Month: February 2023

ایڈیٹر کا نوٹ: اس کہانی کا ایک ورژن پہلی بار CNN کے اِس درمیان ان دی مڈل ایسٹ نیوز لیٹر میں شائع ہوا، جو خطے کی سب سے بڑی کہانیوں کے اندر ہفتے میں تین بار نظر آتا ہے۔ یہاں سائن اپ کریں۔.

یروشلم
سی این این
–

بنجمن نیتن یاہو ابھی اقتدار میں واپس آئے دو مہینے بھی نہیں ہوئے ہیں، اور پہلے ہی انہیں تقریباً ہر محاذ پر بے مثال، کثیر جہتی چیلنجز کا سامنا ہے۔

اسرائیلی-فلسطینی تشدد سے لے کر، اپنی حکومت کی عدالتی تبدیلی پر مظاہرے، بین الاقوامی سطح پر نئے چیلنجز تک، اسرائیل کے سب سے طویل عرصے تک رہنے والے وزیر اعظم نے اپنے کام کو ختم کر دیا ہے۔

نیتن یاہو نے اس کے آخر میں عہدہ سنبھالا جو مقبوضہ مغربی کنارے میں اسرائیلیوں اور فلسطینیوں کے لیے سالوں میں سب سے مہلک ترین سال تھا۔ اور سائیکل صرف رفتار اٹھا لی ہے.

فلسطینی حکام کے مطابق اس سال اب تک کم از کم 60 فلسطینی مارے جا چکے ہیں، جن میں عسکریت پسند اور شہری دونوں شامل ہیں، جب کہ اسی عرصے میں کم از کم 14 اسرائیلی (ایک کے علاوہ تمام شہری) مارے جا چکے ہیں – یہ 27 سال کا تازہ ترین واقعہ ہے۔ بحیرہ مردار کے قریب مغربی کنارے کی ایک عام طور پر پرسکون سڑک پر بوڑھے شخص کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔

خاص طور پر دو دن کے وقت اسرائیلی فوجی حملے مغربی کنارے میں عسکریت پسندوں نے اسرائیلیوں کو نشانہ بنانے والے فلسطینی حملوں کا ایک سلسلہ شروع کر دیا ہے۔

اتوار کو دو اسرائیلی بھائی مغربی کنارے کی بستیوں میں رہنے والوں کو فلسطینی قصبے حوارا سے گزرنے والی سڑک پر ٹریفک میں بیٹھے ہوئے \”پوائنٹ بلینک\” گولی مار دی گئی، جسے اسرائیلی حکام نے \”انتہائی سنگین دہشت گرد حملہ\” قرار دیا۔

چند گھنٹوں بعد، جیسے ہی رات پڑی، اسرائیلی آبادکار ایک ہنگامہ خیزی پر چلا گیاگھروں، کاروں کو جلانا، اور کچھ فلسطینیوں پر پرتشدد حملہ کرنا، جس میں ایک 37 سالہ شخص کو گولی مار کر ہلاک کرنا بھی شامل ہے، جس میں فلسطینی اور اسرائیلی حکام دونوں کا کہنا ہے کہ \”انتقام کے حملے\” تھے – اور جسے دونوں طرف کے حکام نے دہشت گردی قرار دیا۔

اسرائیلی دفاعی افواج نے فلسطینی حملہ آور کے ساتھ مغربی کنارے میں کمک بھیجی ہے، جب کہ کم از کم آٹھ اسرائیلیوں کو آباد کاروں کے انتقامی حملوں کے سلسلے میں حراست میں لیا گیا ہے۔

یہ سب کچھ اسی دن ہوا جب اسرائیلی، فلسطینی، اردنی، مصری اور امریکی سیکورٹی حکام اردن میں اس طرح کے حالات کو کم کرنے اور رمضان اور پاس اوور کی تعطیلات سے قبل کچھ سکون کا احساس دلانے کی کوشش میں میٹنگ کر رہے تھے۔

لیکن مشترکہ اعلامیہ کے باوجود کہ کیا اقدامات کیے جائیں گے، جس میں کئی مہینوں تک بستیوں کے بارے میں بات چیت کو روکنے کے لیے اسرائیلی عزم بھی شامل ہے، نیتن یاہو کے اپنے وزراء نے تقریباً فوری طور پر سربراہی اجلاس کو مسترد کر دیا۔

\”جو کچھ اردن میں ہوتا ہے (اگر ایسا ہوتا ہے) وہ اردن میں ہی رہے گا،\” قومی سلامتی کے وزیر Itamar Ben Gvir نے ٹویٹ کیا۔

سیکیورٹی کی بگڑتی ہوئی صورت حال کے باوجود، زیادہ تر اسرائیلیوں کی توجہ نیتن یاہو حکومت کے مجوزہ عدالتی تبدیلیوں کے اثرات پر مرکوز ہے، جس کی وجہ سے مسلسل آٹھ ہفتے گزر چکے ہیں، بڑے پیمانے پر احتجاج ملک بھر میں.

