Silicon Valley Bank UK has been sold to HSBC in a bid to prevent a potential banking crisis after the bank\’s historic failure. The UK Treasury and the Bank of England announced the purchase of the bank, guaranteeing the safety of £6.7bn of deposits. The purchase came after UK officials worked tirelessly over the weekend to seek a buyer for the UK subsidiary of the California-based bank. The collapse of Silicon Valley Bank is the second-largest bank failure in history. US regulators also worked across the weekend, but their efforts to find a buyer for the bank appeared to have failed by Sunday. Signature Bank, based in New York, also failed and was seized on Sunday. The bank had assets of over $110bn, making it the third-largest bank failure in US history. Analysts have said that the US Federal Reserve’s recent expansionary emergency lending programme should help calm the financial markets. The scheme allows banks to borrow money from the Federal Reserve to assure customers that they will have access to their accounts 24/7.
Governments in the US and UK have taken steps to prevent a potential banking crisis after the failure of California-based Silicon Valley Bank, which had over $200bn in assets and catered to tech startups, venture capital firms, and well-paid technology workers. Regulators in the US rushed to close Silicon Valley Bank on Friday when it experienced a traditional bank run, where depositors rushed to withdraw their funds all at once. It is the second-largest bank failure in US history, behind only the 2008 failure of Washington Mutual. The collapse set off a wave of panic in the tech sector as thousands of small and medium-sized companies stood to lose billions in deposits. The UK government facilitated the sale of Silicon Valley Bank UK to HSBC and Canada took temporary control of its Canadian branch. US officials assured all of the bank\’s customers that they would be able to access their money on Monday. The Asian and European markets fell, but not dramatically, and US futures were down.
The extensive emergency lending program, which is intended to prevent a wave of bank runs and protect the bank\’s customers, will allow depositors at Silicon Valley Bank and Signature Bank to access their money on Monday. Deposit holders, including those whose holdings exceed the $250,000 US insurance limit, will be able to access their money. The Treasury has set aside $25 billion US to offset any losses incurred under the Fed\’s emergency lending facility. Though Sunday\’s steps marked the most extensive government intervention in the banking system since the 2008 financial crisis, the actions are relatively limited compared with what was done 15 years ago.
The assets of Silicon Valley Bank’s Canadian branch have been temporarily seized by Canada’s banking regulator after the bank\’s collapse last week. US banking regulators were forced to close the bank after large sums were withdrawn by worried depositors, which has raised concerns about other banks that cater to the technology sector companies. The Office of the Superintendent of Financial Institutions (OSFI) said on Sunday that Silicon Valley Bank’s Toronto branch primarily lends to corporate clients, and does not hold any commercial or individual deposits in Canada. Chris Freeland, Deputy Prime Minister and Finance Minister, released a statement saying that after speaking with Canada\’s financial sector leaders and the Bank of Canada, she believed that the country’s “well-regulated banking system is sound and resilient\”. Silicon Valley Bank is seen as one of the biggest bank failures in US history. Meanwhile, regulators moved swiftly to shut the New York-based Signature Bank over the weekend, while smaller banks remained under pressure.
Canada\’s federal banking watchdog has taken over the Canadian operations of Silicon Valley Bank (SVB), the US tech lender, to prevent further financial risk. SVB did not hold a banking license in Canada but operated as a foreign bank branch. Regulators in the US and Britain took similar steps to combat the risk of the second-largest bank failure in American history. In early March, the California Department of Financial Protection and Innovation shut down SVB after it was unable to cover its obligations following a run on deposits. Shares in Canadian banks fell by about $20bn last week on fears of global contagion. Toronto-based AcuityAds Holdings halted trading of its shares on 10 March after it disclosed having $55m on deposit with SVB. The Office of the Superintendent of Financial Institutions said in a media release that Peter Routledge, the superintendent of financial institutions, had taken temporary control of the Canadian assets of SVB and that he intended to seek permanent control. Regulators in the US released a joint statement stating that depositors of both SVB and Signature Bank would have access to their money on 15 March.
