Turkiye Erdogan vows to rebuild after quake, rescue work winds down

انتاکیا: ترک صدر طیب اردگان نے اپنے ملک اور پڑوسی ملک شام میں آنے والے ایک طاقتور زلزلے کے بعد ایک ہفتے سے زائد عرصے تک بچاؤ اور بحالی کی کوششوں کو جاری رکھنے کے عزم کا اظہار کیا، جس میں ایک بزرگ خاتون کو ملبے سے تازہ ترین نکالا گیا۔

ترکی اور شام میں مرنے والوں کی مشترکہ تعداد 41,000 سے زیادہ ہو گئی ہے، اور بہت سے زندہ بچ جانے والے سردیوں کے قریب جمنے والے درجہ حرارت کو برداشت کر رہے ہیں، دونوں ممالک کے شہروں میں ہونے والی تباہی سے بے گھر ہو گئے ہیں۔

منگل کو دیر گئے ڈیزاسٹر اینڈ ایمرجنسی مینجمنٹ اتھارٹی (AFAD) کے ہیڈ کوارٹر میں منعقدہ کابینہ کے اجلاس کے بعد اردگان نے کہا کہ \”ہم اپنا کام اس وقت تک جاری رکھیں گے جب تک کہ ہم منہدم عمارتوں کے نیچے چھوڑے گئے آخری شہری کو نہیں نکال لیتے۔\”

انہوں نے کہا کہ عمارتوں کے نقصانات کا تخمینہ، جن میں سے دسیوں ہزار تباہ ہو چکے ہیں، ایک ہفتے میں مکمل ہو جائیں گے اور مہینوں میں تعمیر نو شروع ہو جائے گی۔

انہوں نے مزید کہا کہ \”ہم تمام مکانات اور کام کی جگہوں کو دوبارہ تعمیر کریں گے، جو زلزلے سے تباہ ہو گئے یا رہنے کے قابل نہیں، اور انہیں اصل مالکان کے حوالے کر دیں گے۔\” انہوں نے کہا کہ زلزلے میں 105,000 سے زیادہ لوگ زخمی ہوئے، جن میں سے 13,000 سے زیادہ اب بھی ہسپتال میں زیر علاج ہیں۔

میڈیا رپورٹس میں بتایا گیا کہ راتوں رات، فاطمہ گنگور نامی ایک 77 سالہ خاتون کو پہلے زلزلے کے تقریباً 212 گھنٹے بعد ادیامان شہر میں سات منزلہ اپارٹمنٹ بلاک کے ملبے سے زندہ نکال لیا گیا۔

آکسیجن ماسک پہنے، سونے کے ورق کے کمبل میں ڈھکے ہوئے اور اسٹریچر پر پٹے ہوئے، گنگور کو امدادی کارکن عمارت کے کھنڈرات سے نیچے ایک منتظر ایمبولینس تک لے گئے، سرکاری نشریاتی ادارے TRT کی فوٹیج میں دکھایا گیا ہے۔

اس کے بعد، گنگور کے رشتہ داروں نے ریسکیو ٹیم کو گلے لگایا، جو فوجی اہلکاروں اور ڈیزاسٹر مینجمنٹ اتھارٹی AFAD کے ارکان پر مشتمل تھی۔

منگل کو ترکیے میں نو دیگر زندہ بچ جانے والوں کو بچایا گیا کیونکہ امدادی کوششوں کی توجہ ان لوگوں کی مدد پر مرکوز ہوگئی جو اب سردی میں پناہ گاہ یا کافی خوراک کے بغیر جدوجہد کر رہے ہیں۔ اردگان نے 6 فروری کو آنے والے 7.8 شدت کے زلزلے کے ابتدائی ردعمل میں مسائل کا اعتراف کیا ہے لیکن انہوں نے کہا ہے کہ صورتحال اب قابو میں ہے۔

اردگان نے کہا کہ ہم نہ صرف اپنے ملک بلکہ انسانیت کی تاریخ کی سب سے بڑی قدرتی آفات کا سامنا کر رہے ہیں۔ اردگان نے کہا کہ 2.2 ملین سے زیادہ لوگ پہلے ہی سب سے زیادہ متاثرہ علاقوں کو چھوڑ چکے ہیں، اور لاکھوں عمارتیں ناقابل رہائش ہو چکی ہیں۔

منگل کو بچائے جانے والوں میں دو بھائی، جن کی عمریں 17 اور 21 سال ہیں، صوبہ کہرامنماراس کے ایک اپارٹمنٹ بلاک سے نکالے گئے، اور انطاکیہ میں چیتے کے پرنٹ ہیڈ اسکارف میں ایک شامی مرد اور نوجوان خاتون شامل ہیں۔

