China is set to boost its global share of cobalt supply to 50% over the next two years, up from its current level of 44%, as the surge in production drops the metal\’s price to a 32-month low. China\’s refining activity in cobalt has more than doubled in the past five years to 140,000 tonnes, equivalent to 77% of global refining capacity, while volumes processed elsewhere in the world stood at 40,000 tonnes. The increased supply has come despite western efforts to control critical minerals such as cobalt, which is key in making electric-car batteries. Demand for the metal has dropped 60% to $16 a pound from its peak of more than $40 a pound in May this year, as Swiss commodities group Glencore ramped up production at Mutanda, the world’s largest cobalt mine in the Democratic Republic of Congo.
Canada\’s federal banking watchdog has taken over the Canadian operations of Silicon Valley Bank (SVB), the US tech lender, to prevent further financial risk. SVB did not hold a banking license in Canada but operated as a foreign bank branch. Regulators in the US and Britain took similar steps to combat the risk of the second-largest bank failure in American history. In early March, the California Department of Financial Protection and Innovation shut down SVB after it was unable to cover its obligations following a run on deposits. Shares in Canadian banks fell by about $20bn last week on fears of global contagion. Toronto-based AcuityAds Holdings halted trading of its shares on 10 March after it disclosed having $55m on deposit with SVB. The Office of the Superintendent of Financial Institutions said in a media release that Peter Routledge, the superintendent of financial institutions, had taken temporary control of the Canadian assets of SVB and that he intended to seek permanent control. Regulators in the US released a joint statement stating that depositors of both SVB and Signature Bank would have access to their money on 15 March.
Canada\’s federal banking watchdog has taken over the Canadian operations of Silicon Valley Bank (SVB), the US tech lender, to prevent further financial risk. SVB did not hold a banking license in Canada but operated as a foreign bank branch. Regulators in the US and Britain took similar steps to combat the risk of the second-largest bank failure in American history. In early March, the California Department of Financial Protection and Innovation shut down SVB after it was unable to cover its obligations following a run on deposits. Shares in Canadian banks fell by about $20bn last week on fears of global contagion. Toronto-based AcuityAds Holdings halted trading of its shares on 10 March after it disclosed having $55m on deposit with SVB. The Office of the Superintendent of Financial Institutions said in a media release that Peter Routledge, the superintendent of financial institutions, had taken temporary control of the Canadian assets of SVB and that he intended to seek permanent control. Regulators in the US released a joint statement stating that depositors of both SVB and Signature Bank would have access to their money on 15 March.
پیرس: دنیا کے سب سے بڑے بینکوں نے جمعہ کے روز اسٹاک مارکیٹ کو شکست دی کیونکہ ایک امریکی علاقائی قرض دہندہ کی پریشانی کے آثار نے وسیع شعبے پر تشویش کو جنم دیا۔
ٹیک انڈسٹری کے ایک بڑے قرض دہندہ، SVB Financial کے حصص 60 فیصد ڈوب جانے کے بعد جمعرات کو چار بڑے امریکی بینکوں کو مارکیٹ ویلیو میں مجموعی طور پر $52 بلین کا نقصان ہوا۔
ڈوئچے بینک جمعہ کو سب سے زیادہ نقصان اٹھانے والوں میں شامل تھا کیونکہ فرینکفرٹ کی اسٹاک مارکیٹ کھلنے کے بعد اس کے حصص میں تقریباً 10 فیصد کی کمی واقع ہوئی، جو کچھ دیر بعد بحال ہو کر تقریباً سات فیصد نیچے تجارت کر رہا تھا۔
لندن میں، بارکلیز، لائیڈز اور نیٹ ویسٹ نے کچھ نقصانات کو کم کرنے سے پہلے پانچ فیصد تک گرا۔
فرانس کا سوسائیٹ جنرل پانچ فیصد سے زیادہ گرا جبکہ بی این پی پاریباس تین فیصد سے زیادہ گر گیا۔
لاہور: نیسلے پاکستان نے لیونگ دی گلوبل کمپیکٹ بیسٹ پریکٹس سسٹین ایبلٹی ایوارڈز 2022 میں دوسرا انعام جیتا، جس کا اعلان اقوام متحدہ کے گلوبل کمپیکٹ (یو این جی سی) نیٹ ورک کے مقامی باب نے پائیدار ترقی کے اہداف اور UNGC کے دس اصولوں کے لیے اپنی وابستگی پر کیا ہے۔ جس طرح سے یہ کاروبار کرتا ہے۔
\”یہ ایوارڈ جیتنا نیسلے پاکستان کی اقوام متحدہ کے SDGs کے عزم کا ثبوت ہے۔ UNGC کے اخلاقی کاروباری اصولوں پر دستخط کرنے والے کے طور پر، ہم باہمی ترقی اور پائیداری کے لیے کمیونٹیز کی بھلائی کے لیے ایک قوت بننے کے لیے پرعزم ہیں،\” جیسن ایوانسنا، چیف ایگزیکٹو آفیسر نیسلے پاکستان نے اس موقع پر کہا۔
نیسلے مشترکہ قدر (CSV) بنانے کے فلسفے پر یقین رکھتا ہے۔ ہمارا مقصد ہر ایک کے لیے، آج اور آنے والی نسلوں کے لیے معیار زندگی کو بہتر بنانے کے لیے خوراک کی طاقت کو کھولنا ہے، اور اسی لیے CSV ہماری ویلیو چین میں ہمارے کاروباری ماڈل میں شامل ہے،‘‘ انہوں نے مزید کہا۔
ایوارڈ جیتنے پر نیسلے پاکستان کو مبارکباد دیتے ہوئے، فصیح الکریم صدیقی، ایگزیکٹو ڈائریکٹر گلوبل کمپیکٹ نیٹ ورک پاکستان نے کہا، \”نیسلے کی کوششیں پاکستان میں پائیدار کاروباری طریقوں کے UNGC کے اصولوں سے ہم آہنگ ہیں۔ میں پائیداری کے بہترین طریقوں کو فروغ دینے اور انہیں اقوام متحدہ کے SDGs کے ساتھ ہم آہنگ کرنے پر نیسلے کو مبارکباد پیش کرتا ہوں۔\”
ایک سیکورٹی تھنک ٹینک نے جمعرات کو دفاع، خلائی، توانائی اور بائیو ٹیکنالوجی سے باخبر رہنے کے بعد کہا کہ چین کو 44 اہم اور ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجیز میں سے 37 میں \”حیرت انگیز برتری\” حاصل ہے کیونکہ مغربی جمہوریتیں تحقیقی پیداوار کے لیے عالمی مقابلہ ہار جاتی ہیں۔
ریاستہائے متحدہ کے محکمہ خارجہ کی طرف سے مالی اعانت فراہم کی جانے والی اس تحقیق میں پایا گیا کہ امریکہ اکثر دوسرے نمبر پر رہا، حالانکہ اس نے اعلیٰ کارکردگی والے کمپیوٹنگ، کوانٹم کمپیوٹنگ، چھوٹے سیٹلائٹ اور ویکسین میں عالمی تحقیق کی قیادت کی۔
رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ \”مغربی جمہوریتیں عالمی تکنیکی مقابلہ کھو رہی ہیں، جس میں سائنسی اور تحقیقی کامیابیوں کی دوڑ بھی شامل ہے،\” رپورٹ میں حکومتوں کی جانب سے زیادہ سے زیادہ تحقیقی سرمایہ کاری پر زور دیا گیا ہے۔
چین نے حکومتی پروگراموں کے تحت \”اعلی اثرات کی تحقیق میں شاندار برتری\” قائم کی تھی۔
رپورٹ میں جمہوری ممالک سے محفوظ سپلائی چین بنانے کے لیے زیادہ سے زیادہ تعاون کرنے کا مطالبہ کیا گیا ہے اور \”تیزی سے تزویراتی تنقیدی ٹیکنالوجی کو آگے بڑھانا ہے\”۔
ASPI نے سب سے زیادہ حوالہ دینے والے سائنسی کاغذات کا سراغ لگایا، جس کے بارے میں اس نے کہا کہ پیٹنٹ کے نتیجے میں ہونے کا سب سے زیادہ امکان ہے۔
اس میں کہا گیا ہے کہ اگر چین کی مضبوط تحقیق کا پتہ چل جاتا تو 2021 میں ہائپر سونک میزائلوں میں چین کی حیرت انگیز پیش رفت کی نشاندہی پہلے ہی ہو جاتی۔
\”گزشتہ پانچ سالوں میں، چین نے دنیا کے 48.49% اعلیٰ اثر والے تحقیقی مقالے تیار کیے ہیں، جن میں ہائپرسونکس بھی شامل ہے، اور یہ دنیا کے 10 اعلیٰ تحقیقی اداروں میں سے سات کی میزبانی کرتا ہے۔\”
اس نے کہا کہ فوٹوونک سینسر اور کوانٹم کمیونیکیشن کے شعبوں میں، چین کی تحقیقی طاقت کے نتیجے میں وہ مغربی انٹیلی جنس کی نگرانی کے لیے \”اندھیرے میں جا سکتا ہے\”، جس میں برطانیہ، امریکہ، آسٹریلیا، کینیڈا اور نیوزی لینڈ کی \”فائیو آئیز\” شامل ہیں۔ .
محققین کے قومی ہنر کے بہاؤ کا بھی پتہ لگایا گیا اور اجارہ داری کے خطرات کی نشاندہی کی گئی۔
چین کا مصنوعی حیاتیات سمیت 10 شعبوں میں اجارہ داری کے ساتھ ابھرنے کا امکان تھا، جہاں وہ تمام تحقیق کا ایک تہائی، نیز الیکٹرک بیٹریاں، 5G، اور نینو مینوفیکچرنگ تیار کرتا ہے۔
چائنیز اکیڈمی آف سائنسز، ایک سرکاری تحقیقی ادارہ ہے، جو ٹریک کی گئی زیادہ تر 44 ٹیکنالوجیز میں پہلے یا دوسرے نمبر پر ہے، جو دفاع، خلائی، روبوٹکس، توانائی، ماحولیات، بائیو ٹیکنالوجی، مصنوعی ذہانت (AI)، جدید مواد اور کوانٹم ٹیکنالوجی پر محیط ہے۔
چین بیرون ملک حاصل کردہ علم کے ساتھ اپنی تحقیق کو تقویت دے رہا تھا، اور اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ چوٹی کے چینی محققین کا پانچواں حصہ فائیو آئیز ملک میں تربیت یافتہ تھا۔
مطالعہ نے غیر قانونی ٹیکنالوجی کی منتقلی کو محدود کرنے اور اس کے بجائے سیکورٹی اتحادیوں کے ساتھ بین الاقوامی تعاون کے حق میں ویزا اسکریننگ پروگراموں کی سفارش کی ہے۔
آسٹریلیا کی یونیورسٹیوں نے کہا ہے کہ وہ غیر ملکی اثر و رسوخ کے قوانین کی تعمیل کر رہے ہیں جو چین کو ٹیکنالوجی کی غیر قانونی منتقلی کو روکنے کے لیے بنائے گئے ہیں، لیکن یہ بھی نوٹ کیا کہ بین الاقوامی تعاون یونیورسٹی کی تحقیق کا ایک لازمی حصہ ہے۔
ایک سیکورٹی تھنک ٹینک نے جمعرات کو دفاع، خلائی، توانائی اور بائیو ٹیکنالوجی سے باخبر رہنے کے بعد کہا کہ چین کو 44 اہم اور ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجیز میں سے 37 میں \”حیرت انگیز برتری\” حاصل ہے کیونکہ مغربی جمہوریتیں تحقیقی پیداوار کے لیے عالمی مقابلہ ہار جاتی ہیں۔
ریاستہائے متحدہ کے محکمہ خارجہ کی طرف سے مالی اعانت فراہم کی جانے والی اس تحقیق میں پایا گیا کہ امریکہ اکثر دوسرے نمبر پر رہا، حالانکہ اس نے اعلیٰ کارکردگی والے کمپیوٹنگ، کوانٹم کمپیوٹنگ، چھوٹے سیٹلائٹ اور ویکسین میں عالمی تحقیق کی قیادت کی۔
رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ \”مغربی جمہوریتیں عالمی تکنیکی مقابلہ کھو رہی ہیں، جس میں سائنسی اور تحقیقی کامیابیوں کی دوڑ بھی شامل ہے،\” رپورٹ میں حکومتوں کی جانب سے زیادہ سے زیادہ تحقیقی سرمایہ کاری پر زور دیا گیا ہے۔
چین نے حکومتی پروگراموں کے تحت \”اعلی اثرات کی تحقیق میں شاندار برتری\” قائم کی تھی۔
رپورٹ میں جمہوری ممالک سے محفوظ سپلائی چین بنانے کے لیے زیادہ سے زیادہ تعاون کرنے کا مطالبہ کیا گیا ہے اور \”تیزی سے تزویراتی تنقیدی ٹیکنالوجی کو آگے بڑھانا ہے\”۔
ASPI نے سب سے زیادہ حوالہ دینے والے سائنسی کاغذات کا سراغ لگایا، جس کے بارے میں اس نے کہا کہ پیٹنٹ کے نتیجے میں ہونے کا سب سے زیادہ امکان ہے۔
اس میں کہا گیا ہے کہ اگر چین کی مضبوط تحقیق کا پتہ چل جاتا تو 2021 میں ہائپر سونک میزائلوں میں چین کی حیرت انگیز پیش رفت کی نشاندہی پہلے ہی ہو جاتی۔
\”گزشتہ پانچ سالوں میں، چین نے دنیا کے 48.49% اعلیٰ اثر والے تحقیقی مقالے تیار کیے ہیں، جن میں ہائپرسونکس بھی شامل ہے، اور یہ دنیا کے 10 اعلیٰ تحقیقی اداروں میں سے سات کی میزبانی کرتا ہے۔\”
اس نے کہا کہ فوٹوونک سینسر اور کوانٹم کمیونیکیشن کے شعبوں میں، چین کی تحقیقی طاقت کے نتیجے میں وہ مغربی انٹیلی جنس کی نگرانی کے لیے \”اندھیرے میں جا سکتا ہے\”، جس میں برطانیہ، امریکہ، آسٹریلیا، کینیڈا اور نیوزی لینڈ کی \”فائیو آئیز\” شامل ہیں۔ .
محققین کے قومی ہنر کے بہاؤ کا بھی پتہ لگایا گیا اور اجارہ داری کے خطرات کی نشاندہی کی گئی۔
چین کا مصنوعی حیاتیات سمیت 10 شعبوں میں اجارہ داری کے ساتھ ابھرنے کا امکان تھا، جہاں وہ تمام تحقیق کا ایک تہائی، نیز الیکٹرک بیٹریاں، 5G، اور نینو مینوفیکچرنگ تیار کرتا ہے۔
چائنیز اکیڈمی آف سائنسز، ایک سرکاری تحقیقی ادارہ ہے، جو ٹریک کی گئی زیادہ تر 44 ٹیکنالوجیز میں پہلے یا دوسرے نمبر پر ہے، جو دفاع، خلائی، روبوٹکس، توانائی، ماحولیات، بائیو ٹیکنالوجی، مصنوعی ذہانت (AI)، جدید مواد اور کوانٹم ٹیکنالوجی پر محیط ہے۔
چین بیرون ملک حاصل کردہ علم کے ساتھ اپنی تحقیق کو تقویت دے رہا تھا، اور اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ چوٹی کے چینی محققین کا پانچواں حصہ فائیو آئیز ملک میں تربیت یافتہ تھا۔
مطالعہ نے غیر قانونی ٹیکنالوجی کی منتقلی کو محدود کرنے اور اس کے بجائے سیکورٹی اتحادیوں کے ساتھ بین الاقوامی تعاون کے حق میں ویزا اسکریننگ پروگراموں کی سفارش کی ہے۔
آسٹریلیا کی یونیورسٹیوں نے کہا ہے کہ وہ غیر ملکی اثر و رسوخ کے قوانین کی تعمیل کر رہے ہیں جو چین کو ٹیکنالوجی کی غیر قانونی منتقلی کو روکنے کے لیے بنائے گئے ہیں، لیکن یہ بھی نوٹ کیا کہ بین الاقوامی تعاون یونیورسٹی کی تحقیق کا ایک لازمی حصہ ہے۔
ایک سیکورٹی تھنک ٹینک نے جمعرات کو دفاع، خلائی، توانائی اور بائیو ٹیکنالوجی سے باخبر رہنے کے بعد کہا کہ چین کو 44 اہم اور ابھرتی ہوئی ٹیکنالوجیز میں سے 37 میں \”حیرت انگیز برتری\” حاصل ہے کیونکہ مغربی جمہوریتیں تحقیقی پیداوار کے لیے عالمی مقابلہ ہار جاتی ہیں۔
ریاستہائے متحدہ کے محکمہ خارجہ کی طرف سے مالی اعانت فراہم کی جانے والی اس تحقیق میں پایا گیا کہ امریکہ اکثر دوسرے نمبر پر رہا، حالانکہ اس نے اعلیٰ کارکردگی والے کمپیوٹنگ، کوانٹم کمپیوٹنگ، چھوٹے سیٹلائٹ اور ویکسین میں عالمی تحقیق کی قیادت کی۔
رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ \”مغربی جمہوریتیں عالمی تکنیکی مقابلہ کھو رہی ہیں، جس میں سائنسی اور تحقیقی کامیابیوں کی دوڑ بھی شامل ہے،\” رپورٹ میں حکومتوں کی جانب سے زیادہ سے زیادہ تحقیقی سرمایہ کاری پر زور دیا گیا ہے۔
چین نے حکومتی پروگراموں کے تحت \”اعلی اثرات کی تحقیق میں شاندار برتری\” قائم کی تھی۔
رپورٹ میں جمہوری ممالک سے محفوظ سپلائی چین بنانے کے لیے زیادہ سے زیادہ تعاون کرنے کا مطالبہ کیا گیا ہے اور \”تیزی سے تزویراتی تنقیدی ٹیکنالوجی کو آگے بڑھانا ہے\”۔
ASPI نے سب سے زیادہ حوالہ دینے والے سائنسی کاغذات کا سراغ لگایا، جس کے بارے میں اس نے کہا کہ پیٹنٹ کے نتیجے میں ہونے کا سب سے زیادہ امکان ہے۔
اس میں کہا گیا ہے کہ اگر چین کی مضبوط تحقیق کا پتہ چل جاتا تو 2021 میں ہائپر سونک میزائلوں میں چین کی حیرت انگیز پیش رفت کی نشاندہی پہلے ہی ہو جاتی۔
\”گزشتہ پانچ سالوں میں، چین نے دنیا کے 48.49% اعلیٰ اثر والے تحقیقی مقالے تیار کیے ہیں، جن میں ہائپرسونکس بھی شامل ہے، اور یہ دنیا کے 10 اعلیٰ تحقیقی اداروں میں سے سات کی میزبانی کرتا ہے۔\”
اس نے کہا کہ فوٹوونک سینسر اور کوانٹم کمیونیکیشن کے شعبوں میں، چین کی تحقیقی طاقت کے نتیجے میں وہ مغربی انٹیلی جنس کی نگرانی کے لیے \”اندھیرے میں جا سکتا ہے\”، جس میں برطانیہ، امریکہ، آسٹریلیا، کینیڈا اور نیوزی لینڈ کی \”فائیو آئیز\” شامل ہیں۔ .
محققین کے قومی ہنر کے بہاؤ کا بھی پتہ لگایا گیا اور اجارہ داری کے خطرات کی نشاندہی کی گئی۔
چین کا مصنوعی حیاتیات سمیت 10 شعبوں میں اجارہ داری کے ساتھ ابھرنے کا امکان تھا، جہاں وہ تمام تحقیق کا ایک تہائی، نیز الیکٹرک بیٹریاں، 5G، اور نینو مینوفیکچرنگ تیار کرتا ہے۔
چائنیز اکیڈمی آف سائنسز، ایک سرکاری تحقیقی ادارہ ہے، جو ٹریک کی گئی زیادہ تر 44 ٹیکنالوجیز میں پہلے یا دوسرے نمبر پر ہے، جو دفاع، خلائی، روبوٹکس، توانائی، ماحولیات، بائیو ٹیکنالوجی، مصنوعی ذہانت (AI)، جدید مواد اور کوانٹم ٹیکنالوجی پر محیط ہے۔
