East Palestine residents worry rashes, headaches and other symptoms may be tied to chemicals from train crash | CNN

سی این این
–

مشرقی فلسطین، اوہائیو کے کچھ رہائشیوں کا کہنا ہے کہ اس ہفتے اپنے گھروں کو واپس آنے کے بعد انہیں خارش، گلے میں خراش، متلی اور سر میں درد پیدا ہوا ہے، اور وہ پریشان ہیں کہ یہ نئی علامات دو ہفتے قبل ٹرین کے پٹری سے اترنے کے بعد جاری ہونے والے کیمیکلز سے ہیں۔

3 فروری کو پیش آنے والے واقعے نے بڑے پیمانے پر آگ لگائی اور حکام کو سینکڑوں لوگوں کو وہاں سے نکالنے پر مجبور کیا جو اس خدشے کے پیش نظر تھے کہ کوئی خطرناک، انتہائی آتش گیر مادہ بھڑک سکتا ہے۔ ممکنہ طور پر مہلک دھماکے کو روکنے کے لیے، زہریلی ونائل کلورائد گیس نکال کر جلا دی گئی، جس سے شہر میں کئی دنوں تک کالے دھوئیں کے بادل چھائے رہے۔

سائٹ پر تشویش کے دیگر کیمیکلز میں فاسجین اور ہائیڈروجن کلورائیڈ شامل ہیں، جو ونائل کلورائیڈ کے ٹوٹنے پر خارج ہوتے ہیں۔ butyl acrylate؛ ethylene glycol monobutyl ether acetate؛ اور 2-ایتھیل ہیکسیل ایکریلیٹ، امریکی ماحولیاتی تحفظ ایجنسی کے مطابق. یہ تمام کیمیکل اس وقت تبدیل ہو سکتے ہیں جب وہ ٹوٹ جاتے ہیں یا ماحول میں دوسری چیزوں کے ساتھ رد عمل ظاہر کرتے ہیں، جس سے ممکنہ زہریلے مادوں کا سٹو بنتا ہے۔

رہائشیوں کو 8 فروری کو اپنے گھروں کو واپس جانے کے لیے مکمل طور پر واضح کر دیا گیا جب مشرقی فلسطین میں فضائی نگرانی میں تشویش کے کسی بلند کیمیکل کا پتہ نہیں چلا۔

حکام کا مزید کہنا ہے۔ اندرونی ہوا کی جانچ تقریباً 500 گھروں میں بھی کوئی خطرہ نہیں دکھایا گیا ہے۔ میونسپل سسٹم کے نلکے کے پانی کے ٹیسٹوں میں اس سطح پر کوئی کیمیکل نہیں دکھایا گیا جو صحت کے لیے خطرہ بن سکتا ہے، حالانکہ حکام اب بھی جانچ کر رہا ہے علاقے میں دریاؤں، ندی نالوں اور رہائشی کنوؤں سے پانی۔

یہ ٹیسٹ کے نتائج کچھ رہائشیوں کو یقین دلانے میں ناکام رہے ہیں، جو کہتے ہیں کہ کوئی چیز انہیں بیمار کر رہی ہے – چاہے اہلکار اسے تلاش نہ کر سکیں۔

\”جب ہم 10 تاریخ کو واپس گئے، تب ہی ہم نے فیصلہ کیا کہ ہم یہاں اپنے بچوں کی پرورش نہیں کر سکتے،\” امانڈا گریٹ ہاؤس نے کہا۔ ایک خوفناک، دیرپا بو آ رہی تھی جس نے \”مجھے بالوں کو صاف کرنے والے حل کی یاد دلائی۔\”

گریٹ ہاؤس نے کہا کہ وہ 30 منٹ کے لیے، جائے حادثہ سے ایک بلاک کے قریب، ان کے گھر میں واپس آئی تھی، جب اسے خارش اور متلی ہونے لگی۔

