Death toll in Turkiye, Syria quake tops 33,000

امدادی کارکنوں نے اتوار کو ملبے سے مزید زندہ بچ جانے والوں کو چھ دن بعد نکالا۔ بدترین زلزلے ترکی اور شام کو نشانہ بنانے کے لیے، کیونکہ ترک حکام نے ڈیزاسٹر زون میں نظم و نسق برقرار رکھنے کی کوشش کی اور کچھ عمارتوں کے گرنے پر قانونی کارروائی شروع کی۔

مزید زندہ بچ جانے والوں کی تلاش کے امکانات کے ساتھ مزید دور دراز بڑھتے ہوئے، پیر کے زلزلے اور بڑے آفٹر شاکس سے دونوں ممالک میں مرنے والوں کی تعداد 33,000 سے زیادہ ہوگئی اور یہ بڑھتے رہنے کے لیے تیار نظر آرہی ہے۔ ترکی میں 1939 کے بعد یہ سب سے مہلک زلزلہ تھا۔

زلزلے کے مرکز کے قریب ترکی کے شہر کہرامنماراس میں بے گھر ہونے والے مکینوں نے بتایا کہ انہوں نے اپنے تباہ شدہ یا تباہ شدہ گھروں کے جتنا قریب ہو سکے خیمے لگائے ہیں تاکہ انہیں لوٹ مار سے بچایا جا سکے۔

زلزلے پر اپنے ردعمل پر سوالات کا سامنا کرتے ہوئے جب وہ ایک ایسے قومی انتخابات کی تیاری کر رہے ہیں جو ان کے اقتدار میں دو دہائیوں میں سب سے مشکل ہونے کی توقع ہے، صدر طیب اردگان نے ہفتوں کے اندر تعمیر نو شروع کرنے کا وعدہ کیا۔

شام میں باغیوں کے زیر قبضہ شمال مغرب میں تباہی سب سے زیادہ متاثر ہوئی، جس سے بہت سے لوگ ایک بار پھر بے گھر ہو گئے جو ایک دہائی پرانی خانہ جنگی سے پہلے ہی کئی بار بے گھر ہو چکے تھے۔ اس خطے کو حکومت کے زیر قبضہ علاقوں کے مقابلے میں بہت کم امداد ملی ہے۔

اقوام متحدہ کے امدادی سربراہ مارٹن گریفتھس نے ترکی اور شام کی سرحد سے ٹویٹ کیا، ’’ہم اب تک شمال مغربی شام میں لوگوں کو ناکام بنا چکے ہیں، جہاں اقوام متحدہ کی امداد کی فراہمی کے لیے صرف ایک بارڈر کراسنگ کھلا ہے۔

گریفتھس نے کہا کہ \”وہ بجا طور پر خود کو ترک کر دیا گیا محسوس کرتے ہیں،\” انہوں نے مزید کہا کہ اس کی توجہ اس کو تیزی سے حل کرنے پر مرکوز تھی۔

زلزلے کے پہلے جھٹکے کے چھ دن سے زیادہ گزرنے کے بعد، ہنگامی کارکنوں نے اب بھی مٹھی بھر لوگوں کو گھروں کے ملبے میں زندگی سے چمٹا ہوا پایا جو ہزاروں کے لیے مقبرے بن چکے تھے۔

جنوبی ترکی کے شہر انتاکیا میں چینی ریسکیورز اور ترک فائر فائٹرز کی ایک ٹیم نے 54 سالہ شامی ملک ملندی کو ملبے میں 156 گھنٹے زندہ رہنے کے بعد بچا لیا۔

مرنے والوں کی تعداد میں مسلسل اضافہ ہونے سے ایسے مناظر نایاب ہو گئے ہیں۔

ریہانلی کے قریب ایک جنازے میں، پردہ پوش خواتین نے چیخیں ماریں اور اپنے سینے پیٹے جب لاشیں لاریوں سے اتاری گئیں — کچھ لکڑی کے بند تابوتوں میں، کچھ بے نقاب تابوت میں، اور باقی صرف کمبل میں لپٹی ہوئی تھیں۔

