Tag: 코리아헤럴드

  • Yoon likely to hold summit with Biden in April to build on alliance

    \"صدر

    صدر یون سک یول جمعرات کو سیول میں صدارتی دفتر میں ایک تقریب کے دوران خطاب کر رہے ہیں۔ (یون کا دفتر)

    توقع ہے کہ صدر یون سک یول اپنے امریکی ہم منصب جو بائیڈن سے اپریل کے اوائل میں کمبوڈیا میں نومبر میں ہونے والی بات چیت کے بعد تیسری بار ملاقات کریں گے کیونکہ دونوں اتحادیوں کی نظر ایک مضبوط اتحاد پر ہے جو بڑھتے ہوئے امریکہ-چین کی وجہ سے ڈی گلوبلائزیشن کو ختم کر سکتا ہے۔ دشمنی

    جمعرات کو، یون کے دفتر نے بلومبرگ نیوز کی ایک رپورٹ کو مسترد کر دیا جس میں کہا گیا تھا کہ اپریل کے آخر میں وائٹ ہاؤس کا ریاستی عشائیہ طے کیا گیا تھا، یہ کہتے ہوئے کہ بائیڈن انتظامیہ نے باضابطہ طور پر اس کی تصدیق نہیں کی ہے۔ وائٹ ہاؤس نے ابھی تک اس معاملے پر کوئی تبصرہ نہیں کیا ہے۔

    لیکن حقیقت یہ ہے کہ یون کے دفتر نے ریاستی دورے کو مکمل طور پر مسترد نہیں کیا جس کی وجہ سے بہت سے لوگ جلد ہی ملاقات کی توقع کر رہے ہیں، جہاں دونوں رہنما اکتوبر میں اپنے 70 سال کے تعلقات کو منانے سے قبل اپنے سیاسی اور اقتصادی تعلقات کو مضبوط بنانے پر تبادلہ خیال کریں گے۔

    پچھلے سال دسمبر سے، سیئول اپنی تازہ ترین خارجہ پالیسی کو مستحکم کرنے کی کوشش کر رہا ہے جو واشنگٹن کے ساتھ ساتھ تقریباً ہر براعظم کے ساتھ منسلک ہو کر ایک بڑا عالمی امپرنٹ چاہتا ہے۔ اس کا مقصد ہند-بحرالکاہل کے خطے پر توجہ مرکوز کرنا ہے، جہاں امریکہ سیاسی اور اقتصادی طور پر بڑھتے ہوئے چین پر قابو پانے کی کوشش کر رہا ہے۔

    سیئول اور واشنگٹن اس لیے شمالی کوریا کو جوہری ہتھیاروں سے پاک کرنے کے لیے اپنے عزم کا اعادہ کریں گے، جو جنوبی کوریا کا سب سے بڑا سیکیورٹی خطرہ ہے جس نے پچھلے سال ریکارڈ تعداد میں میزائل فائر کیے تھے۔ بہت سے لوگ توقع کرتے ہیں کہ امریکہ توسیعی ڈیٹرنس کے اپنے عہد کا اعادہ کرے گا — واشنگٹن اپنے اتحادیوں پر حملوں کو روکنے یا جواب دینے کا عزم جوہری ہتھیاروں سمیت اپنی پوری فوجی صلاحیتوں کے ساتھ۔

    آنے والی سپلائی چین کی رکاوٹوں سے نمٹنے کے لیے کاروباری تعلقات کو وسعت دینا بھی ایجنڈے میں سرفہرست ہے۔ جنوبی کوریا – ہنڈائی موٹر اور دنیا کی سب سے بڑی میموری چپ بنانے والی کمپنی سام سنگ الیکٹرانکس جیسی ٹیک کمپنیاں کا گھر ہے – امریکہ کے لیے سپلائی چین کا ایک قیمتی پارٹنر ہے کیونکہ یہ چین کو چپس پر مشتمل کلیدی ٹیکنالوجیز تک رسائی سے روکنے پر کام کرتا ہے جو فوج کے ذریعے استعمال کی جا سکتی ہیں۔ .

    ماہرین نے کہا کہ کوریائی اور امریکی رہنما متنازعہ امریکی افراط زر میں کمی کے قانون پر بحث کریں گے، جس میں ہنڈائی موٹر اور اس سے ملحقہ Kia کی جانب سے شمالی امریکہ سے باہر بنی الیکٹرک گاڑیوں کو وفاقی ٹیکس کریڈٹ سے خارج کیا گیا ہے۔ اتحادیوں نے طویل عرصے سے واشنگٹن سے IRA سے مستثنیٰ ہونے کا مطالبہ کیا ہے، یہ کہتے ہوئے کہ قواعد ان کی EV کے ساتھ غیر منصفانہ طور پر امتیازی سلوک کرتے ہیں اور آزاد تجارت کو روکتے ہیں۔

    ایوا وومنز یونیورسٹی میں بین الاقوامی مطالعات کی پروفیسر پارک ایہن-ہوی نے کہا، \”سیول نے واشنگٹن سے بارہا کہا ہے کہ وہ اس پر غور کرے، اور مجھے لگتا ہے کہ دونوں رہنما اپریل میں ہونے والی بات چیت میں کچھ اور اہم بات لے کر آئیں گے۔\” امریکی حکام کے پچھلے ریمارکس کا حوالہ دیتے ہوئے.

    جنوری کے اوائل میں، دوسرے نائب وزیر خارجہ لی ڈو-ہون اور ان کے امریکی ہم منصب، انڈر سیکرٹری برائے اقتصادی ترقی، توانائی اور ماحولیات جوز فرنانڈیز نے کہا کہ دونوں اتحادی اب بھی IRA قوانین میں نرمی پر کام کر رہے ہیں، حالانکہ کوئی ٹھوس قدم سامنے نہیں آیا۔ اس وقت یا اس کے بعد سے عام کیا گیا ہے۔

    پارک نے مزید کہا کہ دونوں اتحادی جنگ زدہ یوکرین اور زلزلے سے متاثرہ ترکی کو ریلیف فراہم کرنے کے لیے مشترکہ طور پر کام کر سکتے ہیں۔ کیا سیئول اپنی رسائی میں زیادہ فعال ہو گا کیونکہ کیف کو کھلے عام مہلک ہتھیاروں کی فراہمی کچھ عرصے سے متنازعہ ہے، اس لیے پارک کے مطابق، تجویز کو ایجنڈے میں ترجیحی فہرست میں شامل کرنے کا امکان نہیں ہے۔ جنوری کے آخر میں، نیٹو کے سکریٹری جنرل جینز اسٹولٹن برگ نے بنیادی طور پر کوریا سے کہا کہ وہ 30 رکنی فوجی اتحاد میں شامل ہو کر ایک بڑا فوجی کردار ادا کرے۔

    بذریعہ چوئی سی-ینگ (siyoungchoi@heraldcorp.com)





    Source link

  • SM CEO Lee Sung-soo exposes SM founder Lee Soo-man

    \"ایس

    ایس ایم انٹرٹینمنٹ کے سی ای او لی سنگ سو (ایس ایم انٹرٹینمنٹ)

    ایس ایم انٹرٹینمنٹ کے سی ای او لی سنگ سو نے جمعرات کو ویڈیو کے ذریعے ایک بیان جاری کرکے بانی اور ایس ایم کے سابق پروڈیوسر لی سو مین اور ایس ایم کے شریک سی ای اوز کے درمیان اندرونی کاروباری انتظامی جھگڑے پر اپنی خاموشی توڑ دی۔

    لی سونگ سو، جو کہ لی سو مین کے بھتیجے بھی ہیں، نے بانی کے خلاف آف شور ٹیکس چوری کے الزامات لگائے اور 14 مضامین بیان کیے جن پر وہ اب سے یہ وضاحت کریں گے کہ کیوں ایس ایم انٹرٹینمنٹ نے فیصلہ کیا کہ اسے چھوڑنے کا وقت آگیا ہے۔

    اپنی پہلی ویڈیو میں، سی ای او نے دعویٰ کیا کہ لی سو مین نے 2019 میں ہانگ کانگ میں سی ٹی پلاننگ لمیٹڈ کے نام سے ایک کمپنی قائم کی جس میں 1 ملین ڈالر کے SM اثاثے استعمال کیے گئے لیکن اس کی ملکیت مکمل طور پر خود تھی۔ CTP لائک پروڈکشن کا غیر ملکی مساوی ہے، جو کوریا میں ایک پروڈکشن کمپنی ہے جس کی ملکیت بھی بانی کی ہے۔

    \”لی سو مین البم کی مشاورت اور پروڈکشن کے لیے SM اور CTP سے رائلٹی میں 6 فیصد لیتا ہے۔ سی ای او نے دعویٰ کیا کہ جب تمام پروڈکشن ہماری طرف سے کی جاتی ہے تو غیر ضروری طور پر غیر ملکی پروڈکشن کمپنی کے ذریعے پیداوار کو آگے بڑھانا نیشنل ٹیکس سروس کی نگرانی سے بچنے کی کوشش کی طرح لگتا ہے۔ \”ہانگ کانگ میں مقیم کمپنی کے ساتھ ہمارا معاہدہ گزشتہ سال لائک پروڈکشن کے ساتھ کاروباری معاہدے ختم کرنے کے بعد بھی اچھا ہے۔\”

    سی ای او نے یہ بھی دعویٰ کیا کہ بانی نے اپنے جاننے والوں کو ایس ایم کے ایگزیکٹوز کے درمیان ایک بیان کا اعلان کرنے پر زور دیا تھا جس میں کہا گیا تھا کہ ایس ایم کو اب بھی اس کی ضرورت ہے، البم کی تیاری کے لیے سی ٹی پی کے ساتھ معاہدے پر دستخط کرنے، اور نئے البمز کے اجراء کو اپریل کے بعد تک موخر کرنے کے لیے۔

    لی سنگ سو نے اس بات پر بھی پردہ اٹھایا کہ ایس ایم کو اپنے گرل گروپ ایسپا کی واپسی میں تاخیر کیوں کرنی پڑی۔