ان تبدیلیوں کا سب سے زیادہ اثر اسرائیلی پارلیمنٹ، کنیسٹ، کو اختیار دے گا۔ سپریم کورٹ کے فیصلوں کو واپس لے اور بنیادی طور پر ججوں کے انتخاب کے طریقے کو تبدیل کر دے گا۔ اگرچہ نیتن یاہو اور ان کے اتحادیوں کا کہنا ہے کہ ان تبدیلیوں کی اشد ضرورت ہے تاکہ ایک اشرافیہ کی عدالت کو دوبارہ متوازن کرنے میں مدد ملے جس نے بہت زیادہ اختیارات حاصل کیے ہیں، ناقدین کا کہنا ہے کہ اس سے عدلیہ کی آزادی ختم ہو جائے گی۔ دوسروں کا کہنا ہے کہ نیتن یاہو کو بدعنوانی کے جاری مقدمے سے باہر نکالنے میں یہ محض ایک چال ہے – جس کی وہ سختی سے تردید کرتے ہیں۔

لیکن باقاعدہ احتجاج کے باوجود ٹیہزاروں اسرائیلیوں کی تعداد – اس ہفتے کے آخر میں تقریباً 160,000 سڑکوں پر نکلے – اور صدر آئزک ہرزوگ کی جانب سے اپوزیشن کے قانون سازوں سے ملاقات کرنے کی التجا کی گئی تاکہ منصوبہ بندی کی بحالی پر اتفاق رائے ہو، قانون سازی کو اس کے ابتدائی مرحلے میں آگے بڑھا دیا گیا ہے۔

یہ منصوبہ پہلے ہی معاشی تباہی کا باعث بن چکا ہے۔ جے پی مورگن سمیت کئی مالیاتی اداروں نے عدالتی تبدیلیوں کی بحالی کے نتیجے میں اسرائیل میں سرمایہ کاری کے بڑھتے ہوئے خطرے سے خبردار کیا ہے۔ اسرائیل کے منافع بخش ہائی ٹیک سیکٹر کے ایگزیکٹوز یا تو پہلے ہی اعلان کر چکے ہیں یا انتباہ کر رہے ہیں کہ وہ اس کے نتیجے میں سرمایہ کاری کو کھینچ رہے ہیں۔

\”ہمیں اسٹارٹ اپ قوم کہا جاتا ہے۔ اور ہم بنیادی طور پر کہتے ہیں، چلو، اس کا خطرہ مول نہ لیں۔ غیر ملکی سرمایہ کاروں نے اسرائیل کے حق میں ووٹ دیا ہے۔ اور جب وہ ترقی سے ناخوش ہوتے ہیں تو اپنے پیروں سے ووٹ دیتے ہیں۔ اور وہ تشویش، گہری تشویش کا اظہار کرتے ہیں،\” بینک آف اسرائیل، مرکزی بینک کے سابق گورنر جیکب فرینکل نے گزشتہ ماہ CNN کے رچرڈ کویسٹ کو بتایا۔

ویز، ایک سائبر سیکیورٹی اسٹارٹ اپ، نے اعلان کیا کہ اس نے پیر کے روز کمپنی کی قیمت $10 بلین بتاتے ہوئے $300 ملین اکٹھے کیے ہیں – لیکن اس رقم میں سے کوئی بھی رقم اسرائیل میں نہیں ڈالے گی۔

\”بدقسمتی سے، قانونی بغاوت کی وجہ سے جمع ہونے والی رقم اسرائیل میں داخل نہیں ہوگی،\” ویز کے سی ای او اساف ریپاپورٹ نے رائٹرز کے ذریعہ رپورٹ کردہ ایک بیان میں کہا۔ \”اسرائیلی ہائی ٹیک کے بارے میں ہماری بڑی تشویش نہ صرف اسرائیل چھوڑنے والی رقم کے بارے میں ہے بلکہ اس بڑی رقم کے بارے میں بھی ہے جو اب اسرائیل میں داخل نہیں ہو گی۔\”

نیتن یاہو کے ارد گرد زیادہ تر تنازعات ان کے گورننگ پارٹنرز کی وجہ سے بڑھ گئے ہیں – سب سے زیادہ دائیں بازو کی حکومت اسرائیلی تاریخ میں، نیتن یاہو کے سوانح نگار انشیل فیفر کہتے ہیں۔

\”میرے خیال میں یہ ایک وزیر اعظم کے طور پر نیتن یاہو کا اب تک کا سب سے کم کنٹرول ہے۔ وہ بنیادی طور پر اپنی حکومت نہیں چلا رہا ہے، اس کی حکومت اتحادی شراکت داروں کے ذریعے چلائی جا رہی ہے جو اسے ایک بیرل سے زیادہ رکھتے ہیں،\” فیفر نے کہا، جو دی اکانومسٹ اور ہاریٹز کے نامہ نگار بھی ہیں۔ \”اس کے پاس کوئی آپشن نہیں ہے… اس کے پاس کوئی متبادل اتحاد نہیں ہے۔\”

