Tag: startups

  • Collapse of Silicon Valley Bank UK ‘could have big impact on tech start-ups’

    سلیکن ویلی بینک یوکے (SVBUK) کے خاتمے سے ٹیک اسٹارٹ اپس پر نمایاں اثر پڑ سکتا ہے، اسے خبردار کیا گیا ہے۔

    ڈیجیٹل اکانومی کے لیے اتحاد (Coadec)، جو کہ ڈیجیٹل اسٹارٹ اپس کو سپورٹ کرنے کے لیے پالیسیوں کے لیے ایک غیر منافع بخش مہم چلاتا ہے، نے جواب دیا…



    >Source link>

    >>Join our Facebook page From top right corner. <<

  • Number of startups drops 7.1 pct in 2022

    \"جمعرات

    جمعرات کو جنوبی سیئول میں سیول تجارتی نمائش اور کنونشن میں کیفے اور بیکریوں کے قیام سے متعلق میلے کے دوران لوگ بوتھوں کے آس پاس دیکھ رہے ہیں۔ (یونہاپ)

    سرکاری اعداد و شمار نے جمعہ کو ظاہر کیا کہ جنوبی کوریا میں سٹارٹ اپس کی تعداد 2022 میں ایک سال پہلے کے مقابلے میں 7 فیصد سے زیادہ گر گئی۔

    چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں اور اسٹارٹ اپ کی وزارت کے اعداد و شمار کے مطابق، گزشتہ سال ملک میں کل 1.317 ملین نئی کمپنیاں قائم کی گئیں، جو کہ ایک سال پہلے کے مقابلے میں 7.1 فیصد کم ہیں۔

    وزارت نے گراوٹ کی بڑی وجہ گھر کے کرایے کے کاروبار کے لیے سخت قوانین، جائداد غیر منقولہ لین دین میں گراوٹ اور اعلیٰ شرح سود کی وجہ سے جائیداد کے کم منافع کو قرار دیا۔

    اس میں مزید کہا گیا کہ نام نہاد تین اونچائیوں — صارفین کی اونچی قیمتیں، شرح سود اور شرح مبادلہ کی وجہ سے عالمی اقتصادی بحران بھی ذمہ دار تھا۔

    نئی قائم ہونے والی رئیل اسٹیٹ فرموں کی تعداد ایک سال پہلے کے مقابلے میں 35.2 فیصد گھٹ کر گزشتہ سال 206,000 ہوگئی۔

    انفراسٹرکچر پر کم حکومتی اخراجات اور مادی اخراجات میں اضافے کی وجہ سے گزشتہ سال کل 67,000 تعمیراتی کمپنیاں نئی ​​قائم ہوئیں، جو پچھلے سال کے مقابلے میں 5.9 فیصد کم ہیں۔

    نئی مینوفیکچرنگ فرموں کی تعداد سال بہ سال 13.3 فیصد کم ہو کر 42,000 ہو گئی، نئے مہمان نوازی کے کاروبار بھی 3 فیصد کم ہو کر 156,000 ہو گئے۔

    اس کے باوجود، نئے قائم ہونے والے خوردہ فروشوں اور تھوک فروشوں کی تعداد سال بہ سال 7.3 فیصد بڑھ کر 456,000 تک پہنچ گئی ہے جس کی بدولت زیادہ رابطے کے اخراجات اور ای کامرس ہیں۔

    اعداد و شمار کے مطابق، ٹیکنالوجی پر مبنی سٹارٹ اپس کا تناسب گزشتہ سال کے کل کے 17.4 فیصد کی بلند ترین سطح پر آیا۔ (یونہاپ)





    >Source link>

    >>Join our Facebook page From top right corner. <<

  • Anthropic begins supplying its text-generating AI models to select startups

    بشریاوپن اے آئی کے سابق ملازمین کے تعاون سے قائم کردہ ایک بزدل AI اسٹارٹ اپ نے شراکت داروں کو اپنے AI ٹیکسٹ تیار کرنے والے ماڈلز تک رسائی کی پیشکش شروع کر دی ہے۔

    پہلا تجارتی منصوبہ جس نے اعلان کیا کہ یہ انتھروپک ماڈلز کو ضم کر رہا ہے۔ رابن AI، ایک قانونی ٹیک اسٹارٹ اپ جس نے سرمایہ کاروں سے $13 ملین سے زیادہ جمع کیا ہے بشمول Plural, Episode 1 اور Google Black Founders Fund۔ iOS اور Android کے لیے Quora کی تجرباتی چیٹ بوٹ ایپ، پوAnthropic ماڈلز کا استعمال کرتا ہے، لیکن فی الحال اس سے کمائی نہیں کی گئی ہے۔

    رابن کے سی ای او رچرڈ رابنسن نے انتھروپک تعلقات کے حوالے سے کچھ تفصیلات کا انکشاف کیا، لیکن ٹیک کرنچ کو بتایا کہ رابن نے قانونی متن کے ڈیٹا سیٹ پر ایک اینتھروپک ماڈل کو ٹھیک کرنے کے لیے کام کیا تاکہ معاہدوں کا مسودہ تیار کیا جا سکے۔

    \”ہم قانونی شعبے کے لیے Anthropic کے لانچ پارٹنر بننے کے لیے بہت خوش قسمت ہیں – AI سیفٹی پر ٹیم کی توجہ ہمارے \’وکیل-ان-دی-لوپ\’ سافٹ ویئر-ایس-ایک-سروس پروڈکٹ کے ساتھ سیدھ میں ہے – جان بوجھ کر بھی خطرے کا انتظام کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ رابنسن نے ایک بیان میں کہا کہ سب سے زیادہ جدید ماڈل \’فریب،\’۔

