UK avoids recession but growth remains elusive

آج کی اہم کہانیاں

• حکومتیں اور بین الاقوامی تنظیمیں مالی امداد میں اضافہ کر رہی ہیں۔ ترکی اور شام چونکہ اس ہفتے کے زلزلے سے مرنے والوں کی تعداد 22,000 سے تجاوز کر گئی ہے، لاکھوں کے بے گھر ہونے کا خدشہ ہے۔

• جاپان سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ اپنے نئے مانیٹری پالیسی کے ماہر کازوو یوڈا کو مقرر کرے گا۔ مرکزی بینک کے سربراہ، ہاروہیکو کروڈا کے جانشین کے بارے میں عالمی سرمایہ کاروں کے درمیان قیاس آرائیوں کا خاتمہ، جنہوں نے بڑی مقدار میں سرکاری بانڈز خرید کر شرح سود کو انتہائی کم سطح پر رکھنے کے لیے بنائی گئی پالیسیوں کی ایک دہائی کی نگرانی کی۔ دی ین چڑھ گیا توقع میں

• مالڈووا کی وزیر اعظم نتالیہ گیوریلیتا نے استعفیٰ دیتے ہوئے اپنی حکومت کے لیے حمایت کے فقدان کا الزام لگایا کیونکہ وہ اس کے ساتھ جدوجہد کر رہی ہے۔ پڑوسی ملک یوکرین میں جنگ کے نتائج اور ماسکو کی طرف سے ملک کو غیر مستحکم کرنے کی کوششیں۔

تازہ ترین خبروں کے لیے، ہمارا ملاحظہ کریں۔ لائیو بلاگ

---

شام بخیر.

یہ شاید اس وقت کی علامت ہے جو آج صبح کی خبر ہے۔ یوکے کی نمو فلیٹ لائننگ گزشتہ سال کی چوتھی سہ ماہی میں چانسلر جیریمی ہنٹ نے اس بات کا ثبوت دیا کہ معیشت \”بہت سے خوفزدہ ہونے سے زیادہ لچکدار\” تھی۔

دفتر برائے قومی شماریات کے مطابق، پیداوار دسمبر میں توقع سے زیادہ سکڑ گئی، لیکن تین ماہ کی مدت کے لیے جی ڈی پی میں کوئی تبدیلی نہیں ہوئی، یعنی برطانیہ نے، ابھی کے لیے، کساد بازاری سے بچایا تھا، جس کی تعریف مسلسل دو سہ ماہی منفی نمو کے طور پر کی گئی تھی۔

یہ واحد G7 رکن ہے جو وبائی مرض سے مکمل طور پر صحت یاب نہیں ہوا ہے، اس کے برعکس امریکہ، جو 2019 کے مقابلے چوتھی سہ ماہی میں 5.1 فیصد زیادہ تھا، اور یورو زون، جو 2.4 فیصد زیادہ تھا۔

ایک روشن مقام لندن ہے، جہاں کل کے نئے اعداد و شمار نے دارالحکومت دکھایا دوسرے علاقوں سے آگے انگلینڈ میں، پیشہ ورانہ خدمات میں اضافے کی بدولت، بائیں بازو کے علاقوں کو \”برابر کرنے\” کے اپنے وعدے کو پورا کرنے میں حکومت کے سامنے آنے والے چیلنجوں کی نشاندہی کرتا ہے۔

مثبت پہلو سے، گیس کی قیمتوں میں کمی کے بعد سے افراط زر کا نقطہ نظر بہتر ہوا ہے۔ بینک آف انگلینڈ کے سربراہ اینڈریو بیلی۔ کل ایک پارلیمانی کمیٹی کو بتایا کہ پبلک سیکٹر کے کارکنوں کو تنخواہ میں اضافے کا مطالبہ کرتے وقت اس بات کو مدنظر رکھنے کی ضرورت ہے۔ BoE نے پیش گوئی کی ہے کہ 2023 کے آخر تک افراط زر 10.5 فیصد سے کم ہو کر 4 فیصد ہو جائے گا۔

اس دوران مکانات کی قیمتیں اپنی کارکردگی دکھا رہی ہیں۔ 2009 کے بعد سے سب سے زیادہ بڑے پیمانے پر زوال کیونکہ بڑھتے ہوئے رہن کی شرح خریدار کی مانگ کو متاثر کرتی ہے۔ گزشتہ ہفتے BoE کے اعداد و شمار کے مطابق، نئے قرضوں کی اوسط شرح دسمبر میں 3.67 فیصد تک پہنچ گئی، جو ایک دہائی میں سب سے زیادہ ہے۔

یہ سب کچھ ہنٹ کے ذہن میں ہوگا جب وہ 15 مارچ کو اپنے بجٹ کی تیاری کر رہا ہے۔

کاروباری لابی گروپ چانسلر سے مطالبہ کر رہے ہیں کہ وہ اپنی تقریر کو ترقی کی راہ ہموار کرنے کے لیے استعمال کریں۔ سرمایہ کاری کے لیے ٹیکس میں چھوٹ اور کارکنوں کی کمی سے نمٹنے کے لیے پالیسیاں۔ انہوں نے اس
خدشے کا بھی اظہار کیا ہے کہ کارپوریشن ٹیکس میں آئندہ 19 سے 25 فیصد تک اضافہ کمپنیوں کے سرمائے کے اخراجات کو متاثر کرے گا۔

کاروبار کے لیے بریگزٹ کے اخراجات اس دوران، خاص طور پر کیمیکل جیسے علاقوں میں، جہاں کمپنیوں کو اب برطانیہ کے بیج والے ضوابط کے ساتھ ساتھ EU کے موجودہ قوانین پر عمل کرنا پڑتا ہے، بغیر کسی ٹھوس فائدہ کے۔ حکومت کے اس سال کے آخر تک یورپی یونین کے تمام بچ جانے والے قوانین کا \”جائزہ لینے یا منسوخ کرنے\” کے ارادے کی بدولت وسیع تر ریگولیٹری منظر نامے پر اب بھی سوالیہ نشانات کا ذکر نہ کرنا۔

جیسا کہ برطانیہ کے چیف سیاسی مبصر رابرٹ شریمسلے نے نوٹ کیا، ہنٹ اور اس کے باس رشی سنک کی جانب سے مالی سمجھداری پر زور دینے کی کوشش ٹوری ساتھیوں کی طرف سے شور مچانے سے کوئی آسان نہیں ہے – خاص طور پر وہ لوگ جو سنک کے پیشرو کے ارد گرد گروہ ہیں۔ لز ٹرس – کی ایک اور خوراک کے لیے پننگ غیر فنڈ ٹیکس میں کمیآخری کوشش کے باوجود تباہی میں ختم.

جاننے کی ضرورت ہے: برطانیہ اور یورپ کی معیشت

نقد لین دین میں کمی کی وجہ سے برطانیہ کی حکومت اور بینک آف انگلینڈ نے \”ڈیجیٹل پاؤنڈ\” کے ڈیزائن پر کام شروع کر دیا ہے۔ ہمارے وضاحت کنندہ کو پڑھیں یہ کیسے کام کر سکتا ہے اور FT کنزیومر ایڈیٹر کلیر بیریٹ کا ٹکڑا کہ آیا یہ ہو گا۔ صارفین کے لئے اچھا ہے.

یورپی کمیشن کے سربراہ ارسولا وان ڈیر لیین انہوں نے کہا کہ یورپی یونین \”بڑے پیمانے پر\” کے خلاف لڑے گی چین سے پوشیدہ ہینڈ آؤٹ اس کی صنعتوں کے ساتھ ساتھ گرین انرجی سبسڈی کے امریکی خطرے کا جواب دینا۔ کے فنانس چیف آرسیلر متل، یورپ کے سب سے بڑے سٹیل میکر نے ایف ٹی کو بتایا کہ برسلز کو اس کی ضرورت ہے۔ منظوری کے عمل کو آسان بنائیں سرمایہ کاری کے لیے