چین بیرون ملک حاصل کردہ علم کے ساتھ اپنی تحقیق کو تقویت دے رہا تھا، اور اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ چوٹی کے چینی محققین کا پانچواں حصہ فائیو آئیز ملک میں تربیت یافتہ تھا۔
مطالعہ نے غیر قانونی ٹیکنالوجی کی منتقلی کو محدود کرنے اور اس کے بجائے سیکورٹی اتحادیوں کے ساتھ بین الاقوامی تعاون کے حق میں ویزا اسکریننگ پروگراموں کی سفارش کی ہے۔
آسٹریلیا کی یونیورسٹیوں نے کہا ہے کہ وہ غیر ملکی اثر و رسوخ کے قوانین کی تعمیل کر رہے ہیں جو چین کو ٹیکنالوجی کی غیر قانونی منتقلی کو روکنے کے لیے بنائے گئے ہیں، لیکن یہ بھی نوٹ کیا کہ بین الاقوامی تعاون یونیورسٹی کی تحقیق کا ایک لازمی حصہ ہے۔
آرٹ دبئی واپس آ گیا ہے اور بدھ، 1 مارچ کو پیش نظارہ کے لیے کھول دیا گیا ہے۔ یہ جمعہ، 3 مارچ کو عوام کے لیے کھلے گا، اور مدینہ جمیرہ میں 5 مارچ تک چلے گا۔ اس سال آرٹ دبئی کی توجہ گلوبل ساؤتھ پر ہے جو کہ ایک ملاقات اور ثقافتی مرکز کے طور پر دبئی کے کردار کی علامت ہے۔
اس سال گیلریوں کو چار حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے جس میں عصری، جدید، بوابا (عربی میں \’گیٹ وے\’) اور ڈیجیٹل شامل ہیں۔ میلے کا 16 واں ایڈیشن 2022 کے مقابلے میں زیادہ وسیع ہے جس میں 36 ممالک کی 130 سے زیادہ گیلریوں کے ساتھ ساتھ ایک وسیع تر اور متنوع پروگرام ہے۔
بدھ کو پیٹرنز کا پیش نظارہ جمع کرنے والوں، آرٹ کے پیشہ ور افراد اور شائقین کے ساتھ گونج رہا تھا، اور گلوبل ساؤتھ میں پاکستان کا کردار میلے میں پاکستانی فنکاروں کی نمائندگی سے ظاہر ہوتا ہے۔
عدیلہ سلیمان، \’آرفیوس ڈیسڈنگ۔\’ ریشم (ریشم) بنارسی زری کے ساتھ خالص ریشم جماور پر ہاتھ سے تیار کردہ ایپلاک کا کام، آرائشی ہاتھ اور مشینی کڑھائی سے مزین۔ تصویر: آرٹ دبئی۔
افتتاحی پریس کانفرنس میں، آرٹ دبئی کے آرٹسٹک ڈائریکٹر پابلو ویل نے تبصرہ کیا: \”تقریباً دو دہائیوں سے، آرٹ دبئی نئے رجحانات کو دریافت کرنے اور منانے کا مقام رہا ہے، بات چیت کو تخلیق اور سہولت فراہم کرتا ہے اور تخلیقی پیداوار کی طاقت کو منا رہا ہے۔ گلوبل ساؤتھ۔
\”مواد کا ایک بہت بڑا حصہ افریقہ، مشرق وسطی، لاطینی امریکہ، جنوبی ایشیا اور وسطی ایشیا سے آرہا ہے، لہذا یہ واقعی شاندار ہے کہ آپ کو دنیا کے ان حصوں سے آنے والی حیرت انگیز مثالیں دیکھنے کو ملیں گی۔
\”ہمیں واقعی خوشی ہے کہ ہم ان جغرافیوں کے لیے ایک کھڑکی بن کر، اور دبئی میں ان خطوں سے بہترین چیزیں لانے کے قابل ہیں۔\”
پاکستانی آرٹ میں، وقاص خان کا کام \’ڈیٹونیٹ\’ تھا، جو کہ کاغذی کام پر سیاہی ہے، گیلری کرنزنگر نے پیش کیا۔ خان کے کام میلے میں مقبول تھے، بہت سے لوگ اس پیچیدہ کام کو دیکھنے کے لیے بوتھ سے گزرتے تھے۔ اس کی نمائندگی سبرینا امرانی نے بھی کی ہے، میڈرڈ میں قائم ایک گیلری جس میں خان کا ایک بڑا سیاہ آرکائیول کام دکھایا گیا تھا جس کا عنوان \’تم، میں، ہر کوئی\’ تھا۔
امرانی کے بوتھ نے دو دیگر پاکستانی فنکاروں کو بھی نمایاں کیا۔ کاغذی کاموں پر عائشہ جتوئی کا سیاہ گریفائٹ اور علی گیلانی کا وسلی (منی ایچر پینٹنگ میں ہاتھ سے تیار کردہ کاغذ) کام کرتا ہے۔ واضح طور پر ان کاموں اور گیلریوں کے ذریعے واضح ہوتا ہے کہ گلوبل ساؤتھ آرٹ کے شعبے میں اہم کردار ادا کرتا ہے اور یہ کہ آرٹ دبئی کس طرح خطے میں نمائش میں سہولت فراہم کر رہا ہے۔
عدیلہ سلیمان \’آرماجیڈن۔\’ تانبے اور پیتل کی چادر پر Repousse اور پیچھا کرنا۔
کینوس گیلری، آرٹ دبئی میں نمائش کرنے والی واحد پاکستانی گیلری نے عدیلہ سلیمان کے کام کی سولو پریزنٹیشن کی نمائش کی۔
کے ساتھ خصوصی گفتگو کرتے ہوئے۔ بزنس ریکارڈر، سلیمان نے نوٹ کیا کہ اس کے کام سے مراد \”یادداشت کے تصورات اور ایک ہنگامہ خیز ماحولیاتی نظام میں زندگی گزارنے کی جدوجہد\” ہے، اور یہ کہ چھوٹے مخطوطات اور عثمانی شخصیات سے متاثر ہوکر، وہ \”تب اور اب کے خیال کی ترجمانی کر رہی ہیں۔\”
