EU lifts growth forecast as eurozone skirts recession

برسلز: یوروپ کی معیشت اس سال پہلے کی پیش گوئی سے زیادہ ترقی کرے گی کیونکہ یہ موسم سرما کی کساد بازاری سے بچتا ہے، گیس کی قیمتوں میں کمی کے باعث افراط زر میں کمی متوقع ہے، یورپی کمیشن نے پیر کو کہا۔

یورپی یونین کے ایگزیکٹو بازو نے کہا کہ 20 ملکی یورو زون کی معیشت میں اب 0.3 فیصد کے بجائے 0.9 فیصد کی توسیع متوقع ہے، کیونکہ \”سازگار پیش رفت\” نے واحد کرنسی والے علاقے کو یوکرین پر روس کے حملے کے نتیجے میں موسم میں مدد فراہم کی۔

کمیشن نے کہا کہ یورو زون اور وسیع تر 27 ممالک پر مشتمل یورپی یونین سے اب توقع کی جاتی ہے کہ وہ تکنیکی کساد بازاری – اقتصادی سکڑاؤ کے دو سیدھے چوتھائی – اس موسم سرما سے \”تختی سے بچیں\”۔

یورپی یونین کے اکانومی کمشنر، پاولو جینٹیلونی نے کہا، \”یہ کافی شاندار نتائج ہیں، جو یوکرین کے خلاف روس کی جنگ اور خاص طور پر توانائی کے بحران کی وجہ سے یورپی یونین کی معیشت کی قابل ذکر لچک کو ثابت کرتے ہیں۔\”

یورو زون کے بینک \’لچکدار\’ لیکن خطرات باقی ہیں: ECB

اب 2023 میں یورو زون میں افراط زر کی شرح 5.6 فیصد تک پہنچنے کی توقع ہے – جو کہ 6.1 فیصد کی سابقہ ​​پیش گوئی سے کم ہے – کیونکہ تیل اور گیس کی قیمتوں میں اضافے کے بعد جب ایک سال قبل تنازعہ شروع ہوا تھا تو اس میں نرمی آئی ہے۔

کمیشن نے کہا کہ اکتوبر میں صارفین کی قیمتیں 10.6 فیصد کی ریکارڈ بلند ترین سطح پر پہنچنے کے بعد، وہ مسلسل تین مہینوں سے سست ہو گئی ہیں، جس سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ \”چوٹی اب ہمارے پیچھے ہے\”، کمیشن نے کہا۔

\’اچھا مطلب نہیں\’

یورپی مرکزی بینک نے مہنگائی کو کنٹرول کرنے کی کوششوں میں گزشتہ سال شرح سود میں اضافے کا سلسلہ شروع کیا۔

یورپی ممالک، جو جنگ سے پہلے روسی توانائی پر بہت زیادہ انحصار کرتے تھے، ماسکو کی جانب سے ترسیل میں کمی کے بعد اپنے سپلائی کے ذرائع کو متنوع بنانے کے لیے ہنگامہ آرائی کی ہے۔

یورپی یونین کی حکومتوں نے صارفین اور کاروباروں کو بڑھتی ہوئی قیمتوں سے بچانے کے لیے امدادی اقدامات شروع کیے، اور ذخیرہ کرنے کی سہولیات کو بھرنے کے لیے جلدی کی۔

ہلکے موسم سرما نے کھپت کو گرنے کے قابل بنا دیا۔

کمیشن نے کہا کہ گیس کی تھوک قیمتیں جنگ سے پہلے کی سطح سے نیچے آگئی ہیں۔

\”اس کے علاوہ، یورپی یونین کی لیبر مارکیٹ نے مضبوط کارکردگی کا مظاہرہ کرنا جاری رکھا ہے، بے روزگاری کی شرح اپنی اب تک کی کم ترین سطح پر ہے،\” اس نے مزید کہا۔

کمیشن نے یورپی یونین بلاک کے لیے اپنی ترقی کی پیشن گوئی کو 0.8 فیصد تک بڑھا دیا۔

جرمنی، یورپ کی سب سے بڑی معیشت، اب کساد بازاری سے بچنے اور اس سال 0.2 فیصد کی شرح نمو سے بچنے کی توقع ہے۔

جینٹیلونی نے خبردار کیا کہ \”توقع سے بہتر کا مطلب اچھا نہیں ہے\”۔

\’بنیادی خطرہ\’: جنگ

دونوں علاقوں کے لیے اس سال کی پیشن گوئی 2022 میں 3.5 فیصد نمو سے کم ہے۔

Gentiloni نے کہا، \”یورپیوں کو ابھی بھی ایک مشکل دور کا سامنا ہے، جس میں ترقی کی رفتار اب بھی سست ہونے کی توقع ہے اور افراط زر کی قوت خرید پر اپنی گرفت بتدریج ختم ہو جائے گی۔\” Gentiloni نے کہا۔

انہوں نے کہا کہ \”اس لیے ہمیں وہی عزم اور عزائم دکھانا چاہیے جیسا کہ ہم نے گزشتہ تین سالوں میں ظاہر کیا تھا جب آج ہمیں درپیش چیلنجوں کے مشترکہ ردعمل سے نمٹنے کی بات آتی ہے۔\”

کمیشن نے توانائی کی اونچی قیمتوں اور امریکی اور چینی گرین ٹیک پروگراموں کی سبسڈیز سے مسابقت کے پیش نظر بلاک کے ریاستی امداد کے قوانین میں نرمی اور ایک \”خودمختاری فنڈ\” بنانے پر بحث شروع کی ہے۔

کمیشن نے کہا کہ صارفین اور کاروبار کو اب بھی توانائی کی اعلی قیمتوں کا سامنا ہے جبکہ بنیادی افراط زر، جس میں توانائی اور غیر پراسیس شدہ کھانے کی اشیاء شامل ہیں، گزشتہ ماہ بھی بڑھ رہی تھی۔

جیسا کہ افراط زر کا دباؤ برقرار رہتا ہے، ECB کی \”مالی سختی جاری رہنے کے لیے تیار ہے، جو کاروباری سرگرمیوں پر وزن ڈالتی ہے اور سرمایہ کاری پر دباؤ ڈالتی ہے\”، اس نے کہا۔

یوروپی کمیشن نے 2024 کے لئے یورو زون کی ترقی کی پیشن گوئی کو 1.5 فیصد پر کوئی تبدیلی نہیں کی۔

اس نے پیش گوئی کی ہے کہ اگلے سال افراط زر 2.5 فیصد رہے گا، جو اب بھی ای سی بی کے دو فیصد کے ہدف سے زیادہ ہے۔

\”ان پیشین گوئیوں کا بنیادی خطرہ جغرافیائی سیاسی کشیدگی، جنگ کے ارتقاء پر مبنی ہے،\” جینٹیلونی نے کہا۔