[Scholars and their spaces] The loneliness of those who are ahead of their time

\”جوانی میں، میں اپنے دل کی بیماری میں مبتلا تھا۔ اس وقت، میری علامات پوسٹ پارٹم ڈپریشن سے بہت ملتی جلتی تھیں جو نئی ماؤں کو متاثر کرتی ہیں جو اتنی تھک جاتی ہیں کہ وہ ہوش کھو بیٹھتی ہیں اور آدھی رات کو اس ڈر سے جاگ جاتی ہیں کہ ان کے بچوں کا دم گھٹ جائے گا کیونکہ ان کی چھاتی نیند میں اپنے بچوں کے منہ کو دباتی ہے۔ \”

پارک جی وون (1737-1805)، ایک سلہاک اسکالر اور ناول نگار جنہوں نے معروف طنزیہ ناول لکھے جو سماجی بے ضابطگیوں کو بے نقاب کرتے ہوئے لکھے جیسے کہ حکمران طبقے کی بیکار زندگی اور جوزون کے آخر میں غیر موثر اور فرسودہ نظام، ڈپریشن، کشودا اور بے خوابی کا شکار ہوئے۔ ایک ریاستی امتحان.

اس کے ریاستی امتحان کی جوابی شیٹس کو کبھی قبول نہیں کیا گیا کیونکہ اس نے بنیاد پرست نقطہ نظر سے معاشرے کی مضحکہ خیزیوں کی نشاندہی کرنا جاری رکھا، حالانکہ اس کا تعلق ایک باوقار نورون خاندان سے تھا جو عظیم طاقت پیدا کرتا تھا۔

35 سال کی عمر میں، پارک نے آخر کار سرکاری اہلکار بننے کے لیے امتحان پاس کرنے کی کوشش ترک کر دی۔ اس کے بجائے، اس نے خود کو سلہاک کے مطالعہ پر لگایا، ایک عملی سیکھنے کی تحریک جس نے سائنس اور ٹیکنالوجی میں علم کی حدود کو آگے بڑھانے کی کوشش کی۔ پارک سلہاک کی ایک شاخ بوخاک کا پیروکار تھا جس کا مقصد چنگ ثقافت کو سمجھنا اور سیکھنا تھا۔ چنگ خاندان نے 17ویں صدی میں بڑے پیمانے پر ادارہ جاتی تنظیم نو کی تھی۔

\”کنفیوشس ازم میں اخلاقیات\” پر \”لوگوں کی زندگی کے لیے پالیسی کی بہتری\” کو ترجیح دینا ان خیالات میں ایک زبردست تبدیلی تھی جسے اس وقت قبول کرنا مشکل تھا۔ پارک لوگوں کی عمر یا حیثیت سے قطع نظر پچھلی گلیوں اور بازاروں میں ان سے بات کرتا ہے۔ Tapgol کی پچھلی گلی میں ایک جھونپڑی میں — موجودہ دور کے سیول کے Tapgol پارک میں — اس نے اپنے بوخاک گروپ کے ساتھ چین اور یورپ سے تجارت، صنعت اور نئی ثقافت کے بارے میں بات کی۔ اس نے اپنے ناولوں اور مضامین کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جو انھوں نے دیکھا اور ان سے سنا۔

پارک نے اپنی زندگی میں بے حد مقبول \”یولہا ایلگی\” کے ساتھ اپنی شناخت بنائی، جو چین کے اپنے چھ ماہ کے سفر پر مبنی ایک سفرنامہ ہے۔ انہوں نے ملک کے بارے میں اپنے مشاہدات درج کیے جن میں گاڑیوں کا استعمال، پکی سڑکیں اور تجارت کی اقسام صرف خوبصورت مناظر اور رسم و رواج کو بیان کرنے کے بجائے درج کیں۔

نوجوان اس کے طرز تحریر کے بارے میں پرجوش تھے، جس میں نئے خیالات، فکر انگیز اور مخصوص مشاہدات کے ساتھ زندگی گزارنے کے طریقوں کی کہانیاں شامل تھیں۔ \”یلہ یلگی\” ایک بیسٹ سیلر بن گیا، اور اس کا طرز تحریر، جسے \”یونامچے\” کہا جاتا ہے، تیزی سے فیشن میں آ گیا۔ اس نے آخر کار 45 سال کی عمر میں اپنا نام بنایا تھا۔

پارک، جو ہمیشہ غربت میں رہتی تھی، پہلی بار 50 سال کی عمر میں ایک معمولی سرکاری عہدہ حاصل کیا۔

جوزون کے ایک اصلاح پسند حکمران کنگ جیونگجو نے دھڑے یا حیثیت سے قطع نظر بڑی تعداد میں باصلاحیت لوگوں کو مقرر کیا، جن میں لی ڈیوک-مو اور پارک جی-گا شامل ہیں جنہوں نے پارک جی وون کے ساتھ مل کر تاپگول کی پچھلی گلی میں بوخاک پر تبادلہ خیال کیا۔

بعض اوقات، پارک نے اپنے ساتھی بوخاک اراکین کی کامیابی اور اپنی تقابلی محرومی پر اپنی حسد کا اظہار خطوط میں کیا، یہ لکھتے ہوئے: \”میں نے اپنی زندگی میں ہر قسم کے مشکل حالات سے گزرنے کی وجہ میری شخصیت ہے۔ یہ ایک فطری مزاج کی بیماری تھی، اس لیے میں نے اسے درست کرنے کی کوشش کی، لیکن آخر میں نہ کر سکا۔\”

ادھیڑ عمر کو پہنچنے کے بعد ان کی جسمانی حالت مزید بگڑ گئی۔ علاج سے انکار کرتے ہوئے، اس نے معمولی جنازہ اور صاف غسل کے بارے میں وصیت چھوڑ دی۔ پارک نے اپنے گھر والوں سے کہا کہ وہ خاموشی سے موت کا انتظار کریں۔ اکتوبر 1805 میں 69 سال کی عمر میں انتقال کر گئے۔

پارک نے لکھا، \”جس چیز کو میں سب سے زیادہ برداشت نہیں کر سکتا تھا وہ منافق لوگوں کے ایک گروپ کے ساتھ معاملہ کرنا تھا، ایسے چھوٹے اور بوسیدہ علماء نے ہمیشہ مجھے شکایت اور بہتان لگایا،\” پارک نے لکھا۔

پارک نے بغیر کسی ہچکچاہٹ کے اکثریت اور اقتدار میں سرکردہ دھڑے کی بدعنوانی پر تنقید کرتے ہوئے ان پر زور دیا کہ وہ اس کا حل تلاش کریں۔ عمل کے ایک دانشور کے طور پر، اس نے ایک جدید معاشرے کی پیشین گوئی کی۔ تنہائی ہمیشہ ان کی ہوتی ہے جو اپنی اوقات سے آگے ہوتے ہیں۔

پارک جیونگ ایون کی طرف سے (histopia78@gmail.com)

مصنف انسٹی ٹیوٹ آف کورین کنفیوشین کلچر میں سینئر محقق ہیں۔ — ایڈ

بذریعہ کوریا ہیرالڈ (khnews@heraldcorp.com)