    \”Aespa کا نیا البم 20 فروری کے آس پاس ریلیز ہونا تھا لیکن ہمیں اس میں تاخیر کرنا پڑی کیونکہ Lee Soo-man نے ہماری A&R ٹیم اور دیگر عہدیداروں نے ہر بڑے SM گانے پر پائیداری، درخت لگانے اور ESG کو پروجیکٹ کیا تھا،\” لی نے دعویٰ کیا۔ انہوں نے ایسپا کو حکم دیا کہ وہ درخت لگانے کے بارے میں ایسے گانے گائے جو ان کے کرداروں سے بالکل میل نہیں کھاتے۔ دھن میں \’صرف پائیداری،\’ \’ایک ڈگری کو کم کرنا،\’ \’باہمی بقا،\’ اور \’گرین ازم\’ جیسے الفاظ تھے۔ ایسپا کے ارکان بہت پریشان تھے۔

    ایس ایم نے ایسپا کے خدشات پر واپسی کو ختم کرنے کا فیصلہ کیا کیونکہ گانوں کا تعلق مشکل تھا۔

    \”درخت لگانے، پائیداری، اور ESG کے پیغامات کے پیچھے نئی منڈیوں کی تلاش اور ثقافتی تبادلے کو بڑھانا، ریل اسٹیٹ میں لی سو مین کی لالچی دلچسپی تھی۔ اس نے ایک بار دراصل کسی ملک کی زمین کی ملکیت کی درخواست کی تھی،‘‘ لی سنگ سو نے وضاحت کی۔ \”اس نے ایک بار اپنے میوزک سٹی (لی سو مین کے تعمیراتی منصوبے) کے اندر سیاحوں کو جوئے بازی کے اڈوں اور تہواروں میں جانے کے لیے چرس کو قانونی شکل دینے کی بات کی تھی۔\”

    CEO نے اعلان کیا کہ SM اپنے پروجیکٹ SM 3.0 کے ساتھ بالکل نیا شروع کرنے کی امید رکھتا ہے اور SM کی موسیقی میں ٹیوننگ کر کے شائقین کی حمایت کے لیے کہا۔

    بیان کے جواب میں، Hybe نے اعلان کیا کہ اس کے پاس کسی ایسے پروجیکٹ یا مہم میں شامل ہونے کی کوئی وجہ نہیں ہے جس پر لی سو مین کام کرتا ہے اگر اس کا SM سے براہ راست تعلق نہیں ہے۔

    \”ہمیں ESG سے متعلق مہموں کے بارے میں مطلع نہیں کیا گیا تھا جو Lee Soo-man نے اپنے حصص کے حصول کے لیے معاہدے پر دستخط کیے تھے۔ لہذا، ہمیں اس بارے میں مطلع نہیں کیا جاتا ہے کہ سی ای او لی کیا دعوی کرتے ہیں، \”ہائب نے مزید کہا۔

    بذریعہ ہانگ یو (yoohong@heraldcorp.com)





    Source link

  • [Newsmaker] ChatGPT not to be trusted on Korean names

    مصنوعی ذہانت سے چلنے والی چیٹ بوٹ چیٹ جی پی ٹی تمام غصے کا باعث ہے، جس میں بہت سے لوگوں کے کام کرنے کے طریقے کو تبدیل کرنے کی صلاحیت موجود ہے۔ لیکن ان لوگوں کے لیے جو AI پلیٹ فارم سے کوریا کے بارے میں فوری جوابات حاصل کرنے کی امید رکھتے ہیں، کم از کم ابھی کے لیے اس پر بھروسہ نہیں کیا جانا چاہیے۔

    جمعرات تک، مائیکروسافٹ کی حمایت یافتہ اوپن اے آئی کی طرف سے تیار کردہ بوٹ کوریا کے موجودہ صدر یون سک یول کے پروفائل سے شروع ہوکر کوریا کے بارے میں کچھ بنیادی سوالات کے غلطیوں سے بھرے جوابات دیتا ہے۔

    سوال کے لیے، \”صدر یون سک یول کون ہیں؟\” چیٹ بوٹ نے جواب دیا: \”میری معلومات کے مطابق ستمبر 2021 کا کٹ آف، یون سک یول کسی ملک کے صدر نہیں تھے۔ تاہم، وہ جنوبی کوریا کے صوبہ گیانگی کے گورنر تھے، 2018 سے جولائی 2021 میں اپنے استعفیٰ تک خدمات انجام دیتے رہے۔

    یہاں تک کہ اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ بوٹ کو 2022 میں یون کے انتخابات کے بارے میں معلومات فراہم نہیں کی گئی تھیں، جواب یون اور اس کے حریف، لی جاے میونگ کے درمیان واضح الجھن کو ظاہر کرتا ہے۔

    یہ لی تھا، یون نہیں، جو ChatGPT کے جواب میں مذکور وقت کے دوران Gyeonggi صوبے کے گورنر تھے۔

    چیٹ جی پی ٹی نے یہ کہنا جاری رکھا کہ یون \”ڈیموکریٹک پارٹی آف کوریا سے وابستہ ہے\”، جو کہ ایک بار پھر غلط ہے اور یہ لی کا حوالہ ہے، اور یہ کہ اس نے \”قومی پولیس ایجنسی کے سربراہ کے طور پر خدمات انجام دیں۔\” پولیس کے سربراہ ہونے کا آخری حصہ نہ تو یون کے لیے درست ہے اور نہ ہی لی کے لیے۔

    صدر یون نے سپریم پراسیکیوٹر آفس میں بطور پراسیکیوٹر جنرل خدمات انجام دیں اور وہ حکمران قدامت پسند پیپلز پاور پارٹی کا حصہ ہیں۔

    ChatGPT کے کورین ناموں کو الجھانے کے اور بھی بہت سے واقعات ہیں۔

    جب آہن چانگ ہو کے بارے میں پوچھا گیا، ایک کوریائی آزادی کے جنگجو، بوٹ کا کہنا ہے کہ وہ \”آہن جنگ-جیون کے نام سے بھی جانا جاتا ہے\” اور بعد کی زندگی کی کہانی سناتا ہے۔

    جب ان سے پوچھا گیا کہ شن ہیو سن اور شیم می سن کی موت کیسے ہوئی تو چیٹ بوٹ نے جواب دیا کہ \”وہ سیول فیری کے دو مسافر تھے جو اپریل 2014 میں جنوبی کوریا میں ڈوب گئی تھی۔\”

    اس کا صحیح جواب یہ ہوگا کہ وہ کوریائی اسکول کی طالبات تھیں جو 2002 میں صوبہ گیانگی کے علاقے یانگجو میں امریکی فوجی گاڑی سے ٹکرانے کے بعد ماری گئی تھیں – ایک ایسا واقعہ جس نے ملک بھر میں شمع روشن کی اور یہاں امریکہ مخالف جذبات کو جنم دیا۔

    سیول فیری ایک الگ آفت تھی جو ایک دہائی سے زیادہ عرصے بعد پیش آئی جس میں جہاز پر سوار کل 476 مسافروں اور عملے میں سے 306 ہلاک ہو گئے، جن میں ہائی سکول کے تقریباً 250 طلباء بھی شامل تھے۔

    چنگ کیونگ شیم، سابق وزیر انصاف چو کک کی اہلیہ، جنہیں دھوکہ دہی کے الزام میں جیل بھیج دیا گیا تھا اور اپنی بیٹی کو میڈیکل اسکول میں داخلہ دلانے میں مدد کرنے کے لیے دستاویزات کو جعلی بنانے کے لیے بھیجا گیا تھا، ایک اور موضوع تھا جو چیٹ بوٹ میں غلط ہوا۔ اس نے وضاحت کی کہ چنگ سام سنگ الیکٹرانکس کے ایگزیکٹو چیئرمین لی جائی یونگ کی اہلیہ تھیں۔

    ماہرین نے کورین موضوعات پر ChatGPT کی صلاحیت میں محدودیتوں کو نوٹ کیا، کیونکہ بوٹ ویب پر زیادہ تر انگریزی زبان کے ڈیٹا پر بنایا گیا ہے اور اسے تربیت دی گئی ہے۔

    \”ChatGPT کو انٹرنیٹ سے جمع کردہ ڈیٹا کی بنیاد پر جوابات دینے کے لیے پروگرام بنایا گیا ہے،\” کم میوہنگ جو، سیول ویمن یونیورسٹی میں انفارمیشن سیکیورٹی اور مصنوعی ذہانت کے پروفیسر نے کوریا ہیرالڈ کے ساتھ ایک فون انٹرویو میں کہا۔

    کوریا کے بارے میں معلومات کوریائی اور انگریزی میں فراہم کی جاتی ہیں، اکثر متضاد یا صریح غلط رومنائزیشن کے ساتھ، اس سے الجھن پیدا ہونے کا زیادہ امکان ہوتا ہے۔

    \”صارفین کو اس کے جوابات کو قبول کرنے میں محتاط رہنا ہوگا کیونکہ ٹیکنالوجی ابھی اس مقام تک نہیں پہنچی ہے جہاں گہری تعلیم معلومات اور ڈیٹا کی گہرائی میں فرق کرنے کے قابل ہو،\” کم نے زور دیا۔

    بذریعہ جنگ من کیونگ (mkjung@heraldcorp.com)





    Source link

  • LG Uplus CEO apologizes for data breach, vows to triple security budget

    \"LG

    LG Uplus کے چیف ایگزیکٹو آفیسر Hwang Hyeon-sik نے جمعرات کو مرکزی سیئول کے Yongsan میں کمپنی کے ہیڈ کوارٹر میں ایک پریس کانفرنس کے دوران کمپنی کے ڈیٹا کی خلاف ورزیوں اور نیٹ ورک سروس کی بندش سے متعلق حالیہ تنازعہ پر معذرت کی۔ (یونہاپ)

    LG Uplus کے چیف ایگزیکٹو آفیسر Hwang Hyeon-sik نے جمعرات کو کمپنی کے ڈیٹا کی خلاف ورزیوں اور سائبر حملوں کی وجہ سے انٹرنیٹ کنکشن کی ناکامی سے متعلق حالیہ تنازعہ پر معافی مانگی، معلومات کی حفاظت کی صلاحیتوں کو بڑھانے کا عہد کیا۔

    ہوانگ نے مرکزی سیئول کے یونگسان میں کمپنی کے ہیڈ کوارٹر میں ایک پریس کانفرنس میں کہا کہ \”ہم اپنے صارفین سے ڈیٹا لیک ہونے کے واقعے اور انٹرنیٹ کنکشن کی خرابی کی وجہ سے ہونے والی زحمت کے لیے مخلصانہ معذرت خواہ ہیں۔\”