Canada\’s federal banking watchdog has taken over the Canadian operations of Silicon Valley Bank (SVB), the US tech lender, to prevent further financial risk. SVB did not hold a banking license in Canada but operated as a foreign bank branch. Regulators in the US and Britain took similar steps to combat the risk of the second-largest bank failure in American history. In early March, the California Department of Financial Protection and Innovation shut down SVB after it was unable to cover its obligations following a run on deposits. Shares in Canadian banks fell by about $20bn last week on fears of global contagion. Toronto-based AcuityAds Holdings halted trading of its shares on 10 March after it disclosed having $55m on deposit with SVB. The Office of the Superintendent of Financial Institutions said in a media release that Peter Routledge, the superintendent of financial institutions, had taken temporary control of the Canadian assets of SVB and that he intended to seek permanent control. Regulators in the US released a joint statement stating that depositors of both SVB and Signature Bank would have access to their money on 15 March.
US President Joe Biden is expected to address measures taken by regulators to contain the fallout from Silicon Valley Bank’s (SVB) collapse, the second-largest bank failure in US history. Regulators in the UK are also scrambling to contain the fallout, with Chancellor Jeremy Hunt preparing a cash lifeline for tech companies that have been hit. Start-up founders have warned of “carnage” if they cannot pay wages and bills. Red flags which experts say could have been spotted have also emerged, calling into question how the 16th largest US bank was allowed to become so vulnerable. Protests by Israeli reservists over plans to curb the judiciary’s powers have raised alarm. Meanwhile, the UK, US and Australia are set to discuss a deal to supply nuclear-powered submarines under the Aukus pact, while tens of thousands of junior doctors in England will begin a three-day strike. Porsche’s annual conference for investors is also taking place.
سلیکون ویلی بینک کے گرنے سے دنیا بھر میں صدمے کی لہر دوڑ گئی ہے۔
کیلیفورنیا میں روم وائن میکرز بحر اوقیانوس کے اس پار اسٹارٹ اپس کے لیے، کمپنیاں یہ جاننے کے لیے لڑکھڑا رہی ہیں کہ جمعہ کو ان کا بینک اچانک بند ہونے کے بعد اپنے مالیات کا انتظام کیسے کریں۔
پگھلاؤ کا مطلب نہ صرف کاروباری اداروں کے لیے بلکہ ان کے تمام کارکنوں کے لیے بھی پریشانی ہے جن کی تنخواہیں افراتفری میں بندھ سکتی ہیں۔
کیلیفورنیا کے گورنر گیون نیوزوم نے ہفتے کے روز کہا کہ وہ وائٹ ہاؤس کے ساتھ بات کر رہے ہیں تاکہ \”صورتحال کو جلد سے جلد مستحکم کرنے، ملازمتوں، لوگوں کی روزی روٹی، اور پوری اختراعی ماحولیاتی نظام کے تحفظ کے لیے جس نے ہماری معیشت کے لیے خیمے کے قطب کا کام کیا ہے\”۔
بینک میں 250,000 امریکی ڈالر سے کم رکھنے والے امریکی صارفین فیڈرل ڈپازٹ انشورنس کارپوریشن کی طرف سے فراہم کردہ انشورنس پر اعتماد کر سکتے ہیں۔
ریگولیٹرز اس امید پر بینک کے لیے خریدار تلاش کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کہ اس سے زیادہ صارفین کو پورا کیا جا سکے۔
اس میں Circle جیسے صارفین شامل ہیں، جو cryptocurrency انڈسٹری کا ایک بڑا کھلاڑی ہے۔
اس نے کہا کہ اس کے پاس SVB میں USDC سکے کے لیے تقریباً 40 بلین امریکی ڈالر کے ذخائر میں سے تقریباً 3.3 بلین امریکی ڈالر ہیں۔
اس کی وجہ سے USD Coin کی قدر، جو مضبوطی سے $1 پر رہنے کی کوشش کرتی ہے، ہفتے کے روز مختصر طور پر 87 سینٹ سے نیچے گر گئی۔
CoinDesk کے مطابق، بعد میں یہ 97 سینٹ سے اوپر واپس آ گیا۔
بحر اوقیانوس کے اس پار، اسٹارٹ اپ کمپنیاں ہفتے کے روز اٹھیں تاکہ معلوم ہو سکے کہ SVB کا برطانیہ کا کاروبار ادائیگی کرنا یا ڈپازٹ قبول کرنا بند کر دے گا۔
بینک آف انگلینڈ نے جمعہ کے روز دیر سے کہا کہ وہ سلیکن ویلی بینک یو کے کو اپنے دیوالیہ پن کے طریقہ کار میں ڈالے گا، جو اہل جمع کنندگان کو مشترکہ کھاتوں کے لیے £170,000 (204,544 امریکی ڈالر) تک کی ادائیگی کرے گا۔
\”ہم جانتے ہیں کہ ایکو سسٹم میں بڑی تعداد میں اسٹارٹ اپ اور سرمایہ کار ہیں جن کا SVB UK کے ساتھ نمایاں ایکسپوژر ہے اور وہ بہت فکر مند ہوں گے،\” کوڈیک کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر ڈوم ہالاس نے ٹویٹر پر کہا۔ .
انہوں نے \”تشویش اور گھبراہٹ\” کا حوالہ دیا۔
بینک آف انگلینڈ نے کہا کہ قرض دہندگان کو ادائیگی کے لیے SVB UK کے اثاثے فروخت کیے جائیں گے۔
یہ صرف سٹارٹ اپ ہی نہیں ہے جو درد محسوس کرتے ہیں۔
بینک کے خاتمے کا اثر کیلیفورنیا کی ایک اور اہم صنعت پر پڑ رہا ہے: عمدہ شراب۔
یہ 1990 کی دہائی سے انگور کے باغوں کو ایک بااثر قرض دہندہ رہا ہے۔
\”یہ ایک بہت بڑی مایوسی ہے،\” کیلیفورنیا کی سونوما کاؤنٹی میں ہرش وائن یارڈز کے جنرل منیجر، شراب بنانے والی جیسمین ہرش نے کہا۔
محترمہ ہرش نے کہا کہ انہیں امید ہے کہ ان کا کاروبار ٹھیک رہے گا۔
لیکن وہ نئی بیلیں لگانے کے لیے کریڈٹ لائنز تلاش کرنے والے چھوٹے ونٹنر کے لیے وسیع اثرات کے بارے میں فکر مند ہیں۔
\”وہ واقعی شراب کے کاروبار کو سمجھتے ہیں،\” محترمہ ہرش نے کہا۔
\”اس بینک کے غائب ہونے سے، ایک اہم ترین قرض دہندہ کے طور پر، شراب کی صنعت پر بالکل اثر ڈالنے والا ہے، خاص طور پر ایسے ماحول میں جہاں شرح سود بڑھ گئی ہے۔\”
سیئٹل میں، شیلف انجن کے چیف ایگزیکٹیو اسٹیفن کالب نے خود کو ہنگامی میٹنگوں میں غرق پایا جو یہ سوچنے کے لیے وقف تھا کہ کس طرح پے رول کو پورا کرنا ہے بجائے اس کے کہ اس کی اسٹارٹ اپ کمپنی کے کاروبار پر توجہ مرکوز کی جائے جو گروسروں کو ان کے کھانے کے آرڈرز کا انتظام کرنے میں مدد کرتا ہے۔
\”یہ ایک ظالمانہ دن رہا ہے۔ ہمارے پاس لفظی طور پر سلیکن ویلی بینک میں ایک ایک پیسہ موجود ہے،\” مسٹر کالب نے جمعے کے روز جمع کی رقم کو پیگ کرتے ہوئے کہا جو اب لاکھوں ڈالرز پر بندھا ہوا ہے۔
وہ 250,000 امریکی ڈالر کی حد کے لیے دعویٰ دائر کر رہا ہے، لیکن یہ شیلف انجن کے 40 ملازمین کو زیادہ دیر تک ادا کرنے کے لیے کافی نہیں ہوگا۔
یہ اسے اس فیصلے پر مجبور کر سکتا ہے کہ آیا گندگی صاف ہونے تک ملازمین کو فارغ کرنا شروع کیا جائے۔
\”میں صرف امید کر رہا ہوں کہ ہفتے کے آخر میں بینک فروخت ہو جائے گا،\” مسٹر کالب نے کہا۔
تارا فنگ، ٹیک سٹارٹ اپ Co:Create کی شریک بانی اور چیف ایگزیکٹو جو ڈیجیٹل لائلٹی اور انعامات کے پروگرام شروع کرنے میں مدد کرتی ہے، نے کہا کہ ان کی فرم سلیکون ویلی بینک کے علاوہ متعدد بینکوں کا استعمال کرتی ہے اس لیے وہ جمعہ کو اپنے پے رول اور وینڈر کی ادائیگیوں کو دوسرے بینک میں تبدیل کرنے کے قابل تھی۔
محترمہ فنگ نے کہا کہ ان کی فرم نے بینک کو ایک پارٹنر کے طور پر منتخب کیا کیونکہ یہ \”ٹیک فرموں اور بینکنگ پارٹنرشپ کے لیے گولڈ اسٹینڈرڈ\” ہے، اور وہ پریشان تھیں کہ کچھ لوگ اس کی ناکامی پر خوش ہو رہے ہیں اور اسے غیر منصفانہ طور پر کرپٹو کرنسی وینچرز کے بارے میں شکوک و شبہات سے جوڑ رہے ہیں۔
سان فرانسسکو میں مقیم ملازم کی کارکردگی کا انتظام کرنے والی کمپنی Confirm.com سیلیکون ویلی بینک کے جمع کنندگان میں شامل تھی جو ریگولیٹرز کے بینک پر قبضہ کرنے سے پہلے اپنی رقم نکالنے کے لیے دوڑ پڑے۔
شریک بانی ڈیوڈ مرے نے کنفرم کے وینچر کیپیٹل کے سرمایہ کاروں میں سے ایک کی طرف سے ایک ای میل کا کریڈٹ کیا، جس میں کمپنی پر زور دیا گیا کہ وہ اپنے فنڈز \”فوری طور پر\” واپس لے لے، جس میں بینک پر رن کی علامات کا حوالہ دیا گیا ہے۔
اس طرح کے اقدامات نے نقد رقم کی پرواز کو تیز کیا، جو بینک کے خاتمے کا سبب بن گیا.
\”میرے خیال میں بہت سے بانی اس منطق کا اشتراک کر رہے تھے کہ، آپ کو معلوم ہے، محفوظ رہنے کے لیے رقم جمع کرنے کا کوئی منفی پہلو نہیں ہے،\” مسٹر مرے نے کہا۔
\”اور یوں ہم سب نے ایسا کیا، اس لیے بینک چلا۔\”
امریکی حکومت کو مزید نقصان کو روکنے کے لیے مزید تیزی سے کام کرنے کی ضرورت ہے، مارٹن ورساوسکی، ایک ارجنٹائنی کاروباری شخص جس نے ٹیک انڈسٹری اور سلیکون ویلی میں سرمایہ کاری کی ہے۔
ان کی ایک کمپنی، اوورچر لائف، جس میں تقریباً 50 افراد کام کرتے ہیں، مالی طور پر پریشان بینک میں تقریباً 1.5 ملین امریکی ڈالرز جمع تھے لیکن پے رول کو پورا کرنے کے لیے دوسری جگہوں پر انحصار کر سکتے ہیں۔
لیکن دوسری کمپنیوں کے پاس سیلیکون ویلی بینک میں ان کی نقد رقم کا زیادہ فیصد ہے، اور انہیں FDIC کے ذریعہ محفوظ کردہ رقم سے زیادہ تک رسائی کی ضرورت ہے۔
\”اگر حکومت لوگوں کو اگلے ہفتے سیلیکون ویلی بینک میں کم از کم نصف رقم لینے کی اجازت دیتی ہے، تو میرے خیال میں سب کچھ ٹھیک ہو جائے گا،\” مسٹر ورساوسکی نے کہا۔
\”لیکن اگر وہ 250,000 امریکی ڈالر پر قائم رہتے ہیں، تو یہ ایک مکمل تباہی ہوگی جس میں بہت ساری کمپنیاں تنخواہوں کو پورا نہیں کر پائیں گی۔\”
اینڈریو الیگزینڈر، ایک نجی سان فرانسسکو ہائی اسکول میں کیلکولس ٹیچر جو سلیکن ویلی بینک کا استعمال کرتا ہے، زیادہ پریشان نہیں تھا۔
اس کی اگلی تنخواہ مزید دو ہفتوں کے لیے مقرر نہیں ہے، اور اسے یقین ہے کہ اس وقت تک بہت سے مسائل حل ہو سکتے ہیں۔
لیکن وہ ان دوستوں کی فکر کرتا ہے جن کی روزی روٹی ٹیک انڈسٹری اور سلیکن ویلی کے ساتھ زیادہ گہرائی سے جڑی ہوئی ہے۔
مسٹر الیگزینڈر نے کہا، \”اسٹارٹ اپ کی دنیا میں میرے بہت سے دوست ہیں جو بالکل گھبرائے ہوئے ہیں،\” اور میں واقعی ان کے لیے محسوس کرتا ہوں۔
لندن – برطانیہ کی حکومت اتوار کے روز بہت سی اسٹارٹ اپس اور ٹکنالوجی کمپنیوں کو امریکی قرض دینے والے سیلیکون ویلی بینک کے خاتمے سے برطانوی ٹیک سیکٹر کے نتائج کو محدود کرنے کے لئے گھماؤ پھرا رہی تھی۔
کیلیفورنیا میں مقیم ایس وی بی کو دیوالیہ پن کی طرف دھکیلنے کے بعد حکومت ممکنہ ردوبدل کو \”اعلی ترجیح\” کے طور پر دیکھ رہی ہے، جو عالمی مالیاتی بحران کے بعد سب سے بڑی بینک کی ناکامی کی نشاندہی کرتی ہے، برطانیہ کے خزانے کے چانسلر جیریمی ہنٹ نے ایک بیان میں کہا۔ بیان اتوار کی صبح. امریکی وزیر خزانہ جینٹ ییلن اور دیگر پالیسی ساز چوکس تھے کہ SVB میں مسائل پھیل سکتے ہیں۔
ہنٹ نے کہا کہ برطانوی حکومت SVB کے نفاذ اور اس کے برطانوی یونٹ سلیکن ویلی بینک UK کی تجارت کو روکنے سے متاثر ہونے والی کمپنیوں کی کیش فلو کی ضروریات کو پس پشت ڈالنے کے منصوبے پر کام کر رہی ہے۔ بینک آف انگلینڈ نے جمعہ کو اعلان کیا کہ یوکے یونٹ تیار ہے۔ دیوالیہ پن درج کریں.
ہنٹ نے کہا کہ سلیکن ویلی بینک کی ناکامی کا ٹیک ایکو سسٹم کی لیکویڈیٹی پر اہم اثر پڑ سکتا ہے۔
چانسلر نے کہا کہ حکومت \”برطانیہ میں ہماری سب سے امید افزا کمپنیوں میں سے کچھ کو پہنچنے والے نقصان سے بچنے یا کم کرنے کے لیے کام کر رہی ہے۔\” \”ہم اس بات کو یقینی بنانے کے لیے فوری منصوبے لائیں گے کہ سلیکن ویلی بینک UK کے صارفین کی مختصر مدت کے آپریشنل اور کیش فلو کی ضروریات کو پورا کیا جا سکے۔\”
ہنٹ نے اتوار کی صبح بی بی سی کو بتایا کہ حکومت کے پاس \”اگلے چند دنوں میں\” کمپنیوں کی آپریشنل کیش فلو کی ضروریات کو پورا کرنے کا ایک منصوبہ ہوگا۔
بیان کے مطابق، بینک آف انگلینڈ کے گورنر، وزیر اعظم اور چانسلر کے درمیان بات چیت ہفتے کے آخر میں ہو رہی تھی۔
اتوار کی صبح سکائی نیوز پر بات کرتے ہوئے، ہنٹ نے کہا کہ بینک آف انگلینڈ کے گورنر اینڈریو بیلی نے واضح کیا ہے کہ \”ہمارے مالیاتی نظام کو کوئی منظم خطرہ نہیں ہے۔\” لیکن ہنٹ نے خبردار کیا کہ برطانیہ میں ٹیکنالوجی اور لائف سائنس کے شعبوں کے لیے \”سنگین خطرہ\” ہے۔
وزراء نے ہفتے کے روز ٹیک ایگزیکٹوز کے بعد ٹیک انڈسٹری سے بات چیت کی۔ کھلا خط ہنٹ نے خبردار کیا کہ SVB کے خاتمے سے برطانیہ کے ٹیک سیکٹر کے لیے ایک \”وجود خطرہ\” پیدا ہو گیا ہے۔ انہوں نے حکومت سے مداخلت کا مطالبہ کیا۔
