Tag: declassification

  • Declassification of 1947 Kashmir papers ‘in peril’ | The Express Tribune

    لندن:

    گارجین کی ایک رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ ہندوستان کشمیر سے متعلق 1947 کے کاغذات کی درجہ بندی کو روکنے کی کوشش کر رہا ہے، اس ڈر سے کہ \”حساس\” خطوط خارجہ تعلقات کو متاثر کر سکتے ہیں۔

    برطانیہ کے میڈیا آؤٹ لیٹ نے کہا کہ اس کی طرف سے دیکھے جانے والے داخلی حکومتی دستاویزات کے مطابق، یہ خطوط، جنہیں بوچر پیپرز کہا جاتا ہے، میں سیاسی اور فوجی دلائل شامل ہیں کہ ہندوستان کے پہلے وزیر اعظم جواہر لعل نہرو نے پاکستان کے ساتھ جنگ ​​بندی کا مطالبہ کیوں کیا اور ریاست جموں و کشمیر کو خصوصی ریاست کا درجہ دیا۔

    بوچر کے کاغذات جنرل سر فرانسس رابرٹ رائے بوچر، جنہوں نے 1948 اور 1949 کے درمیان ہندوستانی فوج کے دوسرے کمانڈر انچیف کے طور پر خدمات انجام دیں، اور نہرو سمیت سرکاری عہدیداروں کے درمیان مواصلات کا حوالہ دیا ہے۔

    گارڈین کی طرف سے دیکھی گئی وزارت خارجہ کی ایک حالیہ دستاویز میں کہا گیا ہے کہ کاغذات کے مندرجات کو ابھی ظاہر نہیں کیا جانا چاہیے۔ دستاویز میں کہا گیا ہے کہ ان کاغذات میں \”کشمیر میں فوجی آپریشنل معاملات اور کشمیر میں حساس سیاسی معاملات پر سینئر حکومتی رہنماؤں کے درمیان خط و کتابت\” شامل ہیں۔

    کئی دہائیوں تک، ہمالیہ کے دامن میں واقع اس خطے کو ایک الگ آئین، ایک جھنڈا اور تمام معاملات پر خود مختاری دی گئی سوائے خارجہ امور اور دفاع کے۔ ان اقدامات کو کشمیریوں نے مسلم اکثریتی ریاست میں اپنے حقوق کے تحفظ کے لیے انتہائی اہم سمجھا۔

    لیکن 2019 میں، ہندو قوم پرست وزیر اعظم، نریندر مودی کے تحت، دہلی کی حکومت نے متنازعہ ریاست کی آئینی خودمختاری کو باضابطہ طور پر منسوخ کر دیا، تاکہ اسے مکمل طور پر بھارت میں ضم کرنے کی کوشش کی جا سکے۔

    اس فیصلے نے علاقے پر حکومت کی گرفت کو سخت کر دیا اور تین دہائیوں پرانی مسلح بغاوت کے جاری رہنے پر غصے اور ناراضگی کو جنم دیا۔

    برسوں کے دوران، آرٹیکل 370 کے استدلال پر روشنی ڈالنے کے لیے کارکنوں کی طرف سے کاغذات کو ختم کرنے کی کئی کوششیں کی گئیں، جس نے جموں و کشمیر کو اپنی خصوصی حیثیت دی تھی۔

    ان کاغذات کو نہرو میموریل میوزیم اور لائبریری میں رکھا گیا ہے، جو ہندوستان کی وزارت ثقافت کے تحت ایک خود مختار ادارہ ہے۔ معاملے کی معلومات رکھنے والے ایک ذریعے کے مطابق، وہ انکشاف کرتے ہیں کہ نہرو کشمیر میں فوجی پیش رفت سے باخبر اور باخبر تھے۔

    \”رائے بوچر نے 13 ماہ کی فوجی تعیناتی کی وجہ سے ہندوستانی فوجیوں کو درپیش فوجی تھکاوٹ کو دیکھتے ہوئے بڑھتی ہوئی صورتحال کو حل کرنے کے لیے سیاسی نقطہ نظر کی تجویز پیش کی، جس میں اس معاملے کو اقوام متحدہ کے سامنے لے جانا بھی شامل ہے\”۔

    اس مشورے نے نہرو کے کشمیر کو خصوصی درجہ دینے کے فیصلے کو متاثر کیا ہو گا۔ 1952 میں وزیراعظم نے دلیل دی کہ کشمیری عوام کی امنگوں کا احترام کیا جانا چاہیے۔ انہوں نے ہندوستان کی پارلیمنٹ کو بتایا کہ \”میں اس بات پر زور دینا چاہتا ہوں کہ کشمیر کے مستقبل کا فیصلہ صرف کشمیری عوام ہی کر سکتے ہیں۔\” \”ہم سنگین کے مقام پر خود کو ان پر مسلط نہیں کرنے والے ہیں۔\”

    بوچر کے کاغذات کو ہندوستان کی وزارت خارجہ نے 1970 میں نئی ​​دہلی کے نہرو میوزیم اور لائبریری کے حوالے کیا تھا، جس میں ایک نوٹ کے ساتھ کہا گیا تھا کہ انہیں \”کلاسیفائیڈ\” رکھا جانا چاہیے۔ وزارت خارجہ نے کہا کہ دستاویزات تب سے لائبریری کے بند مجموعہ میں موجود ہیں۔

    ایک ہندوستانی کارکن، وینکٹیش نائک، نے کاغذات کو کالعدم قرار دینے کے لیے متعدد اپیلیں دائر کی ہیں، ایک ایسا اقدام جسے ابتدائی طور پر مسترد کر دیا گیا تھا۔ تاہم، 2021 میں، بھارتی انفارمیشن کمشنر نے فیصلہ دیا کہ یہ \”قومی مفاد\” میں ہے لیکن اہم دستاویزات کے افشاء کا حکم دینے میں ناکام رہا۔ حکم نامے میں کہا گیا ہے کہ لائبریری تعلیمی تحقیق کے لیے کاغذات کو ڈی کلاسیفائی کرنے کے لیے وزارت خارجہ سے اجازت لے سکتی ہے۔

    12 اکتوبر 2022 کے ایک خط میں، جس کا گارجین نے جائزہ لیا ہے، میوزیم اور لائبریری کے سربراہ، نریپیندر مشرا نے، ہندوستان کے خارجہ سکریٹری کو لکھا تھا، جس میں کہا گیا تھا کہ مقالے \”علمی تحقیق کے لیے بہت اہم ہیں\” اور ان کی درجہ بندی کی درخواست کی۔

    \”ہم نے بوچر پیپرز کے مواد کو پڑھ لیا ہے۔ ہمارا خیال ہے کہ پیپرز کو ماہرین تعلیم کی پہنچ سے باہر \”کلاسیفائیڈ\” رہنے کی ضرورت نہیں ہے۔ \”ہم دیگر اہم عوامی شخصیات کے لیے بھی کاغذات کھول رہے ہیں،\” مصرا نے دلیل دی۔

    ہندوستان عام طور پر 25 سال کے بعد آرکائیول دستاویزات کی درجہ بندی کی اجازت دیتا ہے۔ وزارت خارجہ نے دستاویز میں استدلال کیا کہ کاغذات کے افشاء کو فی الحال \”التوا\” میں رکھا جانا چاہئے اور مشورہ دیا کہ \”رائے بوچر کے کاغذات کی حساسیت اور ان کے افشاء کے ممکنہ مضمرات\” کا مزید جائزہ لیا جائے۔

    ذرائع کا کہنا ہے کہ حکومت نے ابھی اس معاملے پر کوئی حتمی فیصلہ نہیں کیا ہے۔ دی گارڈین کا کہنا ہے کہ اس نے جواب کے لیے ہندوستانی وزارت خارجہ اور نہرو میموریل میوزیم اور لائبریری سے رابطہ کیا ہے۔

    ڈی این اے





    Source link

  • India trying to stop declassification of Kashmir papers: report

    اس ڈر سے کہ 1947 سے کشمیر کے حوالے سے \”حساس\” دستاویزات کے ایک سیٹ کا اجراء خارجہ تعلقات پر اثر انداز ہو سکتا ہے، ہندوستان خطوط کی درجہ بندی کو \”روک سکتا ہے\”۔ سرپرست رپورٹ کہا.

