![](\"https://i.dawn.com/large/2023/02/07094215880d46c.jpg?r=113514\")
مغلوب ریسکیورز ملبے تلے دبے لوگوں کو بچانے کے لیے جدوجہد کر رہے ہیں کیونکہ منگل کو ترکی اور شام میں تباہ کن زلزلے سے مرنے والوں کی تعداد 5,000 کے قریب پہنچ گئی تھی، مایوسی بڑھ رہی ہے اور تباہی کے پیمانے امدادی سرگرمیوں میں رکاوٹ ہیں۔
وفاقی وزیر سعد رفیق نے ٹویٹر پر بتایا کہ ایک سرکاری 51 رکنی پاکستانی ریسکیو ٹیم بھی آج استنبول میں ٹچ ڈاؤن کے لیے تیار ہے۔
شام کی سرحد کے قریب ترکی کے شہر انتاکیا میں، جہاں 10 منزلہ عمارتیں سڑکوں پر گر گئی تھیں، رائٹرز کے صحافیوں نے ملبے کے درجنوں ٹیلوں میں سے ایک پر بچاؤ کا کام کرتے دیکھا۔
بارش کم ہونے سے درجہ حرارت جمنے کے قریب تھا اور شہر میں بجلی یا ایندھن نہیں تھا۔
7.8 شدت کے زلزلے نے پیر کی صبح ترکی اور ہمسایہ ملک شام کو نشانہ بنایا، جس میں ہزاروں عمارتیں گر گئیں، جس میں بہت سے اپارٹمنٹ بلاکس، ہسپتالوں کو تباہ کر دیا گیا، اور ہزاروں افراد زخمی یا بے گھر ہو گئے۔
ترکی کی ڈیزاسٹر اینڈ ایمرجنسی مینجمنٹ اتھارٹی (اے ایف اے ڈی) نے کہا کہ ترکی میں ہلاکتوں کی تعداد 3,381 ہو گئی۔
شام کی حکومت اور باغیوں کے زیر قبضہ شمال مغرب میں ایک ریسکیو سروس کے مطابق، شام میں مرنے والوں کی تعداد، جو پہلے ہی 11 سال سے زیادہ کی جنگ سے تباہ ہو چکی ہے، 1500 سے زیادہ ہے۔
سردی کے ٹھنڈے موسم نے رات بھر تلاش کی کوششوں میں رکاوٹ ڈالی۔ ترکی کے جنوبی صوبے ہاتے میں ملبے کے ڈھیر کے نیچے سے ایک خاتون کی مدد کے لیے پکارنے کی آواز سنی گئی۔ قریب ہی ایک چھوٹے بچے کی لاش بے جان پڑی تھی۔
بارش میں روتے ہوئے، ایک رہائشی جس نے اپنا نام ڈینیز رکھا تھا، مایوسی میں اپنے ہاتھ پھیرے۔
\”وہ شور مچا رہے ہیں لیکن کوئی نہیں آ رہا ہے،\” انہوں نے کہا۔ \”ہم تباہ ہو چکے ہیں، ہم تباہ ہو چکے ہیں۔ میرے خدا … وہ پکار رہے ہیں۔ وہ کہہ رہے ہیں، \’ہمیں بچاؤ\’ لیکن ہم انہیں نہیں بچا سکتے۔ ہم انہیں کیسے بچائیں گے؟ صبح سے کوئی نہیں ہے۔‘‘
خاندان سڑکوں پر قطار میں کھڑی گاڑیوں میں سوتے تھے۔
عائلہ، ملبے کے ڈھیر کے پاس کھڑی تھی جہاں کبھی ایک آٹھ منزلہ عمارت کھڑی تھی، نے بتایا کہ وہ اپنی ماں کی تلاش میں پیر کو گازیانٹیپ سے ہاتائے چلی گئی تھی۔ استنبول کے فائر ڈپارٹمنٹ کے پانچ یا چھ ریسکیو کھنڈرات میں کام کر رہے تھے – کنکریٹ اور شیشے کا سینڈوچ۔