    \"رابن

    Robin AI انتھروپک ماڈل استعمال کرنے والے پہلے تجارتی منصوبوں میں سے ایک ہے۔

    انتھروپک اپنے کام کو تخلیقی متن AI اسپیس میں تیار کرنے کے اپنے منصوبوں کے بارے میں نسبتاً خاموش رہا ہے، اس کی بجائے علمی تحقیق پر توجہ مرکوز کرنے کو ترجیح دیتا ہے۔ لیکن پچھلے سال کے آخر میں، کمپنی نے AI سسٹم کے لیے ایک بند بیٹا لانچ کیا، جسے کہا جاتا ہے۔ کلاڈ، OpenAI کی طرح چیٹ جی پی ٹی جو کلیدی طریقوں سے اصل پر بہتر ہوتا دکھائی دیا۔ کلاڈ کو \”آئینی AI\” کے نام سے تیار کردہ اینتھروپک تکنیک کا استعمال کرتے ہوئے تخلیق کیا گیا تھا، جس کا مقصد AI نظام کو انسانی ارادوں کے ساتھ سیدھ میں لانے کے لیے \”اصول پر مبنی\” نقطہ نظر فراہم کرنا ہے – ChatGPT کی طرح AI کو اصولوں کے ایک سادہ سیٹ کا استعمال کرتے ہوئے سوالات کا جواب دینے کی اجازت دینا (مثلاً اجتناب نقصان دہ مشورہ دینا) بطور رہنما۔

    کلاڈ کے ابتدائی تاثرات اچھے تھے۔ لیکن ChatGPT کی طرح، سسٹم کو محدودیت کا سامنا کرنا پڑا، جیسے سوالات کے خطرناک جوابات دینا (مثلاً گھر میں میتھ کیسے بنایا جائے) اور متضاد، حقیقت میں غلط بیانات دینا۔

    یہ واضح نہیں ہے کہ آیا ماڈل رابن استعمال کر رہا ہے۔ ہے کلاڈ یا کچھ مشتق – نہ ہی رابن اور نہ ہی انتھروپک کہیں گے۔ اور بار بار اُکسانے کے بعد بھی، Anthropic یہ ظاہر نہیں کرے گا کہ یہ فی الحال کتنے پارٹنرز کے ساتھ کام کر رہا ہے (یا وہ ان کے ساتھ کیسے کام کرنے آئے ہیں) اور کتنے ماڈلز کو تجارتی استعمال کے لیے کھولنے کا ارادہ ہے۔

    لیکن اس میں کوئی شک نہیں کہ انتھروپک سرمایہ کاروں کی طرف سے کسی نہ کسی طرح کا دباؤ محسوس کر رہا ہے کہ وہ اپنی AI ٹیک کی جانب لگائے گئے کروڑوں ڈالر کی واپسی کے لیے۔

    ابھی حال ہی میں، گوگل نے سٹارٹ اپ میں 10% حصص کے لیے اینتھروپک میں $300 ملین دینے کا وعدہ کیا ہے۔ معاہدے کی شرائط کے تحت، جو پہلے تھا۔ اطلاع دی فنانشل ٹائمز کے مطابق، اینتھروپک نے گوگل کلاؤڈ کو اپنا \”ترجیحی کلاؤڈ فراہم کنندہ\” بنانے پر رضامندی ظاہر کی[ing] AI کمپیوٹنگ سسٹمز۔\”

    تجسس کے ساتھ، انتھروپک کی بنیاد منافع پر مبنی مشن کے ساتھ نہیں رکھی گئی تھی۔ Dario Amodei، OpenAI میں ریسرچ کے سابق VP، نے 2021 میں کمپنی کو ایک عوامی فائدے کی کارپوریشن کے طور پر شروع کیا، جس میں OpenAI کے سابق پبلک پالیسی لیڈ جیک کلارک سمیت OpenAI کے متعدد ملازمین بھی شامل تھے۔ Amodei کمپنی کی سمت، یعنی اسٹارٹ اپ کی تیزی سے تجارتی توجہ پر اختلاف کے بعد OpenAI سے الگ ہوگیا۔

    لیکن اے آئی سسٹمز کو تیار کرنا اور برقرار رکھنا مہنگا ہے۔ غبارے کے اخراجات نے اینتھروپک کو بیرونی حمایت حاصل کرنے پر مجبور کیا، بشمول سرمایہ کاروں کے ایک گروپ سے $580 ملین کی قسط جس میں FTX کے بانی سیم بینک مین فرائیڈ، کیرولین ایلیسن، جم میک کلیو، نشاد سنگھ، جان ٹالن اور سینٹر فار ایمرجنگ رسک ریسرچ شامل ہیں۔

    آیا اسٹارٹ اپ پارٹنرشپ – اور بگ ٹیک سرمایہ کاری – انتھروپک کی ترجیحات میں تبدیلی کی نشاندہی کرتی ہے ابھی تک واضح نہیں ہے۔ لیکن کیا ہے واضح ہے کہ کمپنی کا خیال ہے کہ اس کی ٹیکنالوجی کو حریفوں جیسے OpenAI، Cohere اور AI21 Labs سے مقابلہ کرنے کے لیے مختلف کیا گیا ہے، یہ سبھی APIs کے ذریعے اپنے ٹیکسٹ بنانے والے AI تک بامعاوضہ رسائی کی پیشکش کرتے ہیں۔



    >Source link>

    >>Join our Facebook page From top right corner. <<

  • Announcing the startups pitching at TechCrunch Live\’s (virtual) Boston event!

    TechCrunch Live is hosting a special virtual event in Boston on Monday, February 27th at 2:00pm EST/11:00am PST. The event will feature a conversation between Greg Dracon of .406 Ventures and Matt Caulfield of Oort, as well as a conversation with Cait Brumme of MassChallenge and Marc Raibert of Boston Dynamics and the Hyundai AI Institute. To conclude the event, there will be a pitch-off featuring three startups: Penny Finance, Piction Health, and USEFULL.

    Penny Finance is a financial mentor for women with the goal of closing the wealth gap. Piction Health is a healthcare technology designed to help patients and physicians address skin diseases. USEFULL is a food and beverages company that provides delivery of coffee and food with reusable organic cups.

    This event is free to attend and open to the public. Register to watch live and join the conversation about the Boston startup scene. Hear from the experts about the resources available for startup founders and why Boston is the perfect place to build a security startup. Don\’t miss this chance to learn from the best and watch the pitch-off.



    Source link

    Join our Facebook page From top right corner.

  • Announcing the startups pitching at TechCrunch Live\’s (virtual) Boston event!

    TechCrunch Live is hosting a special virtual event in Boston on Monday, February 27th at 2:00pm EST/11:00am PST. The event will feature a conversation between Greg Dracon of .406 Ventures and Matt Caulfield of Oort, as well as a conversation with Cait Brumme of MassChallenge and Marc Raibert of Boston Dynamics and the Hyundai AI Institute. To conclude the event, there will be a pitch-off featuring three startups: Penny Finance, Piction Health, and USEFULL.

