Valentine’s Day: meaning, origin & history

انسائیکلوپیڈیا برٹانیکا کے مطابق، ویلنٹائن ڈے ایک چھٹی ہے جو ہر سال 14 فروری کو منائی جاتی ہے، جب لوگ مبارکبادوں اور تحائف کے ساتھ اپنے پیار کا اظہار کرتے ہیں۔

اسے سینٹ ویلنٹائن ڈے بھی کہا جاتا ہے۔ یہ تعطیل رشتہ داروں اور دوستوں کے درمیان پیار کے اظہار کے لیے پھیل گئی ہے۔

اس کی دلچسپ ابتداء ہے، جو صدیوں پرانی ہے اور ان میں سے کچھ افسانوں اور لوک داستانوں میں ڈھکی ہوئی ہیں۔

ایک عام جڑ ایک کافر زرخیزی کے تہوار سے ملتی ہے جو کہ 5 ویں صدی قبل مسیح تک کا ہے لوپرکالیا کا تہوار – فروری کے وسط میں منعقد ہوا – موسم بہار کی آمد کا جشن منایا جاتا ہے، بشمول زرخیزی کی رسومات۔

میلے کی ابتداء غیر واضح ہے، لیکن یہ لیوپس (لاطینی: \’بھیڑیا\’) سے اخذ کیا جا سکتا تھا، جس کا مطلب ایک قدیم دیوتا سے ہے جس نے بھیڑیوں سے ریوڑ کی حفاظت کی تھی اور اس افسانوی بھیڑیے کے ساتھ جو رومولس اور ریمس کی پرورش کرتی تھی۔ افسانوی جڑواں بچے، جن میں سے پہلے روم کی بنیاد رکھی گئی۔ رسومات کے مطابق، رومن پادری بکروں اور کتوں کی قربانی دیتے اور ان کی خون میں بھیگی کھالیں سڑکوں پر عورتوں کو تھپڑ مارنے کے لیے استعمال کرتے، زرخیزی کی نعمت کے طور پر۔

494 عیسوی میں، پوپ گیلیسیئس اول کے تحت عیسائی چرچ نے تہوار میں شرکت پر پابندی لگا دی۔ روایت کے مطابق اس نے 2 فروری کو منائے جانے والے فیسٹ آف پیوریفیکیشن (کینڈلماز) کو تبدیل کر دیا، جس کی جگہ بالآخر 14 فروری کو منائے جانے والے سینٹ ویلنٹائن ڈے نے لے لی۔

نام کی اصل اصلیت مبہم ہے لیکن ویلنٹائن ڈے کو تقریباً 14ویں صدی تک رومانوی دن کے طور پر نہیں منایا جاتا تھا۔

محققین کا خیال ہے کہ سینٹ ویلنٹائن کا نام ویلنٹائن نامی عیسائی شہداء سے متاثر ہو سکتا ہے۔

تاہم، ایک پادری کی کہانی میں ایک مضبوط ربط نظر آتا ہے جسے شہنشاہ کلاڈیئس II گوتھیکس نے تقریباً 270 عیسوی میں شہید کر دیا تھا۔ لیجنڈ کے مطابق، پادری نے اپنے جیلر کی بیٹی کو \’آپ کے ویلنٹائن کی طرف سے\’ ایک خط پر دستخط کیے، جس سے اس نے دوستی کی تھی اور، کچھ اکاؤنٹس کے مطابق، نابینا پن سے شفا پائی۔

اس کے باوجود دیگر ماخذ بتاتے ہیں کہ یہ نام سینٹ ویلنٹائن آف ٹرنی (قدیم اٹلی میں) سے لیا گیا تھا، ایک بشپ، جس کے لیے چھٹی کا نام رکھا گیا تھا۔ یہ بھی ممکن ہے کہ دونوں اولیاء دراصل ایک ہی شخص تھے۔ ایک اور عام افسانہ کہتا ہے کہ سینٹ ویلنٹائن نے شہنشاہ کے حکم کی خلاف ورزی کی اور خفیہ طور پر شادی شدہ جوڑوں کے شوہروں کو جنگ میں بھیجے جانے سے بچایا۔ یہی وجہ ہے کہ اس کی عید کا دن محبت سے وابستہ ہے۔