نیتن یاہو کے وزراء کبھی کبھار اپنی ہی حکومت کے اقدامات کو کم کرتے ہیں۔

عقبہ میں سربراہی اجلاس کے بعد، وزیر خزانہ اور آباد کار رہنما بیزلیل سموٹریچ نے ٹویٹ کیا: \”مجھے نہیں معلوم کہ انہوں نے اردن میں کس بارے میں بات کی یا نہیں کی۔ میں نے آپ کی طرح میڈیا سے اس غیر ضروری کانفرنس کے بارے میں سنا۔ لیکن ایک چیز میں جانتا ہوں: بستیوں کی تعمیر اور ترقی پر کوئی روک نہیں ہوگی، یہاں تک کہ ایک دن کے لیے بھی نہیں (یہ میرے اختیار میں ہے)۔ IDF یہودیہ اور سامریہ کے تمام علاقوں میں دہشت گردی کے خلاف کارروائی جاری رکھے گا۔ [West Bank] بغیر کسی پابندی کے (ہم کابینہ میں اس کی تصدیق کریں گے)۔ یہ بہت آسان ہے۔\”

پیفر ​​کا خیال ہے کہ یہ نیتن یاہو کے اتحادی شراکت دار بھی ہیں جو عدالتی بحالی کے منصوبوں پر جھکنے سے انکار کر رہے ہیں۔

ان کا اتحاد کہہ رہا ہے \”کوئی راستہ نہیں، ہم نہیں چھوڑیں گے – ہمیں یہ موقع ریاست کی زندگی میں ایک بار ملتا ہے۔ اور ہم سپریم کورٹ کی طاقت کو بڑی حد تک کم کرنا چاہتے ہیں،\” فیفر نے کہا۔ \”نیتن یاہو اس پر شو نہیں چلا رہے ہیں۔\”

دریں اثنا، نیتن یاہو اور ان کی حکومت کو اتحادیوں کی طرف سے بڑھتے ہوئے بین الاقوامی دباؤ کا سامنا ہے، خاص طور پر امریکہ، جس نے مقبوضہ مغربی کنارے میں بستیوں کی توسیع اور اسرائیل کے کچھ اقدامات پر تنقید کی ہے۔ یہاں تک کہ صدر جو بائیڈن بھی عدالتی اصلاحات پر اتفاق رائے کا مطالبہ کرتے ہوئے ذاتی طور پر شامل ہو گئے ہیں، جو کہ گھریلو اسرائیلی سیاست میں ایک غیر معمولی صدارتی مداخلت ہے۔

\”ہمارے ہاں یروشلم اور واشنگٹن کے درمیان اس قسم کے اختلافات کبھی نہیں ہوئے، یہ ہمیشہ فلسطین کے مسئلے پر رہا ہے۔ ایران کے معاملے پر بات ہو چکی ہے۔ اسرائیلی حکومت جمہوری ایجنڈے پر جس طرح سے قانون سازی کر رہی ہے اس کے بارے میں یہ کبھی نہیں تھا۔ اور یہ پہلا موقع ہے کہ ہم نے کبھی کسی صدر کو اسرائیلی وزیر اعظم کو اس طرح کے معاملات پر تقریباً کھلے عام سرزنش کرتے دیکھا ہے،‘‘ فیفر نے کہا۔

نیتن یاہو ان لڑائیوں کا انتخاب نہیں کریں گے، فیفر نے دلیل دی کہ وہ اس پوزیشن میں نہیں رہنا چاہتے کہ \”پوری اسرائیلی کاروباری برادری، سیکورٹی اسٹیبلشمنٹ، میڈیا اور تیزی سے بین الاقوامی برادری\” ان کی حکومت سے سوال کرے۔

لیکن، فیفر کہتے ہیں، اگر وہ اقتدار میں رہنا چاہتے ہیں تو ان کے پاس کوئی دوسرا راستہ نہیں ہے۔

ایڈیٹر کا نوٹ: اس کہانی کا ایک ورژن پہلی بار CNN کے اِس درمیان ان دی مڈل ایسٹ نیوز لیٹر میں شائع ہوا، جو خطے کی سب سے بڑی کہانیوں کے اندر ہفتے میں تین بار نظر آتا ہے۔ یہاں سائن اپ کریں۔.

یروشلم
سی این این
–

بنجمن نیتن یاہو ابھی اقتدار میں واپس آئے دو مہینے بھی نہیں ہوئے ہیں، اور پہلے ہی انہیں تقریباً ہر محاذ پر بے مثال، کثیر جہتی چیلنجز کا سامنا ہے۔

اسرائیلی-فلسطینی تشدد سے لے کر، اپنی حکومت کی عدالتی تبدیلی پر مظاہرے، بین الاقوامی سطح پر نئے چیلنجز تک، اسرائیل کے سب سے طویل عرصے تک رہنے والے وزیر اعظم نے اپنے کام کو ختم کر دیا ہے۔

نیتن یاہو نے اس کے آخر میں عہدہ سنبھالا جو مقبوضہ مغربی کنارے میں اسرائیلیوں اور فلسطینیوں کے لیے سالوں میں سب سے مہلک ترین سال تھا۔ اور سائیکل صرف رفتار اٹھا لی ہے.