\”ابھی تک کوئی زندہ نہیں بچا ہے۔ ایک گلی کا کتا آیا اور کافی دیر تک بھونکتا رہا، مجھے ڈر تھا کہ یہ میری ماں کے لیے ہے۔ لیکن یہ کوئی اور تھا،\” اس نے کہا۔
\”میں نے ریسکیو ٹیم کی مدد کے لیے کار کی لائٹس آن کر دیں۔ انہوں نے اب تک صرف دو لاشیں نکالی ہیں، کوئی زندہ نہیں بچا۔
انتاکیا کے شمال میں کہرامنماراس میں، خاندان آگ کے گرد جمع ہوئے اور گرم رہنے کے لیے خود کو کمبل میں لپیٹ لیا۔
\”ہم نے بمشکل اسے گھر سے نکالا،\” نیسیٹ گلر نے اپنے چار بچوں کے ساتھ مل کر کہا۔ \”ہماری صورتحال ایک تباہی ہے۔ ہم بھوکے ہیں، پیاسے ہیں۔ یہ دکھی ہے۔\”
انقرہ نے \”سطح 4 الارم\” کا اعلان کیا جو بین الاقوامی امداد کا مطالبہ کرتا ہے، لیکن ایسی ہنگامی حالت نہیں جو فوج کو بڑے پیمانے پر متحرک کرنے کا باعث بنے۔
اے ایف اے ڈی کے اہلکار اورہان تاتار نے بتایا کہ زلزلے میں 5,775 عمارتیں تباہ ہوئیں، جس کے بعد 285 آفٹر شاکس آئے اور 20,426 افراد زخمی ہوئے۔
ترک ڈیزاسٹر ایجنسی کا کہنا ہے کہ 13,740 سرچ اینڈ ریسکیو اہلکار تعینات کیے گئے ہیں اور 41,000 سے زیادہ خیمے، 100,000 بستر اور 300,000 کمبل خطے میں بھیجے گئے ہیں۔
آفٹر شاکس
زلزلہ، جس کے بعد آفٹر شاکس آیا، اگست 2021 میں دور دراز جنوبی بحر اوقیانوس میں آنے والے زلزلے کے بعد امریکی جیولوجیکل سروے کے ذریعہ دنیا بھر میں ریکارڈ کیا جانے والا سب سے بڑا زلزلہ تھا۔
یورپی بحیرہ روم کے زلزلہ پیما مرکز نے بتایا کہ منگل کو وسطی ترکی میں 5.6 شدت کا ایک اور زلزلہ آیا۔
پیر کو آنے والا زلزلہ ترکی میں 1999 میں اسی طرح کی شدت میں سے ایک کے بعد سب سے مہلک تھا جس میں 17,000 سے زیادہ افراد ہلاک ہوئے تھے۔ پیر کے زلزلے میں تقریباً 16,000 کے زخمی ہونے کی اطلاع ہے۔
سب سے زیادہ متاثرہ ترکی کے شہروں میں سے کچھ کے درمیان خراب انٹرنیٹ کنیکشن اور تباہ شدہ سڑکیں، لاکھوں لوگوں کے گھر، اثرات کا اندازہ لگانے اور مدد کی منصوبہ بندی کرنے کی کوششوں میں رکاوٹ بنے۔
ترکی کے صدر طیب اردگان نے مئی میں سخت انتخابات کی تیاری کرتے ہوئے زلزلے کو ایک تاریخی آفت قرار دیا اور کہا کہ حکام ہر ممکن کوشش کر رہے ہیں۔
ترکی کے شہر اسکندرون میں، بچاؤ کرنے والے ملبے کے ایک بہت بڑے ڈھیر پر چڑھ گئے جو بچ جانے والوں کی تلاش میں کبھی سرکاری ہسپتال کے انتہائی نگہداشت یونٹ کا حصہ تھا۔ صحت کے کارکنوں نے زخمیوں کے نئے رش کو سنبھالنے کے لیے وہ کیا جو وہ کر سکتے تھے۔