بوتھ میں وہ مختلف میڈیم دکھائے گئے جن میں وہ کام کرتی ہے، بشمول میٹل ورکس، سیرامک پلیٹ ورکس اور ٹیپیسٹریز۔
انہوں نے نتیجہ اخذ کیا، \”آرٹ دبئی جمع کرنے والوں، اداروں اور عجائب گھروں کو فراہم کرتا ہے کیونکہ بہت سے لوگوں کی پاکستان تک رسائی نہیں ہے اور دبئی ان بات چیت کے لیے ایک پناہ گاہ بن گیا ہے،\” انہوں نے نتیجہ اخذ کیا۔ یہ بوتھ فنکار رشید آرائیں جیسی اہم شخصیات کے درمیان مقبول تھا جو کام دیکھنے کے لیے رکے تھے۔
رشید آرائیں \’گفتگو 1 اے۔\’
میلے میں نمائندگی کرنے والے دیگر پاکستانی فنکاروں میں لاری شبیبی کی حمیرا عباس بھی شامل ہیں جبکہ کرسٹن ہیجلجیرڈ گیلری دبئی میں مقیم پاکستانی فنکار ماہا احمد کے فن پارے پیش کر رہی ہیں۔
لندن میں مقیم گروسوینر گیلری نے اس سال ایک دلچسپ رخ اختیار کیا ہے جس میں ایک بوتھ رنگ سرخ کے گرد مرکوز ہے۔ فنکاروں کی حوصلہ افزائی کی گئی کہ وہ اپنے کاموں میں سرخ رنگ کے میڈیم کو استعمال کریں اور محمد علی تالپور، مزمل روحیل اور غلام محمد کے نئے فن پارے تھے۔
آرٹ دبئی پاکستان، بھارت، بنگلہ دیش اور وسیع تر جنوبی ایشیائی خطے کے درمیان ہونے والے سرحد پار رابطوں کو اجاگر کرنے میں اہم ہے۔ جھاویری کنٹیمپریری کے ساتھ ساتھ سیول میں مقیم برکت کنٹیمپریری نے لندن میں مقیم ایک کثیر الشعبہ فنکار شہزاد داؤد کے کام پیش کیے ہیں۔
وردھا شبیر، جس نے 2022 میں آرٹ دبئی میں کینوس گیلری کے ساتھ ایک ناقابل یقین حد تک کامیاب سولو بوتھ پیش کیا، اس سال آرٹ دبئی میں دہلی میں مقیم عرض البلد 28 کی نمائندگی کر رہی ہے۔
عرض البلد 28 خادم علی کے کام بھی لے کر آیا ہے — ایک بڑی سرخ ٹیپسٹری جو بوتھ کا مرکزی نقطہ ہے۔ ریشم سید، جو اس وقت دبئی کے جمیل آرٹس سینٹر میں ایک سولو شو چلا رہے ہیں، کو ممبئی میں قائم پروجیکٹ 88 نے پیش کیا ہے۔
اس سال آرٹ دبئی کمیشن کا عنوان \’چوپال: اے جرنی تھرو ساؤتھ ایشیا\’ ہے اور اس میں جنوبی ایشیا کے 10 سرکردہ فنکاروں کے لائیو پرفارمنس کے کام شامل ہیں۔ مقصد سے بنائی گئی جگہ دیہاتوں میں اجتماعی جگہوں کی عکاسی کرتی ہے جہاں روایتی طور پر کمیونٹی بحث ہوتی ہے۔
Daastanagoi، ایک پاکستانی گیلری، نے آرٹ دبئی میں پہلی بار لائیو پرفارمنس کا کام پیش کیا۔ یہ پرفارمنس پاکستانی فنکار فراز علی نے پیش کی جس میں لاہور میں پاک ٹی ہاؤس کی ثقافتی جگہ کے طور پر اہمیت پر گفتگو کی گئی جس نے بات چیت اور کمیونٹی کے اجتماع کی حوصلہ افزائی کی۔ اپنی تحریر پر گفتگو کرتے ہوئے، علی نے \”پاک ٹی ہاؤس اور آرٹ دبئی کے درمیان مماثلتوں اور بات چیت اور بات چیت کی حوصلہ افزائی میں اس کے کردار\” پر تبصرہ کیا۔
اس کام میں فیض احمد فیض کی شاعری کی تلاوت بھی شامل تھی جس میں پاکستان کے ثقافتی دائرے میں ان کے اہم کردار کو اجاگر کیا گیا تھا۔
NFTs کو نمایاں کرنے والے ڈیجیٹل سیکشن کا تسلسل اس بات کا اشارہ دیتا ہے کہ یہ یہاں رہنے کے لیے ہے اور کرسٹیز آرٹ + ٹیک سمٹ کے ساتھ مل کر، فنکاروں اور گیلریوں کو نہ صرف تخلیق کرنے بلکہ موجودہ کام کو بھی ایک نئے میڈیم کے طور پر استعمال کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔ ڈیجیٹل سیکشن بہت سے نوجوان جمع کرنے والوں کے ساتھ جگہ کی تلاش میں مقبول ثابت ہوا۔ دی اپ سائیڈ اسپیس نے محمد عاطف خان کے کام کا ایک NFT پیش کیا جس کا عنوان تھا \’آزادی کی خوشی\’۔
اس کے علاوہ وہ گیلریاں بھی واضح تھیں جو دبئی میں مقیم کافی گیلریوں کے ساتھ بین الاقوامی روسٹر جیسے Continua اور Perrotin میں نمایاں ہیں۔ آرٹ دبئی کا 2023 ایڈیشن گھر میں تیار کی گئی گیلریوں کی سب سے بڑی موجودگی اور میم گیلری، تھرڈ لائن، اور پہلی بار نمائش کنندہ، ایفی گیلری جیسے قابل ذکر ناموں کی نمائش کر رہا ہے۔
اس میلے میں گلوبل آرٹ فورم کی واپسی، خطے میں کرسٹیز آرٹ + ٹیک سمٹ کا آغاز، آرٹ بزنس کانفرنس نامی نئے پروگرام اور جنوبی ایشیا پر مرکوز آرٹ دبئی کمیشن پروگرام کا اضافہ بھی دیکھا جائے گا۔