فلسطینی حکام کے مطابق اس سال اب تک کم از کم 60 فلسطینی مارے جا چکے ہیں، جن میں عسکریت پسند اور شہری دونوں شامل ہیں، جب کہ اسی عرصے میں کم از کم 14 اسرائیلی (ایک کے علاوہ تمام شہری) مارے جا چکے ہیں – یہ 27 سال کا تازہ ترین واقعہ ہے۔ بحیرہ مردار کے قریب مغربی کنارے کی ایک عام طور پر پرسکون سڑک پر بوڑھے شخص کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔

خاص طور پر دو دن کے وقت اسرائیلی فوجی حملے مغربی کنارے میں عسکریت پسندوں نے اسرائیلیوں کو نشانہ بنانے والے فلسطینی حملوں کا ایک سلسلہ شروع کر دیا ہے۔

اتوار کو دو اسرائیلی بھائی مغربی کنارے کی بستیوں میں رہنے والوں کو فلسطینی قصبے حوارا سے گزرنے والی سڑک پر ٹریفک میں بیٹھے ہوئے \”پوائنٹ بلینک\” گولی مار دی گئی، جسے اسرائیلی حکام نے \”انتہائی سنگین دہشت گرد حملہ\” قرار دیا۔

چند گھنٹوں بعد، جیسے ہی رات پڑی، اسرائیلی آبادکار ایک ہنگامہ خیزی پر چلا گیاگھروں، کاروں کو جلانا، اور کچھ فلسطینیوں پر پرتشدد حملہ کرنا، جس میں ایک 37 سالہ شخص کو گولی مار کر ہلاک کرنا بھی شامل ہے، جس میں فلسطینی اور اسرائیلی حکام دونوں کا کہنا ہے کہ \”انتقام کے حملے\” تھے – اور جسے دونوں طرف کے حکام نے دہشت گردی قرار دیا۔

اسرائیلی دفاعی افواج نے فلسطینی حملہ آور کے ساتھ مغربی کنارے میں کمک بھیجی ہے، جب کہ کم از کم آٹھ اسرائیلیوں کو آباد کاروں کے انتقامی حملوں کے سلسلے میں حراست میں لیا گیا ہے۔

یہ سب کچھ اسی دن ہوا جب اسرائیلی، فلسطینی، اردنی، مصری اور امریکی سیکورٹی حکام اردن میں اس طرح کے حالات کو کم کرنے اور رمضان اور پاس اوور کی تعطیلات سے قبل کچھ سکون کا احساس دلانے کی کوشش میں میٹنگ کر رہے تھے۔

لیکن مشترکہ اعلامیہ کے باوجود کہ کیا اقدامات کیے جائیں گے، جس میں کئی مہینوں تک بستیوں کے بارے میں بات چیت کو روکنے کے لیے اسرائیلی عزم بھی شامل ہے، نیتن یاہو کے اپنے وزراء نے تقریباً فوری طور پر سربراہی اجلاس کو مسترد کر دیا۔

\”جو کچھ اردن میں ہوتا ہے (اگر ایسا ہوتا ہے) وہ اردن میں ہی رہے گا،\” قومی سلامتی کے وزیر Itamar Ben Gvir نے ٹویٹ کیا۔

سیکیورٹی کی بگڑتی ہوئی صورت حال کے باوجود، زیادہ تر اسرائیلیوں کی توجہ نیتن یاہو حکومت کے مجوزہ عدالتی تبدیلیوں کے اثرات پر مرکوز ہے، جس کی وجہ سے مسلسل آٹھ ہفتے گزر چکے ہیں، بڑے پیمانے پر احتجاج ملک بھر میں.

ان تبدیلیوں کا سب سے زیادہ اثر اسرائیلی پارلیمنٹ، کنیسٹ، کو اختیار دے گا۔ سپریم کورٹ کے فیصلوں کو واپس لے اور بنیادی طور پر ججوں کے انتخاب کے طریقے کو تبدیل کر دے گا۔ اگرچہ نیتن یاہو اور ان کے اتحادیوں کا کہنا ہے کہ ان تبدیلیوں کی اشد ضرورت ہے تاکہ ایک اشرافیہ کی عدالت کو دوبارہ متوازن کرنے میں مدد ملے جس نے بہت زیادہ اختیارات حاصل کیے ہیں، ناقدین کا کہنا ہے کہ اس سے عدلیہ کی آزادی ختم ہو جائے گی۔ دوسروں کا کہنا ہے کہ نیتن یاہو کو بدعنوانی کے جاری مقدمے سے باہر نکالنے میں یہ محض ایک چال ہے – جس کی وہ سختی سے تردید کرتے ہیں۔

لیکن باقاعدہ احتجاج کے باوجود ٹیہزاروں اسرائیلیوں کی تعداد – اس ہفتے کے آخر میں تقریباً 160,000 سڑکوں پر نکلے – اور صدر آئزک ہرزوگ کی جانب سے اپوزیشن کے قانون سازوں سے ملاقات کرنے کی التجا کی گئی تاکہ منصوبہ بندی کی بحالی پر اتفاق رائے ہو، قانون سازی کو اس کے ابتدائی مرحلے میں آگے بڑھا دیا گیا ہے۔

یہ منصوبہ پہلے ہی معاشی تباہی کا باعث بن چکا ہے۔ جے پی مورگن سمیت کئی مالیاتی اداروں نے عدالتی تبدیلیوں کی بحالی کے نتیجے میں اسرائیل میں سرمایہ کاری کے بڑھتے ہوئے خطرے سے خبردار کیا ہے۔ اسرائیل کے منافع بخش ہائی ٹیک سیکٹر کے ایگزیکٹوز یا تو پہلے ہی اعلان کر چکے ہیں یا انتباہ کر رہے ہیں کہ وہ اس کے نتیجے میں سرمایہ کاری کو کھینچ رہے ہیں۔