جرمن افراط زر 9.2 فیصد کی پانچ ماہ کی کم ترین سطح پر پہنچ گئی، لیکن تاخیر سے آنے والے اعداد و شمار کی وجہ سے اس میں اضافہ ہو سکتا ہے۔ اوپر کی نظر ثانی گزشتہ ہفتے کے یورو زون کے وسیع اعداد و شمار 8.5 فیصد تک۔

روس کہا کہ یہ کرے گا اس کے تیل کی پیداوار کاٹ دیں مغرب کی طرف سے عائد قیمت کی حد کے جواب میں 5 فیصد یا 500,000 بیرل یومیہ۔ اعلی توانائی کے تاجر پیئر اینڈورنڈ نے کہا کہ ولادیمیر پوتن نے \”توانائی کی جنگ ہار گئی۔\” پوٹن ڈیلیور کریں گے۔ اسٹیٹ آف دی یونین ایڈریس 21 فروری کو، یوکرین پر اس کے حملے کی پہلی برسی سے تین دن پہلے۔

23 فروری کو 1300-1400 GMT تک ہمارے سبسکرائبر ویبینار میں FT کے نامہ نگاروں اور مہمانوں کے ساتھ شامل ہوں تاکہ سالگرہ اور آگے کیا ہو سکے۔ پر اپنے مفت ٹکٹ کے لیے رجسٹر ہوں۔ ft.com/ukraine-event.

جاننے کی ضرورت ہے: عالمی معیشت

چین ایشیا کو یورپ سے جوڑنے والے زیر سمندر کیبل پروجیکٹ میں اپنی شرکت سے پیچھے ہٹ گیا ہے کیونکہ انفراسٹرکچر کون بناتا ہے اور اس کا مالک ہے اس پر امریکہ کے ساتھ تناؤ بڑھ رہا ہے۔ عالمی انٹرن کو زیر کرناt

ہانگ کانگ تین سال کے لاک ڈاؤن کے بعد کاروبار کو لوٹانے کے لیے تمام اسٹاپ نکال رہا ہے جس میں اسے \”شاید دنیا کا اب تک کا سب سے بڑا استقبال\” پرکشش مقامات میں بین الاقوامی کمپنیوں کے لیے فنڈز، غیر ملکی گریجویٹس کے لیے ویزا اور سیاحت کی حوصلہ افزائی کے لیے 500,000 مفت ایئر لائن ٹکٹ شامل ہیں۔

جاننے کی ضرورت ہے: کاروبار

ایڈیڈاس اس کے بغیر فروخت ہونے والے ڈھیر کی بدولت آپریٹنگ نقصانات میں €700mn کا سامنا ہے۔ کینے ویسٹ \”یزی\” جوتے. گروپ نے جولائی کے بعد سے اپنی چوتھی منافع کی وارننگ جاری کی، جس میں ایک بدترین صورت حال پیش کی گئی جس میں اسے باقی تمام انوینٹری کو ختم کرنا پڑے گا۔

ڈزنی ہے 7000 ملازمتوں میں کمیلاگت کی بچت کی تنظیم نو کے حصے کے طور پر، اس کی افرادی قوت کا تقریباً 3 فیصد۔ تبدیلیوں نے ایکٹیوسٹ انویسٹر کی قیادت کی۔ نیلسن پیلٹز کمپنی کے خلاف اپنی پراکسی لڑائی کو ختم کرنا جو حالیہ برسوں میں کارپوریٹ کی سب سے بڑی لڑائیوں میں سے ایک ہونے کے لیے تیار تھی۔

کریڈٹ سوئس نے اپنے سب سے بڑے سالانہ نقصان کی اطلاع دی۔ 2008 کے مالیاتی بحران کے بعد سے جیسا کہ انویسٹمنٹ بینکنگ میں کمی آئی اور کلائنٹس نے اس کے ویلتھ مینجمنٹ بزنس سے پیسے نکال لیے۔ یہاں ہمارا ہے۔ بڑا پڑھنا بینک کے لیے میک یا بریک کے لمحے پر۔