ایک مصروف پیش نظارہ دن نے آرٹ کے ماحولیاتی نظام میں آرٹ دبئی کی اہمیت کو اجاگر کیا، جب کہ گلوبل ساؤتھ پر توجہ مرکوز کرنے والی تھیم آرٹ کی دنیا کو وسیع تر جنوبی ایشیائی باشندوں میں پاکستان جیسے ممالک کی نمائندگی اور اندرون ملک فن کے پھیلاؤ کو دیکھنے کی اجازت دیتی ہے۔ علاقہ
آرٹ دبئی واپس آ گیا ہے اور بدھ، 1 مارچ کو پیش نظارہ کے لیے کھول دیا گیا ہے۔ یہ جمعہ، 3 مارچ کو عوام کے لیے کھلے گا، اور مدینہ جمیرہ میں 5 مارچ تک چلے گا۔ اس سال آرٹ دبئی کی توجہ گلوبل ساؤتھ پر ہے جو کہ ایک ملاقات اور ثقافتی مرکز کے طور پر دبئی کے کردار کی علامت ہے۔
اس سال گیلریوں کو چار حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے جس میں عصری، جدید، بوابا (عربی میں \’گیٹ وے\’) اور ڈیجیٹل شامل ہیں۔ میلے کا 16 واں ایڈیشن 2022 کے مقابلے میں زیادہ وسیع ہے جس میں 36 ممالک کی 130 سے زیادہ گیلریوں کے ساتھ ساتھ ایک وسیع تر اور متنوع پروگرام ہے۔
بدھ کو پیٹرنز کا پیش نظارہ جمع کرنے والوں، آرٹ کے پیشہ ور افراد اور شائقین کے ساتھ گونج رہا تھا، اور گلوبل ساؤتھ میں پاکستان کا کردار میلے میں پاکستانی فنکاروں کی نمائندگی سے ظاہر ہوتا ہے۔
عدیلہ سلیمان، \’آرفیوس ڈیسڈنگ۔\’ ریشم (ریشم) بنارسی زری کے ساتھ خالص ریشم جماور پر ہاتھ سے تیار کردہ ایپلاک کا کام، آرائشی ہاتھ اور مشینی کڑھائی سے مزین۔ تصویر: آرٹ دبئی۔
افتتاحی پریس کانفرنس میں، آرٹ دبئی کے آرٹسٹک ڈائریکٹر پابلو ویل نے تبصرہ کیا: \”تقریباً دو دہائیوں سے، آرٹ دبئی نئے رجحانات کو دریافت کرنے اور منانے کا مقام رہا ہے، بات چیت کو تخلیق اور سہولت فراہم کرتا ہے اور تخلیقی پیداوار کی طاقت کو منا رہا ہے۔ گلوبل ساؤتھ۔
\”مواد کا ایک بہت بڑا حصہ افریقہ، مشرق وسطی، لاطینی امریکہ، جنوبی ایشیا اور وسطی ایشیا سے آرہا ہے، لہذا یہ واقعی شاندار ہے کہ آپ کو دنیا کے ان حصوں سے آنے والی حیرت انگیز مثالیں دیکھنے کو ملیں گی۔
\”ہمیں واقعی خوشی ہے کہ ہم ان جغرافیوں کے لیے ایک کھڑکی بن کر، اور دبئی میں ان خطوں سے بہترین چیزیں لانے کے قابل ہیں۔\”
پاکستانی آرٹ میں، وقاص خان کا کام \’ڈیٹونیٹ\’ تھا، جو کہ کاغذی کام پر سیاہی ہے، گیلری کرنزنگر نے پیش کیا۔ خان کے کام میلے میں مقبول تھے، بہت سے لوگ اس پیچیدہ کام کو دیکھنے کے لیے بوتھ سے گزرتے تھے۔ اس کی نمائندگی سبرینا امرانی نے بھی کی ہے، میڈرڈ میں قائم ایک گیلری جس میں خان کا ایک بڑا سیاہ آرکائیول کام دکھایا گیا تھا جس کا عنوان \’تم، میں، ہر کوئی\’ تھا۔
امرانی کے بوتھ نے دو دیگر پاکستانی فنکاروں کو بھی نمایاں کیا۔ کاغذی کاموں پر عائشہ جتوئی کا سیاہ گریفائٹ اور علی گیلانی کا وسلی (منی ایچر پینٹنگ میں ہاتھ سے تیار کردہ کاغذ) کام کرتا ہے۔ واضح طور پر ان کاموں اور گیلریوں کے ذریعے واضح ہوتا ہے کہ گلوبل ساؤتھ آرٹ کے شعبے میں اہم کردار ادا کرتا ہے اور یہ کہ آرٹ دبئی کس طرح خطے میں نمائش میں سہولت فراہم کر رہا ہے۔
عدیلہ سلیمان \’آرماجیڈن۔\’ تانبے اور پیتل کی چادر پر Repousse اور پیچھا کرنا۔
کینوس گیلری، آرٹ دبئی میں نمائش کرنے والی واحد پاکستانی گیلری نے عدیلہ سلیمان کے کام کی سولو پریزنٹیشن کی نمائش کی۔
کے ساتھ خصوصی گفتگو کرتے ہوئے۔ بزنس ریکارڈر، سلیمان نے نوٹ کیا کہ اس کے کام سے مراد \”یادداشت کے تصورات اور ایک ہنگامہ خیز ماحولیاتی نظام میں زندگی گزارنے کی جدوجہد\” ہے، اور یہ کہ چھوٹے مخطوطات اور عثمانی شخصیات سے متاثر ہوکر، وہ \”تب اور اب کے خیال کی ترجمانی کر رہی ہیں۔\”
بوتھ میں وہ مختلف میڈیم دکھائے گئے جن میں وہ کام کرتی ہے، بشمول میٹل ورکس، سیرامک پلیٹ ورکس اور ٹیپیسٹریز۔
انہوں نے نتیجہ اخذ کیا، \”آرٹ دبئی جمع کرنے والوں، اداروں اور عجائب گھروں کو فراہم کرتا ہے کیونکہ بہت سے لوگوں کی پاکستان تک رسائی نہیں ہے اور دبئی ان بات چیت کے لیے ایک پناہ گاہ بن گیا ہے،\” انہوں نے نتیجہ اخذ کیا۔ یہ بوتھ فنکار رشید آرائیں جیسی اہم شخصیات کے درمیان مقبول تھا جو کام دیکھنے کے لیے رکے تھے۔
رشید آرائیں \’گفتگو 1 اے۔\’
میلے میں نمائندگی کرنے والے دیگر پاکستانی فنکاروں میں لاری شبیبی کی حمیرا عباس بھی شامل ہیں جبکہ کرسٹن ہیجلجیرڈ گیلری دبئی میں مقیم پاکستانی فنکار ماہا احمد کے فن پارے پیش کر رہی ہیں۔
لندن میں مقیم گروسوینر گیلری نے اس سال ایک دلچسپ رخ اختیار کیا ہے جس میں ایک بوتھ رنگ سرخ کے گرد مرکوز ہے۔ فنکاروں کی حوصلہ افزائی کی گئی کہ وہ اپنے کاموں میں سرخ رنگ کے میڈیم کو استعمال کریں اور محمد علی تالپور، مزمل روحیل اور غلام محمد کے نئے فن پارے تھے۔
آرٹ دبئی پاکستان، بھارت، بنگلہ دیش اور وسیع تر جنوبی ایشیائی خطے کے درمیان ہونے والے سرحد پار رابطوں کو اجاگر کرنے میں اہم ہے۔ جھاویری کنٹیمپریری کے ساتھ ساتھ سیول میں مقیم برکت کنٹیمپریری نے لندن میں مقیم ایک کثیر الشعبہ فنکار شہزاد داؤد کے کام پیش کیے ہیں۔
وردھا شبیر، جس نے 2022 میں آرٹ دبئی میں کینوس گیلری کے ساتھ ایک ناقابل یقین حد تک کامیاب سولو بوتھ پیش کیا، اس سال آرٹ دبئی میں دہلی میں مقیم عرض البلد 28 کی نمائندگی کر رہی ہے۔
عرض البلد 28 خادم علی کے کام بھی لے کر آیا ہے — ایک بڑی سرخ ٹیپسٹری جو بوتھ کا مرکزی نقطہ ہے۔ ریشم سید، جو اس وقت دبئی کے جمیل آرٹس سینٹر میں ایک سولو شو چلا رہے ہیں، کو ممبئی میں قائم پروجیکٹ 88 نے پیش کیا ہے۔
اس سال آرٹ دبئی کمیشن کا عنوان \’چوپال: اے جرنی تھرو ساؤتھ ایشیا\’ ہے اور اس میں جنوبی ایشیا کے 10 سرکردہ فنکاروں کے لائیو پرفارمنس کے کام شامل ہیں۔ مقصد سے بنائی گئی جگہ دیہاتوں میں اجتماعی جگہوں کی عکاسی کرتی ہے جہاں روایتی طور پر کمیونٹی بحث ہوتی ہے۔
Daastanagoi، ایک پاکستانی گیلری، نے آرٹ دبئی میں پہلی بار لائیو پرفارمنس کا کام پیش کیا۔ یہ پرفارمنس پاکستانی فنکار فراز علی نے پیش کی جس میں لاہور میں پاک ٹی ہاؤس کی ثقافتی جگہ کے طور پر اہمیت پر گفتگو کی گئی جس نے بات چیت اور کمیونٹی کے اجتماع کی حوصلہ افزائی کی۔ اپنی تحریر پر گفتگو کرتے ہوئے، علی نے \”پاک ٹی ہاؤس اور آرٹ دبئی کے درمیان مماثلتوں اور بات چیت اور بات چیت کی حوصلہ افزائی میں اس کے کردار\” پر تبصرہ کیا۔
اس کام میں فیض احمد فیض کی شاعری کی تلاوت بھی شامل تھی جس میں پاکستان کے ثقافتی دائرے میں ان کے اہم کردار کو اجاگر کیا گیا تھا۔
NFTs کو نمایاں کرنے والے ڈیجیٹل سیکشن کا تسلسل اس بات کا اشارہ دیتا ہے کہ یہ یہاں رہنے کے لیے ہے اور کرسٹیز آرٹ + ٹیک سمٹ کے ساتھ مل کر، فنکاروں اور گیلریوں کو نہ صرف تخلیق کرنے بلکہ موجودہ کام کو بھی ایک نئے میڈیم کے طور پر استعمال کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔ ڈیجیٹل سیکشن بہت سے نوجوان جمع کرنے والوں کے ساتھ جگہ کی تلاش میں مقبول ثابت ہوا۔ دی اپ سائیڈ اسپیس نے محمد عاطف خان کے کام کا ایک NFT پیش کیا جس کا عنوان تھا \’آزادی کی خوشی\’۔
اس کے علاوہ وہ گیلریاں بھی واضح تھیں جو دبئی میں مقیم کافی گیلریوں کے ساتھ بین الاقوامی روسٹر جیسے Continua اور Perrotin میں نمایاں ہیں۔ آرٹ دبئی کا 2023 ایڈیشن گھر میں تیار کی گئی گیلریوں کی سب سے بڑی موجودگی اور میم گیلری، تھرڈ لائن، اور پہلی بار نمائش کنندہ، ایفی گیلری جیسے قابل ذکر ناموں کی نمائش کر رہا ہے۔
اس میلے میں گلوبل آرٹ فورم کی واپسی، خطے میں کرسٹیز آرٹ + ٹیک سمٹ کا آغاز، آرٹ بزنس کانفرنس نامی نئے پروگرام اور جنوبی ایشیا پر مرکوز آرٹ دبئی کمیشن پروگرام کا اضافہ بھی دیکھا جائے گا۔
ایک مصروف پیش نظارہ دن نے آرٹ کے ماحولیاتی نظام میں آرٹ دبئی کی اہمیت کو اجاگر کیا، جب کہ گلوبل ساؤتھ پر توجہ مرکوز کرنے والی تھیم آرٹ کی دنیا کو وسیع تر جنوبی ایشیائی باشندوں میں پاکستان جیسے ممالک کی نمائندگی اور اندرون ملک فن کے پھیلاؤ کو دیکھنے کی اجازت دیتی ہے۔ علاقہ