    Penny Finance is a financial mentor for women with the goal of closing the wealth gap. Piction Health is a healthcare technology designed to help patients and physicians address skin diseases. USEFULL is a food and beverages company that provides delivery of coffee and food with reusable organic cups.

    This event is free to attend and open to the public. Register to watch live and join the conversation about the Boston startup scene. Hear from the experts about the resources available for startup founders and why Boston is the perfect place to build a security startup. Don\’t miss this chance to learn from the best and watch the pitch-off.



    Source link

    Join our Facebook page From top right corner.

  • Announcing the startups pitching at TechCrunch Live\’s (virtual) Boston event!

    TechCrunch Live is hosting a special virtual event in Boston on Monday, February 27th at 2:00pm EST/11:00am PST. The event will feature a conversation between Greg Dracon of .406 Ventures and Matt Caulfield of Oort, as well as a conversation with Cait Brumme of MassChallenge and Marc Raibert of Boston Dynamics and the Hyundai AI Institute. To conclude the event, there will be a pitch-off featuring three startups: Penny Finance, Piction Health, and USEFULL.

    Penny Finance is a financial mentor for women with the goal of closing the wealth gap. Piction Health is a healthcare technology designed to help patients and physicians address skin diseases. USEFULL is a food and beverages company that provides delivery of coffee and food with reusable organic cups.

    This event is free to attend and open to the public. Register to watch live and join the conversation about the Boston startup scene. Hear from the experts about the resources available for startup founders and why Boston is the perfect place to build a security startup. Don\’t miss this chance to learn from the best and watch the pitch-off.



    Source link

    Join our Facebook page From top right corner.

  • Announcing the startups pitching at TechCrunch Live\’s (virtual) Boston event!

    TechCrunch Live is hosting a special virtual event in Boston on Monday, February 27th at 2:00pm EST/11:00am PST. The event will feature a conversation between Greg Dracon of .406 Ventures and Matt Caulfield of Oort, as well as a conversation with Cait Brumme of MassChallenge and Marc Raibert of Boston Dynamics and the Hyundai AI Institute. To conclude the event, there will be a pitch-off featuring three startups: Penny Finance, Piction Health, and USEFULL.

    Penny Finance is a financial mentor for women with the goal of closing the wealth gap. Piction Health is a healthcare technology designed to help patients and physicians address skin diseases. USEFULL is a food and beverages company that provides delivery of coffee and food with reusable organic cups.

    This event is free to attend and open to the public. Register to watch live and join the conversation about the Boston startup scene. Hear from the experts about the resources available for startup founders and why Boston is the perfect place to build a security startup. Don\’t miss this chance to learn from the best and watch the pitch-off.



    Source link

    Join our Facebook page From top right corner.

  • Modern facility for tech startups launched

    کراچی: بانی 2.0; ایک نئی کو ورکنگ اسپیس نے کراچی میں اپنی پہلی سہولت شروع کی ہے، جس سے ملک بھر میں مارکیٹ میں 15,000 سے زیادہ موجودہ سیٹوں کی گنجائش میں مزید 144 سیٹوں کا اضافہ ہو گیا ہے۔

    فاؤنڈرز 2.0 نے اپنے وژن کی یاد میں ایک خصوصی عشائیہ کا اہتمام کیا جس میں سندھ کی وزیر آئی ٹی تنزیلہ ام حبیبہ نے شرکت کی۔

    آئی ٹی کے وزیر نے پاکستان کے سٹارٹ اپ ایکو سسٹم میں زبردست اہمیت کا اضافہ کرتے ہوئے ٹیک سٹارٹ اپس کو ترقی اور پھلنے پھولنے کے لیے ایک جدید ترین سہولت فراہم کرنے پر بانی 2.0 کی تعریف کی۔

    \”بانی 2.0 ایک متحرک اور امید افزا پروجیکٹ لگتا ہے۔ پاکستان کو مزید ترقی پسند سہولیات کی ضرورت ہے جیسا کہ پاکستان کے نوجوان کاروباریوں اور ترقی پذیر ٹیک اسٹارٹ اپس کو سہولت فراہم کرنے کے لیے۔ تنزیلہ نے کہا۔

    \”مجھے امید ہے کہ وہ ٹیک سیکٹر میں ہم آہنگی اور ترقی کو قابل بنا کر اپنے وژن میں کامیاب ہو جائیں گے، خاص طور پر ان پریشان کن معاشی اوقات میں۔ ہم ان کے اقدامات کی حمایت جاری رکھیں گے،‘‘ انہوں نے مزید کہا۔

    لواری پاک گروپ کے چیئرمین پیر محمد صادق اور وزیر اعلیٰ سندھ کے معاون خصوصی پیر نور اللہ جیسی اہم سیاسی شخصیات اور رہنما ہالی ووڈ فلم پروڈیوسر حبیب پراچہ کے ہمراہ عشائیے میں موجود تھے۔

    اس تقریب میں اس وقت ملک کے واحد ایک تنگاوالا بانیوں میں سے ایک، Jonas Deizun – Razor Group کے سابق شریک بانی نے شرکت کی جس نے USD 1 بلین سے زیادہ اکٹھا کیا۔

    Jonas اور ان کی ٹیم فی الحال AI پر مبنی ٹیک سٹارٹ اپ، Beam.So پر کام کر رہی ہے اور پاکستان میں فاؤنڈرز 2.0 کی سہولت پر نجی دفاتر پر قبضہ کر رہی ہے۔

    لانچ کے دیگر شرکاء میں کارپوریٹ دنیا اور اسٹارٹ اپ برادری کے کئی اسٹیک ہولڈرز شامل تھے جن میں رابیل وڑائچ، بانی اور سی ای او سرمایاکر، میکڈونلڈز کے سی ای او جمیل مغل اور لکسن گروپ کے ڈائریکٹر حسن خان، ٹریکس کے بانی، ڈنکن کے سی ای او رافع شیخ، اکبر جعفر، سی ای او اے ایس ایس ایل اور جعفر گروپ، حب پے کے اویس شیخ، ٹرک اٹ ان کے شریک بانی رضا افضل، کریو مارٹ کے بانی قاسم شراف اور احسن قدوائی، منیب مایر، بائیکی کے بانی وغیرہ۔