ایف ٹی میگزین میں غوطہ لگاتا ہے۔ عجیب آخری گھنٹے کی ایف ٹی ایکس اور کس طرح سیم بینک مین فرائیڈ اور اس کے ہزاروں کروڑ پتیوں کے عملے نے $40bn کی کرپٹو سلطنت کھو دی۔

عالمی سرمایہ کار بڑی شرط لگا رہے ہیں۔ چین کا دوبارہ کھلناsnapping a ریکارڈ 21 بلین ڈالر سال کے آغاز سے چینی ایکویٹیز کی. نئے قمری سال کی تعطیلات کے بعد شائع ہونے والے مثبت معاشی اعداد و شمار سے اس رجحان کو تقویت ملی ہے۔

سائنس راؤنڈ اپ

کا پھیلاؤ اینٹی بائیوٹک مزاحمت میں دلچسپی بحال کر دی ہے۔ بیکٹیریا کو مارنے والے وائرس جنہیں فیز کہا جاتا ہے۔ایک صدی پہلے انفیکشن سے لڑنے کے لیے سب سے پہلے دریافت کیا گیا تھا۔ مزید پڑھیں ہماری خصوصی رپورٹ میں: اینٹی بائیوٹکس کا مستقبل.

پیچھے سلکان ٹیکنالوجی کے موجد شمسی توانائی نے ایف ٹی کو بتایا کہ سلیکون کے ساتھ دیگر مواد کو ملانے سے فوٹو وولٹک سیلز کی کارکردگی میں اضافہ ہو سکتا ہے جو سورج کی روشنی کو 25 فیصد سے بجلی میں تبدیل کرتے ہیں۔ 40 فیصد سے زیادہ.

دی فیوژن توانائی صنعت نے امریکی سائنسدانوں کی طرف سے گزشتہ سال کی پیش رفت کو آگے بڑھانے کے لیے مزید سیاسی حمایت کا مطالبہ کیا جس نے پیداوار کے امکان کو ظاہر کیا۔ فیوژن ری ایکشن سے اس سے زیادہ توانائی، جسے \”21 ویں صدی میں سب سے زیادہ متاثر کن سائنسی کارناموں میں سے ایک\” کہا جاتا ہے۔

نئی ٹیکنالوجی جو فائبر آپٹکس کا استعمال کرتی ہے اس کی وجوہات تلاش کرنے کے لیے دل کی بیماری لندن کے سینٹ بارتھولومیو ہسپتال میں ٹیسٹنگ شروع کر دی ہے۔ iKOr ڈیوائس دل کے گرد خون کے بہاؤ کی پیمائش کرتا ہے۔ اور بالآخر سینے کے درد جیسے مسائل میں مبتلا بہت سے مریضوں کی مدد کر سکتا ہے، جن کی وجہ موجودہ تکنیکوں سے شناخت نہیں کی جا سکتی ہے۔

اور آخر میں، یورپی خلائی ایجنسی میں سے ایک کی تیاری کر رہا ہے۔ اب تک کے سب سے زیادہ مہتواکانکشی خلائی منصوبے، بیرونی نظام شمسی میں 12 سالہ مشن اس بات کی تحقیقات کے لیے کہ آیا مشتری کے تین چاند زندگی کو سہارا دے سکتے ہیں۔

کچھ اچھی خبر

کیلیفورنیا یونیورسٹی کے محققین نے ایسے چھوٹے جانداروں کی نشاندہی کی ہے جو جنگل کی آگ کے بعد پہلے سال کے دوران نہ صرف زندہ رہتے ہیں بلکہ پروان چڑھتے ہیں۔ نتائج مل سکتے ہیں۔ زمین کو دوبارہ زندہ کرنے میں مدد کریں۔ آگ کے بعد جو سائز اور شدت دونوں میں بڑھ رہی ہے۔

ویک اینڈ کے لیے کچھ

ایف ٹی ویک اینڈ انٹرایکٹو کراس ورڈ شائع کیا جائے گا۔ یہاں ہفتہ کو، لیکن اس دوران کیوں نہ آج کی کوشش کریں۔ خفیہ کراس ورڈ?