Biden rallies the West to not get tired of winning

ان الفاظ کے پیچھے کا احساس ایک متقی ٹرانس اٹلانٹکسٹ کے طویل عرصے سے رکھے ہوئے خیالات کی عکاسی کرتا ہے، ایک ایسا شخص جو دوسری جنگ عظیم کے خاتمے کے وقت 3 سال کا تھا۔ بائیڈن امریکی فوجی اور اقتصادی تسلط کے اس دور میں پلا بڑھا جس کو بحر اوقیانوس کے پارٹنرز نے تقویت دی۔ 1940 کی دہائی سے یورپ کو ظلم سے بچانے کا مشن پوری دنیا میں پھیل گیا ہے، جس سے ریاست ہائے متحدہ امریکہ کو \”قواعد پر مبنی بین الاقوامی نظم\” کا دفاع کرنے کے لیے آگے بڑھاتا ہے جو اس نے آزاد منڈیوں اور آزاد معاشروں کے مخالف لوگوں کے خلاف بنایا تھا۔

اس حکم کی مضبوطی، جو اتحادوں کے تقدس کے ذریعے برقرار ہے، صدر کی پوری خارجہ پالیسی میں مرکزی حیثیت رکھتی ہے۔ اور بائیڈن کے لیے یوکرین میں جنگ اس بات کا امتحان ہے کہ آیا امریکہ، کچھ معاملات میں، پرانے زمانے کی قوم ہے۔ کیا یہ کسی چیز کے لئے کھڑا ہوسکتا ہے، حوصلہ افزائی اور قیادت کرسکتا ہے؟ کیا یہ اب بھی بھلائی کی طاقت ہو سکتی ہے؟ کیا یہ عالمی جمہوریت کی چمکتی ہوئی آگ کو طول دے سکتا ہے؟

صدر نے کہا کہ ان سوالات کے جوابات ہاں، ہاں اور ہاں میں تھے۔

\”جب روس نے حملہ کیا، تو یہ صرف یوکرین کا تجربہ نہیں کیا جا رہا تھا۔ بائیڈن نے کہا کہ پوری دنیا کو عمروں کے لیے ایک امتحان کا سامنا کرنا پڑا۔ \”یورپ کا تجربہ کیا جا رہا تھا۔ امریکہ کو آزمایا جا رہا تھا۔ نیٹو کا تجربہ کیا جا رہا تھا۔ تمام جمہوریتوں کو آزمایا جا رہا تھا۔ اور جن سوالات کا ہم سامنا کرتے ہیں وہ اتنے ہی آسان ہیں جتنے کہ وہ گہرے ہیں: کیا ہم جواب دیں گے، یا ہم دوسری طرف دیکھیں گے؟

\”ایک سال بعد، ہم جواب جانتے ہیں: ہم نے جواب دیا. ہم مضبوط ہوں گے، ہم متحد ہوں گے، اور دنیا دوسری طرف نہیں دیکھے گی۔

اتحاد کی 75 ویں سالگرہ منانے کے لیے، بائیڈن نے یہ بھی اعلان کیا کہ امریکہ اگلے سال نیٹو سربراہی اجلاس کی میزبانی کرے گا۔

تقریر سے چند گھنٹے قبل، قومی سلامتی کے مشیر جیک سلیوان نے صحافیوں کو بتایا کہ بائیڈن یورپ میں کھڑے ہو کر اس بات کی تصدیق کرنا چاہتے ہیں کہ \”یہاں جو کچھ داؤ پر لگا ہوا ہے وہ یوکرین کی قوم کی کامیابی اور بقا سے زیادہ ہے، لیکن قوانین پر مبنی بین الاقوامی نظام، بنیادی اصولوں پر مبنی ہے۔ خودمختاری اور علاقائی سالمیت کے اصول اور آزادی، جمہوریت، آزادی کی بنیادی اقدار جو روزمرہ امریکی عوام کے لیے بہت اہمیت رکھتی ہیں۔