زلزلے سے ترکی کو 84 ارب ڈالر تک کا نقصان ہو سکتا ہے: کاروباری گروپ

اقوام متحدہ کے حکام نے کہا ہے کہ بچاؤ کا مرحلہ قریب آ رہا ہے، جس میں توجہ پناہ گاہ، خوراک اور اسکولنگ پر مرکوز ہے۔

\”لوگ بہت تکلیف میں ہیں۔ ہم نے خیمہ، امداد یا کوئی اور چیز حاصل کرنے کے لیے درخواست دی تھی، لیکن ابھی تک ہمیں کچھ نہیں ملا،\’\’ ترکی کے جنوب مشرقی شہر غازیانتپ کے ایک کھیل کے میدان میں اپنے خاندان کے ساتھ رہنے والے ایک پناہ گزین حسن صائموا نے کہا۔ سائموہ اور دیگر شامیوں نے گھر میں جنگ سے غازیانتپ میں پناہ حاصل کی تھی۔

اب، زلزلے سے بے گھر ہوئے، انہوں نے پلاسٹک کی چادروں، کمبلوں اور گتے کا استعمال کرتے ہوئے کھیل کے میدان میں عارضی خیمے جمع کیے ہیں۔

یورپ کے لیے ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن کے ڈائریکٹر ہانس ہنری پی کلوج نے کہا، \”ضرورتیں بہت زیادہ ہیں، جو ہر گھنٹے بڑھ رہی ہیں۔\”

\”دونوں ممالک میں تقریبا 26 ملین افراد کو انسانی امداد کی ضرورت ہے۔\” \”سرد موسم، حفظان صحت اور صفائی ستھرائی، اور متعدی بیماریوں کے پھیلاؤ سے منسلک صحت کے ابھرتے ہوئے مسائل پر بھی خدشات بڑھ رہے ہیں – خاص طور پر خطرے سے دوچار لوگوں کے ساتھ۔\”

ترکی اور شام دونوں کے خاندانوں نے کہا کہ وہ اور ان کے بچے زلزلے کے نفسیاتی اثرات سے نمٹ رہے ہیں۔ \”جب بھی وہ بھول جاتا ہے، وہ ایک اونچی آواز سنتا ہے اور پھر دوبارہ یاد آتا ہے،\” حسن معز نے شام کے شہر حلب میں اپنے 9 سالہ بچے کے بارے میں کہا۔

\”جب وہ رات کو سوتا ہے اور آواز سنتا ہے، تو وہ بیدار ہوتا ہے اور مجھ سے کہتا ہے: \’دادا، آفٹر شاک!\’\” اقوام متحدہ کی امداد کا پہلا قافلہ باغیوں کے زیر قبضہ شمال مغربی شام میں ترکی سے نئی کھلی ہوئی باب السلام کراسنگ کے ذریعے داخل ہوا۔

وائٹ ہیلمٹس مین ریسکیو گروپ کے سربراہ راعد الصالح نے کہا کہ شام کے شمال مغرب میں زندہ بچ جانے والوں کی تلاش ختم ہونے والی تھی۔

روس نے یہ بھی کہا کہ وہ ترکی اور شام میں تلاش اور بچاؤ کا کام مکمل کر رہا ہے اور انخلاء کی تیاری کر رہا ہے۔

اردگان نے کہا کہ ترکوں کی تعداد 35,418 تھی۔ شام کے سرکاری میڈیا اور اقوام متحدہ کی ایک ایجنسی کی رپورٹس کے مطابق، شام میں 5,814 سے زیادہ افراد ہلاک ہو چکے ہیں۔ زندہ بچ جانے والے اپنے گھر چھوڑ کر تباہی کے علاقے سے بڑے پیمانے پر اخراج میں شامل ہوئے اور یقین نہیں ہے کہ آیا وہ کبھی واپس آسکتے ہیں۔

ایک 22 سالہ شامی حمزہ بیکری 12 سال سے جنوبی ترکی کے علاقے انتاکیا میں مقیم ہے، وہ اپنے آبائی وطن میں تنازعات سے فرار ہو گیا تھا، لیکن اب وہ اپنے خاندان کے ساتھ جنوبی ترکی میں اسپارتا جانے کی تیاری کر رہا تھا۔ \”یہ بہت مشکل ہے … ہم صفر سے شروع کریں گے، بغیر سامان کے، بغیر نوکری کے،\” بیکری نے کہا۔