\”ہمیں اسٹارٹ اپ قوم کہا جاتا ہے۔ اور ہم بنیادی طور پر کہتے ہیں، چلو، اس کا خطرہ مول نہ لیں۔ غیر ملکی سرمایہ کاروں نے اسرائیل کے حق میں ووٹ دیا ہے۔ اور جب وہ ترقی سے ناخوش ہوتے ہیں تو اپنے پیروں سے ووٹ دیتے ہیں۔ اور وہ تشویش، گہری تشویش کا اظہار کرتے ہیں،\” بینک آف اسرائیل، مرکزی بینک کے سابق گورنر جیکب فرینکل نے گزشتہ ماہ CNN کے رچرڈ کویسٹ کو بتایا۔

ویز، ایک سائبر سیکیورٹی اسٹارٹ اپ، نے اعلان کیا کہ اس نے پیر کے روز کمپنی کی قیمت $10 بلین بتاتے ہوئے $300 ملین اکٹھے کیے ہیں – لیکن اس رقم میں سے کوئی بھی رقم اسرائیل میں نہیں ڈالے گی۔

\”بدقسمتی سے، قانونی بغاوت کی وجہ سے جمع ہونے والی رقم اسرائیل میں داخل نہیں ہوگی،\” ویز کے سی ای او اساف ریپاپورٹ نے رائٹرز کے ذریعہ رپورٹ کردہ ایک بیان میں کہا۔ \”اسرائیلی ہائی ٹیک کے بارے میں ہماری بڑی تشویش نہ صرف اسرائیل چھوڑنے والی رقم کے بارے میں ہے بلکہ اس بڑی رقم کے بارے میں بھی ہے جو اب اسرائیل میں داخل نہیں ہو گی۔\”

نیتن یاہو کے ارد گرد زیادہ تر تنازعات ان کے گورننگ پارٹنرز کی وجہ سے بڑھ گئے ہیں – سب سے زیادہ دائیں بازو کی حکومت اسرائیلی تاریخ میں، نیتن یاہو کے سوانح نگار انشیل فیفر کہتے ہیں۔

\”میرے خیال میں یہ ایک وزیر اعظم کے طور پر نیتن یاہو کا اب تک کا سب سے کم کنٹرول ہے۔ وہ بنیادی طور پر اپنی حکومت نہیں چلا رہا ہے، اس کی حکومت اتحادی شراکت داروں کے ذریعے چلائی جا رہی ہے جو اسے ایک بیرل سے زیادہ رکھتے ہیں،\” فیفر نے کہا، جو دی اکانومسٹ اور ہاریٹز کے نامہ نگار بھی ہیں۔ \”اس کے پاس کوئی آپشن نہیں ہے… اس کے پاس کوئی متبادل اتحاد نہیں ہے۔\”

نیتن یاہو کے وزراء کبھی کبھار اپنی ہی حکومت کے اقدامات کو کم کرتے ہیں۔

عقبہ میں سربراہی اجلاس کے بعد، وزیر خزانہ اور آباد کار رہنما بیزلیل سموٹریچ نے ٹویٹ کیا: \”مجھے نہیں معلوم کہ انہوں نے اردن میں کس بارے میں بات کی یا نہیں کی۔ میں نے آپ کی طرح میڈیا سے اس غیر ضروری کانفرنس کے بارے میں سنا۔ لیکن ایک چیز میں جانتا ہوں: بستیوں کی تعمیر اور ترقی پر کوئی روک نہیں ہوگی، یہاں تک کہ ایک دن کے لیے بھی نہیں (یہ میرے اختیار میں ہے)۔ IDF یہودیہ اور سامریہ کے تمام علاقوں میں دہشت گردی کے خلاف کارروائی جاری رکھے گا۔ [West Bank] بغیر کسی پابندی کے (ہم کابینہ میں اس کی تصدیق کریں گے)۔ یہ بہت آسان ہے۔\”

پیفر ​​کا خیال ہے کہ یہ نیتن یاہو کے اتحادی شراکت دار بھی ہیں جو عدالتی بحالی کے منصوبوں پر جھکنے سے انکار کر رہے ہیں۔

ان کا اتحاد کہہ رہا ہے \”کوئی راستہ نہیں، ہم نہیں چھوڑیں گے – ہمیں یہ موقع ریاست کی زندگی میں ایک بار ملتا ہے۔ اور ہم سپریم کورٹ کی طاقت کو بڑی حد تک کم کرنا چاہتے ہیں،\” فیفر نے کہا۔ \”نیتن یاہو اس پر شو نہیں چلا رہے ہیں۔\”

