Tag: Seongkon

حال ہی میں، میرے ایک امریکی دوست نے مجھے جان سیملے کا ایک بصیرت بھرا مضمون بھیجا، \”ہم سب کشش ثقل کے اندر رہتے ہیں۔\” سیملی ہمارے موجودہ تاریخی لمحے کے بارے میں تھامس پینچن کے گراؤنڈ بریکنگ ناول، \”گریویٹیز رینبو\” کی روشنی میں پرجوش انداز میں لکھتے ہیں: \”لوومنگ apocalypse، پاگل سازشیں، راکٹ کے جنون میں مبتلا اولیگارچ۔ جیسے ہی تھامس پینچن کا ناول 50 سال کا ہو گیا ہے، یہ دنیا بے چین محسوس ہو رہی ہے۔

درحقیقت، اگرچہ 1973 میں شائع ہوا، گریویٹی کی رینبو نے 21ویں صدی کے مسائل کو پہلے ہی شاندار طریقے سے بیان کیا ہے۔ فی الحال، ہم مہلک وبائی بیماری، بے مثال مہنگائی، اور یوکرین میں جنگ، تائیوان کے تنازعات، اور شمالی کوریا کے لگاتار میزائل تجربات جیسے دیگر عالمی بحرانوں کی وجہ سے خطرناک زندگی گزار رہے ہیں، یہ سب ہماری زندگیوں اور عالمی امن کو خطرے میں ڈال رہے ہیں۔

پھر، \”کششِ ثقل کی قوسِ قزح کے نیچے رہنے\” کا کیا مطلب ہے؟ طبیعیات کی ایک اصطلاح، \”کششِ ثقل کی قوس قزح\” اصل میں توپ کے گولے کی رفتار کی قوس کی شکل سے مراد ہے، جو کشش ثقل کی وجہ سے پیدا ہوتا ہے۔ چونکہ یہ قوس قزح کی شکل کا پیرابولا ہے، اس لیے ہم اسے \”کشش ثقل کی قوس قزح\” کہتے ہیں۔ ناول کا عنوان خاص طور پر V-2 راکٹ کی پرواز کے آرک کی طرف اشارہ کرتا ہے، جسے نازی جرمنی نے جرمنی کے اتحادیوں کی بمباری کا جواب دینے کے لیے انتقامی ہتھیار کے طور پر ایجاد کیا تھا۔

\”کشش ثقل کی قوس قزح\” میں پائنچن نے خبردار کیا ہے کہ انتقامی میزائل لانچ ہو چکا ہے اور اب ہم پر ٹرمینل رفتار سے گر رہا ہے۔ ناول کا آغاز اس سطر سے ہوتا ہے، ’’آسمان میں ایک چیخ آتی ہے۔‘‘ اس کا مطلب ہے کہ میزائل ہمیں کسی بھی لمحے نشانہ بنا سکتا ہے اور تباہ کر سکتا ہے۔ لہذا، \”کشش ثقل کی قوس قزح کے نیچے رہنے\” کا مطلب یہ ہے کہ ہم فی الحال ایک التوا کے لمحے میں جی رہے ہیں، آخری apocalyptic گھنٹے سے پہلے۔

تاہم، ایک ہی وقت میں، Pynchon کا مطلب یہ ہے کہ ہم اپنی دشمنی اور انتقام کو چھوڑ کر، اور اس کے بجائے تنوع اور \”دوسرے\” کو اپنا کر فنا کو ملتوی کر سکتے ہیں یا اس سے بھی بچ سکتے ہیں۔ پائنچن مغربی سامراج اور تیسری دنیا کی انتہائی قوم پرستی دونوں کو بہت سے ممالک میں پھیلے ہوئے سرطانی عداوت اور نفرت کا ذمہ دار ٹھہراتا ہے۔ اس کے علاوہ، وہ مطلق العنان ممالک میں انسانوں کو کنٹرول کرنے یا تباہ کرنے کے لیے ٹیکنالوجی کے غلط استعمال کی نصیحت کرتا ہے۔

ایک قوس قزح رنگین تنوع اور مختلف ثقافتوں کے اتحاد کی علامت بھی ہو سکتی ہے۔ یہ خدا کا عہد بھی ہے کہ وہ انسانوں کو کبھی تباہ نہیں کرے گا۔ قوس قزح تک پہنچنے کے لیے ہمیں کشش ثقل کو عبور کرنا چاہیے جو ہر چیز کو نیچے کھینچتی ہے۔ اگر کشش ثقل V-2 راکٹ کو زمین کی طرف کھینچتی ہے، تو ہم تباہ ہو جائیں گے۔

ان کے پہلے ناولوں میں \”V.\” اور \”دی کرائینگ آف لاٹ 49\” جو بالترتیب 1963 اور 1966 میں سامنے آئی تھی، تھامس پینچن نے بھی حیرت انگیز طور پر 21ویں صدی کے سماجی و سیاسی منظر نامے کی پیشین گوئی کی تھی، جس میں ہم اب رہ رہے ہیں۔ ایسا لگتا ہے کہ ہم ایک پائنچن ناول میں رہ رہے ہیں جب ہم ChatGPT نامی حیرت انگیز AI ٹیکنالوجی کو دیکھتے ہیں جو انسانوں کے ساتھ روانی سے بات چیت کر سکتی ہے۔ جاسوسی غباروں پر امریکہ اور چین کے درمیان حالیہ تصادم میں، ہمیں تھامس پینچن کے ان حیران کن ناولوں کی بھی یاد تازہ ہوتی ہے جس میں AI، androids اور وسیع سازشوں کے دور کی آمد کی پیشن گوئی کی گئی تھی۔

اپنے پہلے ناول \”V\” میں۔ پائنچن نے دو مصنوعی انسانوں کو پیش کیا، کفن اور شاک، جو مستقبل میں انسانوں کی جگہ لے سکتے ہیں۔ یہاں، Pynchon سائنس اور ٹیکنالوجی کے ذریعے تبدیل ہونے والی دنیا کے خطرات کو اس مقام تک پہنچاتا ہے جہاں انسانیت اپنی انسانیت کھو دیتی ہے اور روبوٹ جیسی ہستی میں تبدیل ہو جاتی ہے۔ تاہم، ایک ہی وقت میں، کفن اور شاک آج کے AI، جیسے ChatGPT سے مشابہت رکھتے ہیں، جو ہمیں روشن کر سکتے ہیں۔

اپنے دوسرے ناول \”The Crying of Lot 49\” میں Pynchon کہتے ہیں کہ ہم سب 49 کی حالت میں رہ رہے ہیں، جس کا حوالہ مسیحی پینٹی کوسٹ ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ انسان اب ایک التوا اور معلق آخری لمحے میں جی رہے ہیں، اپنی تقدیر کو نہیں جانتے۔ جلد ہی، وہ یا تو روح القدس کے نزول یا قیامت کے دن کا مشاہدہ کر سکتے ہیں۔ لہذا، 49 کی حالت میں رہنا بالآخر کشش ثقل کی قوس قزح کے نیچے رہنے کے مترادف ہے۔

\”The Crying of Lot 49\” میں، Pynchon نے ہماری دنیا کو ایک ایسی جگہ کے طور پر دکھایا ہے جہاں پروانیا، سازشیں اور جعلی خبریں پھیلی ہوئی ہیں۔ ہمارے مسائل کو ظاہر کرنے اور ان کی تشخیص کرنے کے لیے، وہ اینٹروپی اور میٹرکس کے نقشوں کو سامنے لاتا ہے، جو ہمارے انحطاط پذیر، بند معاشرے کی عکاسی کرتے ہیں۔ ناول میں، Pynchon ہمیں Yoyodyne بھی دیتا ہے، جو کہ ایک ہائی ٹیک خلائی صنعت ہے، جو ایلون مسک کے SpaceX سے خاصی مشابہت رکھتی ہے۔

میں \”V.\” مرکزی کردار ہربرٹ سٹینسل اپنے جریدے میں لکھتا ہے، \”دائیں اور بائیں: ہاٹ ہاؤس اور گلی۔ دائیں بازو صرف ماضی کے ہاٹ ہاؤسز میں ہی رہ سکتے ہیں اور کام کر سکتے ہیں، جبکہ بائیں بازو سے باہر سڑکوں پر ہجوم کے تشدد کے ذریعے اپنے معاملات کا مقدمہ چلایا جا سکتا ہے۔ \”The Crying of Lot 49\” میں، کوئی بڑبڑاتا ہے کہ اگر آپ لوگوں کو \”اچھے لوگوں اور برے لوگوں\” میں تقسیم کرتے ہیں، تو آپ کبھی بھی بنیادی سچائی تک نہیں پہنچ پائیں گے۔ مندرجہ بالا اقتباسات عصری کوریائی معاشرے کے مسائل زدہ منظر نامے کو حیرت انگیز طور پر پیش کرتے ہیں۔

پائنچن نے خبردار کیا ہے کہ ہمیں اب انسانی تہذیب کے آسنن فنا کا سامنا ہے۔ صرف اس صورت میں جب ہم \”یا تو/یا\” ذہنیت پر قابو پا لیں اور \”دونوں/اور\” ذہن کی تعمیر کو اپنا لیں، شاید ہم آنے والے یومِ جزا کو ملتوی کر سکتے ہیں۔ ورنہ ہم سب آخرکار فنا ہو جائیں گے۔

درحقیقت، ہم ان دنوں بے یقینی سے جی رہے ہیں۔ Pynchon کے ناول ہمیں اپنے معاشرے میں گھسنے والی بصیرت فراہم کرتے ہیں اور ان بے مثال بحرانوں پر قابو پانے میں ہماری مدد کرتے ہیں جن کا ہم اب سامنا کر رہے ہیں۔

کم سیونگ کون کے ذریعہ

کم سیونگ کون سیول نیشنل یونیورسٹی میں انگریزی کے پروفیسر ایمریٹس ہیں اور ڈارٹ ماؤتھ کالج میں وزیٹنگ اسکالر ہیں۔ یہاں بیان کردہ خیالات ان کے اپنے ہیں۔ — ایڈ

بذریعہ کوریا ہیرالڈ (khnews@heraldcorp.com)