گریٹ ہاؤس نے کہا، \”جب ہم چلے گئے، میرے بازو پر میری جلد پر دانے تھے، اور اس کے بعد کچھ دنوں تک میری آنکھیں جل رہی تھیں۔\”

وہ اور اس کے شوہر پٹری سے اترنے کے بعد سے صرف دو بار اپنے گھر واپس آئے ہیں، کاغذی کارروائی اور کپڑے لینے کے لیے۔

گریٹ ہاؤس نے کہا کہ \”کیمیائی بو اتنی شدید تھی کہ اس نے مجھے متلی کر دی۔\” \”میں صرف اپنی ضرورت کو جلدی سے اٹھا کر چلا جانا چاہتا تھا۔ میں نے کپڑوں کے صرف چند ٹکڑے لیے کیونکہ کپڑوں سے بھی کیمیکل کی بو آ رہی تھی، اور میں انہیں اپنے بچوں پر ڈالنے سے ڈرتا ہوں۔\”

وہ کہتی ہیں کہ اس نے پٹری سے اترنے کے بعد سے اپنے بچوں کو بھی پری اسکول سے دور رکھا ہے۔ اگرچہ اس کے بیٹے کے استاد نے اس سے وعدہ کیا ہے کہ طالب علم صرف بوتل کا پانی استعمال کر رہے ہیں، لیکن وہ دوسری قسم کی آلودگی سے پریشان ہے۔

\”میں اپنے بیٹے کو پری اسکول سے باہر نہیں لے جانا چاہتا ہوں کیونکہ میں اس کے اساتذہ کو بہت پسند کرتا ہوں، لیکن میں اب بھی خوفزدہ ہوں۔ کچھ اساتذہ نے یہاں تک کہ ہوا کے معیار کے بارے میں اپنے خدشات کا اظہار کیا ہے،‘‘ گریٹ ہاؤس نے کہا۔

\”ہم بہت خوش قسمت ہیں کہ ہم نے اپنا گھر کرائے پر لیا ہے۔ سوچا نہیں تھا کہ میں کبھی ایسا کہوں گا۔ میں اپنے مالک مکان کے لیے خوفناک محسوس کرتا ہوں، لیکن میں اپنے خاندان کی صحت کو خطرے میں نہیں ڈال سکتا۔

اوہائیو کے گورنر مائیک ڈی وائن نے کہا کہ امریکی محکمہ صحت اور انسانی خدمات سے طبی ماہرین کی درخواست منظور کر لی گئی ہے، اور حکام کو مریضوں کے لیے کلینک بنانے میں مدد کے لیے اگلے ہفتے کے اوائل میں پہنچ جانا چاہیے۔

\”ہم جانتے ہیں کہ سائنس بتاتی ہے کہ یہ پانی محفوظ ہے، ہوا محفوظ ہے۔ لیکن ہم یہ بھی بخوبی جانتے ہیں کہ مشرقی فلسطین کے باشندے فکر مند ہیں،‘‘ انہوں نے جمعہ کو کہا۔

ڈی وائن نے کہا کہ وہ ایک کلینک قائم کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں جہاں HHS حکام اور دیگر سوالات کے جوابات دیں گے، علامات کا جائزہ لیں گے اور طبی مہارت فراہم کریں گے۔

ایجنسی برائے زہریلے مادوں اور بیماریوں کی رجسٹری، جو کہ یو ایس سینٹرز فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشن کا حصہ ہے، یہ بھی کہتی ہے کہ اسے پیر کو سائٹ پر ایک ٹیم کی توقع ہے، سی ڈی سی کے ترجمان کے مطابق جس نے درخواست کی تھی کہ ان کا نام نہ لیا جائے کیونکہ وہ مجاز نہیں تھے۔ تفصیلات کا اشتراک کرنے کے لئے. ٹیم کیمیائی نمائش کی تحقیقات کا جائزہ لے گی، جو لوگوں اور کمیونٹی پر کیمیائی اخراج کے اثرات کا سروے کرے گی۔