محاورہ \”اپنے دل کو اپنی آستین پر پہننا\” – جس کا مطلب ہے کہ ہمارے حقیقی جذبات کو بے نقاب کرنا – ویلنٹائن کو منتخب کرنے میں شروع ہوسکتا ہے۔

سمتھسونین میگزین اس بات پر روشنی ڈالی گئی ہے کہ شہنشاہ کلاڈیئس II، جس کا اوپر ذکر کیا گیا ہے، کا خیال تھا کہ غیر منسلک مرد بہتر سپاہی بناتے ہیں اس لیے اس نے شادی کو غیر قانونی قرار دیا۔ رعایت کے طور پر، اس نے عارضی جوڑے کی حوصلہ افزائی کی۔ سال میں ایک بار، جونو کے اعزاز میں ایک رومن تہوار کے دوران، مردوں نے اس بات کا تعین کرنے کے لیے نام کھینچے کہ آنے والے سال کے لیے ان کی خاتون دوست کون ہوگی۔ ایک بار قائم ہونے کے بعد، وہ شخص باقی تہوار کے لیے اس کا نام اپنی آستین پر پہن لے گا۔

ویلنٹائن ڈے کے پیغامات نے 1500 کی دہائی میں اپنا ظہور کیا، جب کہ 1700 کی دہائی کے آخر تک تجارتی طور پر پرنٹ شدہ کارڈز استعمال ہونے لگے۔ ویلنٹائن میں عام طور پر دلوں کے ساتھ ساتھ محبت کے رومی دیوتا کیوپڈ کو دکھایا جاتا ہے، روایتی طور پر جذبات کا مرکز۔

اتفاق سے، کمان اور تیروں کے ساتھ ایک بچے کے چہرے والی شخصیت کیوپڈ کا اصل نام قدیم یونانیوں نے یونانی دیوی افروڈائٹ کا بیٹا ایروس رکھا تھا۔ وہ تیروں کے دو سیٹ استعمال کرے گا – ایک محبت کے لیے اور دوسرا نفرت کے لیے – اپنے اہداف کے جذبات سے کھیلنے کے لیے۔ یہ اس وقت تک نہیں تھا جب تک رومیوں کی طرف سے اس کی شرارت کی کہانیاں نہیں سنائی گئیں کہ اس نے بچپن کی شکل اختیار کی جسے ہم آج پہچانتے ہیں اور محبت کی علامت بن گئے۔

اس خاص دن سے منسلک ایک اور دلچسپ عمل ہے۔ ہر سال، ہزاروں رومانوی لوگ اٹلی کے شہر ویرونا میں \’جولیٹ\’ کو خطوط بھیجتے ہیں، جو کہ لازوال رومانوی المیے کا موضوع ہے، \’رومیو اور جولیٹ\’، جسے 16ویں صدی کے مشہور ڈرامہ نگار ولیم شیکسپیئر نے امر کر دیا ہے۔

شہر تک پہنچنے والے خطوط کا جواب جولیٹ کلب کے رضاکاروں کی ایک ٹیم نے فرض کے ساتھ دیا ہے۔ ہر سال، ویلنٹائن ڈے پر، کلب سب سے زیادہ دل کو چھو لینے والے محبت کے خط کے مصنف کو \’کارا جیولیٹا\’ (\’ڈیئر جولیٹ\’) انعام دیتا ہے۔