    فاؤنڈرز 2.0، مارکیٹ کے ایک نئے کھلاڑی ہونے کے باوجود، کراچی میں اپنے پہلے دفتر کے آغاز کے ساتھ پاکستان کے تعاون کے منظر نامے کو تبدیل کرنے کا دعویٰ کرتا ہے۔

    وہ تمام قسم کے پیشہ ور افراد اور ٹیک کمیونٹیز کے لیے تخلیقی صلاحیتوں اور تعاون کے احتیاط سے کاشت کیے گئے ماحول کے ساتھ خوبصورتی سے ڈیزائن کیے گئے دفاتر پیش کرتے ہیں۔

    کاپی رائٹ بزنس ریکارڈر، 2023



    Source link

    Join our Facebook page
    https://www.facebook.com/groups/www.pakistanaffairs.pk

  • These are the biggest French startups in 2023 according to the French government

    یہ سال کا وہ وقت ہے۔ فرانسیسی حکومت اور حکومت کی حمایت یافتہ اقدام لا فرانسیسی ٹیک درخواستیں جمع کیں، نمبروں پر کارروائی کی اور اس وقت فرانس میں 120 اعلیٰ کارکردگی کا مظاہرہ کرنے والے سٹارٹ اپس کی درجہ بندی کی، سرفہرست 40 والوں کے لیے خصوصی زمرہ کے ساتھ۔ نتیجہ یہ ہے۔ دو درجہ بندی جو معروضی معیار پر مبنی ہیں — Next40 اور فرانسیسی ٹیک 120۔

    اس سے پہلے کہ میں آپ کو معیار کے بارے میں مزید بتاؤں اور جب آپ ان فہرستوں کا حصہ ہوتے ہیں تو آپ کو کیا ملتا ہے، اس سال کا فرانسیسی ٹیک 120 اور Next40 یہ ہے:

    \"\"

    تصویری کریڈٹ: لا فرانسیسی ٹیک

    پچھلے سال کے Next40 کے مقابلے میں، ان میں سے 29 پہلے ہی ٹاپ کیٹیگری کا حصہ تھے۔ اس کا مطلب ہے کہ 11 اسٹارٹ اپ اس گروپ میں شامل ہوئے — ان میں سے کچھ پہلے سے ہی فرانسیسی ٹیک 120 کا حصہ تھے اور باقی اسٹارٹ اپ انڈسٹری، جیسے EcoVadis، NW Storm، Innovafeed، Pigment اور Verkor سے بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کر چکے ہیں۔

    Next40 میں نئے آنے والے ہیں۔ کلب فنڈنگ (ایک رئیل اسٹیٹ سرمایہ کاری پلیٹ فارم) الیکٹرا اور زی پلگ (دو ای وی چارجنگ اسٹارٹ اپ) اڑنے والی وہیل (ہوائی جہاز بنانے والا) سیفٹی (رئیل اسٹیٹ مارکیٹ پلیس) اور وائی ​​فرسٹ (ایک پیشہ ور ٹیلی کام کمپنی)۔

    جہاں تک پچھلے سال کے نیکسٹ 40 اسٹارٹ اپس کا تعلق ہے، ان میں سے کچھ پبلک کمپنیاں بن گئیں — فرانسیسی حکومت صرف نجی کمپنیوں کو ان رینکنگ میں شامل کرنا چاہتی ہے تاکہ ان کمپنیوں کو کچھ مرئیت ملے جو اپنی کمائی کو عوامی طور پر شیئر نہیں کرتی ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ ڈیزر اس سال یہاں نہیں ہے اور OVHcloud کو پچھلے سال فہرست سے ہٹا دیا گیا تھا۔ دوسرے دوسرے زمرے میں چلے گئے یا درجہ بندی سے مکمل طور پر گر گئے۔ مثال کے طور پر میرو کہیں نہیں ملتا۔

    Next40 کی درجہ بندی اب بھی زیادہ تر اس بات سے طے ہوتی ہے کہ آپ نے کتنی VC رقم اکٹھی کی ہے۔ اگر آپ کی کمپنی ایک تنگاوالا ہے، جس کا مطلب ہے کہ اگر آپ نے فنڈنگ ​​راؤنڈ میں اضافہ کیا ہے جس کی وجہ سے $1 بلین یا اس سے زیادہ کی ویلیویشن ہوئی ہے، تو اسٹارٹ اپ خود بخود Next40 کمپنی بن جاتا ہے۔ اس طرح 26 کمپنیاں نیکسٹ 40 میں شامل ہوئیں۔ باقی گروپ کا تعلق ہے، انہوں نے 2020 اور 2022 کے درمیان € 100 ملین یا اس سے زیادہ کا فنڈ اکٹھا کیا ہے (آج کی شرح تبادلہ پر 107 ملین ڈالر)۔

    اگلی کیٹیگری میں، فرانسیسی ٹیک 120، حکومت نے 40 کمپنیوں کو منتخب کیا جنہوں نے سب سے زیادہ فنڈنگ ​​راؤنڈ اکٹھا کیا ہے۔ اس سال کے لیے، ان اسٹارٹ اپس نے کم از کم €40 ملین ($43 ملین) اکٹھے کیے ہیں۔

    آخر کار، گزشتہ 40 اسٹارٹ اپس کے لیے جنہیں منتخب کیا گیا ہے، حکومت نے محصول پر نظر ڈالی۔ ان کمپنیوں نے سالانہ ٹرن اوور میں کم از کم € 10 ملین پیدا کیے اور گزشتہ تین سالوں میں سالانہ آمدنی میں کم از کم 25% کے ساتھ تیزی سے ترقی کر رہی ہیں۔

    اور یہ سچ ہے کہ ان میں سے کچھ اسٹارٹ اپس اب کچھ سنگین آمدنی پیدا کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، میراکل 2022 میں سالانہ 135 ملین ڈالر تک پہنچ گئی ہے۔ اسٹارٹ اپ مقبول ای کامرس ویب سائٹس پر فریق ثالث کی مصنوعات کے لیے بازار چلاتا ہے۔ کمپنی نے گزشتہ سال مجموعی تجارتی حجم میں $6 بلین پر کارروائی کی۔ ڈیجیٹل مارکیٹنگ آٹومیشن سروس سینڈن بلیو سالانہ اعادی آمدنی ($107 ملین) میں €100 ملین تک پہنچ گئی۔ یونائیٹڈ گزشتہ سال کی آمدنی میں €190 ملین ($203 ملین) کی اطلاع دی گئی۔