کہرامنماراس کے ایک رہائشی نے بتایا کہ اس نے ابھی تک اپنے رشتہ داروں کو دفن نہیں کیا تھا کیونکہ ان کو لپیٹنے کے لیے کافی کفن باقی نہیں تھے۔ قصبے کی ایک سڑک پر، ایک بڑا ٹرک لکڑی کے تابوتوں کے ساتھ کنارے پر کھڑا تھا۔

سیکورٹی خدشات اور حراست کے احکامات

انطاکیہ کی مرکزی سڑک کے ساتھ، جہاں کچھ عمارتیں کھڑی رہ گئی تھیں ان میں بڑی دراڑیں پڑی تھیں یا ان کے اگلے حصے میں گڑھے پڑے تھے، ٹریفک کبھی کبھار رک جاتی تھی کیونکہ امدادی ٹیموں نے کھنڈرات کے نیچے باقی زندگی کے آثار کا پتہ لگانے کے لیے خاموشی اختیار کرنے کا مطالبہ کیا تھا۔

زلزلے کے بعد کئی زلزلہ فالٹ لائنوں پر واقع ملک میں تعمیراتی معیار پر بہت زیادہ توجہ دی گئی ہے۔

نائب صدر فوات اوکتے نے کہا کہ اب تک 131 مشتبہ افراد کی شناخت کی گئی ہے جو 10 متاثرہ صوبوں میں ہزاروں عمارتوں کے گرنے کے ذمہ دار ہیں۔

انہوں نے کہا، \”ہم اس وقت تک احتیاط سے اس کی پیروی کریں گے جب تک کہ ضروری عدالتی عمل مکمل نہیں ہو جاتا، خاص طور پر ان عمارتوں کے لیے جنہیں بھاری نقصان پہنچا ہے اور ان عمارتوں کے لیے جو موت اور زخمی ہوئے ہیں۔\”

یہ زلزلہ اس وقت آیا جب اردگان کو جون میں ہونے والے صدارتی اور پارلیمانی انتخابات کا سامنا ہے۔ تباہی سے پہلے بھی، ان کی مقبولیت بڑھتی ہوئی افراط زر اور گرتی ہوئی ترک کرنسی کی وجہ سے گر رہی تھی۔

زلزلے سے متاثر ہونے والے کچھ اور اپوزیشن سیاست دانوں نے حکومت پر ابتدائی طور پر سست اور ناکافی امدادی کارروائیوں کا الزام لگایا ہے اور ناقدین نے سوال کیا ہے کہ 1999 کے زلزلے کے بعد کلیدی کردار ادا کرنے والی فوج کو جلد کیوں نہیں لایا گیا۔

اردگان نے مسائل کو تسلیم کیا ہے، جیسا کہ ٹرانسپورٹ روابط کے خراب ہونے کے باوجود امداد پہنچانے کا چیلنج، لیکن کہا کہ صورتحال کو قابو میں کر لیا گیا ہے۔ انہوں نے یکجہتی پر زور دیا ہے اور \”منفی\” سیاست کی مذمت کی ہے۔

انہوں نے خبردار کیا ہے کہ لوٹ مار کرنے والوں کو سخت سزا دی جائے گی۔ کہرامنماراس کی طرف جانے والی امدادی گاڑیوں میں، پولیس نے آٹھ فوجی گاڑیوں کے قافلے کی قیادت کی۔

جنوب مشرقی صوبے سانلیورفا سے تعلق رکھنے والی ایک امدادی کارکن گیزم نے بتایا کہ اس نے انتاکیا شہر میں لٹیروں کو دیکھا ہے۔ \”ہم زیادہ مداخلت نہیں کر سکتے، کیونکہ زیادہ تر لٹیرے چاقو لے کر جاتے ہیں۔\”

