Turkiye-Syria quake death toll passes 5,100 | The Express Tribune

پڑھیں ترکی میں طاقتور زلزلے کے بعد عالمی رہنما یکجہتی کا اظہار کر رہے ہیں۔

\’ہر منٹ، ہر گھنٹے\’

ترک حکام کا کہنا ہے کہ مغرب میں اڈانا سے مشرق میں دیار باقر تک تقریباً 450 کلومیٹر (280 میل) اور شمال میں ملاتیا سے جنوب میں ہاتائے تک 300 کلومیٹر کے علاقے میں تقریباً 13.5 ملین افراد متاثر ہوئے ہیں۔

شامی حکام نے زلزلے کے مرکز سے تقریباً 100 کلومیٹر دور جنوب میں حما تک ہلاکتوں کی اطلاع دی ہے۔

عالمی ادارہ صحت کے ڈائریکٹر جنرل ٹیڈروس اذانوم گیبریئس نے جنیوا میں کہا کہ یہ اب وقت کے خلاف ایک دوڑ ہے۔ \”ہر منٹ، ہر گھنٹہ جو گزرتا ہے، زندہ بچ جانے والوں کی تلاش کے امکانات کم ہوتے جاتے ہیں۔\”

پورے علاقے میں، امدادی کارکنوں نے رات بھر اور صبح تک زندہ بچ جانے والوں کی تلاش میں محنت کی جب لوگ ملبے کے ڈھیروں سے پریشانی میں انتظار کر رہے تھے، اس امید پر چمٹے ہوئے تھے کہ شاید دوست اور رشتہ دار زندہ مل جائیں گے۔

شام کی سرحد کے قریب واقع صوبے ہاتائے کے دارالحکومت ترکی کے شہر انطاکیہ میں ملبے کے ڈھیر کے نیچے ایک خاتون کی مدد کے لیے پکارنے کی آواز آئی۔ رائٹرز کے صحافیوں نے ایک چھوٹے بچے کی لاش کو قریب ہی بے جان پڑی دیکھی۔

بارش میں روتے ہوئے، ایک رہائشی جس نے اپنا نام ڈینیز رکھا تھا، مایوسی میں اپنے ہاتھ پھیرے۔

\”وہ شور مچا رہے ہیں لیکن کوئی نہیں آ رہا ہے،\” انہوں نے کہا۔ \”ہم تباہ ہو چکے ہیں، ہم تباہ ہو چکے ہیں۔ میرے خدا… وہ پکار رہے ہیں۔ وہ کہہ رہے ہیں، \’ہمیں بچاؤ\’ لیکن ہم انہیں نہیں بچا سکتے۔ ہم انہیں کیسے بچائیں گے؟ صبح سے کوئی نہیں۔\”

خاندان سڑکوں پر قطاروں میں کھڑی گاڑیوں میں سوتے تھے۔

عائلہ، ملبے کے ڈھیر کے پاس کھڑی تھی جہاں کبھی ایک آٹھ منزلہ عمارت کھڑی تھی، نے بتایا کہ وہ اپنی ماں کی تلاش میں پیر کو گازیانٹیپ سے ہاتائے چلی گئی تھی۔ استنبول کے فائر ڈیپارٹمنٹ کے امدادی کارکن کھنڈرات میں کام کر رہے تھے۔

\”ابھی تک کوئی زندہ نہیں بچا ہے،\” انہوں نے کہا۔

ترکی کی ڈیزاسٹر اینڈ ایمرجنسی مینجمنٹ اتھارٹی (اے ایف اے ڈی) نے کہا کہ زلزلے میں 5,775 عمارتیں تباہ ہوئیں اور 20,426 افراد زخمی ہوئے۔

ترکی کی جنوبی بندرگاہ اسکندرون میں منگل کو بھی ایک بڑی آگ جل رہی تھی۔ Hatay سے ڈرون فوٹیج میں درجنوں گرے ہوئے اپارٹمنٹ بلاکس دکھائے گئے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ مرنے والوں کی اصل تعداد موجودہ تعداد سے کہیں زیادہ ہے۔

جنیوا میں، یونیسیف کے ترجمان جیمز ایلڈر نے کہا: \”زلزلے سے ہزاروں بچے ہلاک ہو سکتے ہیں۔\”

انہوں نے کہا کہ سکولوں، ہسپتالوں اور دیگر طبی اور تعلیمی سہولیات کو نقصان پہنچا یا تباہ کر دیا گیا ہے۔

ایلڈر نے کہا کہ شمال مغربی شام اور ترکی میں شامی پناہ گزین سب سے زیادہ متاثر ہونے والے لوگوں میں شامل تھے۔

\’خوفناک منظر\’

شام کے شہر حما میں عبداللہ الدہان نے کہا کہ منگل کو کئی خاندانوں کے جنازے ہو رہے تھے۔

\”یہ ہر لحاظ سے ایک خوفناک منظر ہے،\” دہان نے فون پر رابطہ کیا۔ \”ہمارے ساتھ جو کچھ ہوا ہے اس کے باوجود میں نے اپنی پوری زندگی میں ایسا کچھ نہیں دیکھا۔\”

مساجد نے ان خاندانوں کے لیے اپنے دروازے کھول دیے جن کے گھروں کو نقصان پہنچا۔

سرکاری خبر رساں ایجنسی سانا نے رپورٹ کیا کہ شامی حکومت کے زیر قبضہ علاقوں میں ہلاکتوں کی تعداد 812 ہو گئی۔ باغیوں کے زیرِ قبضہ شمال مغرب میں، شامی شہری دفاع کے مطابق، ایک ریسکیو سروس جو وائٹ ہیلمٹس کے نام سے مشہور ہے اور حکومتی فضائی حملوں کے ملبے سے لوگوں کو نکالنے کے لیے مشہور ہے، کے مطابق ہلاکتوں کی تعداد 790 سے زیادہ تھی۔

گروپ کے سربراہ رائد الصالح نے کہا کہ \”ہماری ٹیموں کی طرف سے بہت کوششیں کی جا رہی ہیں، لیکن وہ تباہی اور بڑی تعداد میں منہدم ہونے والی عمارتوں کا جواب دینے سے قاصر ہیں۔\”

انہوں نے کہا کہ عمارتوں کے ملبے تلے دبے سینکڑوں خاندانوں کو بچانے کے لیے وقت ختم ہو رہا تھا اور بین الاقوامی گروپوں سے فوری مدد کی ضرورت تھی۔

شام میں اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کے ایک اہلکار نے کہا کہ ایندھن کی قلت اور سخت موسم رکاوٹیں پیدا کر رہے ہیں۔

اقوام متحدہ کے ریذیڈنٹ کوآرڈینیٹر المصطفیٰ بنلملیح نے دمشق سے رائٹرز کو بتایا کہ \”انفراسٹرکچر کو نقصان پہنچا ہے، وہ سڑکیں جنہیں ہم انسانی ہمدردی کے کاموں کے لیے استعمال کرتے تھے، کو نقصان پہنچا ہے۔\”

خراب انٹرنیٹ کنیکشن اور ترکی کے کچھ شہروں کے درمیان خراب سڑکیں، لاکھوں لوگوں کے گھر، بھی اثرات کا اندازہ لگانے اور مدد کی منصوبہ بندی کرنے کی کوششوں میں رکاوٹ ہیں۔