    اگر یہ فرانسیسی اسٹارٹ اپ عوامی انتظامیہ کے ساتھ کسی مسئلے کا سامنا کرتے ہیں تو لا فرانسیسی ٹیک تک پہنچ سکتے ہیں۔ La French Tech اس کے بعد 60 مختلف پارٹنر انتظامیہ میں سے کسی ایک میں فرانسیسی ٹیک کے نمائندے کے ساتھ تعارف کر سکتا ہے۔ یہ نمائندے سٹارٹ اپس کی مدد کرنے کی کوشش کرتے ہیں جب بات غیر ملکی ملازمین کے لیے ویزا حاصل کرنے، سرٹیفیکیشن یا پیٹنٹ حاصل کرنے، پبلک ایڈمنسٹریشن کو پروڈکٹ بیچنے وغیرہ میں آتی ہے۔

    مجموعی طور پر، فرانسیسی ٹیک 120 میں 120 کمپنیاں 47,800 ملازمین کے ساتھ کام کرتی ہیں۔ یہ سٹارٹ اپ €11.3 بلین ریونیو ($12 بلین) پیدا کرتے ہیں۔ دوسرے الفاظ میں، زیادہ تر میٹرکس اوپر اور دائیں طرف بڑھ رہے ہیں، لیکن کچھ دوسروں کے مقابلے میں زیادہ تیزی سے بڑھ رہے ہیں۔ مثال کے طور پر، صرف 15 کمپنیوں میں کم از کم ایک خاتون شریک بانی یا سی ای او ہے۔ جب بات فرانسیسی ٹیک ایکو سسٹم میں خواتین کی نمائندگی اور تنوع کی ہو تو ابھی بہت طویل سفر طے کرنا ہے۔



    Source link

  • Layoffs spell opportunity for some fintech startups

    میں خوش آمدید انٹرچینج! اگر آپ کو یہ اپنے ان باکس میں موصول ہوا ہے، تو سائن اپ کرنے اور آپ کے اعتماد کے ووٹ کا شکریہ۔ اگر آپ اسے ہماری سائٹ پر بطور پوسٹ پڑھ رہے ہیں تو سائن اپ کریں۔ یہاں تاکہ آپ اسے مستقبل میں براہ راست وصول کر سکیں۔ ہر ہفتے، میں پچھلے ہفتے کی سب سے مشہور فنٹیک خبروں پر ایک نظر ڈالوں گا۔ اس میں فنڈنگ ​​راؤنڈز سے لے کر ٹرینڈز سے لے کر کسی خاص جگہ کے تجزیے سے لے کر کسی خاص کمپنی یا رجحان سے متعلق ہر چیز شامل ہوگی۔ وہاں بہت ساری فنٹیک خبریں موجود ہیں اور یہ میرا کام ہے کہ اس پر قائم رہنا — اور اس کا احساس دلانا — تاکہ آپ باخبر رہ سکیں۔ – میری این

    اب بھرتی

    ہیلو ہیلو! میں اس ہفتے اچھا محسوس کر رہا ہوں کیونکہ میں نے آخر کار ایسی چیز کو شروع کیا جو تھوڑی دیر سے کام میں تھا: ٹریکنگ فنٹیک کمپنیاں جو ملازمت پر ہیں۔. چھٹیوں کا احاطہ کرنا مزہ نہیں ہے، اور بدقسمتی سے ہمارے پاس ان میں سے بہت زیادہ ہیں۔ لہذا میں نے سوچا کہ فائنٹیکس پر بھی روشنی ڈالتے ہوئے جو فائرنگ کے بجائے خدمات حاصل کر رہے ہیں، ہماری کوریج کچھ زیادہ متوازن ہو جائے گی اور یہ کام چھوڑے ہوئے کارکنوں (اور جو بھی عام طور پر نظر آرہا ہے!) کو یہ دیکھنے کا ایک طریقہ فراہم کرے گا کہ وہاں کون سی پوزیشنیں دستیاب ہیں۔

    16 فروری کو شائع ہونے والے مضمون کے بعد، میں نے کئی مزید کمپنیاں اپنی کمپنیوں میں کھلے کردار کی خبروں تک پہنچتی ہیں۔

    • کیکوف سینئر پروڈکٹ مینیجر، ایسوسی ایٹ پروڈکٹ مینیجر، سینئر پروڈکٹ ڈیزائنرز، انجینئرز اور گروتھ مارکیٹنگ مینیجر سمیت 10 کرداروں (ہائبرڈ اور ریموٹ کا مرکب) کے لیے خدمات حاصل کر رہا ہے۔ کنزیومر فنٹیک کمپنی لوگوں کو کریڈٹ بنانے میں مدد کرنے پر مرکوز ہے۔ جون 2021 میں $30 ملین اکٹھا کیا۔.
    • اڈیپر، جو سرمایہ کاری کی کارکردگی کو ٹریک کرنے کے لیے سافٹ ویئر بناتا ہے، تقریباً 50 کے ساتھ فعال طور پر خدمات حاصل کر رہا ہے۔ کھلے کردار پورے امریکہ، برطانیہ اور ہندوستان میں (بھی، بہت سے کرداروں کے پاس ریموٹ کام کرنے کا اختیار ہوتا ہے)۔ 2021 کے جون میں، کمپنی $ 150 ملین جمع کیا $2.17 بلین کی قیمت پر۔ آج، اس کے پلیٹ فارم پر تقریباً 850 کلائنٹس اور $4 ٹریلین کلائنٹ کے اثاثے ہیں۔
    • نیوم بھرتی کر رہا ہے اور اس میں ایک درجن کھلے کردار ہیں۔ B2B ادائیگی کرنے والی کمپنی $ 200 ملین جمع کیا 2021 میں ایک تنگاوالا قیمت پر۔
    • 401(k) فراہم کنندہ انسانی دلچسپیجس نے حال ہی میں کل فنڈنگ ​​کو $500 ملین تک بڑھایا، بشمول ایک سرمایہ کاری BlackRock سے، انجینئرنگ، مصنوعات اور آمدنی سمیت 23 کھلے کردار ہیں۔
    • چھ ممالک میں دفاتر کے ساتھ، آپٹیمائزیشن کمپنی خرچ کریں۔ ایمبرس نے ابھی نئے CXO Johann Wrede کا تقرر کیا ہے اور وہ نو کے لیے بھرتی کر رہا ہے۔ کھلے کردار، بشمول سیلز، انجینئرنگ اور کسٹمر کی کامیابی۔
    • اجتماعی, سیلف ایمپلائڈ کے لیے بیک آفس فنانس پلیٹ فارم، جس نے 28 ملین ڈالر سے زیادہ کی فنڈنگ ​​اکٹھی کی ہے، انجینئرنگ، مارکیٹنگ اور ممبر سروسز (ٹیکس، اکاؤنٹنگ) میں پانچ کرداروں کے لیے خدمات حاصل کر رہا ہے۔ اجتماعی اس کا تازہ ترین دور اٹھایا، ایک سیریز A، مئی 2021 میں۔