کہرامنماراس کے ایک بزرگ رہائشی نے بتایا کہ اس کے گھر میں سونے کے زیورات چوری ہو گئے ہیں، جب کہ بندرگاہی شہر اسکندرون میں پولیس کو تجارتی گلیوں کے جنکشنوں پر متعدد فون اور زیورات کی دکانوں کے ساتھ تعینات کیا گیا ہے۔

دو جرمن امدادی تنظیموں نے ہفتے کے روز ترکئی میں کام معطل کر دیا، لوگوں کے گروپوں کے درمیان جھڑپوں کی رپورٹوں کا حوالہ دیتے ہوئے اور زلزلے سے متاثرہ علاقوں میں سکیورٹی کے حوالے سے خدشات کو اجاگر کیا۔

شام کی امداد روک دی گئی

شام میں، 12 سال کی خانہ جنگی کے دوران ملک کو ٹکڑے ٹکڑے کرنے والی دشمنی اب امدادی کاموں میں رکاوٹ بن رہی ہے۔

اقوام متحدہ کے ترجمان نے کہا کہ حکومت کے زیر قبضہ علاقوں سے سخت گیر اپوزیشن گروپوں کے زیر کنٹرول علاقوں میں زلزلہ کی امداد عسکریت پسند گروپ حیات تحریر الشام (ایچ ٹی ایس) کے ساتھ منظوری کے مسائل کی وجہ سے روک دی گئی ہے جو کہ خطے کے زیادہ تر حصے پر قابض ہے۔

ادلب میں ایک HTS ذریعہ نے بتایا رائٹرز یہ گروپ حکومت کے زیر قبضہ علاقوں سے کسی بھی کھیپ کی اجازت نہیں دے گا اور یہ امداد ترکیے سے شمال کی طرف آئے گی۔

\”ترکی نے تمام راستے کھول دیے ہیں اور ہم حکومت کو اس بات کی اجازت نہیں دیں گے کہ وہ اس صورت حال کا فائدہ اٹھا کر یہ ظاہر کرے کہ وہ مدد کر رہے ہیں،\” ذریعے نے کہا۔

ترجمان جینس لایرکے نے کہا کہ اقوام متحدہ کو امید ہے کہ امداد کی ترسیل کے لیے ترکی اور حزب اختلاف کے زیر قبضہ شام کے درمیان ایک اضافی دو سرحدی راستے کھول کر سرحد پار کارروائیوں کو تیز کیا جائے گا۔

امریکی اتحادی متحدہ عرب امارات کے وزیر خارجہ نے اتوار کے روز شام کے صدر بشار الاسد سے ملاقات کی جس میں زلزلے کے بعد کسی عرب اہلکار کے پہلے اعلیٰ سطحی دورے پر آئے۔

کئی عرب ممالک نے زلزلے کے بعد اسد کو مدد فراہم کی ہے۔ مغربی ممالک، جنہوں نے 2011 میں مظاہروں کے خلاف کریک ڈاؤن اور خانہ جنگی شروع ہونے کے بعد اسد کو الگ تھلگ کرنے کی کوشش کی، شام بھر میں اقوام متحدہ کی امدادی کوششوں میں اہم شراکت دار ہیں لیکن دمشق کو براہ راست بہت کم امداد فراہم کی ہے۔

شام کے حکومت کے زیر قبضہ علاقوں کے لیے یورپی زلزلہ امداد کی پہلی کھیپ بھی اتوار کو دمشق پہنچی۔

اقوام متحدہ کے امدادی سربراہ گریفتھس پیر کو شمالی شام کے شہر حلب کا دورہ کریں گے تاکہ نقصان کا جائزہ لیں اور شام کے لیے اقوام متحدہ کی اپیل شروع کریں، جس کے بارے میں انہیں امید ہے کہ حکومت اور غیر سرکاری دونوں علاقوں کے کنٹرول کا احاطہ کرے گا۔

زلزلے کو اس صدی کی دنیا کی چھٹی سب سے مہلک قدرتی آفت کے طور پر درجہ بندی کیا جاتا ہے، 2003 میں پڑوسی ملک ایران میں آنے والے زلزلے سے اس کی ہلاکتوں کی تعداد 31,000 سے تجاوز کر گئی تھی۔