دریں اثنا، نیتن یاہو اور ان کی حکومت کو اتحادیوں کی طرف سے بڑھتے ہوئے بین الاقوامی دباؤ کا سامنا ہے، خاص طور پر امریکہ، جس نے مقبوضہ مغربی کنارے میں بستیوں کی توسیع اور اسرائیل کے کچھ اقدامات پر تنقید کی ہے۔ یہاں تک کہ صدر جو بائیڈن بھی عدالتی اصلاحات پر اتفاق رائے کا مطالبہ کرتے ہوئے ذاتی طور پر شامل ہو گئے ہیں، جو کہ گھریلو اسرائیلی سیاست میں ایک غیر معمولی صدارتی مداخلت ہے۔

\”ہمارے ہاں یروشلم اور واشنگٹن کے درمیان اس قسم کے اختلافات کبھی نہیں ہوئے، یہ ہمیشہ فلسطین کے مسئلے پر رہا ہے۔ ایران کے معاملے پر بات ہو چکی ہے۔ اسرائیلی حکومت جمہوری ایجنڈے پر جس طرح سے قانون سازی کر رہی ہے اس کے بارے میں یہ کبھی نہیں تھا۔ اور یہ پہلا موقع ہے کہ ہم نے کبھی کسی صدر کو اسرائیلی وزیر اعظم کو اس طرح کے معاملات پر تقریباً کھلے عام سرزنش کرتے دیکھا ہے،‘‘ فیفر نے کہا۔

نیتن یاہو ان لڑائیوں کا انتخاب نہیں کریں گے، فیفر نے دلیل دی کہ وہ اس پوزیشن میں نہیں رہنا چاہتے کہ \”پوری اسرائیلی کاروباری برادری، سیکورٹی اسٹیبلشمنٹ، میڈیا اور تیزی سے بین الاقوامی برادری\” ان کی حکومت سے سوال کرے۔

لیکن، فیفر کہتے ہیں، اگر وہ اقتدار میں رہنا چاہتے ہیں تو ان کے پاس کوئی دوسرا راستہ نہیں ہے۔

ایڈیٹر کا نوٹ: اس کہانی کا ایک ورژن پہلی بار CNN کے اِس درمیان ان دی مڈل ایسٹ نیوز لیٹر میں شائع ہوا، جو خطے کی سب سے بڑی کہانیوں کے اندر ہفتے میں تین بار نظر آتا ہے۔ یہاں سائن اپ کریں۔.

یروشلم
سی این این
–

بنجمن نیتن یاہو ابھی اقتدار میں واپس آئے دو مہینے بھی نہیں ہوئے ہیں، اور پہلے ہی انہیں تقریباً ہر محاذ پر بے مثال، کثیر جہتی چیلنجز کا سامنا ہے۔

اسرائیلی-فلسطینی تشدد سے لے کر، اپنی حکومت کی عدالتی تبدیلی پر مظاہرے، بین الاقوامی سطح پر نئے چیلنجز تک، اسرائیل کے سب سے طویل عرصے تک رہنے والے وزیر اعظم نے اپنے کام کو ختم کر دیا ہے۔

نیتن یاہو نے اس کے آخر میں عہدہ سنبھالا جو مقبوضہ مغربی کنارے میں اسرائیلیوں اور فلسطینیوں کے لیے سالوں میں سب سے مہلک ترین سال تھا۔ اور سائیکل صرف رفتار اٹھا لی ہے.

فلسطینی حکام کے مطابق اس سال اب تک کم از کم 60 فلسطینی مارے جا چکے ہیں، جن میں عسکریت پسند اور شہری دونوں شامل ہیں، جب کہ اسی عرصے میں کم از کم 14 اسرائیلی (ایک کے علاوہ تمام شہری) مارے جا چکے ہیں – یہ 27 سال کا تازہ ترین واقعہ ہے۔ بحیرہ مردار کے قریب مغربی کنارے کی ایک عام طور پر پرسکون سڑک پر بوڑھے شخص کو گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔

خاص طور پر دو دن کے وقت اسرائیلی فوجی حملے مغربی کنارے میں عسکریت پسندوں نے اسرائیلیوں کو نشانہ بنانے والے فلسطینی حملوں کا ایک سلسلہ شروع کر دیا ہے۔

اتوار کو دو اسرائیلی بھائی مغربی کنارے کی بستیوں میں رہنے والوں کو فلسطینی قصبے حوارا سے گزرنے والی سڑک پر ٹریفک میں بیٹھے ہوئے \”پوائنٹ بلینک\” گولی مار دی گئی، جسے اسرائیلی حکام نے \”انتہائی سنگین دہشت گرد حملہ\” قرار دیا۔

چند گھنٹوں بعد، جیسے ہی رات پڑی، اسرائیلی آبادکار ایک ہنگامہ خیزی پر چلا گیاگھروں، کاروں کو جلانا، اور کچھ فلسطینیوں پر پرتشدد حملہ کرنا، جس میں ایک 37 سالہ شخص کو گولی مار کر ہلاک کرنا بھی شامل ہے، جس میں فلسطینی اور اسرائیلی حکام دونوں کا کہنا ہے کہ \”انتقام کے حملے\” تھے – اور جسے دونوں طرف کے حکام نے دہشت گردی قرار دیا۔

اسرائیلی دفاعی افواج نے فلسطینی حملہ آور کے ساتھ مغربی کنارے میں کمک بھیجی ہے، جب کہ کم از کم آٹھ اسرائیلیوں کو آباد کاروں کے انتقامی حملوں کے سلسلے میں حراست میں لیا گیا ہے۔

یہ سب کچھ اسی دن ہوا جب اسرائیلی، فلسطینی، اردنی، مصری اور امریکی سیکورٹی حکام اردن میں اس طرح کے حالات کو کم کرنے اور رمضان اور پاس اوور کی تعطیلات سے قبل کچھ سکون کا احساس دلانے کی کوشش میں میٹنگ کر رہے تھے۔

لیکن مشترکہ اعلامیہ کے باوجود کہ کیا اقدامات کیے جائیں گے، جس میں کئی مہینوں تک بستیوں کے بارے میں بات چیت کو روکنے کے لیے اسرائیلی عزم بھی شامل ہے، نیتن یاہو کے اپنے وزراء نے تقریباً فوری طور پر سربراہی اجلاس کو مسترد کر دیا۔

\”جو کچھ اردن میں ہوتا ہے (اگر ایسا ہوتا ہے) وہ اردن میں ہی رہے گا،\” قومی سلامتی کے وزیر Itamar Ben Gvir نے ٹویٹ کیا۔

سیکیورٹی کی بگڑتی ہوئی صورت حال کے باوجود، زیادہ تر اسرائیلیوں کی توجہ نیتن یاہو حکومت کے مجوزہ عدالتی تبدیلیوں کے اثرات پر مرکوز ہے، جس کی وجہ سے مسلسل آٹھ ہفتے گزر چکے ہیں، بڑے پیمانے پر احتجاج ملک بھر میں.

ان تبدیلیوں کا سب سے زیادہ اثر اسرائیلی پارلیمنٹ، کنیسٹ، کو اختیار دے گا۔ سپریم کورٹ کے فیصلوں کو واپس لے اور بنیادی طور پر ججوں کے انتخاب کے طریقے کو تبدیل کر دے گا۔ اگرچہ نیتن یاہو اور ان کے اتحادیوں کا کہنا ہے کہ ان تبدیلیوں کی اشد ضرورت ہے تاکہ ایک اشرافیہ کی عدالت کو دوبارہ متوازن کرنے میں مدد ملے جس نے بہت زیادہ اختیارات حاصل کیے ہیں، ناقدین کا کہنا ہے کہ اس سے عدلیہ کی آزادی ختم ہو جائے گی۔ دوسروں کا کہنا ہے کہ نیتن یاہو کو بدعنوانی کے جاری مقدمے سے باہر نکالنے میں یہ محض ایک چال ہے – جس کی وہ سختی سے تردید کرتے ہیں۔

لیکن باقاعدہ احتجاج کے باوجود ٹیہزاروں اسرائیلیوں کی تعداد – اس ہفتے کے آخر میں تقریباً 160,000 سڑکوں پر نکلے – اور صدر آئزک ہرزوگ کی جانب سے اپوزیشن کے قانون سازوں سے ملاقات کرنے کی التجا کی گئی تاکہ منصوبہ بندی کی بحالی پر اتفاق رائے ہو، قانون سازی کو اس کے ابتدائی مرحلے میں آگے بڑھا دیا گیا ہے۔

یہ منصوبہ پہلے ہی معاشی تباہی کا باعث بن چکا ہے۔ جے پی مورگن سمیت کئی مالیاتی اداروں نے عدالتی تبدیلیوں کی بحالی کے نتیجے میں اسرائیل میں سرمایہ کاری کے بڑھتے ہوئے خطرے سے خبردار کیا ہے۔ اسرائیل کے منافع بخش ہائی ٹیک سیکٹر کے ایگزیکٹوز یا تو پہلے ہی اعلان کر چکے ہیں یا انتباہ کر رہے ہیں کہ وہ اس کے نتیجے میں سرمایہ کاری کو کھینچ رہے ہیں۔

\”ہمیں اسٹارٹ اپ قوم کہا جاتا ہے۔ اور ہم بنیادی طور پر کہتے ہیں، چلو، اس کا خطرہ مول نہ لیں۔ غیر ملکی سرمایہ کاروں نے اسرائیل کے حق میں ووٹ دیا ہے۔ اور جب وہ ترقی سے ناخوش ہوتے ہیں تو اپنے پیروں سے ووٹ دیتے ہیں۔ اور وہ تشویش، گہری تشویش کا اظہار کرتے ہیں،\” بینک آف اسرائیل، مرکزی بینک کے سابق گورنر جیکب فرینکل نے گزشتہ ماہ CNN کے رچرڈ کویسٹ کو بتایا۔

ویز، ایک سائبر سیکیورٹی اسٹارٹ اپ، نے اعلان کیا کہ اس نے پیر کے روز کمپنی کی قیمت $10 بلین بتاتے ہوئے $300 ملین اکٹھے کیے ہیں – لیکن اس رقم میں سے کوئی بھی رقم اسرائیل میں نہیں ڈالے گی۔

\”بدقسمتی سے، قانونی بغاوت کی وجہ سے جمع ہونے والی رقم اسرائیل میں داخل نہیں ہوگی،\” ویز کے سی ای او اساف ریپاپورٹ نے رائٹرز کے ذریعہ رپورٹ کردہ ایک بیان میں کہا۔ \”اسرائیلی ہائی ٹیک کے بارے میں ہماری بڑی تشویش نہ صرف اسرائیل چھوڑنے والی رقم کے بارے میں ہے بلکہ اس بڑی رقم کے بارے میں بھی ہے جو اب اسرائیل میں داخل نہیں ہو گی۔\”

نیتن یاہو کے ارد گرد زیادہ تر تنازعات ان کے گورننگ پارٹنرز کی وجہ سے بڑھ گئے ہیں – سب سے زیادہ دائیں بازو کی حکومت اسرائیلی تاریخ میں، نیتن یاہو کے سوانح نگار انشیل فیفر کہتے ہیں۔

\”میرے خیال میں یہ ایک وزیر اعظم کے طور پر نیتن یاہو کا اب تک کا سب سے کم کنٹرول ہے۔ وہ بنیادی طور پر اپنی حکومت نہیں چلا رہا ہے، اس کی حکومت اتحادی شراکت داروں کے ذریعے چلائی جا رہی ہے جو اسے ایک بیرل سے زیادہ رکھتے ہیں،\” فیفر نے کہا، جو دی اکانومسٹ اور ہاریٹز کے نامہ نگار بھی ہیں۔ \”اس کے پاس کوئی آپشن نہیں ہے… اس کے پاس کوئی متبادل اتحاد نہیں ہے۔\”

نیتن یاہو کے وزراء کبھی کبھار اپنی ہی حکومت کے اقدامات کو کم کرتے ہیں۔

عقبہ میں سربراہی اجلاس کے بعد، وزیر خزانہ اور آباد کار رہنما بیزلیل سموٹریچ نے ٹویٹ کیا: \”مجھے نہیں معلوم کہ انہوں نے اردن میں کس بارے میں بات کی یا نہیں کی۔ میں نے آپ کی طرح میڈیا سے اس غیر ضروری کانفرنس کے بارے میں سنا۔ لیکن ایک چیز میں جانتا ہوں: بستیوں کی تعمیر اور ترقی پر کوئی روک نہیں ہوگی، یہاں تک کہ ایک دن کے لیے بھی نہیں (یہ میرے اختیار میں ہے)۔ IDF یہودیہ اور سامریہ کے تمام علاقوں میں دہشت گردی کے خلاف کارروائی جاری رکھے گا۔ [West Bank] بغیر کسی پابندی کے (ہم کابینہ میں اس کی تصدیق کریں گے)۔ یہ بہت آسان ہے۔\”

پیفر ​​کا خیال ہے کہ یہ نیتن یاہو کے اتحادی شراکت دار بھی ہیں جو عدالتی بحالی کے منصوبوں پر جھکنے سے انکار کر رہے ہیں۔

ان کا اتحاد کہہ رہا ہے \”کوئی راستہ نہیں، ہم نہیں چھوڑیں گے – ہمیں یہ موقع ریاست کی زندگی میں ایک بار ملتا ہے۔ اور ہم سپریم کورٹ کی طاقت کو بڑی حد تک کم کرنا چاہتے ہیں،\” فیفر نے کہا۔ \”نیتن یاہو اس پر شو نہیں چلا رہے ہیں۔\”

دریں اثنا، نیتن یاہو اور ان کی حکومت کو اتحادیوں کی طرف سے بڑھتے ہوئے بین الاقوامی دباؤ کا سامنا ہے، خاص طور پر امریکہ، جس نے مقبوضہ مغربی کنارے میں بستیوں کی توسیع اور اسرائیل کے کچھ اقدامات پر تنقید کی ہے۔ یہاں تک کہ صدر جو بائیڈن بھی عدالتی اصلاحات پر اتفاق رائے کا مطالبہ کرتے ہوئے ذاتی طور پر شامل ہو گئے ہیں، جو کہ گھریلو اسرائیلی سیاست میں ایک غیر معمولی صدارتی مداخلت ہے۔

\”ہمارے ہاں یروشلم اور واشنگٹن کے درمیان اس قسم کے اختلافات کبھی نہیں ہوئے، یہ ہمیشہ فلسطین کے مسئلے پر رہا ہے۔ ایران کے معاملے پر بات ہو چکی ہے۔ اسرائیلی حکومت جمہوری ایجنڈے پر جس طرح سے قانون سازی کر رہی ہے اس کے بارے میں یہ کبھی نہیں تھا۔ اور یہ پہلا موقع ہے کہ ہم نے کبھی کسی صدر کو اسرائیلی وزیر اعظم کو اس طرح کے معاملات پر تقریباً کھلے عام سرزنش کرتے دیکھا ہے،‘‘ فیفر نے کہا۔

نیتن یاہو ان لڑائیوں کا انتخاب نہیں کریں گے، فیفر نے دلیل دی کہ وہ اس پوزیشن میں نہیں رہنا چاہتے کہ \”پوری اسرائیلی کاروباری برادری، سیکورٹی اسٹیبلشمنٹ، میڈیا اور تیزی سے بین الاقوامی برادری\” ان کی حکومت سے سوال کرے۔

لیکن، فیفر کہتے ہیں، اگر وہ اقتدار میں رہنا چاہتے ہیں تو ان کے پاس کوئی دوسرا راستہ نہیں ہے۔