    اور مجھے یقین ہے کہ انٹرچینج کے اگلے ہفتے کے ایڈیشن میں اور بھی بہت کچھ آنے والا ہے۔ دیکھتے رہیں، اور براہ کرم بلا جھجھک کسی نئے موقع کی تلاش میں کسی کے ساتھ اشتراک کریں!

    ہفتہ وار خبریں۔

    ٹیک کرنچ کا ٹیج کینی اوکافور رپورٹنگ کا شاندار کام کیا۔ یہ کہانی: \”کے بانی اور سی ای او پرنس بوکے بومپونگ ڈیش، جو افریقہ میں موبائل منی اور بینک اکاؤنٹس کے درمیان تعامل کی اجازت دینے والے منسلک بٹوے کے ساتھ ایک متبادل ادائیگی کا نیٹ ورک فراہم کرتا ہے، صورتحال سے براہ راست واقف لوگوں کے مطابق، مالی بے ضابطگی کی تحقیقات کے لیے مبینہ طور پر عارضی طور پر معطل کر دیا گیا ہے۔\”

    کے بعد اثبات چیلنجنگ ہفتہ، میں نے تھوڑا سا کیا۔ ایک گہرا غوطہ جگہ پر اور دریافت کیا کہ جب صارفین پر مرکوز BNPL (ابھی خریدیں، بعد میں ادائیگی کریں) کمپنیاں جدوجہد کر رہی ہیں، B2B پر مرکوز متعدد کمپنیاں فنڈز اکٹھا کرنا جاری رکھے ہوئے ہیں۔ بی این پی ایل کی بات کرتے ہوئے، ٹیک دیو سیب بظاہر اپنے منصوبوں کے ساتھ آگے بڑھ رہا ہے کہ اس کی اپنی خریداری ابھی پیش کرے، بعد میں سروس ادا کرے اور اس کے مطابق بلومبرگ\”یہ لین دین کو کیسے منظور کرے گا اس کے لیے قواعد وضع کرنا۔\”

    اس میں TechCrunch+ ٹکڑا، ایمسٹرڈیم میں مقیم گرانٹ ایسٹر بروک (فنٹیک کنسلٹنٹ اور ڈریم فارورڈ کے شریک بانی) \”فنٹیک آئیڈیاز پر توجہ مرکوز کرتے ہیں جنہوں نے کچھ حد تک ابتدائی ہائپ اور رفتار حاصل کی، لیکن آخر کار اپنے وعدے پر پورا نہیں اترا۔\” وہ ایسے خیالات کو دیکھتا ہے جو \”مرکزی دھارے میں جانے اور مالیاتی خدمات کو اس طریقے سے تبدیل کرنے میں ناکام رہے جس طرح بانیوں کا اصل ارادہ تھا۔\” سپر دلچسپ پڑھنا۔

    15 فروری کو، لائٹ اسپیڈ وینچر پارٹنرز انصاف کریم نے \”The Alchemy of Fintech Valuations\” کے عنوان سے ایک بہت ہی مفصل بلاگ پوسٹ شائع کی، جس میں انہوں نے فنٹیک سیکٹرز، قریب ترین پبلک کمپس، توجہ دینے کے لیے کلیدی میٹرکس کا خلاصہ کیا اور آج کل ملٹیلز کہاں ہیں۔ وہ لکھتے ہیں کہ ان کی امید یہ ہے کہ یہ \”انٹرپرینیورز کو اپنے کاروبار کی پیمائش کرتے وقت کام کرنے کے لیے ایک بہتر معیار فراہم کرتا ہے۔\” اس کی جانچ پڑتال کر یہاں.

    7 فروری کو، آسٹن کی بنیاد پر ایس ایم بی پر توجہ مرکوز کی گئی۔ ثناء فوائد اعلان کیا کہ وہ اپنے عملے میں سے تقریباً 19 فیصد کمی کر رہا ہے۔ یہ واضح نہیں ہے کہ کتنے لوگ متاثر ہوئے تھے لیکن گزشتہ موسم گرما میں جب اس میں اضافہ ہوا تھا۔ $60 ملین سیریز بیآسٹن انو کے مطابق، اسٹارٹ اپ میں تقریباً 170 ملازمین تھے۔ TechCrunch نے اپنے $20.8 ملین سیریز A میں اضافے کا احاطہ کیا تھا۔ 2020 میں واپس. میں ایک بلاگ پوسٹ/ملازمین کو خط، سی ای او اور شریک بانی ول ینگ نے لکھا کہ کمپنی کی \”ترقی اور مصنوعات کی ترقی کو تیز کرنے پر توجہ زیادہ خطرے کی برداشت اور زیادہ اخراجات کی قیمت پر آئی۔\” اپنے علیحدگی کے پیکیج کے حصے کے طور پر، کمپنی اپنے ملازمین کو اپنے لیپ ٹاپ رکھنے کی اجازت دے رہی ہے، یہ تسلیم کرتے ہوئے کہ \”نوکری کی تلاش کے لیے ایک کا ہونا بہت ضروری ہے۔\”

    فنٹیک کمیونٹی میں قائدانہ کرداروں میں مزید خواتین کو دیکھنا بہت اچھا ہے۔ یہاں دو مثالیں:

    NEA کی سابقہ ​​جنرل پارٹنر لیزا لینڈ مین نے فنٹیک اسٹارٹ اپ میں شمولیت اختیار کی۔ ذخیرہ, جو اپنے نئے CEO کے طور پر خود کو \”اینٹی رابن ہڈ\” کہتا ہے۔ اس کی تقرری 6 فروری کو لاگو ہوئی۔ سٹیش بورڈ کا آزاد رکن 2022 کے وسط سے اور اس سے قبل Jet.com، Citigroup، BlackRock اور E-Trade میں آپریشنز اور قائدانہ کردار ادا کر چکے ہیں۔ NEA میں، AUM میں $25 بلین سے زیادہ کے ساتھ ایک وینچر فرم، اس نے فنٹیک اور صارفین کی مصنوعات پر توجہ دی۔ کمپنی نے ایک نیا B2B کاروبار بھی تشکیل دیا ہے جس کی قیادت برینڈن کریگ، سابق سی ای او اور اب کاروباری ترقی کے سربراہ ہیں۔ میری اچھی دوست اور بہت باصلاحیت صحافی سمن بھٹاچاریہ نے اس حرکت کو کور کیا۔ یہاں. گزشتہ اکتوبر میں، TechCrunch نے کمپنی کے سنگ میل کا احاطہ کیا۔ سالانہ آمدنی میں $125 ملین گزر رہی ہے۔ اور ایک کرپٹو پیشکش شامل کرنا۔

    اور

    فنٹیک مرکوز QED سرمایہ کار حال ہی میں اعلان کیا میلیسا ہو کی خدمات حاصل کرنا ابتدائی مرحلے کی کمپنیوں پر زور دینے کے ساتھ، جنوب مشرقی ایشیا میں متعدد مراحل میں فنٹیک سرمایہ کاری پر توجہ مرکوز کرنے والے پرنسپل کے طور پر۔ ہو سنگاپور میں QED کا پہلا ملازم ہے۔ اس سے پہلے، وہ Wavemaker Partners میں سرمایہ کاری ٹیم کی قیادت کرتی تھی، جو ایک جنوب مشرقی ایشیائی بیج VC فنڈ ہے جو انٹرپرائز، ڈیپ ٹیک اور پائیداری کمپنیوں میں سرمایہ کاری کرتا ہے۔ وہاں، وہ سنگاپور، انڈونیشیا، ملائیشیا اور بنگلہ دیش کی مارکیٹوں کے علاوہ SaaS، B2B مارکیٹ پلیسز، پراپٹیک، ایڈٹیک، کامرس اور کنزیومر انٹرنیٹ کے پرائمری ورٹیکلز کی ذمہ دار تھیں۔ گزشتہ اگست میں، فرم نے اس کی افریقہ میں پہلی سرمایہ کاری. اس پر بھی کافی تیزی ہے۔ لیٹ ایم فنٹیک۔

    ICYMI: نتاشا ماسکرینہاس سے: \”پائپ, ایک متبادل فنانسنگ پلیٹ فارم جس کی سرمایہ کاروں کی طرف سے آخری قیمت $2 بلین تھی، نے اپنے نئے چیف ایگزیکٹیو کا اعلان کیا، یہ تقرری کمپنی کے تین شریک بانیوں کے ایک شاندار، غیر معمولی تبدیلی میں اپنے عہدوں سے سبکدوش ہونے کے مہینوں بعد آئی ہے۔ نئے چیف ایگزیکٹو، لیوک وائلز، بلاک میں اسکوائر بینکنگ کے جنرل مینیجر کے طور پر کام کرنے کے بعد پائپ میں شامل ہو رہے ہیں، جو اسکوائر کا نام تھا۔ وہ QuickBooks Capital کے سی ای او اور صدر بھی تھے۔ Voiles کا کردار 20 فروری سے شروع ہوگا۔ مزید یہاں.

    رئیل اسٹیٹ کے محاذ پر، کھلا دروازہ اور زیلو ہے مل کر اٹلانٹا اور ریلی میں گھر کے مالکان کو زیلو پر جانے پر گھر فروخت کرنے کے متعدد اختیارات تلاش کرنے کا ایک نیا طریقہ پیش کرنا۔ وہ صارفین جو Zillow کے ساتھ \”اپنا فروخت کا سفر شروع کرتے ہیں\” اب Opendoor سے نقد پیشکش اور مقامی Zillow Premier Agent پارٹنر کے ساتھ اس بات کا اندازہ لگا سکتے ہیں کہ ان کا گھر مارکیٹ میں کیا فروخت کر سکتا ہے۔ ایک بیچنے والا جو Opendoor پیشکش کو قبول کرنے کا فیصلہ کرتا ہے وہ Opendoor پلیٹ فارم کا استعمال کرتے ہوئے اپنی ٹائم لائن پر اپنا گھر فروخت کر سکے گا۔ جو بیچنے والے اپنے گھر کو مارکیٹ میں فروخت کرنے کا انتخاب کرتے ہیں ان کا جوڑا مقامی زیلو پریمیئر ایجنٹ پارٹنر کے ساتھ بنایا جائے گا۔

    فائنٹیک اچھے کے لیے

    میں نے حال ہی میں ایڈم نیش سے ملاقات کی، جن کی بیلٹ کے نیچے کچھ پوزیشنیں ہیں۔ وہ Acorns، Figma، اور Kabbage جیسی کمپنیوں میں سرمایہ کار اور بورڈ ممبر ہے۔ انہوں نے ڈراپ باکس، لنکڈ ان، ای بے اور ایپل میں ایگزیکٹو اور تکنیکی کردار بھی ادا کیے ہیں۔ فنٹیک فرنٹ پر، وہ ویلتھ فرنٹ کے سابق سی ای او بھی ہیں اور حال ہی میں انہوں نے مشترکہ بنیاد رکھی پاگل. جیسا کہ TC کی کونی لوئیز نے لکھا ہے۔ آخری سال: \”Daffy اس تک رسائی فراہم کرتا ہے جس کا دعویٰ ہے کہ یہ سب سے کم لاگت، اور سب سے کم رگڑ ہے، ایک ڈونر ایڈوائزڈ فنڈ (DAF) قائم کرنے اور استعمال کرنے کا طریقہ، ایک قسم کا 401(k) خیراتی دینے کے لیے۔ DAFs کے ساتھ، کوئی شخص کچھ رقم عطیہ کرتا ہے (یا اسٹاک، یا یہاں تک کہ کرپٹو کرنسیز)، شراکت کے وقت ٹیکس وقفہ وصول کرتا ہے، اور یہ عطیہ ایک منظم سرمایہ کاری کے اکاؤنٹ میں چلا جاتا ہے، جہاں امید ہے کہ یہ وقت کے ساتھ بڑھتا ہے۔ بعد کی کسی تاریخ میں، عطیہ دہندہ اپنی پسند کے خیراتی اداروں یا خیراتی اداروں کو فنڈز بھیجتا ہے۔\”