سلیوان نے کہا ، \”صدر نے کئی دہائیوں سے موضوعات پر جذباتی طور پر یقین کیا ہے ،\” اب ان کا اطلاق کرتے ہوئے بائیڈن نے \”تاریخ کا ایک موڑ نقطہ\” کہا۔

بائیڈن کے اتحادیوں کا کہنا ہے کہ اس نے یوکرین اور پولینڈ دونوں میں صحیح نوٹ مارے۔ سین نے کہا، \”صدر کا خطاب روس اور دیگر جارحیت پسندوں پر واضح کرتا ہے کہ آزادی اور جمہوریت کے لیے خطرہ بننے والوں کے لیے کتنی بھاری قیمت ہو گی۔\” جیون شاہین (DN.H.)، جو خارجہ تعلقات کمیٹی کے یورپ پینل کی سربراہی کرتا ہے۔

کیف کے اپنے دورے کی سنجیدہ وجہ کے باوجود – روسی فوجیوں، ٹینکوں، جنگی طیاروں اور میزائلوں کے یوکرین میں داخل ہونے کی ایک سالہ سالگرہ کے موقع پر – بائیڈن نے شہر میں گھومتے ہوئے خوشی کا اظہار کیا۔ وہ یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلنسکی کے ساتھ کھڑا تھا یہاں تک کہ جب پورے دارالحکومت میں فضائی حملے کے سائرن بج رہے تھے، یہ ایک یاد دہانی ہے کہ روس اب بھی یوکرین کے 20 فیصد حصے پر قابض ہے اور اس کے تقریباً تمام حصے کو اپنے ہتھیاروں سے دھمکیاں دیتا ہے، روزانہ شہریوں کو دہشت زدہ کر رہا ہے۔ یہ پہلا موقع تھا جب جدید دور کے کسی صدر نے جنگی علاقے کا سفر کیا جس پر امریکی فوج کا کنٹرول نہیں تھا۔

بائیڈن کی بلند روح اس کی علامت سے نکلی۔ لمبا اور خفیہ سفر پر \”ریل فورس ون\” وہ وہاں یوکرین کے ساتھ امریکہ کی مسلسل وابستگی کی جسمانی نمائندگی کے طور پر موجود تھے – \”جتنا وقت لگے\” اس کا منتر ہے – اور پوٹن کو ملامت۔ کریملن باس نے جنگی مجرموں، کرائے کے فوجیوں اور فوجیوں کو زیکنسکی کو ہٹانے کے لیے اتارا، وہی آدمی جس کے ساتھ بائیڈن ہم آہنگی، مبارکباد اور تسلی دے رہا تھا۔

دنیا بھر میں منظر عام پر آنے والی تصاویر کا مقصد ایک پیغام دینا تھا: یہ امریکہ کے صدور کے دن کے دو صدر تھے جو ایک ٹھگ کو دکھا رہے تھے کہ حقیقی قیادت کیسی دکھتی ہے۔ آخر کار، یہ صرف ایک سال پہلے کی بات ہے جب بائیڈن نے بھی وارسا کے شاہی محل کے باہر کھڑے ہو کر کہا تھا کہ پوتن “اقتدار میں نہیں رہ سکتے\”

اس سال، محل کا باغیچہ نیلے اور پیلے رنگ میں روشن ہو گیا اور امریکی، پولش اور یوکرین کے جھنڈے لہراتے ہوئے گرجتے ہوئے ہجوم کے سامنے، بائیڈن نے اطلاع دی کہ \”کیو مضبوط کھڑا ہے، اسے فخر ہے اور یہ آزاد کھڑا ہے۔\”

لیکن مقابلہ ختم ہونے اور ڈرامہ کے کم ہونے کے ساتھ، جو کچھ باقی ہے اس کے بارے میں سوالات ہیں کہ بائیڈن آنے والے سال میں اپنی کارکردگی کو کیسے دہرا سکتے ہیں۔ انتظامیہ کے اندر اور باہر سے خوف یہ ہے کہ ایک کمزور روس اب بھی بائیڈن کو ایک دھچکے سے نمٹ سکتا ہے کیوں کہ بغاوت کی وحشیانہ جنگ جاری ہے۔