Netflix کے اصل بگ ماؤتھ کے ویلنٹائن ڈے کے لیے خصوصی، \’مائی فیوری ویلنٹائن\’ تاریخ کے پہلے ویلنٹائن کو پیش کرتا ہے، جو شاید سب سے زیادہ غیر رومانوی جگہوں میں سے ایک پر لکھا گیا ہے: ایک جیل۔ چارلس، ڈیوک آف اورلینز نے اپنی دوسری بیوی کو 21 سال کی عمر میں محبت کا خط لکھا تھا جب وہ Agincourt کی جنگ میں پکڑے گئے تھے۔ 20 سال سے زیادہ قیدی کے طور پر، وہ کبھی بھی اپنے ویلنٹائن کی اس نظم پر ردعمل نہیں دیکھ سکے گا جو اس نے اس کے لیے لکھی تھی۔

سینٹ ویلنٹائن ڈے کا پہلا تذکرہ ایک رومانوی تعطیل کے طور پر جیفری چوسر کی 1382 کی نظم \’The Parlement of Foules\’ میں شائع ہوا۔ سینٹ ویلنٹائن ڈے کے حوالے سے محبت کرنے والوں کے درمیان ابتدائی خطوط نظم کی اشاعت کے فوراً بعد ظاہر ہونے لگے۔ قرون وسطی کے دور میں، پاکیزہ درباری محبت کو توجہ حاصل ہوئی اور ویلنٹائن ڈے سے متعلق کچھ جدید آئیکنوگرافی کی جڑیں شکل اختیار کر گئیں۔

شورویرے اپنی کنیزوں کو گلاب کے پھول دیتے اور دور دور سے گانوں یا شاعری میں ان کی خوبصورتی کا جشن مناتے تھے۔ آج سرخ گلاب رومانوی دن کی علامت بن گیا ہے جبکہ ویلنٹائن زیادہ تر سوشل میڈیا کے ذریعے بھیجے جاتے ہیں۔

ابتدائی ویلنٹائن ڈے کارڈز، تاہم، ضروری طور پر جوڑوں تک محدود نہیں تھے۔ درحقیقت، کچھ مورخین کا خیال ہے کہ ویلنٹائنز دوستی کارڈز کی جرمن روایت سے آتے ہیں۔ Freundschaftskarten، جیسا کہ انہیں کہا جاتا ہے، نئے سال کے دن، سالگرہ اور دیگر سالگرہوں کے دوران تجارت کی جاتی تھی۔

یہ روایت بذات خود ایک طویل تاریخ رکھتی ہے، قدیم مصر اور چین سے تعلق رکھتی ہے، جہاں دوست اور رشتہ دار نئے سال کے لیے تحائف کا تبادلہ کرتے تھے۔ 18 ویں صدی میں کسی وقت، یورپی اور امریکیوں نے ویلنٹائن ڈے پر دوستی کارڈ کا تبادلہ شروع کیا۔ 19ویں صدی کے وسط میں اس عمل میں اضافہ ہوا، خاص طور پر انگلینڈ میں، جہاں پینی پوسٹ کے تعارف نے ویلنٹائن بھیجنا زیادہ سستی بنا دیا۔

ویلنٹائن کارڈ بھیجنے کے علاوہ کینڈیز، چاکلیٹ اور دل کے سائز والے کیک کا تبادلہ بھی روایت کا حصہ بن گیا۔ کینڈی کا ڈبہ دینے کی ویلنٹائن ڈے کی روایت کا آغاز 1840 میں برطانوی چاکلیٹ بنانے والے خاندان سے تعلق رکھنے والے رچرڈ کیڈبری نے کیا تھا۔

کیڈبری نے حال ہی میں اپنی کمپنی کی چاکلیٹ بنانے کی تکنیک کو بہتر بنایا ہے تاکہ پوری پھلیاں سے خالص کوکو مکھن نکالا جا سکے، جس سے زیادہ تر برطانویوں نے چکھنے کے مقابلے میں زیادہ لذیذ پینے کی چاکلیٹ تیار کیں۔ اس عمل کے نتیجے میں کوکو مکھن کی زیادہ مقدار پیدا ہوئی، جسے کیڈبری نے اس وقت \”ایٹنگ چاکلیٹ\” کہلانے والی بہت سی اور قسمیں تیار کیں۔