اس نے ترکی میں 29,605 اور شام میں 3,500 سے زیادہ افراد کو ہلاک کیا ہے، جہاں دو دنوں سے ٹول اپ ڈیٹ نہیں کیے گئے ہیں۔

ترکئی نے کہا کہ تقریباً 80,000 لوگ ہسپتال میں ہیں، اور 10 لاکھ سے زیادہ عارضی پناہ گاہوں میں ہیں۔

حلب کے لیے طبی امداد

شام میں امداد پہنچنے میں سست روی کا مظاہرہ کیا گیا ہے، جہاں برسوں کے تنازعے نے صحت کی دیکھ بھال کے نظام کو تباہ کر دیا ہے اور ملک کے کچھ حصے باغیوں کے کنٹرول میں ہیں۔

WHO کے سربراہ Tedros Adhanom Ghebreyesus ہفتے کے روز ہنگامی طبی آلات سے بھری پرواز لے کر زلزلہ سے متاثرہ شہر حلب پہنچے۔

ٹیڈروس نے شہر کے تباہ شدہ علاقوں کا دورہ کیا اور دو بچوں سے ملاقات کی جنہوں نے زلزلے میں اپنے والدین کو کھو دیا تھا۔

انہوں نے ٹویٹ کیا، \”وہ جس تکلیف سے گزر رہے ہیں اسے بیان کرنے کے لیے الفاظ نہیں ہیں۔

دمشق نے کہا کہ اس نے ادلب صوبے میں زلزلے سے متاثرہ علاقوں میں انسانی امداد کی فراہمی کی منظوری دے دی ہے اور اتوار کو ایک قافلے کے روانہ ہونے کی توقع ہے۔ بعد ازاں بغیر کسی وضاحت کے ترسیل ملتوی کر دی گئی۔

وزارت ٹرانسپورٹ نے کہا کہ اس ہفتے 57 امدادی طیارے شام میں اترے ہیں۔

اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل انتونیو گوٹیرس نے سلامتی کونسل پر زور دیا ہے کہ وہ ترکی اور شام کے درمیان سرحد پار امدادی مراکز کھولنے کی اجازت دے۔

ممکنہ طور پر اگلے ہفتے کے اوائل میں کونسل شام پر بات چیت کے لیے اجلاس کرے گی۔

ترکی نے کہا کہ وہ شام کے باغیوں کے زیر قبضہ علاقوں میں دو نئے راستے کھولنے پر کام کر رہا ہے۔

پی ایم شہباز

گزشتہ روز، وزیر اعظم شہباز شریف نے اپنے شامی ہم منصب حسین ارنوس سے ٹیلی فون پر گفتگو کرتے ہوئے \”انسانی اور مادی نقصان پر برادر شامی عوام سے دلی ہمدردی کا اظہار کیا\”۔

وزیراعظم کے دفتر سے جاری بیان کے مطابق انہوں نے امدادی سرگرمیوں میں ہر ممکن تعاون کی پیشکش کی۔

شام کے وزیر اعظم کو خوفناک قدرتی آفت میں ان کے خاندان کے افراد کے ذاتی نقصان پر تعزیت پیش کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے شدید آفٹر شاکس کے علاقے سے آنے والی اطلاعات کے حوالے سے تشویش کا اظہار کیا۔

انہوں نے بتایا کہ پاکستان پہلے ہی انسانی امداد کی پہلی کھیپ روانہ کر چکا ہے جس کے بعد مزید امدادی سامان ہوائی اور زمینی راستوں سے بھیجا جا رہا ہے۔

انہوں نے کہا کہ پاکستان کی ایک طبی ٹیم بھی شام میں انسانی ہمدردی کی کوششوں میں تعاون کرے گی۔ وزیر اعظم آرنوس نے اس مشکل وقت میں شامی عوام کے ساتھ یکجہتی کا مظاہرہ کرنے پر حکومت اور پاکستانی عوام کا شکریہ ادا کیا۔



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *