Actor, orator, director: A tribute to Zia Mohyeddin

برطانوی پاکستانی، اداکار، ہدایت کار، پروڈیوسر اور آواز کے فنکار ضیا محی الدین پیر کو 91 برس کی عمر میں انتقال کر گئے۔

اپنے پیچھے ایک افسانوی میراث چھوڑنے والے، اداکار 20 جون 1931 کو فیصل آباد میں پیدا ہوئے اور اپنی ابتدائی زندگی کراچی، پاکستان میں گزاری۔

ضیاء محی الدین کراچی میں انتقال کر گئے۔

محی الدین نے 1953-1956 تک لندن کی رائل اکیڈمی آف ڈرامیٹک آرٹس میں تربیت حاصل کی، اور بعد میں 1957 میں \’جولیس سیزر\’ اور 1960 میں \’اے پیسیج ٹو انڈیا\’ جیسے اسٹیج کرداروں میں کام کیا۔

محی الدین وہ پہلے پاکستانی اداکار تھے جنہوں نے 1962 میں برطانوی کلاسک \’لارنس آف عریبیہ\’ میں کردار ادا کرکے ہالی ووڈ میں قدم رکھا۔ اس نے پیٹر او ٹول اور عمر شریف کے ساتھ فلم میں لارنس کے بدقسمت عرب گائیڈ طافس کا کردار ادا کیا۔

بعد میں انہوں نے بی بی سی کے ساتھ \’ڈینجر مین\’، \’سر فرانسس ڈریک\’ اور \’دی ڈاکٹرز اینڈ دی نرسز\’ سمیت کئی ٹیلی ویژن سیریز میں کام کیا۔

انہوں نے مزید برطانوی فلموں میں کام کیا جس میں \’اے بوائے ٹین فٹ ٹل\’ (1963)، \’بیہولڈ اے پیلے ہارس\’ (1964)، \’ڈیڈلیئر دان دی میل\’ (1967)، \’دی سیلر فرام جبرالٹر\’ (1967) میں معاون کردار شامل تھے۔ )، \’They Cam from Beyond Space\’ (1967) اور \’Bombay Talkie\’ (1970)۔

60 کی دہائی کے اواخر میں پاکستان واپس آنے کے بعد انہوں نے پی آئی اے آرٹس اینڈ ڈانس اکیڈمی قائم کی، جس نے کلاسیکی کے ساتھ ساتھ لوک رقص اور موسیقی کے لیے تنقیدی میرٹ حاصل کی۔ انہیں 1973 میں اکیڈمی کا ڈائریکٹر مقرر کیا گیا، یہ کردار انہوں نے 1977 تک برقرار رکھا۔

اسی عرصے کے دوران، انہوں نے پاکستان ٹیلی ویژن (PTV) کے مشہور ٹاک شو کے لیے کافی تنقیدی اور تجارتی پذیرائی حاصل کی، جس کا نام ان کے نام سے رکھا گیا – \’ضیاء محی الدین شو\’، جو 1969 سے 1973 تک چلا۔

انہیں ریپ طرز کے سیگمنٹ کے لیے بہت یاد رکھا جائے گا، جسے وہ اپنے ٹریڈ مارک جملے \”زارا تھیکا لگائیے\” کے ساتھ متعارف کروائیں گے۔

70 کی دہائی کے آخر میں انگلینڈ واپس آنے کے بعد اس نے اپنا کیریئر دوبارہ شروع کیا، فلموں میں کام کرنا شروع کیا، خاص طور پر، \’اشانتی\’ (1979)، \’دی آسام گارڈن\’ (1985) اور \’امیکولیٹ کنسیپشن\’ (1992)۔

انہوں نے کئی مشہور منیسیریز \’دی جیول ان دی کراؤن\’ (1984)، \’ماسٹر پیس تھیٹر: لارڈ ماؤنٹ بیٹن – دی لاسٹ وائسرائے\’ (1986) اور \’شیلوم سلام\’ (1989) میں بھی کام کیا، اس طرح کے ٹی وی پر دیگر مہمانوں کے ساتھ۔ \’Z کاریں\’، \’مائنڈر\’ اور \’کنگ آف دی گیٹو\’ کے طور پر پروگرام۔

ان کی یادداشت، \’A Carrot is a Carrot: Memories and Reflection\’، 2012 میں شائع ہوئی تھی۔ انھوں نے \’The God of My Idoatry Memories\’ اور \’Reflections\’ بھی تصنیف کیں۔

2005 میں، محی الدین کو اس وقت کے صدر پاکستان پرویز مشرف نے کراچی میں نیشنل اکیڈمی آف پرفارمنگ آرٹس (NAPA) بنانے کے لیے مدعو کیا، جہاں وہ اپنی موت تک صدر رہے۔

اپنے بعد کے سالوں میں وہ ایک لیکچرر، اسپیکر، کبھی کبھار ٹی وی پروگراموں کی میزبانی کرنے اور مختصر فلموں اور اشتہارات کی کہانی کے طور پر ظاہر ہوتے رہے۔

محی الدین نے اردو شاعری اور نثر کی تلاوت کرتے ہوئے دنیا کا سفر بھی جاری رکھا، اور بڑے پیمانے پر اسے اردو ادب میں بہت ماہر سمجھا جاتا ہے۔ اس کے علاوہ، وہ انگریزی خطوط اور ادب کے پڑھنے کے لیے بھی شہرت رکھتے تھے، جو انہوں نے گزشتہ ماہ کی طرح حال ہی میں جاری رکھا۔

ٹیلی ویژن، فلم اور ادب میں ان کی نمایاں خدمات پر انہیں ہلال امتیاز اور ستارہ امتیاز کے اعزازات سے نوازا گیا۔

ابھی پچھلے سال ہی اس نے شیکسپیئر کی رومیو اینڈ جولیٹ کا اردو ورژن ڈائریکٹ کیا تھا اور اپنے آخری دنوں تک سرگرم رہے۔

ان کے پسماندگان میں ان کی اہلیہ عذرا اور چار بچے ریشا، منوس، حسن اور عالیہ شامل ہیں۔

مشہور شخصیات اور ادبی برادری نے ادبی دیو اور تجربہ کار تھیسپین کو خراج تحسین پیش کیا۔

صدر عارف علوی نے ایک دل کو چھونے والے خراج تحسین کا حوالہ دیتے ہوئے لکھا کہ \”ضیاء محی الدین کی وفات، انا للہ وانا الیہ راجعون، میرے لیے ذاتی صدمہ ہے۔\”

ڈائریکٹوریٹ آف الیکٹرانک میڈیا اینڈ پبلیکیشنز نے بھی تعزیت کا اظہار کیا۔

ادبی آرکائیو ریختہ نے ثقافتی آئیکن کو خراج عقیدت پیش کیا۔

صحافی اور دانشور ندیم فاروق پراچہ نے محی الدین کے ساتھ اپنی حالیہ خط و کتابت کے بارے میں بات کی۔