Don\’t give up, scientists say, the world can still avoid doom from melting Antarctic ice | CBC News

جب برٹنی شمٹ نے دنیا کے سب سے چوڑے گلیشیئر کے زیریں حصے کو تلاش کرنے کے لیے ایک تنگ بور سوراخ کے نیچے ایک روبوٹ کو پائلٹ کیا، تو اس نے جو کچھ دیکھا اس سے وہ حیران رہ گئی — برف کے نشانات اور سیڑھیوں جیسے نمونوں سے۔

\”میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ پگھلنے کا پتہ لگانے کے لیے اپنی آنکھوں کا استعمال کر سکوں گا،\” شمٹ نے کہا، نیویارک کی کورنیل یونیورسٹی کے ایک ایسوسی ایٹ پروفیسر جنہوں نے اس ٹیم کی قیادت کی جس نے خود مختار زیر سمندر روبوٹ بنایا اور اسے تعینات کیا۔ آئس فن.

جنوری 2020 میں، شمٹ اور اس کی ٹیم نے ریاستہائے متحدہ اور برطانیہ کے سائنسدانوں کی ایک بین الاقوامی مہم کے ساتھ، برف اور برف کے براعظم کا سفر کیا۔ اس نے کہا کہ انہوں نے اپنی رکاوٹوں کے منصفانہ حصہ کو پورا کیا۔ انٹارکٹیکا میں فیلڈ ورک کرنے میں خیمے میں طوفان کا انتظار کرنا اور دو میٹر لمبے برف کے بہاؤ کو کھودنا شامل ہے۔

شمٹ نے کہا، \”یہ دنیا کی سب سے طاقتور خوبصورت جگہ ہے۔ یہ بہت متاثر کن اور بہت خطرناک ہے، اور ساتھ ہی بہت نازک ہے،\” شمٹ نے کہا۔

اس کے نتائج، اس مہینے میں شائع ہوئے تحقیقی جریدہ نیچر، ظاہر کریں کہ کس طرح گرم ہوتے ہوئے سمندری پانی مغربی انٹارکٹک آئس شیٹ میں گلیشیرز کو ختم کر رہے ہیں۔

عالمی درجہ حرارت کی اوسط میں اضافے کے ہر حصے کے نتائج ہوتے ہیں، یہی وجہ ہے کہ شمٹ اور اس کے ساتھی امید کر رہے ہیں کہ ان کی تحقیق سے موسمیاتی تبدیلی، برف میں کمی اور سمندر کی بڑھتی ہوئی سطح کے درمیان تعلق کی زیادہ درست پیش گوئی کرنے میں مدد ملے گی۔

شمٹ نے کہا، \”اگلے 100 سالوں کے لیے، ہم اب بھی اس سے سخت متاثر ہوں گے جو پہلے سے ہو چکا ہے۔\”

\”کیا ہمیں پانچ فٹ سمندری دیوار یا 10 فٹ سمندری دیوار کی ضرورت ہے، یا ہمیں ساحلی ماحول سے لوگوں کو ایسی جگہوں پر منتقل کرنے کی ضرورت ہے جو خاص طور پر حساس ہیں؟ ہم اپنے سیارے کو رہنے کے قابل بنانے کے لیے انسانوں کے طور پر اور کیا کر سکتے ہیں؟\” شمٹ نے کہا۔

اس کی تحقیق کا مرکز: زبردست تھیوائٹس گلیشیر، جو کہ 192,000 مربع کلومیٹر پر ہے نیو برنزوک اور نووا اسکاٹیا کے مشترکہ سے بڑا ہے۔

اسے ڈومس ڈے گلیشیر نہ کہیں۔

پہلے سے ہی، گرتے ہوئے گلیشیئر عالمی سطح پر سطح سمندر میں ہونے والے اضافے میں تقریباً چار فیصد حصہ ڈال رہے ہیں۔

پیٹر ڈیوس، برطانوی انٹارکٹک سروے کے ایک طبعی سمندری ماہر نے کہا کہ تھیوائٹس کے سامنے بیٹھنے والی آئس شیلف ایک کارک کی طرح کام کرتی ہے، جو گلیشیئر کو پیچھے رکھتی ہے۔

لیکن یہ بکھر رہا ہے۔

انہوں نے کہا کہ \”اگلے 10 سے 20 سالوں میں، ہم شاید توقع کریں گے کہ اس قسم کا حفاظتی بینڈ مکمل طور پر ٹوٹ جائے گا۔\”

اگر گلیشیئر مکمل طور پر گر جائے، جس کی سائنسدانوں کو توقع ہے کہ صدیوں کا عرصہ لگے گا، تو گلیشیئر عالمی سطح پر سمندر میں اضافے کی صلاحیت میں آدھے میٹر سے زیادہ کا اضافہ کر سکتا ہے، جبکہ پڑوسی گلیشیرز کو بھی غیر مستحکم کر سکتا ہے۔