\”ہمارے پاس ایک مریض ہے جسے سرجری کے لیے لے جایا گیا تھا لیکن ہمیں نہیں معلوم کہ کیا ہوا،\” 30 سال کی ایک خاتون، ٹولن نے ہسپتال کے باہر کھڑے آنسو پونچھتے ہوئے کہا۔
شام میں، زلزلے کے اثرات 11 سال سے زائد عرصے سے جاری خانہ جنگی کی تباہی سے مزید بڑھ گئے۔
شامی شہری دفاع کے مطابق باغیوں کے زیر قبضہ شمال مغرب میں، مرنے والوں کی تعداد 740 سے زیادہ ہے، ایک ریسکیو سروس جو حکومتی فضائی حملوں کے ملبے سے لوگوں کو نکالنے کے لیے جانا جاتا ہے۔
سول ڈیفنس کا کہنا تھا کہ سینکڑوں خاندان ملبے کے نیچے پھنسے ہوئے ہیں اور انہیں بچانے کے لیے وقت ختم ہو رہا ہے۔
شہری دفاع کے سربراہ رائد الصالح نے کہا کہ \”ہر سیکنڈ کا مطلب جان بچانا ہے اور ہم تمام انسانی تنظیموں سے مطالبہ کرتے ہیں کہ وہ مادی امداد فراہم کریں اور اس تباہی کا فوری جواب دیں۔\”
شام میں اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے ایک اعلیٰ اہلکار نے کہا کہ ایندھن کی قلت اور سخت موسم اس کے ردعمل میں رکاوٹیں پیدا کر رہے ہیں۔
اقوام متحدہ کے ریذیڈنٹ کوآرڈینیٹر المصطفیٰ بنلملیح نے بتایا کہ \”انفراسٹرکچر کو نقصان پہنچا ہے، وہ سڑکیں جنہیں ہم انسانی ہمدردی کے کاموں کے لیے استعمال کرتے تھے، کو نقصان پہنچا ہے، ہمیں لوگوں تک پہنچنے کے لیے تخلیقی ہونا چاہیے… لیکن ہم سخت محنت کر رہے ہیں۔\” رائٹرز دمشق سے ویڈیو لنک کے ذریعے انٹرویو میں۔
شام کی سرکاری خبر رساں ایجنسی کے مطابق شامی حکومت کے زیر قبضہ علاقوں میں ہلاکتوں کی تعداد 812 ہو گئی۔ سانا اطلاع دی
وزیر اعظم شہباز 9 فروری کو ترکی روانہ ہوں گے۔
ادھر وزیر اطلاعات مریم اورنگزیب نے کہا ہے کہ وزیراعظم شہباز شریف 9 فروری بروز بدھ کو ترکی کے لیے روانہ ہوں گے۔
انہوں نے ٹویٹ کیا کہ وزیراعظم ترکی کے صدر رجب طیب ایردوان سے ملاقات کریں گے اور زلزلے میں جانی نقصان سے اظہار تعزیت کریں گے۔
اس کے علاوہ وزیر اعظم شہباز شریف نے ایک ٹوئٹ میں کہا کہ ترکی اور شام میں ہونے والی تباہی نے دماغ سوگوار کر دیا۔
\”ترکی اور شام میں آنے والے تباہ کن زلزلے کے 24 گھنٹے بعد، موت اور تباہی کے مناظر دماغ کو سوجھنے والے ہیں۔ یہ انسانی المیے کے بڑے پیمانے پر مشاہدہ کرنے کے لئے دل کو توڑ دیتا ہے، \”انہوں نے کہا۔
