Ukraine waiting for €33bn of pledges from west

بین الاقوامی مالیاتی امداد کے تجزیے کے مطابق، گزشتہ سال روس کے حملے کے بعد مغرب کی طرف سے یوکرین کو دی گئی مالی امداد میں سے نصف سے بھی کم درحقیقت کیف تک پہنچی ہے۔

یوکرین کی وزارت خزانہ کو دسمبر 2022 تک € 31bn موصول ہوئے جو مغربی ممالک نے روس کے مکمل پیمانے پر شروع کرنے کے بعد €64bn کا وعدہ کیا تھا۔ حملہ گزشتہ فروری میں کیل انسٹی ٹیوٹ فار ورلڈ اکانومی کی تحقیق میں یہ بات سامنے آئی ہے۔

کیف سکول آف اکنامکس کے بانی اور یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلنسکی کی انتظامیہ میں مشیر تیموفی میلوانوف نے کہا کہ \”تقسیمات میں ایک مسئلہ ہے، کیونکہ وہ غیر مستحکم، تاخیر کا شکار ہیں اور مستحکم نہیں ہیں۔\”

یورپی یونین اور یورپی انویسٹمنٹ بینک نے حملہ شروع ہونے کے بعد سے مجموعی طور پر تقریباً 30 بلین یورو دینے کا وعدہ کیا ہے، جو کہ مغرب کی بجٹ سپورٹ کا سب سے بڑا حصہ ہے۔ یوکرین. تاہم، اس رقم میں سے €17.5bn ابھی تک کیف پہنچنا باقی ہیں۔

میلوانوف نے مزید کہا، \”حالات گزشتہ موسم گرما میں بدترین تھے جب بہت کچھ کرنے کا وعدہ کیا گیا تھا لیکن زیادہ سے زیادہ ڈیلیور نہیں کیا گیا تھا،\” لیکن اس نے نوٹ کیا کہ اس سال رجحان بہتر ہونے کے لیے تیار ہے۔

EU نے گزشتہ نومبر میں اپنے پیکج کے لیے ادائیگی کے ڈھانچے کو تبدیل کر دیا ہے، جس میں 2023 کے لیے €18bn تک کی \”باقاعدہ اور متوقع مالی امداد\” کا وعدہ کیا گیا ہے، ہر ماہ تقریباً €1.5bn کی شرح سے۔

کیل انسٹی ٹیوٹ کے ایک ماہر تعلیم، کرسٹوف ٹریبیش نے نوٹ کیا کہ اس حملے کے بعد یورپی یونین کو اپنی کچھ مالی مدد کے لیے قانونی اور سیاسی سائن آف حاصل کرنے میں چھ ماہ تک کا وقت لگا۔

اس طرح کے وقفے \”یقینی طور پر ایک مسئلہ ہیں جب آپ جنگ کے درمیان ہوتے ہیں، اور بنیادی ڈھانچے کے بڑے اخراجات کی مالی اعانت کی ضرورت ہوتی ہے۔ [and] ایک فوج، جبکہ آپ کی آمدنی ختم ہو گئی ہے\”، اس نے کہا۔

فوجی اور انسانی امداد کا حساب کتاب کرتے وقت، یورپی یونین کے رکن ممالک اور اداروں نے مجموعی طور پر تقریباً €55bn کا ارتکاب کیا ہے، جو امریکہ سے پیچھے ہے، جس نے یوکرین کو سب سے زیادہ گولہ بارود اور بھاری ہتھیار فراہم کرنے میں سبقت حاصل کی۔

یورپی یونین کی امداد کی منتقلی کو عوامی فنڈز سے بھی کم کر دیا گیا جو رکن ممالک نے حملے کی وجہ سے پیدا ہونے والے اندرونی اقتصادی مسائل سے نمٹنے کے لیے جاری کیے تھے۔

Bruegel تھنک ٹینک کے اعداد و شمار کے مطابق، جرمنی، کیف کے لیے بلاک کا سب سے بڑا دو طرفہ عطیہ دہندہ ہے، اس نے گزشتہ سال اپنے جی ڈی پی کا 7.21 فیصد گھریلو توانائی کی سبسڈی کے لیے مختص کیا ہے – اس رقم کا 20 گنا جو اس نے یوکرین کے ساتھ وعدہ کیا ہے۔

کیل انسٹی ٹیوٹ نے یہ بھی پایا تھا کہ ماضی میں موازنہ تنازعات کے دوران مغربی معیشتوں نے بہت زیادہ امدادی اخراجات برداشت کیے تھے۔

1990-91 کی خلیجی جنگ میں اتحادیوں کو دی جانے والی امداد پر جرمنی کو اس کی جی ڈی پی کا 0.5 فیصد لاگت آتی ہے جو کہ یوکرین کے ساتھ ملک کی موجودہ وابستگی سے تقریباً تین گنا زیادہ ہے۔

\”میں حیران تھا کہ اس کے مقابلے میں یہ کتنا چھوٹا ہے، کیونکہ اب ہم پہلے سے کہیں زیادہ امیر اور معاشی طور پر زیادہ طاقتور ہیں۔ [then]\”Trebesch نے کہا۔ \”یہ میرے لئے اہم راستہ ہے – اگر ہم چاہتے تو ہم بہت کچھ کرسکتے ہیں۔\”