    \”حالیہ واقعات کو سلسلہ وار اہمیت کے طور پر لیتے ہوئے، ہم خود کو یاد دلائیں گے کہ کمپنی کے تمام کاروبار گاہکوں سے شروع ہوتے ہیں۔ … ہمیں ایک ٹیلی کمیونیکیشن سروس فراہم کنندہ کے طور پر نیٹ ورک سیکیورٹی پر زیادہ توجہ مرکوز کرنی چاہیے تھی،\” انہوں نے کہا۔

    سی ای او کی معافی اس وقت سامنے آئی جب ملک کا تیسرا سب سے بڑا وائرلیس کیریئر گزشتہ مہینوں میں کئی بار صارفین کے ڈیٹا اور نیٹ ورک سروس کی بندش کو لیک کرنے کی وجہ سے تنقید کی زد میں رہا ہے۔

    2 جنوری کو مبینہ طور پر ہیکنگ کی کوشش کے ذریعے کل 290,000 صارفین کا ڈیٹا لیک کیا گیا تھا۔ ڈیٹا میں صارفین کے فون نمبر، نام، پتے، تاریخ پیدائش، ای میل ایڈریس، انکوڈ شدہ رہائشی رجسٹریشن نمبرز اور پاس ورڈز اور یونیورسل سبسکرائبر شامل تھے۔ شناختی ماڈیولز لیکن کمپنی کے مطابق مالی معلومات کو سامنے نہیں لایا گیا۔

    سیول میٹروپولیٹن پولیس ایجنسی، پرسنل انفارمیشن پروٹیکشن کمیشن اور کوریا انٹرنیٹ اینڈ سیکیورٹی ایجنسی نے اس کیس کی تحقیقات کی ہیں، لیکن ڈیٹا لیک ہونے کی وجہ نامعلوم ہے۔

    LG Uplus کے نیٹ ورک کو 29 جنوری اور 4 فروری کو مشتبہ ڈسٹری بیوٹڈ ڈینیئل آف سروس (DDoS) حملوں کی وجہ سے پانچ بار جزوی طور پر منقطع ہونے کا سامنا کرنا پڑا۔ کمپنی نے کہا کہ کمپنی اب بھی سائبر حملوں کا سامنا کر رہی ہے لیکن اب تک محفوظ طریقے سے ان کا دفاع کر رہی ہے۔

    معذرت کے ساتھ، چیف نے انفارمیشن سیکیورٹی میں کمپنی کی سرمایہ کاری کو سالانہ 100 بلین وان ($77.8 ملین) تک بڑھانے کے منصوبے کا اعلان کیا، جو 2021 میں 29.2 بلین وان سے تین گنا زیادہ ہے، تاکہ سائبر حملوں کی ممکنہ تکرار کو روکا جا سکے۔

    وائرلیس کیریئر DDoS حملوں کی قیادت میں سروس کی خرابیوں سے نقصان پہنچانے والے صارفین کے لیے جامع سپورٹ پلانز کے ساتھ آنے کے لیے ایک مشاورتی ادارہ تشکیل دے گا۔ اپنے موبائل سروس استعمال کرنے والوں کے لیے، یہ یو ایس آئی ایم کارڈز کو بھی بدل دے گا اور کرینک کالز کے لیے الرٹنگ سروس مفت فراہم کرے گا۔

    سی ای او نے کہا کہ \”ہم اچھی طرح جانتے ہیں کہ نیٹ ورک اور انفارمیشن سیکورٹی ٹیلی کمیونیکیشن کے کاروبار کے لیے بنیادی حیثیت رکھتے ہیں، جو کہ گاہک کے اعتماد سے جڑے ہوئے ہیں۔\” \”ہڈیوں کی گہرائیوں سے خود کی عکاسی کے ذریعے، ہم ایک قابل بھروسہ کمپنی بن جائیں گے جس کے پاس مضبوط ترین سیکورٹی ہے۔\”

    بذریعہ جی یی یون (yeeun@heraldcorp.com)





    Source link

  • [Well-curated weekend] Immersive media art and Korean crafts for your eyes, chewy bagels and craft beer for your taste buds

    \"گیلری

    گیلری گوانگوا میں \”سیول وائب\” (ہوانگ ڈونگ ہی/دی کوریا ہیرالڈ)

    عمیق میڈیا کے ساتھ سیول کے ماحول کو دریافت کریں۔

    جب آپ شہر کے بارے میں سوچتے ہیں تو سیول کی آپ کی تصویر کیا ہے؟

    Gwanghwamun Square کے قریب واقع گیلری Gwanghwa میں میڈیا آرٹ کی نمائش \”Seul Vibe\” شہر کا ایک نیا انٹرایکٹو اور عمیق تجربہ پیش کرتی ہے جسے ہم ڈیجیٹل میڈیا ٹیکنالوجی کے ذریعے جانتے ہیں۔ نمائش کے دس مختلف حصوں نے سیول کی تصویر پر نئی روشنی ڈالی۔

    جب آپ پہلی بار خلا میں داخل ہوں گے تو اسکرین پر 12 رقم کے جانور آپ کا استقبال کریں گے۔ ٹکٹ کا بارکوڈ اسکین کریں، اور مشین آپ کو دن کے لیے آپ کی قسمت بتائے گی۔

    پردے کے پیچھے اگلے کمرے کی طرف بڑھیں اور آپ کو الفاظ اسکرین پر ندی کی طرح بہتے نظر آئیں گے۔ زائرین پیغامات لکھ سکتے ہیں اور انہیں سلسلہ میں شامل کر سکتے ہیں۔

    ہر ایک کی پیروی کرنے والے کمروں میں مختلف تصورات ہوتے ہیں جہاں آپ ملٹی کیمروں اور آئینے کے ساتھ تصاویر لے سکتے ہیں، یا آٹھ رخی آئینے والے کمرے کے اندر نہ ختم ہونے والی جگہ کے وہم میں پڑ سکتے ہیں۔

    نیچے 16 مختلف تھیمز کے ساتھ ایک میڈیا شو پانچ اسکرینوں پر مسلسل چلایا جاتا ہے۔ دو بڑے آئینے اسکرینوں کی عکاسی کرتے ہیں، وسرجن کے احساس کو بڑھاتے ہیں۔ کل چلانے کا وقت تقریباً 40 منٹ ہے۔

    شو میں چمکتے نیون نشانات اور متحرک سائن بورڈز ہیں جیسے کہ پچھلی گلیوں میں پائے جاتے ہیں۔ اور پُرسکون مناظر جیسے آبشار اور ہنوک کے اوپر چاند۔

    ٹکٹ کی قیمت 14 سال سے زیادہ عمر کے بچوں کے لیے 15,000 ون اور 13 سال اور اس سے کم عمر کے بچوں کے لیے 10,000 ون ہے۔

    نمائش 30 اپریل تک صبح 10:30 بجے سے رات 8 بجے تک کھلتی ہے۔

    \"زائرین

    زائرین گیلری گوانگوا (ڈیزائن سلور فش) میں میڈیا شو دیکھتے ہیں۔

    \"تنصیب

    سیول میوزیم آف کرافٹ آرٹ میں \”کرافٹ ان فیشن\” کی تنصیب کا منظر (بشکریہ میوزیم)

    فیشن پر کوریائی دستکاری کا اثر

    مرکزی سیول میں سیول میوزیم آف کرافٹ آرٹ نے ایک خصوصی نمائش کھولی ہے جو آپ کو کوریا کے فیشن ڈیزائنرز کی پہلی نسل کے کام کے ساتھ ساتھ کوریائی لباس ثقافت کی تاریخ میں پائے جانے والے دستکاری کے عناصر کے بارے میں بتاتی ہے۔

    \”فیشن میں دستکاری\” کے عنوان سے شو کے پہلے حصے میں \”پہننے کے لیے\” میں کپڑوں کے فنکشن اور ساخت کو متعارف کرایا گیا ہے اور مندرجہ ذیل سیکشن \”ٹو شو\” میں جدید رسمی لباس سے کپڑوں کا جائزہ لیا گیا ہے۔ شو کی خاص بات یہ ہے کہ کس طرح آندرے کم، نوہ نو-را اور چوئی کیونگ-جا کے ڈیزائنوں میں دستکاری کے عناصر پائے جاتے ہیں۔ کرافٹ میوزیم کا دورہ کرنے کے بعد، آپ قریبی گلی میں واقع کیوا ٹیپروم میں کرافٹ بیئر لے سکتے ہیں۔ سامچیونگ ڈونگ کے علاقے میں پہلے ہینوک پب کے طور پر، جگہ کو ایک روایتی گھر سے دوبارہ بنایا گیا تھا۔

    چارکول ٹائل والی چھت کے نیچے آرام دہ کرافٹ بیئر کی جگہ مختلف قسم کے کرافٹ ڈرنکس پیش کرتی ہے، بشمول اورنج بیانکو، کرسٹل ویسبیئر، پلے گراؤنڈ بریوری بلیک اینڈ وائٹ اور اولڈ راسپوٹین امپیریل اسٹاؤٹ۔ مینو میں لیمب راگو پاستا، میک اور پنیر اور بھینس کے پنکھ شامل ہیں۔

    \"سیئول

    سیئول میں کیوا ٹیپروم میں اورنج بیانکو بیئر اور کرسپی پوٹیٹو روسٹی (پارک یونا/دی کوریا ہیرالڈ)

    \"کوکیری

    کوکیری بیگل (کوکیری بیگل)

    لکڑی کی آگ کے تندور میں سینکا ہوا بیجل کی ناقابل تلافی چبانی۔

    پچھلے سال شمالی سیئول کے بوکچون میں واقع لندن بیگل میوزیم کے آن لائن سنسنی بننے سے پہلے سیئول میں بیگلز بٹری کروسینٹ یا فینسی نظر آنے والے ڈونٹس سے کم مقبول تھے۔

    شہر میں بیجل کیفے کا دورہ کرنا ضروری ہے جو جلد ہی پھیل جائے گی۔ لیکن اس سے بہت پہلے، کوکیری بیگل پہلے سے ہی بیگل کے ماہروں میں مقبول تھا۔

    کوکیری بیگل، جو آٹے میں انڈے شامل کر کے مونٹریال طرز کی بیکنگ پر عمل پیرا ہے، لکڑی کے آگ کے تندور میں ختم کر کے اپنے بیجلز میں ایک اضافی چبا ڈال
    تا ہے۔

    \"کریم

    کریم چیز بیگل (کوکیری بیگل)

    سادہ، مکھن-نمک، چائیو اور ٹرپل پنیر کے اختیارات کے ساتھ ساتھ، کوکیری سینڈوچز میں بھی بیجلز پیش کرتا ہے، یہاں کے تین اسٹورز Yeongdeungpo، Yongsan اور Seongsu میں واقع بیگلز کی ایک محدود تعداد میں فروخت ہوتی ہے۔

    اس کا پرچم بردار بیگل کریم پنیر بیگل ہے، جو بیجل سے زیادہ بھرتا ہے۔ دن کے اوائل میں دکان پر جانے کی کوشش کریں، کیونکہ صبح 8 بجے دکان کھلنے سے پہلے ہی ایک لمبی قطار لگ جاتی ہے، زیادہ تر بیگلز دوپہر کے کھانے کے وقت بک جاتے ہیں۔

    ہوانگ ڈونگ ہی کی طرف سے (hwangdh@heraldcorp.com)
    پارک یونا (yunapark@heraldcorp.com)
    کم دا سول (ddd@heraldcorp.com)





    Source link

  • Seoul shares open lower amid rate hike woes

    \"(123rf)\"

    (123rf)

    سیول کے حصص جمعہ کو کم کھلے جب تاجروں نے فیڈرل ریزرو کی مانیٹری سخت کرنے کی پالیسی پر توقع سے زیادہ گرم امریکی افراط زر کے اعداد و شمار کے اثرات کا اندازہ کیا۔

    بینچ مارک کوریا کمپوزٹ اسٹاک پرائس انڈیکس ٹریڈنگ کے پہلے 15 منٹ میں 18.92 پوائنٹس یا 0.76 فیصد گر کر 2,456.56 پر آگیا۔

    راتوں رات، وال سٹریٹ بند ہو گئی، ڈاؤ جونز انڈسٹریل ایوریج 1.26 فیصد گر گئی اور ٹیک ہیوی نیس ڈیک کمپوزٹ میں 1.78 فیصد کمی ہوئی۔ S&P 500 1.38 فیصد پیچھے ہٹ گیا۔

    جمعرات کو جاری ہونے والے جنوری کے پروڈیوسر پرائس انڈیکس میں توقع سے زیادہ 0.7 فیصد اضافہ ہوا۔ 11 فروری کو ختم ہونے والے ہفتے کے لیے ابتدائی بے روزگاری کے دعوے گر گئے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ شرح میں مسلسل اضافے کے باوجود امریکی معیشت برقرار ہے، اور یہ کہ Fed افراط زر کو کم کرنے کے لیے اپنی سخت مہم جاری رکھ سکتا ہے۔

    سیئول میں، زیادہ تر لاج کیپ اسٹاک کا آغاز کمزور ہوا۔

    مارکیٹ بیل ویدر سام سنگ الیکٹرانکس میں 1.1 فیصد اور نمبر 2 چپ میکر ایس کے ہائنکس میں 0.97 فیصد کمی ہوئی۔

    بیٹری بنانے والی معروف کمپنی LG انرجی سلوشن میں 1.46 فیصد کمی آئی، اور سام سنگ SDI 1.63 فیصد پیچھے ہٹ گیا۔

    سرفہرست کار ساز کمپنی ہنڈائی موٹر 0.5 فیصد گر گئی، اور اس کی ملحق کمپنی Kia 0.65 فیصد گر گئی۔

    مقامی کرنسی صبح 9:15 بجے تک امریکی ڈالر کے مقابلے میں 1,292.50 وان پر ٹریڈ کر رہی تھی، جو پچھلے سیشن کے بند ہونے سے 7.7 وان کم ہے۔ (یونہاپ)





    Source link

  • LG Chem invests $75M in US lithium firm for car battery business

    \"کینیڈا

    کینیڈا میں Piedmont کی مشترکہ ملکیت میں شمالی امریکی لیتھیم۔ (ایل جی کیم)

    جنوبی کوریا کی معروف کیمیکل فرم LG Chem Ltd. نے جمعہ کو کہا کہ اس نے الیکٹرک گاڑیوں کی بیٹریوں کے لیے کلیدی مواد کی مستحکم فراہمی کے لیے امریکہ میں قائم Piedmont Lithium Inc. میں حصص حاصل کرنے کے لیے $75 ملین کی سرمایہ کاری کی ہے۔

    ایل جی کیم نے ایک بیان میں کہا کہ ایکویٹی سرمایہ کاری کے ساتھ، LG Chem کے پاس Piedmont کے 6 فیصد کامن شیئرز ہیں۔

    LG Chem نے 2023 کی تیسری سہ ماہی سے چار سالوں کے لیے Piedmont کی مشترکہ ملکیت والے شمالی امریکہ کے لیتھیم سے کل 200,000 میٹرک ٹن اسپوڈومین کنسنٹریٹ حاصل کرنے کے لیے ایک معاہدے پر بھی دستخط کیے، اس نے کہا۔

    پیڈمونٹ کے پاس NAL کان میں 25 فیصد حصص ہے اور لتیم کو بھوننے اور تیزاب بھوننے کے آپریشن کے بعد اسپوڈومین کانسنٹریٹس سے نکالا جا سکتا ہے۔

    بیان میں کہا گیا ہے کہ LG Chem 500,000 EVs کے لیے بیٹریاں بنانے کے لیے 200,000 ٹن اسپوڈومین کنسنٹریٹس سے تقریباً 30,000 ٹن لیتھیم نکال سکتا ہے۔(Yonhap)





    Source link

  • [Newsmaker] Time to take the \’human\’ out of HR?

    \"(123rf)\"

    (123rf)

    ملازمت حاصل کرنے کے لئے تلاش کر رہے ہیں؟ آپ کا اگلا ملازمت کا انٹرویو روبوٹ کے ساتھ ہوسکتا ہے۔

    جیسے جیسے مصنوعی ذہانت کی ایپلی کیشنز پوری صنعتوں میں بڑھ رہی ہیں، یہ انسانی وسائل میں تیزی سے استعمال ہو رہی ہے۔

    2022 میں ایک آن لائن بھرتی کرنے والی کمپنی، سارامین کی جانب سے کیے گئے سروے کے مطابق، 3 میں سے تقریباً 2 مقامی کمپنیوں نے کہا کہ AI بھرتی پروگراموں نے انہیں وقت اور انسانی محنت کو بچانے میں مدد فراہم کی ہے۔

    فی الحال، AI بنیادی طور پر بھرتی کرنے والے وقت کی بچت کے لیے استعمال کرتے ہیں اور بہت زیادہ ریزیومے اور انٹرویوز کی اسکریننگ کرکے زیادہ امیدواروں کو زیادہ مواقع فراہم کرتے ہیں۔ ماہرین کا کہنا ہے کہ اگرچہ AI پروگرام مکمل طور پر انسانوں کی جگہ نہیں لیں گے، لیکن ٹیکنالوجی کے استعمال سے انسانی وسائل میں بے پناہ صلاحیت پیدا ہوتی ہے۔

    \”(AI انٹرویوز) پہلے سے موجود انٹرویوز اور اہلیت کے ٹیسٹ کا مجموعہ ہیں۔ یہ موجودہ (انٹرویو) کا متبادل نہیں ہے بلکہ ان میں ایک نئی پرت کا اضافہ کرتا ہے،\” سیول من جون نے کہا، جو ایک بھرتی کرنے والے کے طور پر کام کرتے ہیں اور AI انٹرویوز پر آن لائن لیکچر دیتے ہیں۔

    AI بھرتی کرنے والے ٹولز کی ضرورت ہے۔

    AI بھرتی کے ٹولز کا اضافہ کوریا میں ملازمتوں کے رجحان میں تبدیلی کے ساتھ ہی ہوا ہے۔ برسوں سے، کوریائی جاب مارکیٹ میں گروپ بھرتی ایک معیار تھا، جہاں ملازمت کی پوزیشنیں زیادہ تر ایک مقررہ مدت کے دوران پُر کی جاتی ہیں۔ اب، مزید کمپنیاں مسلسل بھرتی کی طرف رجوع کر رہی ہیں، جس کا مطلب ہے کہ کمپنیاں ہمیشہ ریزیومے قبول کر رہی ہیں۔

    ہائرنگ پیٹرن میں تبدیلی کی وجہ سے ہیومن ریسورس مینیجرز پر ریزیومے اور نوکری کے انٹرویوز کی بھرمار ہو گئی ہے۔

    ریموٹ انٹرویوز کی ضرورت کو پورا کرنے اور HR کے کام کے بوجھ کو کم کرنے کے لیے، مزید کمپنیاں AI ٹولز جیسے Viewinter HR تک پہنچ رہی ہیں، ایک AI انٹرویو ٹول جسے جینیسس لیب نے بنایا ہے۔ جینیسس لیب کے ذریعہ کرائے گئے ایک سروے کے مطابق، 204 ہیومن ریسورس مینیجرز میں سے 91 فیصد نے کہا کہ ان کی کمپنیوں نے وبائی مرض کے بعد سے مسلسل ملازمتیں لینا شروع کر دی ہیں کیونکہ گروپ انٹرویوز غیر محفوظ ہو گئے ہیں، اور ان میں سے 37 فیصد نے کہا کہ وہ AI ٹولز لگانے پر غور کر رہے ہیں۔

    AI انٹرویوز کا رجحان کیسے بن گیا؟

    کسی بھی وقت کسی بھی جگہ، انٹرویو لینے والا کمپیوٹر آن کر سکتا ہے اور کیمرے سے آنکھ ملاتے ہوئے اور مائیکروفون سے واضح طور پر بات کرتے ہوئے AI سے سوالات کا جواب دینا شروع کر سکتا ہے۔

    امیدوار کا اندازہ لگانے کے عمل میں صرف چند منٹ لگتے ہیں، AI پروگرام کے ذریعے انٹرویو کا ایک مخصوص جائزہ پیش کیا جاتا ہے جس میں رویہ بھی انٹرویو سکور ہوتا ہے جو جواب کے معیار اور انٹرویو لینے والے کی طرف سے پیش کردہ نرم مہارت دونوں کو ماپتا ہے۔

    وقت اور جگہ جیسی جسمانی رکاوٹوں سے پاک، جو درحقیقت بھرتی کی لاگت کو کم کرتا ہے، مزید ملازمت کے امیدواروں کے ساتھ AI انٹرویوز کیے جا سکتے ہیں، جس سے کمپنیاں زیادہ امیدواروں پر غور کر سکتی ہیں۔

    \”اے آئی انٹرویوز نوکری کے متلاشیوں کے لیے اضافی دباؤ کی طرح لگ سکتے ہیں، کیونکہ ان کے پاس نوکری کی تلاش کے لیے تیاری کرنے کے لیے ایک اور چیز ہے، لیکن آپ کو یہ نوکری ملنے کی وجہ AI ہو سکتا ہے،\” جینیسس لیب سے یوک گیون سک کہتے ہیں، جو AI انسانی فراہم کرتی ہے۔ مقامی کمپنیوں کے لیے AI انٹرویوز سمیت وسائل کے پروگرام۔

    \"یوک

    یوک گیون سک، جینیسس لیب کے ایچ آر بزنس ڈویژن کے جنرل ڈائریکٹر (جینیسس لیب)

    ہنڈائی موٹرز میں ایک موجودہ ملازم، جس کا نام اوہ ہے، جو اپنی ملازمت پر اترنے سے پہلے متعدد AI انٹرویوز سے گزر چکا تھا، یاد کرتے ہوئے کہتے ہیں، \”پہلے تو یہ دبنگ لگ رہا تھا، لیکن میں نے اس کے لیے جتنا زیادہ تیاری کی، میں اسے باقاعدہ انٹرویوز پر ترجیح دینے آیا ہوں۔ \”

    یوک نے کہا، ایک اور ممکنہ فائدہ یہ ہے کہ AI کسی تعصب کے بغیر، ایک ہی یارڈ اسٹک پر پہلے اور سوویں نمبر پر آنے والے انٹرویو لینے والوں کا اندازہ لگانے کے قابل ہے۔

    کیا AI آپ کو غلط کر سکتا ہے؟

    پھر بھی، AI بھرتی کے حوالے سے بہت سے خدشات اور تنقیدیں باقی ہیں۔

    AI انٹرویوز کے حالیہ تجربات سے بات کرتے ہوئے، Kia Motors کے ایک ملازم جس کا نام لی ہے، نے AI کی تشخیص کی ساکھ پر سوال اٹھایا، اور اس کے قیاس آرائی کے معیار پر تنقید کی۔

    ایک اور تشویش یہ ہے کہ کچھ AI ٹولز اپنی تشخیص کی وضاحت کرنا مشکل بنا دیتے ہیں، جس کی وجہ سے کمپنیوں کے لیے کسی فرد کو یہ بتانا ناممکن ہو جاتا ہے کہ وہ نوکری کے لیے اہل کیوں نہیں ہیں۔

    2020 میں، ایک شہری گروپ نے ان عوامی تنظیموں کے خلاف انتظامی قانونی چارہ جوئی کی جو AI بھرتی کرنے والے ٹولز کا استعمال کرتی ہیں کیونکہ وہ نوکری کے درخواست دہندگان کو ان کی خدمات حاصل ن
    ہ کرنے کی وجوہات فراہم کرنے میں ناکام رہی ہیں۔ عدالت نے شہری گروپ کا ساتھ دیا، اور تنظیمیں الگورتھم کا اشتراک کرنے کے قابل نہیں ہیں، جس کے لیے وہ معیار کو نہیں سمجھتے تھے۔

    اس کے لیے، جینیسس لیب نے الگورتھم کے ساتھ کھلے پن کی اہمیت پر زور دیا، کہ AI کی طرف سے کی گئی ہر تشخیص قابل وضاحت ہونی چاہیے، اور یہ کہ AI صرف تشخیص کا آلہ نہیں ہونا چاہیے۔

    \”لوگ غلطی کرتے ہیں کہ AI امیدواروں کو ناکام یا پاس کرنے کا مطالبہ کرتا ہے، لیکن یہ سچ نہیں ہے۔ انسانی وسائل میں لوگ کسی بھی وجہ سے فیصلے کو پلٹ سکتے ہیں، لہذا یہ واقعی وہی ہیں جو حتمی کہتے ہیں،\” یوک نے کہا، انہوں نے مزید کہا کہ تمام AI انٹرویوز ریکارڈ کیے جاتے ہیں، لہذا بھرتی کرنے والے ایک انٹرویو کو واپس لے سکتے ہیں۔

    \"Viewinter

    Viewinter HR (Genesis Lab) کے ساتھ کئے گئے AI انٹرویو کی تشخیص کی ایک مثال

    کیا آپ AI کو شکست دینا سیکھ سکتے ہیں؟

    پھر یہ مسئلہ ہے کہ آیا ایک AI انٹرویو لینے والے کی سچائی کا اندازہ لگا سکتا ہے۔ سیول کا کہنا ہے کہ \”سسٹم ابھی تک تمام دھوکہ دہی کا پتہ لگانے کے لیے کافی کامل نہیں ہیں۔

    جینیسس لیب سے یوک کا کہنا ہے کہ اے آئی جھوٹ پکڑنے والا نہیں ہے۔ جب سسٹم غلط کھیل کا پتہ لگاتا ہے، تو یہ ایک جھنڈا چھوڑ دیتا ہے جس کے لیے بھرتی کرنے والے ریکارڈ شدہ فوٹیج پر واپس جاسکتے ہیں۔

    اسی طرح، کچھ کمیونٹیز میں AI کو شکست دینے کے لیے انٹرویو لینے والوں کی حکمت عملیوں کے اشتراک پر تشویش کا اظہار کرتے ہیں۔

    انسٹرکٹرز اور یوٹیوبرز جو ان حکمت عملیوں پر لیکچر دیتے ہیں وہ مقبول ہو رہے ہیں، جن میں کچھ ادا شدہ لیکچرز پیش کرتے ہیں۔

    سوال یہ ہے کہ کیا یہ حکمت عملی کام کرتی ہے؟ اس کا جواب یہ ہے کہ یہ کمپنی کے استعمال کردہ AI انٹرویو ٹول پر منحصر ہے۔

    ایسے پروگراموں کے لیے جن میں ایک جیسے سوالات کا مجموعہ ہوتا ہے، یہ سیکھنا ممکن ہے کہ پروگرام کو کس طرح شکست دی جائے کیونکہ ہدف بنانے کے لیے صرف ایک جوابی کلید اور معیار ہے۔

    پھر بھی ہر کمپنی کے لیے اپنی مرضی کے مطابق بنائے گئے AI پروگراموں میں مختلف سوالات اور معیار ہوتے ہیں، یعنی صحیح ترکیب کا اندازہ لگانے کا کوئی طریقہ نہیں ہے۔

    پھر بھی، ایسا لگتا ہے کہ AI انٹرویوز کے ساتھ تکنیکی حدود ہیں جو قابل اعتبار تشخیص کے سوال کو عبور کرتی ہیں۔

    Oh کے تجربے سے، ماحول کو روشن کرنا اور اونچی آواز میں بولنے سے انٹرویو لینے والوں کو ان کے درجات بڑھانے میں مدد ملتی ہے۔ \”مجھے بتایا گیا تھا کہ آہستہ اور زور سے بیان کرنے سے کسی کو بھی AI انٹرویوز پر اچھے اسکور مل جائیں گے۔ ایک بار جب میں نے مشورہ لیا تو یہ سب بہت آسان لگتا تھا، \”اوہ نے کہا۔

    \”کسی بھی باقاعدہ انٹرویو کی طرح، مشق AI انٹرویوز کے نتائج کو بہتر بناتی ہے۔ کیمرے کے ساتھ مشق کرنا شروع کریں اور آپ زیادہ پر اعتماد محسوس کریں گے۔ مشق کے ساتھ حکمت عملی بنانا اخلاقیات سے تجاوز نہیں کرتا،\” سیول نے کہا۔

    \"اس

    اس تصویر میں AI انٹرویوز (Holix) پر آن لائن لیکچرز دکھائے گئے ہیں۔

    HR میں AI کے امکانات

    \”ممکنہ کا اندازہ لگانے اور پیشین گوئی کرنے کی صلاحیت AI کا نچوڑ ہے، جس کا اطلاق سب سے زیادہ اہل امیدوار سے لے کر سالانہ کارکردگی کے جائزے تک کیا جا سکتا ہے۔ بنیادی طور پر، جس کے لیے لوگوں کا اندازہ لگانے کی ضرورت ہوتی ہے، AI یہ کر سکتا ہے،\” یوک نے کہا۔

    اسی الگورتھم کے ساتھ، ڈویلپرز کا دعویٰ ہے کہ AI کارکردگی کا جائزہ لے سکتا ہے، ملازمین کو مزید تعلیم دے سکتا ہے، تعلیمی پیشرفت کا اندازہ لگا سکتا ہے، اور ملازمین کی ریٹائرمنٹ کی بھی پیش گوئی کر سکتا ہے۔

    کمپنیاں اپنی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے منتخب طور پر دستیاب AI ٹولز میں داخل ہونے کے قابل ہیں۔ وہ ہمارے لیے AI کا انتخاب دوبارہ شروع کرنے، انٹرویو لینے، سرقہ کی جانچ کرنے، دھوکہ دہی کی نگرانی کرنے، یا انٹرویو لینے والوں کا جائزہ لینے کے لیے کر سکتے ہیں۔

    Seol بھی AI ٹولز کو HR میں ناقابل تبدیلی کے طور پر دیکھتا ہے، خاص طور پر دوبارہ شروع اور CVs کی اسکریننگ میں۔

    سیول نے کہا، \”ہم جلد ہی AI کو بھرتی کرنے میں اپنا کردار بڑھاتے ہوئے دیکھیں گے، اور ٹکنالوجی اتنی نفیس بن جائے گی کہ وہ آمنے سامنے انٹرویوز کی جگہ لے لے،\” سیول نے کہا۔

    یوک دیکھتا ہے کہ مستقبل قریب میں، AI کا کردار HR میں وسیع ہو جائے گا اور اسے نہ صرف بھرتی کرنے میں بلکہ ملازمین کو تعلیم دینے اور عمومی انتظام میں بھی استعمال کیا جائے گا۔

    یوک نے کہا، \”ایک AI کا بنیادی کام صلاحیت کا جائزہ لینا ہے، لہذا AI لوگوں کی کسی بھی قسم کی تشخیص میں مدد کر سکے گا۔\”

    بذریعہ پارک سونگ جو (soongjoopark@heraldcorp.com)





    Source link

  • [Newsmaker] Time to take the \’human\’ out of HR?

    \"(123rf)\"

    (123rf)

    ملازمت حاصل کرنے کے لئے تلاش کر رہے ہیں؟ آپ کا اگلا ملازمت کا انٹرویو روبوٹ کے ساتھ ہوسکتا ہے۔

    جیسے جیسے مصنوعی ذہانت کی ایپلی کیشنز پوری صنعتوں میں بڑھ رہی ہیں، یہ انسانی وسائل میں تیزی سے استعمال ہو رہی ہے۔

    2022 میں ایک آن لائن بھرتی کرنے والی کمپنی، سارامین کی جانب سے کیے گئے سروے کے مطابق، 3 میں سے تقریباً 2 مقامی کمپنیوں نے کہا کہ AI بھرتی پروگراموں نے انہیں وقت اور انسانی محنت کو بچانے میں مدد فراہم کی ہے۔

    فی الحال، AI بنیادی طور پر بھرتی کرنے والے وقت کی بچت کے لیے استعمال کرتے ہیں اور بہت زیادہ ریزیومے اور انٹرویوز کی اسکریننگ کرکے زیادہ امیدواروں کو زیادہ مواقع فراہم کرتے ہیں۔ ماہرین کا کہنا ہے کہ اگرچہ AI پروگرام مکمل طور پر انسانوں کی جگہ نہیں لیں گے، لیکن ٹیکنالوجی کے استعمال سے انسانی وسائل میں بے پناہ صلاحیت پیدا ہوتی ہے۔

    \”(AI انٹرویوز) پہلے سے موجود انٹرویوز اور اہلیت کے ٹیسٹ کا مجموعہ ہیں۔ یہ موجودہ (انٹرویو) کا متبادل نہیں ہے بلکہ ان میں ایک نئی پرت کا اضافہ کرتا ہے،\” سیول من جون نے کہا، جو ایک بھرتی کرنے والے کے طور پر کام کرتے ہیں اور AI انٹرویوز پر آن لائن لیکچر دیتے ہیں۔

    AI بھرتی کرنے والے ٹولز کی ضرورت ہے۔

    AI بھرتی کے ٹولز کا اضافہ کوریا میں ملازمتوں کے رجحان میں تبدیلی کے ساتھ ہی ہوا ہے۔ برسوں سے، کوریائی جاب مارکیٹ میں گروپ بھرتی ایک معیار تھا، جہاں ملازمت کی پوزیشنیں زیادہ تر ایک مقررہ مدت کے دوران پُر کی جاتی ہیں۔ اب، مزید کمپنیاں مسلسل بھرتی کی طرف رجوع کر رہی ہیں، جس کا مطلب ہے کہ کمپنیاں ہمیشہ ریزیومے قبول کر رہی ہیں۔

    ہائرنگ پیٹرن میں تبدیلی کی وجہ سے ہیومن ریسورس مینیجرز پر ریزیومے اور نوکری کے انٹرویوز کی بھرمار ہو گئی ہے۔

    ریموٹ انٹرویوز کی ضرورت کو پورا کرنے اور HR کے کام کے بوجھ کو کم کرنے کے لیے، مزید کمپنیاں AI ٹولز جیسے Viewinter HR تک پہنچ رہی ہیں، ایک AI انٹرویو ٹول جسے جینیسس لیب نے بنایا ہے۔ جینیسس لیب کے ذریعہ کرائے گئے ایک سروے کے مطابق، 204 ہیومن ریسورس مینیجرز میں سے 91 فیصد نے کہا کہ ان کی کمپنیوں نے وبائی مرض کے بعد سے مسلسل ملازمتیں لینا شروع کر دی ہیں کیونکہ گروپ انٹرویوز غیر محفوظ ہو گئے ہیں، اور ان میں سے 37 فیصد نے کہا کہ وہ AI ٹولز لگانے پر غور کر رہے ہیں۔

    AI انٹرویوز کا رجحان کیسے بن گیا؟

    کسی بھی وقت کسی بھی جگہ، انٹرویو لینے والا کمپیوٹر آن کر سکتا ہے اور کیمرے سے آنکھ ملاتے ہوئے اور مائیکروفون سے واضح طور پر بات کرتے ہوئے AI سے سوالات کا جواب دینا شروع کر سکتا ہے۔

    امیدوار کا اندازہ لگانے کے عمل میں صرف چند منٹ لگتے ہیں، AI پروگرام کے ذریعے انٹرویو کا ایک مخصوص جائزہ پیش کیا جاتا ہے جس میں رویہ بھی انٹرویو سکور ہوتا ہے جو جواب کے معیار اور انٹرویو لینے والے کی طرف سے پیش کردہ نرم مہارت دونوں کو ماپتا ہے۔

    وقت اور جگہ جیسی جسمانی رکاوٹوں سے پاک، جو درحقیقت بھرتی کی لاگت کو کم کرتا ہے، مزید ملازمت کے امیدواروں کے ساتھ AI انٹرویوز کیے جا سکتے ہیں، جس سے کمپنیاں زیادہ امیدواروں پر غور کر سکتی ہیں۔

    \”اے آئی انٹرویوز نوکری کے متلاشیوں کے لیے اضافی دباؤ کی طرح لگ سکتے ہیں، کیونکہ ان کے پاس نوکری کی تلاش کے لیے تیاری کرنے کے لیے ایک اور چیز ہے، لیکن آپ کو یہ نوکری ملنے کی وجہ AI ہو سکتا ہے،\” جینیسس لیب سے یوک گیون سک کہتے ہیں، جو AI انسانی فراہم کرتی ہے۔ مقامی کمپنیوں کے لیے AI انٹرویوز سمیت وسائل کے پروگرام۔

    \"یوک

    یوک گیون سک، جینیسس لیب کے ایچ آر بزنس ڈویژن کے جنرل ڈائریکٹر (جینیسس لیب)

    ہنڈائی موٹرز میں ایک موجودہ ملازم، جس کا نام اوہ ہے، جو اپنی ملازمت پر اترنے سے پہلے متعدد AI انٹرویوز سے گزر چکا تھا، یاد کرتے ہوئے کہتے ہیں، \”پہلے تو یہ دبنگ لگ رہا تھا، لیکن میں نے اس کے لیے جتنا زیادہ تیاری کی، میں اسے باقاعدہ انٹرویوز پر ترجیح دینے آیا ہوں۔ \”

    یوک نے کہا، ایک اور ممکنہ فائدہ یہ ہے کہ AI کسی تعصب کے بغیر، ایک ہی یارڈ اسٹک پر پہلے اور سوویں نمبر پر آنے والے انٹرویو لینے والوں کا اندازہ لگانے کے قابل ہے۔

    کیا AI آپ کو غلط کر سکتا ہے؟

    پھر بھی، AI بھرتی کے حوالے سے بہت سے خدشات اور تنقیدیں باقی ہیں۔

    AI انٹرویوز کے حالیہ تجربات سے بات کرتے ہوئے، Kia Motors کے ایک ملازم جس کا نام لی ہے، نے AI کی تشخیص کی ساکھ پر سوال اٹھایا، اور اس کے قیاس آرائی کے معیار پر تنقید کی۔

    ایک اور تشویش یہ ہے کہ کچھ AI ٹولز اپنی تشخیص کی وضاحت کرنا مشکل بنا دیتے ہیں، جس کی وجہ سے کمپنیوں کے لیے کسی فرد کو یہ بتانا ناممکن ہو جاتا ہے کہ وہ نوکری کے لیے اہل کیوں نہیں ہیں۔

    2020 میں، ایک شہری گروپ نے ان عوامی تنظیموں کے خلاف انتظامی قانونی چارہ جوئی کی جو AI بھرتی کرنے والے ٹولز کا استعمال کرتی ہیں کیونکہ وہ نوکری کے درخواست دہندگان کو ان کی خدمات حاصل ن
    ہ کرنے کی وجوہات فراہم کرنے میں ناکام رہی ہیں۔ عدالت نے شہری گروپ کا ساتھ دیا، اور تنظیمیں الگورتھم کا اشتراک کرنے کے قابل نہیں ہیں، جس کے لیے وہ معیار کو نہیں سمجھتے تھے۔

    اس کے لیے، جینیسس لیب نے الگورتھم کے ساتھ کھلے پن کی اہمیت پر زور دیا، کہ AI کی طرف سے کی گئی ہر تشخیص قابل وضاحت ہونی چاہیے، اور یہ کہ AI صرف تشخیص کا آلہ نہیں ہونا چاہیے۔

    \”لوگ غلطی کرتے ہیں کہ AI امیدواروں کو ناکام یا پاس کرنے کا مطالبہ کرتا ہے، لیکن یہ سچ نہیں ہے۔ انسانی وسائل میں لوگ کسی بھی وجہ سے فیصلے کو پلٹ سکتے ہیں، لہذا یہ واقعی وہی ہیں جو حتمی کہتے ہیں،\” یوک نے کہا، انہوں نے مزید کہا کہ تمام AI انٹرویوز ریکارڈ کیے جاتے ہیں، لہذا بھرتی کرنے والے ایک انٹرویو کو واپس لے سکتے ہیں۔

    \"Viewinter

    Viewinter HR (Genesis Lab) کے ساتھ کئے گئے AI انٹرویو کی تشخیص کی ایک مثال

    کیا آپ AI کو شکست دینا سیکھ سکتے ہیں؟

    پھر یہ مسئلہ ہے کہ آیا ایک AI انٹرویو لینے والے کی سچائی کا اندازہ لگا سکتا ہے۔ سیول کا کہنا ہے کہ \”سسٹم ابھی تک تمام دھوکہ دہی کا پتہ لگانے کے لیے کافی کامل نہیں ہیں۔

    جینیسس لیب سے یوک کا کہنا ہے کہ اے آئی جھوٹ پکڑنے والا نہیں ہے۔ جب سسٹم غلط کھیل کا پتہ لگاتا ہے، تو یہ ایک جھنڈا چھوڑ دیتا ہے جس کے لیے بھرتی کرنے والے ریکارڈ شدہ فوٹیج پر واپس جاسکتے ہیں۔

    اسی طرح، کچھ کمیونٹیز میں AI کو شکست دینے کے لیے انٹرویو لینے والوں کی حکمت عملیوں کے اشتراک پر تشویش کا اظہار کرتے ہیں۔

    انسٹرکٹرز اور یوٹیوبرز جو ان حکمت عملیوں پر لیکچر دیتے ہیں وہ مقبول ہو رہے ہیں، جن میں کچھ ادا شدہ لیکچرز پیش کرتے ہیں۔

    سوال یہ ہے کہ کیا یہ حکمت عملی کام کرتی ہے؟ اس کا جواب یہ ہے کہ یہ کمپنی کے استعمال کردہ AI انٹرویو ٹول پر منحصر ہے۔

    ایسے پروگراموں کے لیے جن میں ایک جیسے سوالات کا مجموعہ ہوتا ہے، یہ سیکھنا ممکن ہے کہ پروگرام کو کس طرح شکست دی جائے کیونکہ ہدف بنانے کے لیے صرف ایک جوابی کلید اور معیار ہے۔

    پھر بھی ہر کمپنی کے لیے اپنی مرضی کے مطابق بنائے گئے AI پروگراموں میں مختلف سوالات اور معیار ہوتے ہیں، یعنی صحیح ترکیب کا اندازہ لگانے کا کوئی طریقہ نہیں ہے۔

    پھر بھی، ایسا لگتا ہے کہ AI انٹرویوز کے ساتھ تکنیکی حدود ہیں جو قابل اعتبار تشخیص کے سوال کو عبور کرتی ہیں۔

    Oh کے تجربے سے، ماحول کو روشن کرنا اور اونچی آواز میں بولنے سے انٹرویو لینے والوں کو ان کے درجات بڑھانے میں مدد ملتی ہے۔ \”مجھے بتایا گیا تھا کہ آہستہ اور زور سے بیان کرنے سے کسی کو بھی AI انٹرویوز پر اچھے اسکور مل جائیں گے۔ ایک بار جب میں نے مشورہ لیا تو یہ سب بہت آسان لگتا تھا، \”اوہ نے کہا۔

    \”کسی بھی باقاعدہ انٹرویو کی طرح، مشق AI انٹرویوز کے نتائج کو بہتر بناتی ہے۔ کیمرے کے ساتھ مشق کرنا شروع کریں اور آپ زیادہ پر اعتماد محسوس کریں گے۔ مشق کے ساتھ حکمت عملی بنانا اخلاقیات سے تجاوز نہیں کرتا،\” سیول نے کہا۔

    \"اس

    اس تصویر میں AI انٹرویوز (Holix) پر آن لائن لیکچرز دکھائے گئے ہیں۔

    HR میں AI کے امکانات

    \”ممکنہ کا اندازہ لگانے اور پیشین گوئی کرنے کی صلاحیت AI کا نچوڑ ہے، جس کا اطلاق سب سے زیادہ اہل امیدوار سے لے کر سالانہ کارکردگی کے جائزے تک کیا جا سکتا ہے۔ بنیادی طور پر، جس کے لیے لوگوں کا اندازہ لگانے کی ضرورت ہوتی ہے، AI یہ کر سکتا ہے،\” یوک نے کہا۔

    اسی الگورتھم کے ساتھ، ڈویلپرز کا دعویٰ ہے کہ AI کارکردگی کا جائزہ لے سکتا ہے، ملازمین کو مزید تعلیم دے سکتا ہے، تعلیمی پیشرفت کا اندازہ لگا سکتا ہے، اور ملازمین کی ریٹائرمنٹ کی بھی پیش گوئی کر سکتا ہے۔

    کمپنیاں اپنی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے منتخب طور پر دستیاب AI ٹولز میں داخل ہونے کے قابل ہیں۔ وہ ہمارے لیے AI کا انتخاب دوبارہ شروع کرنے، انٹرویو لینے، سرقہ کی جانچ کرنے، دھوکہ دہی کی نگرانی کرنے، یا انٹرویو لینے والوں کا جائزہ لینے کے لیے کر سکتے ہیں۔

    Seol بھی AI ٹولز کو HR میں ناقابل تبدیلی کے طور پر دیکھتا ہے، خاص طور پر دوبارہ شروع اور CVs کی اسکریننگ میں۔

    سیول نے کہا، \”ہم جلد ہی AI کو بھرتی کرنے میں اپنا کردار بڑھاتے ہوئے دیکھیں گے، اور ٹکنالوجی اتنی نفیس بن جائے گی کہ وہ آمنے سامنے انٹرویوز کی جگہ لے لے،\” سیول نے کہا۔

    یوک دیکھتا ہے کہ مستقبل قریب میں، AI کا کردار HR میں وسیع ہو جائے گا اور اسے نہ صرف بھرتی کرنے میں بلکہ ملازمین کو تعلیم دینے اور عمومی انتظام میں بھی استعمال کیا جائے گا۔

    یوک نے کہا، \”ایک AI کا بنیادی کام صلاحیت کا جائزہ لینا ہے، لہذا AI لوگوں کی کسی بھی قسم کی تشخیص میں مدد کر سکے گا۔\”

    بذریعہ پارک سونگ جو (soongjoopark@heraldcorp.com)





    Source link

  • [Newsmaker] Time to take the \’human\’ out of HR?

    \"(123rf)\"

    (123rf)

    ملازمت حاصل کرنے کے لئے تلاش کر رہے ہیں؟ آپ کا اگلا ملازمت کا انٹرویو روبوٹ کے ساتھ ہوسکتا ہے۔

    جیسے جیسے مصنوعی ذہانت کی ایپلی کیشنز پوری صنعتوں میں بڑھ رہی ہیں، یہ انسانی وسائل میں تیزی سے استعمال ہو رہی ہے۔

    2022 میں ایک آن لائن بھرتی کرنے والی کمپنی، سارامین کی جانب سے کیے گئے سروے کے مطابق، 3 میں سے تقریباً 2 مقامی کمپنیوں نے کہا کہ AI بھرتی پروگراموں نے انہیں وقت اور انسانی محنت کو بچانے میں مدد فراہم کی ہے۔

    فی الحال، AI بنیادی طور پر بھرتی کرنے والے وقت کی بچت کے لیے استعمال کرتے ہیں اور بہت زیادہ ریزیومے اور انٹرویوز کی اسکریننگ کرکے زیادہ امیدواروں کو زیادہ مواقع فراہم کرتے ہیں۔ ماہرین کا کہنا ہے کہ اگرچہ AI پروگرام مکمل طور پر انسانوں کی جگہ نہیں لیں گے، لیکن ٹیکنالوجی کے استعمال سے انسانی وسائل میں بے پناہ صلاحیت پیدا ہوتی ہے۔

    \”(AI انٹرویوز) پہلے سے موجود انٹرویوز اور اہلیت کے ٹیسٹ کا مجموعہ ہیں۔ یہ موجودہ (انٹرویو) کا متبادل نہیں ہے بلکہ ان میں ایک نئی پرت کا اضافہ کرتا ہے،\” سیول من جون نے کہا، جو ایک بھرتی کرنے والے کے طور پر کام کرتے ہیں اور AI انٹرویوز پر آن لائن لیکچر دیتے ہیں۔

    AI بھرتی کرنے والے ٹولز کی ضرورت ہے۔

    AI بھرتی کے ٹولز کا اضافہ کوریا میں ملازمتوں کے رجحان میں تبدیلی کے ساتھ ہی ہوا ہے۔ برسوں سے، کوریائی جاب مارکیٹ میں گروپ بھرتی ایک معیار تھا، جہاں ملازمت کی پوزیشنیں زیادہ تر ایک مقررہ مدت کے دوران پُر کی جاتی ہیں۔ اب، مزید کمپنیاں مسلسل بھرتی کی طرف رجوع کر رہی ہیں، جس کا مطلب ہے کہ کمپنیاں ہمیشہ ریزیومے قبول کر رہی ہیں۔

    ہائرنگ پیٹرن میں تبدیلی کی وجہ سے ہیومن ریسورس مینیجرز پر ریزیومے اور نوکری کے انٹرویوز کی بھرمار ہو گئی ہے۔

    ریموٹ انٹرویوز کی ضرورت کو پورا کرنے اور HR کے کام کے بوجھ کو کم کرنے کے لیے، مزید کمپنیاں AI ٹولز جیسے Viewinter HR تک پہنچ رہی ہیں، ایک AI انٹرویو ٹول جسے جینیسس لیب نے بنایا ہے۔ جینیسس لیب کے ذریعہ کرائے گئے ایک سروے کے مطابق، 204 ہیومن ریسورس مینیجرز میں سے 91 فیصد نے کہا کہ ان کی کمپنیوں نے وبائی مرض کے بعد سے مسلسل ملازمتیں لینا شروع کر دی ہیں کیونکہ گروپ انٹرویوز غیر محفوظ ہو گئے ہیں، اور ان میں سے 37 فیصد نے کہا کہ وہ AI ٹولز لگانے پر غور کر رہے ہیں۔

    AI انٹرویوز کا رجحان کیسے بن گیا؟

    کسی بھی وقت کسی بھی جگہ، انٹرویو لینے والا کمپیوٹر آن کر سکتا ہے اور کیمرے سے آنکھ ملاتے ہوئے اور مائیکروفون سے واضح طور پر بات کرتے ہوئے AI سے سوالات کا جواب دینا شروع کر سکتا ہے۔

    امیدوار کا اندازہ لگانے کے عمل میں صرف چند منٹ لگتے ہیں، AI پروگرام کے ذریعے انٹرویو کا ایک مخصوص جائزہ پیش کیا جاتا ہے جس میں رویہ بھی انٹرویو سکور ہوتا ہے جو جواب کے معیار اور انٹرویو لینے والے کی طرف سے پیش کردہ نرم مہارت دونوں کو ماپتا ہے۔

    وقت اور جگہ جیسی جسمانی رکاوٹوں سے پاک، جو درحقیقت بھرتی کی لاگت کو کم کرتا ہے، مزید ملازمت کے امیدواروں کے ساتھ AI انٹرویوز کیے جا سکتے ہیں، جس سے کمپنیاں زیادہ امیدواروں پر غور کر سکتی ہیں۔

    \”اے آئی انٹرویوز نوکری کے متلاشیوں کے لیے اضافی دباؤ کی طرح لگ سکتے ہیں، کیونکہ ان کے پاس نوکری کی تلاش کے لیے تیاری کرنے کے لیے ایک اور چیز ہے، لیکن آپ کو یہ نوکری ملنے کی وجہ AI ہو سکتا ہے،\” جینیسس لیب سے یوک گیون سک کہتے ہیں، جو AI انسانی فراہم کرتی ہے۔ مقامی کمپنیوں کے لیے AI انٹرویوز سمیت وسائل کے پروگرام۔

    \"یوک

    یوک گیون سک، جینیسس لیب کے ایچ آر بزنس ڈویژن کے جنرل ڈائریکٹر (جینیسس لیب)

    ہنڈائی موٹرز میں ایک موجودہ ملازم، جس کا نام اوہ ہے، جو اپنی ملازمت پر اترنے سے پہلے متعدد AI انٹرویوز سے گزر چکا تھا، یاد کرتے ہوئے کہتے ہیں، \”پہلے تو یہ دبنگ لگ رہا تھا، لیکن میں نے اس کے لیے جتنا زیادہ تیاری کی، میں اسے باقاعدہ انٹرویوز پر ترجیح دینے آیا ہوں۔ \”

    یوک نے کہا، ایک اور ممکنہ فائدہ یہ ہے کہ AI کسی تعصب کے بغیر، ایک ہی یارڈ اسٹک پر پہلے اور سوویں نمبر پر آنے والے انٹرویو لینے والوں کا اندازہ لگانے کے قابل ہے۔

    کیا AI آپ کو غلط کر سکتا ہے؟

    پھر بھی، AI بھرتی کے حوالے سے بہت سے خدشات اور تنقیدیں باقی ہیں۔

    AI انٹرویوز کے حالیہ تجربات سے بات کرتے ہوئے، Kia Motors کے ایک ملازم جس کا نام لی ہے، نے AI کی تشخیص کی ساکھ پر سوال اٹھایا، اور اس کے قیاس آرائی کے معیار پر تنقید کی۔

    ایک اور تشویش یہ ہے کہ کچھ AI ٹولز اپنی تشخیص کی وضاحت کرنا مشکل بنا دیتے ہیں، جس کی وجہ سے کمپنیوں کے لیے کسی فرد کو یہ بتانا ناممکن ہو جاتا ہے کہ وہ نوکری کے لیے اہل کیوں نہیں ہیں۔

    2020 میں، ایک شہری گروپ نے ان عوامی تنظیموں کے خلاف انتظامی قانونی چارہ جوئی کی جو AI بھرتی کرنے والے ٹولز کا استعمال کرتی ہیں کیونکہ وہ نوکری کے درخواست دہندگان کو ان کی خدمات حاصل ن
    ہ کرنے کی وجوہات فراہم کرنے میں ناکام رہی ہیں۔ عدالت نے شہری گروپ کا ساتھ دیا، اور تنظیمیں الگورتھم کا اشتراک کرنے کے قابل نہیں ہیں، جس کے لیے وہ معیار کو نہیں سمجھتے تھے۔

    اس کے لیے، جینیسس لیب نے الگورتھم کے ساتھ کھلے پن کی اہمیت پر زور دیا، کہ AI کی طرف سے کی گئی ہر تشخیص قابل وضاحت ہونی چاہیے، اور یہ کہ AI صرف تشخیص کا آلہ نہیں ہونا چاہیے۔

    \”لوگ غلطی کرتے ہیں کہ AI امیدواروں کو ناکام یا پاس کرنے کا مطالبہ کرتا ہے، لیکن یہ سچ نہیں ہے۔ انسانی وسائل میں لوگ کسی بھی وجہ سے فیصلے کو پلٹ سکتے ہیں، لہذا یہ واقعی وہی ہیں جو حتمی کہتے ہیں،\” یوک نے کہا، انہوں نے مزید کہا کہ تمام AI انٹرویوز ریکارڈ کیے جاتے ہیں، لہذا بھرتی کرنے والے ایک انٹرویو کو واپس لے سکتے ہیں۔

    \"Viewinter

    Viewinter HR (Genesis Lab) کے ساتھ کئے گئے AI انٹرویو کی تشخیص کی ایک مثال

    کیا آپ AI کو شکست دینا سیکھ سکتے ہیں؟

    پھر یہ مسئلہ ہے کہ آیا ایک AI انٹرویو لینے والے کی سچائی کا اندازہ لگا سکتا ہے۔ سیول کا کہنا ہے کہ \”سسٹم ابھی تک تمام دھوکہ دہی کا پتہ لگانے کے لیے کافی کامل نہیں ہیں۔

    جینیسس لیب سے یوک کا کہنا ہے کہ اے آئی جھوٹ پکڑنے والا نہیں ہے۔ جب سسٹم غلط کھیل کا پتہ لگاتا ہے، تو یہ ایک جھنڈا چھوڑ دیتا ہے جس کے لیے بھرتی کرنے والے ریکارڈ شدہ فوٹیج پر واپس جاسکتے ہیں۔

    اسی طرح، کچھ کمیونٹیز میں AI کو شکست دینے کے لیے انٹرویو لینے والوں کی حکمت عملیوں کے اشتراک پر تشویش کا اظہار کرتے ہیں۔

    انسٹرکٹرز اور یوٹیوبرز جو ان حکمت عملیوں پر لیکچر دیتے ہیں وہ مقبول ہو رہے ہیں، جن میں کچھ ادا شدہ لیکچرز پیش کرتے ہیں۔

    سوال یہ ہے کہ کیا یہ حکمت عملی کام کرتی ہے؟ اس کا جواب یہ ہے کہ یہ کمپنی کے استعمال کردہ AI انٹرویو ٹول پر منحصر ہے۔

    ایسے پروگراموں کے لیے جن میں ایک جیسے سوالات کا مجموعہ ہوتا ہے، یہ سیکھنا ممکن ہے کہ پروگرام کو کس طرح شکست دی جائے کیونکہ ہدف بنانے کے لیے صرف ایک جوابی کلید اور معیار ہے۔

    پھر بھی ہر کمپنی کے لیے اپنی مرضی کے مطابق بنائے گئے AI پروگراموں میں مختلف سوالات اور معیار ہوتے ہیں، یعنی صحیح ترکیب کا اندازہ لگانے کا کوئی طریقہ نہیں ہے۔

    پھر بھی، ایسا لگتا ہے کہ AI انٹرویوز کے ساتھ تکنیکی حدود ہیں جو قابل اعتبار تشخیص کے سوال کو عبور کرتی ہیں۔

    Oh کے تجربے سے، ماحول کو روشن کرنا اور اونچی آواز میں بولنے سے انٹرویو لینے والوں کو ان کے درجات بڑھانے میں مدد ملتی ہے۔ \”مجھے بتایا گیا تھا کہ آہستہ اور زور سے بیان کرنے سے کسی کو بھی AI انٹرویوز پر اچھے اسکور مل جائیں گے۔ ایک بار جب میں نے مشورہ لیا تو یہ سب بہت آسان لگتا تھا، \”اوہ نے کہا۔

    \”کسی بھی باقاعدہ انٹرویو کی طرح، مشق AI انٹرویوز کے نتائج کو بہتر بناتی ہے۔ کیمرے کے ساتھ مشق کرنا شروع کریں اور آپ زیادہ پر اعتماد محسوس کریں گے۔ مشق کے ساتھ حکمت عملی بنانا اخلاقیات سے تجاوز نہیں کرتا،\” سیول نے کہا۔

    \"اس

    اس تصویر میں AI انٹرویوز (Holix) پر آن لائن لیکچرز دکھائے گئے ہیں۔

    HR میں AI کے امکانات

    \”ممکنہ کا اندازہ لگانے اور پیشین گوئی کرنے کی صلاحیت AI کا نچوڑ ہے، جس کا اطلاق سب سے زیادہ اہل امیدوار سے لے کر سالانہ کارکردگی کے جائزے تک کیا جا سکتا ہے۔ بنیادی طور پر، جس کے لیے لوگوں کا اندازہ لگانے کی ضرورت ہوتی ہے، AI یہ کر سکتا ہے،\” یوک نے کہا۔

    اسی الگورتھم کے ساتھ، ڈویلپرز کا دعویٰ ہے کہ AI کارکردگی کا جائزہ لے سکتا ہے، ملازمین کو مزید تعلیم دے سکتا ہے، تعلیمی پیشرفت کا اندازہ لگا سکتا ہے، اور ملازمین کی ریٹائرمنٹ کی بھی پیش گوئی کر سکتا ہے۔

    کمپنیاں اپنی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے منتخب طور پر دستیاب AI ٹولز میں داخل ہونے کے قابل ہیں۔ وہ ہمارے لیے AI کا انتخاب دوبارہ شروع کرنے، انٹرویو لینے، سرقہ کی جانچ کرنے، دھوکہ دہی کی نگرانی کرنے، یا انٹرویو لینے والوں کا جائزہ لینے کے لیے کر سکتے ہیں۔

    Seol بھی AI ٹولز کو HR میں ناقابل تبدیلی کے طور پر دیکھتا ہے، خاص طور پر دوبارہ شروع اور CVs کی اسکریننگ میں۔

    سیول نے کہا، \”ہم جلد ہی AI کو بھرتی کرنے میں اپنا کردار بڑھاتے ہوئے دیکھیں گے، اور ٹکنالوجی اتنی نفیس بن جائے گی کہ وہ آمنے سامنے انٹرویوز کی جگہ لے لے،\” سیول نے کہا۔

    یوک دیکھتا ہے کہ مستقبل قریب میں، AI کا کردار HR میں وسیع ہو جائے گا اور اسے نہ صرف بھرتی کرنے میں بلکہ ملازمین کو تعلیم دینے اور عمومی انتظام میں بھی استعمال کیا جائے گا۔

    یوک نے کہا، \”ایک AI کا بنیادی کام صلاحیت کا جائزہ لینا ہے، لہذا AI لوگوں کی کسی بھی قسم کی تشخیص میں مدد کر سکے گا۔\”

    بذریعہ پارک سونگ جو (soongjoopark@heraldcorp.com)





    Source link