پوتن نے اپنی تمام تر جدوجہد کے لیے اعتماد کے اسی طرح کے نوٹوں کو نشانہ بنایا، بشمول منگل کو اپنی اسٹیٹ آف دی یونین تقریر کے دوران جس میں وہ بائیڈن کے وارسا خطاب کو مسترد کرنے کے لیے آگے بڑھا۔ انہوں نے مغرب پر جنگ شروع کرنے کا جھوٹا الزام لگانے سے پہلے کہا کہ \”قدم بہ قدم، ہم اپنے تمام کام احتیاط اور مستقل مزاجی سے انجام دیں گے۔\” \”ہم اسے روکنے کے لیے طاقت کا استعمال کر رہے ہیں۔\” انہوں نے امریکہ اور روس کے درمیان آخری باقی ماندہ جوہری معاہدے کو معطل کر کے تناؤ کو مزید بڑھا دیا، جس میں انہوں نے اور بائیڈن نے 2021 میں پانچ سال کے لیے توسیع کی تھی۔

سکریٹری آف اسٹیٹ انٹونی بلنکن نے پیوٹن کے فیصلے کو \”انتہائی بدقسمتی اور غیر ذمہ دارانہ\” قرار دیا۔

جس کا کوئی انجام نظر نہیں آتا، اور کوئی امن معاہدہ یوکرین ممکنہ طور پر قبول نہیں کرسکتا، بائیڈن کو یورپی اتحادیوں کو مہینوں، شاید سالوں تک مضبوط رہنے کی ضرورت ہے۔ اس براعظم کے حکام کا کہنا ہے کہ وہ خوش قسمت تھے کہ سردیوں کا موسم نسبتاً ہلکا تھا، جس کی وجہ سے یورپیوں کو توانائی کی اونچی قیمتوں اور سردی کی شدت کو برداشت کرنے کا موقع ملا۔ لیکن مزید 365 دنوں کی لرزش اور پتلے بٹوے براعظمی ووٹرز کو اپنی حکومتوں کے خلاف ہوتے دیکھ سکتے ہیں۔

بائیڈن کے سامعین میں سے ایک گھر واپس آیا تھا: کیف کی حمایت کرنے والے دو طرفہ کانگریس اتحاد نے بڑے پیمانے پر انعقاد کیا ہے، حالانکہ GOP میں تنہائی پسند آوازیں بلند ہوئی ہیں۔ اور، جیسا کہ بائیڈن کی ممکنہ طور پر دوبارہ انتخاب کی بولی قریب آرہی ہے، پولز بتاتے ہیں کہ امریکی کیف کو رقم بھیجنے پر ٹھنڈا ہو رہے ہیں۔ بائیڈن نے بیجنگ کو بھی باریک بینی سے نشانہ بنایا۔ انہوں نے تجویز پیش کی کہ چین کو ماسکو کے لیے اپنی امداد میں اضافہ نہیں کرنا چاہیے، جمہوریتوں اور آمریتوں کے درمیان نسل در نسل کشمکش کو دوبارہ تشکیل دینا چاہیے۔

لیکن یہ واضح نہیں ہے کہ کیا مغرب کا جمہوریت کا شہ رگ مطالبہ کو برقرار رکھ سکتا ہے۔ میونخ سیکیورٹی کانفرنس میں، جو بائیڈن کے دورے سے کچھ دن پہلے منعقد ہوئی، یورپی رہنماؤں جیسے جرمن چانسلر اولاف شولز اور فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے گونج اٹھا کہ ان کی ہتھیاروں کی پیداوار کی لائنیں ساتھ نہیں گنگنا رہی تھیں۔ جیسا کہ یوکرین اور ان کی اپنی سلامتی کے لیے مطلوب ہے۔ میکرون نے یورپ پر زور دیا کہ وہ دفاع میں مزید سرمایہ کاری کرے۔ اگر ہم امن چاہتے ہیں تو ہمیں اس کے حصول کے لیے ذرائع کی ضرورت ہے۔

نمائندہ. جیسن کرو (D-Colo.)، کانفرنس میں امریکی کانگریس کے وفد کا ایک حصہ، اس خلا کے کم از کم ایک حصے کو پر کرنے کی امریکہ کی صلاحیت کے بارے میں فکر مند ہے۔ انہوں نے وہاں ایک انٹرویو میں کہا، \”جلنے کی شرح بہت غیر پائیدار ہے، کیونکہ یوکرین کے فوجی\” ہماری پیداوار سے زیادہ گولہ بارود فائر کر رہے ہیں۔ ہم مختصر مدت میں ایک بڑی پائپ لائن نہیں بنا سکتے۔ صنعتی بنیاد یہ نہیں کر سکتی۔

ہاؤس آرمڈ سروسز کمیٹی کے رکن اور تجربہ کار نے کہا، \”جس طرح سے ہم ٹھیک کرتے ہیں وہ یہ ہے کہ ہم انہیں آگ اور چال بازی اور جدید حکمت عملیوں کی تربیت دیتے ہیں جو ایک ہی یا زیادہ نتیجہ حاصل کرنے کے لیے کافی کم گولہ بارود کا استعمال کرتے ہیں،\” ہاؤس آرمڈ سروسز کمیٹی کے رکن اور تجربہ کار نے کہا۔

اس ہفتے بھی روس کے حوالے سے امریکی اور یورپی بیان بازی میں کچھ ہلکی سی دراڑیں نظر آئیں۔ بائیڈن انتظامیہ نے اس بات کو دہرایا کہ وہ ماسکو کی \”اسٹریٹجک شکست\” کی تلاش میں ہے، اس کے پاس ایک جدید معیشت، ایک لیس فوج اور کلیپٹو کریسی کے نظام کو برقرار رکھنے کے وسائل کو ختم کرنا ہے جو پوٹن کو کنٹرول میں رکھتا ہے۔ لیکن میں اس ہفتے ایک فرانسیسی اخبار کو انٹرویو، میکرون نے مغرب سے مطالبہ کیا کہ وہ یوکرین کی جنگ جیتنے میں مدد کرے لیکن روس کو \”کچلنے\” میں نہیں۔ یہ پچھلے سال ان کے تبصروں کے بعد ہوا کہ ماسکو کو \”اس کے حملے پر ذلیل نہیں ہونا چاہئے۔\”

امریکہ کے وسیع اور متنوع اتحادیوں کا خیال رکھنا بائیڈن کے لیے اہم ہے، حالانکہ راستے میں کچھ غلطیاں ہوئی ہیں۔ اس کے افغانستان سے انخلاء کے بارے میں کچھ اتحادیوں نے تب بھی غصہ کیا، اور اب بھی کر رہے ہیں، اور فرانس آسٹریلیا کے ساتھ ایٹمی آبدوز کے معاہدے سے الگ ہونے کے بعد غصے میں تھا۔

لیکن صدر نے پولینڈ میں جو کچھ دکھایا وہ ٹرانس اٹلانٹک بانڈ کے لیے لاک اسٹپ سپورٹ تھا جو ریزولوٹ ڈیسک کے پیچھے سے یوکرائنی اور عالمی جمہوریت کے ان کے دفاع کو زیر کرتا ہے۔

بائیڈن نے کہا ، \”داؤ دائمی ہیں۔ \”افراتفری اور استحکام کے درمیان، تعمیر اور تباہی کے درمیان، امید اور خوف کے درمیان، جمہوریت جو انسانی روح کو بلند کرتی ہے اور اسے کچلنے والے آمر کے سفاک ہاتھ کے درمیان انتخاب۔\”