    اس نے مجھے بتایا کہ اپنے 2020 کے آغاز اور 2021 کے آخر میں لانچ ہونے کے بعد سے، غیر منافع بخش نے تقریباً 10,000 اراکین کو اکٹھا کیا ہے اور خیراتی اداروں کے لیے تقریباً 30 ملین ڈالر جمع کیے ہیں۔ اکاؤنٹ کے سائز کم از کم $10 سے لے کر $2 ملین سے زیادہ ہیں۔

    نیش نے مزید کہا: \”ہمارے بہت سے ممبران Daffy کا استعمال کرتے ہیں $10 فی ہفتہ یا $100 فی مہینہ صدقہ کے لیے۔ دیگر ڈیفی ممبران دسیوں ہزار اور یہاں تک کہ لاکھوں میں حصہ ڈالتے ہیں جب انہیں بونس، کمپنی سے باہر نکلنا یا اسٹاک ونڈ فال جیسے مالی نقصانات ہوتے ہیں، مثال کے طور پر… زیادہ تر عطیہ دہندگان کے مشورے والے فنڈز انویسٹمنٹ مینجمنٹ فرموں کے ساتھ شراکت داری کرتے ہیں، اور اپنا پیسہ کماتے ہیں۔ اثاثوں کا ایک فیصد چارج کرکے۔ اور اس لیے وہ واقعی چھوٹے اکاؤنٹس نہیں چاہتے ہیں۔ وہ ایسے لوگ چاہتے ہیں جو چیریٹی کے لیے لاکھوں ڈالرز الگ کر سکیں، لیکن یہ 1% چیز بھی نہیں ہے۔ یہ .1% کی صلاحیت کی طرح ہے۔ لہذا، ہم ڈیفی کے بارے میں بہت پرجوش ہیں۔

    Daffy ان ممبران کے لیے مفت ہے جو ابھی ابھی شروعات کر رہے ہیں اور جن کا اکاؤنٹ بیلنس $100 سے کم ہے۔ مندی اور زیادہ مہنگائی کے باوجود نیش کا کہنا ہے کہ ڈیفی نے دیکھا ایک ہمہ وقت بلند 2022 کی چوتھی سہ ماہی میں عطیات – 2021 کی چوتھی سہ ماہی سے 3 گنا زیادہ۔ اراکین مختلف طریقوں سے تعاون کرتے ہیں: 20% نقد (ACH، ڈیبٹ/کریڈٹ کارڈ)، 20% اسٹاک/ETFs، 20% کرپٹو، اور 40% DAF (عطیہ دہندگان کے مشورے والے فنڈ) کی منتقلی۔ 2022 میں کرپٹو اور اسٹاک مارکیٹ کے تمام موڑ کے باوجود، Nash نے کہا کہ Daffy نے Q4 2021 کے مقابلے Q4 2022 میں crypto شراکتوں کی تعداد میں 100% اضافہ دیکھا اور اسٹاک اور ETF کے تعاون میں 128% سے زیادہ اضافہ دیکھا۔

    فنڈز اور ایم اینڈ اے

    TechCrunch پر دیکھا

    Puzzle آج کے API سے چلنے والے اسٹارٹ اپس کے لیے ایک جدید اکاؤنٹنگ پیکج بنا رہا ہے۔

    ٹائیگر گلوبل اور ربیٹ نے فون پی میں مزید $100 ملین کی سرمایہ کاری کی۔

    لیج کا مقصد فنانس ٹیموں کے لیے آٹومیشن ٹولز بنانا ہے۔

    IFC جنوبی افریقی insurtech Naked میں $17M کی سرمایہ کاری کی قیادت کر رہا ہے۔

    کینیا کی فنٹیک پاور $3M سیڈ راؤنڈ کے بعد پیمانے پر تیار ہے۔

    سنگاپور میں مقیم نیوبینک ایسپائر نے Lightspeed اور Sequoia SEA سے $100M اکٹھا کیا

    Andreessen Horowitz بینکوں کے لیے ModernFi کے ڈپازٹ مارکیٹ کی حمایت کرتا ہے۔

    Neobank Vexi نوجوان میکسیکو کو کم شرح سود کے کریڈٹ کارڈز کی پیشکش کرنے کے لیے لاکھوں اکٹھے کر رہا ہے۔

    a16z، جی وی بیک تھیچ اسٹارٹ اپس اور ان کے ملازمین کے لیے صحت کے فوائد کو آسان بنانے کی کوشش میں

    برازیل کے ایک اسٹارٹ اپ کے کارپوریٹ کارڈز کے محور نے کس طرح ادائیگی کی ہے۔

    اور کہیں اور

    گوز، ایک انشورنس \”سپر ایپ\”، $4M سیریز A فنڈنگ ​​راؤنڈ کو بند کرتی ہے۔

    Vaas نے اپنے قرض کے انتظام کے پلیٹ فارم کے لیے US$5 ملین کے ساتھ آغاز کیا۔

    Latino-first neobank Comun نے سیڈ فنڈنگ ​​میں $4.5M اکٹھا کیا۔

    ہالا نے ایس ایم ای سیکٹر میں اپنے آپریشنز کو وسعت دینے کے لیے متحدہ عرب امارات میں قائم اسٹارٹ اپ Paymennt.com کو حاصل کیا

    Fintech AdalFi پاکستان VC مارکیٹ کے لیے زندگی کی علامت کے طور پر فنڈز اکٹھا کرتا ہے۔

    ابھی کے لیے یہی ہے۔ آپ میں سے جو امریکہ میں ہیں، میں امید کرتا ہوں کہ آپ طویل ویک اینڈ سے لطف اندوز ہوں گے، اور صدر کا دن مبارک ہو! باقی سب کے لیے، امید ہے کہ آپ کا ویک اینڈ بہت اچھا گزر رہا ہے اور آپ سب کے لیے آنے والا ایک شاندار ہفتہ کی خواہش کرتے ہیں۔ آپ کے تعاون کے لیے ایک بار پھر شکریہ، اور اوہ، اگر آپ کچھ مزہ سننے کے لیے چاہتے ہیں، تو دیکھیں ایکویٹی پوڈ کاسٹمیں، نتاشا مسکارنہاس اور ریبیکا سزکوتک کو نمایاں کر رہا ہوں!





    Source link