    آؤٹ لیٹ کی طرف سے دیکھے جانے والے داخلی حکومتی دستاویزات کے مطابق، بوچر پیپرز کے نام سے جانے والے خطوط میں فوجی اور سیاسی دلائل ہو سکتے ہیں ان وجوہات سے متعلق جن کی وجہ سے پہلے ہندوستانی وزیر اعظم جواہر لعل نہرو نے پاکستان کے ساتھ جنگ ​​بندی کا مطالبہ کیا اور ہندوستان کے زیر قبضہ جموں کو خصوصی درجہ دیا۔ اور کشمیر

    14 فروری کو شائع ہونے والی اس رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ بوچر پیپرز میں اس بات چیت کا حوالہ دیا گیا ہے جو ہندوستانی فوج کے سیکنڈ کمانڈر انچیف رائے بوچر اور نہرو سمیت سرکاری افسران کے درمیان ہوئی تھی۔

    اس نے اس بات پر روشنی ڈالی کہ کس طرح IIOJK کے علاقے کو \”خارجہ امور اور دفاع کے علاوہ تمام معاملات پر ایک علیحدہ آئین، ایک جھنڈا اور خود مختاری دی گئی\” جسے کئی دہائیوں تک کشمیریوں کے حقوق کے تحفظ کے لیے ایک اہم اقدام کے طور پر دیکھا گیا۔ .

    رپورٹ میں مزید کہا گیا، \”لیکن 2019 میں، ہندو قوم پرست وزیر اعظم نریندر مودی کے تحت، دہلی میں حکومت نے متنازعہ ریاست کی آئینی خودمختاری کو باضابطہ طور پر منسوخ کر دیا، تاکہ اسے مکمل طور پر بھارت میں ضم کرنے کی کوشش کی جا سکے۔\”

    \”اس فیصلے نے علاقے پر حکومت کی گرفت مضبوط کر دی اور تین دہائیوں سے جاری مسلح بغاوت کے باعث غصے اور ناراضگی کو جنم دیا۔\”

    اس میں مزید کہا گیا ہے کہ کارکنوں نے آرٹیکل 370 کے استدلال پر روشنی ڈالنے کی کوشش میں کاغذات کو ختم کرنے کے لئے کئی سالوں میں کئی کوششیں کی ہیں جس نے IIOJK کو ایک خصوصی درجہ دیا تھا۔

    رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ غیر ملکی میڈیا آؤٹ لیٹ کی طرف سے دیکھی گئی دستاویزات سے پتہ چلتا ہے کہ ان کاغذات کو ابھی تک ظاہر نہیں کیا جانا چاہئے کیونکہ ان میں \”کشمیر میں فوجی آپریشنل معاملات اور کشمیر پر حساس سیاسی معاملات پر سینئر حکومتی رہنماؤں کے درمیان خط و کتابت\” شامل ہیں۔

    \”یہ کاغذات ہندوستان کی وزارت ثقافت کے تحت ایک خودمختار ادارے میں رکھے گئے ہیں جسے نہرو میموریل میوزیم اور لائبریری کہا جاتا ہے،\” اس نے مزید کہا کہ کاغذات سے پتہ چلتا ہے کہ نہرو \”کشمیر میں فوجی ترقی سے آگاہ اور مطلع تھے، بشمول پاکستان کی کوششوں سے۔ صورت حال کو مزید خراب کرنے کے لیے بیرونی فوجی مدد استعمال کریں۔

    رپورٹ میں اس معاملے کی معلومات رکھنے والے ایک ذریعہ کا حوالہ دیتے ہوئے کہا گیا: \”رائے بوچر نے 13 ماہ کی فوجی تعیناتی کی وجہ سے ہندوستانی فوجیوں کو درپیش فوجی تھکاوٹ کے پیش نظر بڑھتی ہوئی صورت حال کو حل کرنے کے لیے سیاسی نقطہ نظر کا مشورہ دیا، جس میں اس معاملے کو اقوام متحدہ کے سامنے لے جانا بھی شامل ہے۔\”

    اس نے کہا کہ اس مشورے نے نہرو کے کشمیر کو خصوصی درجہ دینے کے فیصلے کو متاثر کیا ہو گا۔

    \”میں اس بات پر زور دینا چاہتا ہوں کہ کشمیر کے مستقبل کا فیصلہ صرف کشمیر کے لوگ ہی کر سکتے ہیں،\” نہرو نے 1952 میں ہندوستان کی پارلیمنٹ کو بتایا تھا کہ \’ہم اپنے آپ کو سنگین کی بنیاد پر ان پر مسلط نہیں کریں گے\’۔

    رپورٹ میں مزید کہا گیا ہے کہ بوچر پیپرز کو ہندوستانی وزارت خارجہ نے 1970 میں نہرو میوزیم اور لائبریری کے حوالے کیا تھا۔ \”انہیں درجہ بندی میں رکھا جانا چاہئے،\” اس کے ساتھ نوٹ پڑھیں۔

    وزارت خارجہ کی دستاویز کے مطابق، کاغذات تب سے لائبریری کے بند مجموعہ میں پڑے ہیں۔

    رپورٹ میں یہ بھی کہا گیا ہے کہ ہندوستانی کارکن وینکٹیش نائک نے کاغذات کو غیر واضح کرنے کے لیے متعدد اپیلیں دائر کیں۔ ان کے اس اقدام کو مسترد کر دیا گیا لیکن \”2021 میں ہندوستانی انفارمیشن کمشنر نے فیصلہ دیا کہ یہ قومی مفاد میں ہے لیکن اہم دستاویزات کے افشاء کا حکم دینے میں ناکام رہے\”۔

    اس نے مزید کہا، \”حکم میں مشورہ دیا گیا ہے کہ لائبریری علمی تحقیق کے لیے کاغذات کو ڈی کلاسیفائی کرنے کے لیے وزارت خارجہ سے اجازت لے سکتی ہے۔\”

    12 اکتوبر 2022 کو ایک اور خط میں، جس کا بھی جائزہ لیا گیا۔ سرپرست، \”میوزیم اور لائبریری کے چیئر، نریپیندر مشرا نے ہندوستان کے خارجہ سکریٹری کو لکھا کہ مقالے \”علمی تحقیق کے لیے بہت اہم ہیں\” اور ان کی درجہ بندی کی درخواست کی۔

    مصرا نے استدلال کیا تھا کہ انہوں نے بوچر پیپرز کے مندرجات کو پڑھا ہے، یہ کہتے ہوئے: \”ہمارا خیال ہے کہ کاغذات کو ماہرین تعلیم کی پہنچ سے باہر درجہ بندی کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ ہم دیگر اہم عوامی شخصیات کے کاغذات بھی کھول رہے ہیں۔

    رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ ہندوستان عام طور پر 25 سال کے بعد آرکائیو دستاویزات کی ڈی کلاسیفیکیشن کی اجازت دیتا ہے، ذرائع کے مطابق، ہندوستانی حکومت نے ابھی تک بوچر پیپرز کے معاملے پر کوئی حتمی فیصلہ نہیں کرنا ہے۔

    \”وزارت خارجہ نے دستاویز میں دلیل دی کہ کاغذات کے افشاء کو فی الحال روک دیا جانا چاہئے اور مشورہ دیا کہ رائے بوچر کے کاغذات کی حساسیت اور ان کے افشاء کے ممکنہ مضمرات کا مزید جائزہ لیا جائے۔\”

    رپورٹ میں یہ نتیجہ اخذ کیا گیا کہ اشاعت نے بھارتی وزارت خارجہ اور نہرو میموریل میوزیم اور لائبریری سے تبصرے کے لیے رابطہ کیا ہے۔



    Source link