رچرڈ نے نئی چاکلیٹس کے لیے مارکیٹنگ کے ایک بہترین موقع کو پہچان لیا اور انہیں خوبصورتی سے سجے ہوئے ڈبوں میں بیچنا شروع کر دیا جسے اس نے خود ڈیزائن کیا اور چاکلیٹوں کو پیاری چھٹی کے حصے کے طور پر فروخت کرنے کا موقع فراہم کیا۔

خیال آیا اور جلد ہی چاک دل کی شکل والی کینڈیز کو ویلنٹائن ڈے پر تقسیم کرنے کے لیے متعارف کرایا گیا۔ کے مطابق فوڈ بزنس نیوز، فارماسسٹ اور موجد اولیور چیس نے ایک ایسی مشین بنائی جو بڑے پیمانے پر مشہور کینڈی لوزینجز تیار کرے گی۔ چیس کے بھائی کو 1866 میں کینڈی پر پیغامات پرنٹ کرنے کا خیال آیا، اور کینڈیوں نے 1901 میں اپنے دل کی شکل اختیار کر لی، خاص طور پر ویلنٹائن ڈے کے پیاروں سے اپیل کی۔

اس دن کے دیگر ذرائع کی طرح، ویلنٹائن ڈے کے پھولوں کی ابتداء عالمگیر طور پر رومانوی محبت کی علامت ہے، اور ان دنوں سرخ گلابوں کا گلدستہ ویلنٹائن ڈے پر اپنے پیارے کو دینے کے لیے سب سے زیادہ مقبول تحائف میں سے ایک ہے۔ اس کی وجہ شاید یہ ہے کہ سرخ رنگ نے طویل عرصے سے محبت اور جذبے کی نمائندگی کی ہے، شاید اس لیے کہ یہ دل کے ذریعے بہائے جانے والے خون کا رنگ ہے۔

گلاب رومن افسانوں سے آیا ہے – سرخ گلاب (محبت کے دیوتا ایڈونیس کے خون کی علامت) خاص طور پر خوبصورتی کی دیوی وینس کے لیے وقف کیا گیا تھا۔ اسی طرح سفید گلاب پاکیزگی کی علامت ہے۔ گلابی گلاب پاکیزگی اور رومان کو آپس میں جوڑتے ہیں، اس لیے بہت سے محبت کرنے والے تینوں رنگوں والے گلدستے کا انتخاب کرتے ہیں۔

جدید دور میں ویلنٹائن ڈے کمرشل ازم سے بہت زیادہ متاثر ہوا ہے جو رومانوی فنتاسیوں پر مرکوز ہے۔ صارفین کو راغب کرنے کے لیے، کارڈ بنانے والے، کنفیکشنریز، بیکرز، پھول فروش اور تحائف کے ڈیزائنرز، سبھی اس موقع کو ویلنٹائن ڈے کے لیے مخصوص اشیاء کی مارکیٹنگ کے لیے استعمال کرتے ہیں اور اپنی تجارتی مہم ہفتوں پہلے سے شروع کرتے ہیں، صارفین پر پیغامات کی بمباری کرتے ہیں، مارکیٹنگ کی چالوں کا استعمال کرتے ہیں۔

ویلنٹائن ڈے پوری دنیا میں خاص طور پر نوجوانوں میں ایک جنون بن گیا ہے۔ محبت کرنے والے، اس خاص دن پر اپنے پیارے کے ساتھ ایک خاص دن کی منصوبہ بندی شروع کریں۔ درحقیقت، کچھ جوڑے ویلنٹائن ڈے سے ایک ماہ قبل منصوبہ بندی کرنا شروع کر دیتے ہیں تاکہ اس دن کو انتہائی رومانوی انداز میں مزہ آ سکے۔

یہ دلچسپ بات ہے کہ سوشل میڈیا کے فروغ کے ساتھ پاکستان میں بھی ویلنٹائن ڈے ایک موقع بن گیا ہے۔

ضروری نہیں کہ مضمون بزنس ریکارڈر یا اس کے مالکان کی رائے کی عکاسی کرے۔