برطانیہ کے سائنس اور ٹیکنالوجی کے وزیر نے ہفتے کے روز برطانیہ کی ٹیک کمپنیوں پر اثرات کو محدود کرنے کے لیے \”ہم جو کچھ کر سکتے ہیں\” کرنے کا عہد کیا۔
مشیل ڈونیلن، جو سائنس، انوویشن اور ٹیکنالوجی کے نئے بنائے گئے شعبہ کی سربراہ ہیں، نے کہا ایک ٹویٹ: \”ہم تسلیم کرتے ہیں کہ ٹیک سیکٹر اکثر کیش فلو مثبت نہیں ہوتا کیونکہ وہ بڑھتے ہیں اور میں ان کے ساتھ کھڑا ہونے کے لیے پرعزم ہوں کیونکہ ہم اس شعبے پر اثر کو کم کرنے کے لیے ہر ممکن کوشش کرتے ہیں۔\”
چانسلر جیریمی ہنٹ نے کہا کہ SVB کے خاتمے کے اثرات سے برطانیہ کے شعبے کی حفاظت ایک \”اعلی ترجیح\” تھی | گیٹی امیجز کے ذریعے جسٹن ٹیلس/اے ایف پی
Silicon Valley Bank UK کے لیے بینک دیوالیہ پن کے طریقہ کار کا مطلب یہ ہوگا کہ اہل جمع کنندگان کو £85,000 کی محفوظ حد، یا مشترکہ اکاؤنٹس کے لیے £170,000 تک کی ادائیگی کی جائے گی۔
بینک آف انگلینڈ نے اپنے جمعہ کے بیان میں کہا کہ SVB UK نے \”a محدود موجودگی برطانیہ میں اور مالیاتی نظام کی حمایت کرنے والے کوئی اہم کام نہیں ہیں۔\”
ہائی فلائنگ ٹیک اسٹارٹ اپس اور وینچر کیپیٹل فرموں کے ساتھ اپنے تعلقات کے لیے مشہور مالیاتی ادارے، سلیکن ویلی بینک نے بینکنگ میں سب سے پرانے مسائل میں سے ایک – ایک بینک رن – کا تجربہ کیا جس کی وجہ سے جمعہ کو اس کی ناکامی ہوئی۔
کچھ سٹارٹ اپ جن کے بینک سے تعلقات تھے وہ اپنے کارکنوں کو ادائیگی کرنے کے لیے ہچکچاتے تھے، اور انہیں خدشہ تھا کہ انہیں منصوبوں کو روکنا پڑے گا یا ملازمین کو فارغ کرنا پڑے گا جب تک کہ وہ اپنے فنڈز تک رسائی حاصل نہ کر لیں۔
یہ کیسے ہوا؟ یہاں کیا جاننا ہے کہ بینک کیوں ناکام ہوا، کون سب سے زیادہ متاثر ہوا، اور اس بارے میں کیا جاننا ہے کہ کیسے…
ہائی فلائنگ ٹیک اسٹارٹ اپس اور وینچر کیپیٹل فرموں کے ساتھ اپنے تعلقات کے لیے مشہور مالیاتی ادارے، سلیکن ویلی بینک نے بینکنگ میں سب سے پرانے مسائل میں سے ایک – ایک بینک رن – کا تجربہ کیا جس کی وجہ سے جمعہ کو اس کی ناکامی ہوئی۔
کچھ سٹارٹ اپ جن کے بینک سے تعلقات تھے وہ اپنے کارکنوں کو ادائیگی کرنے کے لیے ہچکچاتے تھے، اور انہیں خدشہ تھا کہ انہیں منصوبوں کو روکنا پڑے گا یا ملازمین کو فارغ کرنا پڑے گا جب تک کہ وہ اپنے فنڈز تک رسائی حاصل نہ کر لیں۔
یہ کیسے ہوا؟ یہاں کیا جاننا ہے کہ بینک کیوں ناکام ہوا، کون سب سے زیادہ متاثر ہوا، اور اس بارے میں کیا جاننا ہے کہ کیسے…
![\"\"](\"https://www.politico.eu/wp-content/uploads/2023/03/12/GettyImages-1244845072-1024x683.jpg\")