کنٹرول شدہ دھماکے سے جاری ہونے والے غیر مستحکم نامیاتی مرکبات مشرقی فلسطین کے کچھ باشندوں کی رپورٹ کردہ علامات کا سبب بن سکتے ہیں، جن میں سر درد، گلے کی سوزش، اور ناک اور آنکھوں میں جلن شامل ہیں، لیکن ماہرین کا کہنا ہے کہ کیمیائی اثرات کو صحت کے اثرات سے جوڑنا انتہائی مشکل ہے۔

\”یہ ایک بڑا چیلنج ہے،\” کینٹکی یونیورسٹی میں ایپیڈیمولوجی اور ماحولیاتی صحت کے شعبہ کی سربراہ ایرن ہینس کہتی ہیں۔

ہینس نے کہا، \”کمیونٹی اب متعدد پیٹرولیم پر مبنی غیر مستحکم نامیاتی مرکبات کے آمیزے کا سامنا کر رہی ہے، لہذا یہ صرف ایک نہیں ہو سکتا، یہ ان کا مرکب ہو سکتا ہے،\” ہینس نے کہا۔

ہینس، جسے کمیونٹیز میں زہریلے اثرات کی تحقیقات کا تجربہ ہے، کہتی ہیں کہ وہ مشرقی فلسطین میں ایک مطالعہ شروع کرنے کے لیے اپنی یونیورسٹی کے ادارہ جاتی جائزہ بورڈ سے منظوری طلب کر رہی ہیں تاکہ رہائشیوں کو ہوا، پانی اور مٹی میں ان کی کیمیائی نمائش کے بارے میں مزید معلومات فراہم کی جا سکے۔

\”انہیں ہر طرح کی مدد کی ضرورت ہے جو وہ حاصل کر سکتے ہیں،\” انہوں نے کہا۔ \”یہ ایک بڑی ایمرجنسی ہے۔ یہ ایک بڑی تباہی ہے۔ انہیں ہر طرح کی مدد کی ضرورت ہے جو ہم سب فراہم کر سکتے ہیں۔

انہوں نے کہا کہ \”زہریلی نمائش کا ثبوت بہت اچھی طرح سے دھبے ہو سکتے ہیں۔\”

آڈری ڈی سانزو کو بھی کچھ جواب چاہیں گے۔

\”یہ کتنا محفوظ ہے، واقعی؟\” ڈی سانزو نے کہا، جو اپنے دو گریڈ اسکول جانے والے بچوں کے ساتھ پٹری سے اترنے سے آدھا میل دور رہتی ہے۔ \”یہ ان تمام لوگوں کے سروں میں نہیں ہے جو کیمیکلز سے دھبے ہو رہے ہیں، جن میں آشوب چشم، پنکیے ہو رہے ہیں۔\”

\”جب آپ یہاں رہ رہے ہیں تو آپ کے گلے میں درد ہے۔ یہاں سے بدبو آ رہی ہے۔\”

پٹری سے اترنے کے بعد، ڈی سانزو اپنے بچوں کے ساتھ پنسلوانیا میں اسٹیٹ لائن کے بالکل اوپر سے نکل گئی، جہاں اس کے چچا کے پاس ایک خالی ڈوپلیکس تھا۔ وہ فرش اور صوفے پر سو گئے۔

جب وہ اس ہفتے گھر آئی، ڈی سانزو کہتی ہیں، اس نے اپنے گھر کو نشر کیا، فرنس کا فلٹر تبدیل کیا اور اپنی چادریں اور کپڑے دھوئے۔ اس کے باوجود، وہ کہتی ہیں، وہ سب حال ہی میں ایک مقامی فوری نگہداشت کے کلینک میں گئے تھے کیونکہ اس کے بچے کھانسی کر رہے تھے، اور \”ہمارے گلے کچے تھے۔\”

اسٹریپ تھروٹ کے ٹیسٹ منفی تھے۔ ڈاکٹر نے بچوں کے لیے کھانسی کی دوا تجویز کی اور ڈی سانزو کو بتایا کہ شاید کیمیکلز اس کا ذمہ دار ہیں۔

ڈی سانزو نے کہا کہ ڈاکٹر نے کہا کہ اس نے مشرقی فلسطین کے متعدد رہائشیوں کو ایک جیسی علامات کے ساتھ دیکھا ہے، اور انہیں زہر پر قابو پانے کے لیے فون کرنے اور خون کے ٹیسٹ کے لیے مقامی ہسپتال جانے کا مشورہ دیا۔ اس نے ابھی تک خون کا ٹیسٹ نہیں کرایا ہے۔

سیلم ریجنل میڈیکل سینٹر کی ترجمان ڈیبی پیٹرزاک، جو کلینک ڈی سانزو چلاتا ہے، نے تصدیق کی کہ اس نے گلے میں خراش اور سانس کی دشواریوں جیسی علامات والے بہت کم رہائشیوں کا علاج کیا ہے۔ انہوں نے کہا کہ ہسپتال کے ایمرجنسی روم نے مشرقی فلسطین سے 10 سے کم مریض دیکھے ہیں۔

پیٹرزاک نے ایک ای میل میں کہا، \”ہماری سہولیات اور بنیادی نگہداشت فراہم کرنے والے ہر اس شخص کی مدد کے لیے تیار ہیں جو طبی امداد حاصل کر رہا ہے، اور ہم کاؤنٹی کے محکمہ صحت اور دیگر مقامی، ریاستی اور وفاقی ایجنسیوں کے ساتھ مل کر کام کر رہے ہیں، جو صورتحال پر نظر رکھے ہوئے ہیں،\” پیٹرزاک نے ایک ای میل میں کہا۔

سینٹرل اوہائیو پوائزن سنٹر کی ہدایت کرنے والی ایک فارماسسٹ نٹالی رائن نے کہا کہ ریاست کے زہر پر قابو پانے والے مراکز کو مشرقی فلسطین کے رہائشیوں کی بھی کالیں موصول ہو رہی ہیں۔ ماہرین جو ہیلپ لائنوں پر عملہ کرتے ہیں وہ زہریلے سائنس میں تربیت یافتہ ہیں اور اگر کیمیکلز صحت کا مسئلہ ہوں تو مدد کر سکتے ہیں۔

ڈی سانزو کا کہنا ہے کہ وہ جانا چاہتی ہے لیکن اس کی متحمل نہیں ہے۔ اس کا رہن تقریباً 400 ڈالر ماہانہ ہے، جو دوسرے گھروں میں سے نصف سے بھی کم ہے جو اسے جائے حادثہ سے دور اس علاقے میں ملا ہے۔

\”میں 14 ڈالر فی گھنٹہ کماتا ہوں۔ مجھے کہاں جانا ہے؟\” کہتی تھی. \”میں اب یہاں اپنے بچوں کے ساتھ نہیں رہنا چاہتا۔\”

عائلہ اور ٹائلر انتونیازی اور ان کی دو بیٹیاں اپریل سے مشرقی فلسطین میں مقیم ہیں۔ عائلہ کہتی ہیں کہ ٹرین کے حادثے کے بعد، انہیں باہر جانے کے بارے میں یقین نہیں تھا، لیکن اب وہ اس پر غور کر رہے ہیں۔

انٹونیازیز انخلا کے نوٹس ہٹائے جانے کے اگلے دن جائے حادثہ سے ایک میل سے بھی کم فاصلے پر اپنے گھر واپس آگئے۔

عائلہ نے کہا، \”اپنے بچوں کو گھر واپس لانے سے پہلے، میں نے تمام کپڑے اور کپڑوں کا ایک گچھا دھویا، سطحوں کو صاف کیا اور گھر سے باہر نشر کیا۔\” لیکن اگلے دن جب وہ بیدار ہوئے تو وہ خود نہیں تھے۔ میرے سب سے بوڑھے کے چہرے پر دھبے تھے۔ سب سے چھوٹے نے بھی کیا لیکن اتنا برا نہیں۔ 2 سالہ بچہ اپنی آنکھ پکڑے ہوئے تھا اور شکایت کر رہا تھا کہ اس کی آنکھ میں درد ہو رہا ہے۔ وہ بہت سست تھی، اس لیے میں انہیں اپنے والدین کے گھر واپس لے گیا۔

عائلہ کا کہنا ہے کہ ان کی بیٹیاں اپنے والدین کے ساتھ مشرقی فلسطین کے مغرب میں تقریباً 20 منٹ کے فاصلے پر لیٹونیا میں قیام پذیر ہیں، جب تک کہ جوڑے اس بات کو یقینی نہیں بنا لیتے کہ ان کا گھر محفوظ ہے۔

انہوں نے کہا کہ لیٹونیا میں بچوں کی علامات بہتر ہوگئیں، لیکن جب وہ 13 فروری کو مشرقی فلسطین میں اسکول واپس آئیں تو ایک کو ایک اور دھبے لگ گئے۔

\”میں نے اپنے 4 سالہ بچے کو پری اسکول جانے کی اجازت دی، جو مشرقی فلسطین کے ابتدائی اسکول میں ہے۔ وہ دو دن کے لیے واپس چلی گئی اور اس کے ہاتھوں پر ایک اور خارش پیدا ہو گئی اور خارش کی شکایت کرنے لگی، تو میں نے اسے واپس کھینچ لیا،‘‘ عائلہ نے کہا۔

انہوں نے کہا کہ عائلہ نے اپنی بیٹیوں کے ساتھ ان کی علامات اور جانچ کے اختیارات پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے اگلے ہفتے کے لیے طبی ملاقات کا وقت طے کیا ہے۔

ہارورڈ کے ٹی ایچ چان سکول آف پبلک ہیلتھ میں ماحولیاتی صحت کے شعبہ کی ایک الرجسٹ اور چیئر ڈاکٹر کیری نادیو کا کہنا ہے کہ ایسا کرنا صحیح ہے۔

Nadeau کا کہنا ہے کہ دھبے، گلے کی سوزش اور سر درد کیمیائی حساسیت کی طبی علامات ہو سکتی ہیں۔

نادیو نے کہا کہ \”ایسے لوگ ہیں جو کیمیکلز کے لیے انتہائی حساس ہوتے ہیں اور ضروری طور پر مانیٹر کے اسے اٹھانے سے پہلے محسوس کر سکتے ہیں۔\” \”کیمیائی حساسیت کے لیے کوئی بڑا تشخیصی راستہ نہیں ہے۔ اس میں سے زیادہ تر طبی علامات پر مبنی ہے، بشمول ددورا۔\”

Nadeau اور دیگر ماحولیاتی صحت کے ماہرین ان لوگوں کو مشورہ دیتے ہیں جن میں علامات ہیں صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے سے ملیں، بنیادی طور پر طبی دیکھ بھال کے لیے لیکن اس کے ساتھ ساتھ ان کے کیس کو دستاویزی شکل دی جا سکتی ہے۔

\”تاکہ اگر کوئی جھرمٹ ہے، یا اگر لوگوں کا ایک گروپ ہے جس نے اچانک ددورا یا علامات ظاہر ہونے کی شکایت کی ہے، تو یہ واقعی ڈاکٹروں کو سی ڈی سی جیسے اداروں کے ساتھ آنے اور تھوڑا سا مزید حقائق تلاش کرنے میں مدد کرتا ہے۔ ،\” کہتی تھی.