وزیر اعظم نے مزید کہا کہ ترکی اور شام کے ساتھ یکجہتی کا ترجمہ \”متاثر انسانیت کے لیے ٹھوس اور بروقت مادی مدد\” میں ہونا چاہیے۔
امدادی سامان کی پہلی کھیپ ترکی پہنچ گئی۔
پاکستان ایئر فورس کے ترجمان نے بتایا کہ منگل کی صبح پاکستان سے امدادی سامان کی پہلی کھیپ ترکی پہنچی۔
انہوں نے ایک بیان میں کہا، \”پاکستان ایئر فورس کا C-130 ہرکولیس طیارہ سرچ اینڈ ریسکیو ٹیموں کے ارکان اور پی اے ایف بیس، نور خان سے کمبل لے کر ترکی میں اتر گیا ہے۔\”
ترجمان نے مزید کہا کہ پی اے ایف کا طیارہ پاکستانی عوام کی جانب سے زلزلہ سے متاثرہ ترکی کے بھائیوں کے لیے امدادی سامان لے کر جا رہا ہے۔
اس سے قبل پاک فوج کے میڈیا ونگ نے کہا تھا کہ دو دستے؛ اربن سرچ اینڈ ریسکیو ٹیم – جس میں ریسکیو ماہرین، سونگھنے والے کتوں، تلاشی کے آلات اور فوج کے ڈاکٹروں، نرسنگ اسٹاف اور تکنیکی ماہرین پر مشتمل ایک میڈیکل ٹیم کے ساتھ ساتھ 30 بستروں پر مشتمل موبائل اسپتال، خیمہ، کمبل اور دیگر امدادی سامان ترکی کے لیے روانہ کیا گیا تھا۔
\”امدادی دستے 6-7 فروری 2023 کی درمیانی شب پاکستان ایئر فورس کے ایک خصوصی طیارے کے ذریعے اڈانا روانہ ہوئے ہیں، تاکہ ترک حکومت، اے ایفز اور اسلام آباد میں ان کے سفارت خانے کے ساتھ قریبی رابطہ کاری میں کام کرتے ہوئے ترک عوام کے لیے امدادی سرگرمیاں شروع کی جا سکیں۔ انٹر سروسز پبلک ریلیشنز (آئی ایس پی آر) کی جانب سے جاری کردہ ایک بیان میں کہا گیا۔
اس میں کہا گیا ہے کہ امدادی اور بچاؤ آپریشن کی تکمیل تک دستے ترکی میں رہیں گے۔
بیان میں مزید کہا گیا کہ \”پاکستان کے عوام اور اے ایف ایس ہمارے ترک بھائیوں کے ساتھ کھڑے ہیں اور ضرورت کی اس گھڑی میں ہر ممکن مدد فراہم کرتے ہیں۔\”
مزید برآں، وزیر ریلوے خواجہ سعد رفیق نے کہا کہ پاکستان انٹرنیشنل ایئر لائن (پی آئی اے) کا طیارہ آج 51 رکنی ریسکیو ٹیم کو استنبول لے جائے گا۔
انہوں نے ٹویٹ کیا، \”PK-707 پاکستانی ریسکیو ٹیم اور ان کے خصوصی آلات کے ساتھ لاہور سے استنبول کے لیے روانہ ہوگی،\” انہوں نے مزید کہا کہ امدادی سامان کی ترسیل کے لیے اقدامات بھی مکمل کر لیے گئے ہیں۔
رفیق نے مزید کہا کہ پی آئی اے کی استنبول اور دمشق جانے والی تمام پروازوں پر امدادی سامان کی ترسیل بلا معاوضہ کر دی گئی ہے۔ نیشنل ڈیزاسٹر مینجمنٹ اتھارٹی (NDMA) کے ذریعے اشیاء کو پی آئی اے کے کارگو ٹرمینل پر پہنچایا جا سکتا ہے۔
نوید صدیقی کی طرف سے اضافی ان پٹ