اسی لیے کچھ لوگوں نے اسے \”قیامت\” گلیشیر کا نام دیا ہے۔

لیکن ڈیوس نہیں۔

ڈیوس نے کہا کہ \”سائنسدانوں کے طور پر، ہم \’قیامت کے دن گلیشیئر\’ کی اصطلاح کے استعمال سے بچنے کی کوشش کرتے ہیں کیونکہ یہ تجویز کرتا ہے کہ ہمارے پاس کرنے کے لیے کچھ نہیں
بچا ہے۔\”

\”یقینی طور پر ایسا نہیں ہے۔\”

انہوں نے کہا کہ موسمیاتی خوف اور ناامیدی نہیں ہونا چاہئے – بلکہ زیادہ باخبر موسمیاتی تبدیلیوں میں تخفیف اور موافقت کی حکمت عملی۔

\”اب زیادہ دیر نہیں ہوئی ہے۔ ہم بدترین اثرات کو کم کر سکتے ہیں اور ہم اچھا کر سکتے ہیں۔\”

---

ڈیوس، جو 2020 میں تھوائیٹس گلیشیئر کے لیے اسی بین الاقوامی مہم کا حصہ تھا، اس میں پایا گیا۔ اس کی تحقیق جب کہ پگھلنے کی شرح توقع سے کم تھی، لیکن ایک بڑے انٹارکٹک گلیشیر کو توازن سے باہر دھکیلنے میں زیادہ تبدیلی کی ضرورت نہیں ہے۔

انہوں نے کہا، \”ہم اس مقام سے ان تمام معلومات کے ساتھ آگے بڑھنا چاہتے ہیں جو ہم جمع کر رہے ہیں اور اسے اپنے کاربن کے اخراج کو کم کرنے اور سبز معیشت کی طرف بڑھنے کے طریقوں کے جواز کے لیے استعمال کرنا چاہتے ہیں۔\”

شمٹ نے اتفاق کرتے ہوئے کہا کہ ان انتخاب کو یاد رکھنا ضروری ہے جو لوگ ابھی کرتے ہیں دنیا کے دوسری طرف رہنے والے لوگوں کو متاثر کر سکتے ہیں۔

\”یہ خیال – کیونکہ آپ کہیں زمین کے ایک ٹکڑے کے مالک ہیں، آپ کو صرف اس ٹکڑے کا خیال رکھنا ہوگا – یہ واقعی اس طرح کام نہیں کرتا ہے۔ ہم ایک پیچیدہ مربوط نظام میں ہیں،\” اس نے کہا۔

کینیڈا سطح سمندر میں اضافے کا خطرہ ہے۔

درحقیقت، کینیڈا کے آب و ہوا کے محقق ولیم کولگن نے کہا کہ کینیڈا دراصل انٹارکٹیکا سے سطح سمندر میں اضافے کی غیر متناسب رقم وصول کرتا ہے۔

انہوں نے کہا کہ \”انٹارکٹیکا میں جو کچھ ہوتا ہے وہ انٹارکٹیکا میں نہیں رہتا ہے، یہ کلاسک معاملہ ہے۔\”

کولگن نے وضاحت کی کہ جب انٹارکٹک کی برف پانی میں پگھلتی ہے، تو جنوبی نصف کرہ میں موجود براعظم بڑے پیمانے پر کھو جاتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ انٹارکٹیکا کے گرد کشش ثقل کم ہو جاتی ہے اور پانی شمالی نصف کرہ کی طرف بہتا ہے۔

کولگن، جو ڈنمارک اور گرین لینڈ کے جیولوجیکل سروے کے ساتھ کام کرتے ہیں، نے کہا کہ ان کے خیال میں کینیڈا کو انٹارکٹک تحقیق میں مزید شامل ہونے پر غور کرنا چاہیے۔

انہوں نے کہا کہ \”کینیڈا انٹارکٹک ٹریٹی سسٹم پر دستخط کرنے والا نہیں ہے، اس لیے ہماری وہاں کوئی جسمانی موجودگی نہیں ہے۔\”

\”میرے خیال میں عام طور پر موسمیاتی تبدیلی ایک اہم بیانیہ ہے جو اگلے 50 سے 100 سالوں میں ہمارے معاشرے کو تشکیل دے گی۔ اور کوئی قوم اس تحقیق میں جتنی زیادہ شامل ہو گی، اس کی سمجھ اتنی ہی بہتر ہو گی۔\”

دیکھو | پگھلتے ہوئے گلیشیئرز اور سمندر کی بڑھتی ہوئی سطح کی تحقیقات: