امریکی صدر جو بائیڈن نے منگل کو کہا کہ تقریباً ایک سال قبل روس کے یوکرین پر حملے کے بعد دنیا بھر کی جمہوریتیں \”مضبوط\” ہو گئی ہیں، جبکہ واشنگٹن کی اپنے اتحادیوں کے ساتھ کیف کے لیے حمایت جاری رکھنے کا اعادہ کیا ہے۔
کیف کا اچانک دورہ کرنے کے ایک دن بعد، بائیڈن نے وارسا میں رائل کیسل کے باغات سے دیے گئے ریمارکس میں بار بار جمہوریت اور آزادی کی اہمیت پر زور دیا، اور اعلان کیا کہ \”یوکرین کبھی بھی روس کی فتح نہیں ہو گی۔\”
امریکی صدر جو بائیڈن 21 فروری 2023 کو وارسا، پولینڈ میں اپنے دورے کے دوران رائل کیسل آرکیڈز میں تقریر کر رہے ہیں۔ (انادولو ایجنسی/گیٹی/کیوڈو)
بائیڈن کی تقریر روسی صدر ولادیمیر پوٹن کے طویل عرصے سے ملتوی شدہ ریاستی خطاب کے چند گھنٹے بعد سامنے آئی، جس میں انہوں نے جنگ کے خاتمے کے کوئی آثار نہیں دکھائے اور کہا کہ ماسکو نیو اسٹارٹ معاہدے میں اپنی شرکت معطل کر دے گا۔
یہ معاہدہ امریکہ کے ساتھ جوہری ہتھیاروں کے کنٹرول کا واحد باقی ماندہ معاہدہ ہے، جس میں پوٹن کا واشنگٹن کو تازہ ترین پیغام یوکرین کے تنازع پر دونوں ممالک کے درمیان کشیدگی کو بڑھا رہا ہے۔
بائیڈن نے روس کے حملے کی برسی سے تین دن پہلے خطاب کرتے ہوئے کئی بار پوتن کا نام لیا اور کہا کہ ’’دنیا کی جمہوریتیں کمزور نہیں بلکہ مضبوط ہوئی ہیں۔ \”
انہوں نے وعدہ کیا کہ یوکرین کے لیے امریکی حمایت \”ڈگمگئی نہیں ہوگی\”، مزید کہا، \”نیٹو تقسیم نہیں ہوگا۔ اور ہم نہیں تھکیں گے۔\”
\”صدر پوتن کی زمین اور اقتدار کی ہوس ناکام ہو جائے گی، اور یوکرائنی عوام کی اپنے ملک سے محبت غالب رہے گی،\” انہوں نے ہزاروں سامعین سے کہا۔ \”دنیا کی جمہوریتیں آج، کل اور ہمیشہ کے لیے آزادی کی حفاظت کریں گی۔\”
جہاں پیوٹن نے دعویٰ کیا کہ مغرب کی جانب سے پابندیوں کا روسی معیشت پر کوئی اثر نہیں پڑا، امریکی صدر نے انکشاف کیا کہ ماسکو کے خلاف اضافی تعزیری اقدامات کا اعلان اس ہفتے کے آخر میں واشنگٹن اور اس کے اتحادیوں کی طرف سے کیا جائے گا۔
پولینڈ کے دارالحکومت کے محل میں، جہاں بائیڈن نے آخری بار روس کے حملے کے چند ہفتوں بعد بات کی، تاہم، اس نے ہتھیاروں کے معاہدے کی معطلی پر ہاتھ نہیں اٹھایا۔
اس کے بجائے، اس نے پوٹن کے اس دعوے کو بدنام کرنے کی کوشش کی کہ تنازعہ کو بڑھانے کے لیے مغربی ممالک ذمہ دار ہیں، اور اس جنگ کے بارے میں ان نکات پر زور دیا جو وہ روس کے لوگوں تک پہنچانا چاہتے تھے۔
انہوں نے کہا کہ \”امریکہ اور یورپ کے ممالک روس کو کنٹرول یا تباہ کرنے کی کوشش نہیں کرتے۔ مغرب روس پر حملہ کرنے کی سازش نہیں کر رہا تھا، جیسا کہ پوٹن نے آج کہا،\” انہوں نے کہا۔ \”یہ جنگ کبھی بھی ضرورت نہیں تھی۔ یہ ایک المیہ ہے۔ صدر پوٹن نے اس جنگ کا انتخاب کیا۔ ہر روز جنگ جاری رہنا ان کا انتخاب ہے۔\”
بائیڈن نے نارتھ اٹلانٹک ٹریٹی آرگنائزیشن کی طاقت پر بھی روشنی ڈالی، یہ کہتے ہوئے کہ شمالی امریکہ اور یورپ کی 30 اقوام کا سیکورٹی اتحاد اب پہلے سے کہیں زیادہ متحد ہے، پوٹن کی خواہش کے برعکس کہ یہ ٹوٹ جائے گا۔
انہوں نے کہا کہ امریکہ اپنے اتحادیوں اور شراکت داروں کے ساتھ مل کر یوکرین کی پشت پناہی جاری رکھے گا کیونکہ وہ اپنا دفاع کرتا ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ امریکہ اگلے سال نیٹو سربراہی اجلاس کی میزبانی کرے گا اور اپنے تمام اراکین کے ساتھ \”دنیا کی تاریخ کے سب سے مضبوط دفاعی اتحاد\” کی 75ویں سالگرہ منائے گا۔
امریکی صدر جو بائیڈن نے منگل کو کہا کہ تقریباً ایک سال قبل روس کے یوکرین پر حملے کے بعد دنیا بھر کی جمہوریتیں \”مضبوط\” ہو گئی ہیں، جبکہ واشنگٹن کی اپنے اتحادیوں کے ساتھ کیف کے لیے حمایت جاری رکھنے کا اعادہ کیا ہے۔
کیف کا اچانک دورہ کرنے کے ایک دن بعد، بائیڈن نے وارسا میں رائل کیسل کے باغات سے دیے گئے ریمارکس میں بار بار جمہوریت اور آزادی کی اہمیت پر زور دیا، اور اعلان کیا کہ \”یوکرین کبھی بھی روس کی فتح نہیں ہو گی۔\”
امریکی صدر جو بائیڈن 21 فروری 2023 کو وارسا، پولینڈ میں اپنے دورے کے دوران رائل کیسل آرکیڈز میں تقریر کر رہے ہیں۔ (انادولو ایجنسی/گیٹی/کیوڈو)
بائیڈن کی تقریر روسی صدر ولادیمیر پوٹن کے طویل عرصے سے ملتوی شدہ ریاستی خطاب کے چند گھنٹے بعد سامنے آئی، جس میں انہوں نے جنگ کے خاتمے کے کوئی آثار نہیں دکھائے اور کہا کہ ماسکو نیو اسٹارٹ معاہدے میں اپنی شرکت معطل کر دے گا۔
یہ معاہدہ امریکہ کے ساتھ جوہری ہتھیاروں کے کنٹرول کا واحد باقی ماندہ معاہدہ ہے، جس میں پوٹن کا واشنگٹن کو تازہ ترین پیغام یوکرین کے تنازع پر دونوں ممالک کے درمیان کشیدگی کو بڑھا رہا ہے۔
بائیڈن نے روس کے حملے کی برسی سے تین دن پہلے خطاب کرتے ہوئے کئی بار پوتن کا نام لیا اور کہا کہ ’’دنیا کی جمہوریتیں کمزور نہیں بلکہ مضبوط ہوئی ہیں۔ \”
انہوں نے وعدہ کیا کہ یوکرین کے لیے امریکی حمایت \”ڈگمگئی نہیں ہوگی\”، مزید کہا، \”نیٹو تقسیم نہیں ہوگا۔ اور ہم نہیں تھکیں گے۔\”
\”صدر پوتن کی زمین اور اقتدار کی ہوس ناکام ہو جائے گی، اور یوکرائنی عوام کی اپنے ملک سے محبت غالب رہے گی،\” انہوں نے ہزاروں سامعین سے کہا۔ \”دنیا کی جمہوریتیں آج، کل اور ہمیشہ کے لیے آزادی کی حفاظت کریں گی۔\”
جہاں پیوٹن نے دعویٰ کیا کہ مغرب کی جانب سے پابندیوں کا روسی معیشت پر کوئی اثر نہیں پڑا، امریکی صدر نے انکشاف کیا کہ ماسکو کے خلاف اضافی تعزیری اقدامات کا اعلان اس ہفتے کے آخر میں واشنگٹن اور اس کے اتحادیوں کی طرف سے کیا جائے گا۔
پولینڈ کے دارالحکومت کے محل میں، جہاں بائیڈن نے آخری بار روس کے حملے کے چند ہفتوں بعد بات کی، تاہم، اس نے ہتھیاروں کے معاہدے کی معطلی پر ہاتھ نہیں اٹھایا۔
اس کے بجائے، اس نے پوٹن کے اس دعوے کو بدنام کرنے کی کوشش کی کہ تنازعہ کو بڑھانے کے لیے مغربی ممالک ذمہ دار ہیں، اور اس جنگ کے بارے میں ان نکات پر زور دیا جو وہ روس کے لوگوں تک پہنچانا چاہتے تھے۔
انہوں نے کہا کہ \”امریکہ اور یورپ کے ممالک روس کو کنٹرول یا تباہ کرنے کی کوشش نہیں کرتے۔ مغرب روس پر حملہ کرنے کی سازش نہیں کر رہا تھا، جیسا کہ پوٹن نے آج کہا،\” انہوں نے کہا۔ \”یہ جنگ کبھی بھی ضرورت نہیں تھی۔ یہ ایک المیہ ہے۔ صدر پوٹن نے اس جنگ کا انتخاب کیا۔ ہر روز جنگ جاری رہنا ان کا انتخاب ہے۔\”
بائیڈن نے نارتھ اٹلانٹک ٹریٹی آرگنائزیشن کی طاقت پر بھی روشنی ڈالی، یہ کہتے ہوئے کہ شمالی امریکہ اور یورپ کی 30 اقوام کا سیکورٹی اتحاد اب پہلے سے کہیں زیادہ متحد ہے، پوٹن کی خواہش کے برعکس کہ یہ ٹوٹ جائے گا۔
انہوں نے کہا کہ امریکہ اپنے اتحادیوں اور شراکت داروں کے ساتھ مل کر یوکرین کی پشت پناہی جاری رکھے گا کیونکہ وہ اپنا دفاع کرتا ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ امریکہ اگلے سال نیٹو سربراہی اجلاس کی میزبانی کرے گا اور اپنے تمام اراکین کے ساتھ \”دنیا کی تاریخ کے سب سے مضبوط دفاعی اتحاد\” کی 75ویں سالگرہ منائے گا۔
امریکی صدر جو بائیڈن نے منگل کو کہا کہ تقریباً ایک سال قبل روس کے یوکرین پر حملے کے بعد دنیا بھر کی جمہوریتیں \”مضبوط\” ہو گئی ہیں، جبکہ واشنگٹن کی اپنے اتحادیوں کے ساتھ کیف کے لیے حمایت جاری رکھنے کا اعادہ کیا ہے۔
کیف کا اچانک دورہ کرنے کے ایک دن بعد، بائیڈن نے وارسا میں رائل کیسل کے باغات سے دیے گئے ریمارکس میں بار بار جمہوریت اور آزادی کی اہمیت پر زور دیا، اور اعلان کیا کہ \”یوکرین کبھی بھی روس کی فتح نہیں ہو گی۔\”
امریکی صدر جو بائیڈن 21 فروری 2023 کو وارسا، پولینڈ میں اپنے دورے کے دوران رائل کیسل آرکیڈز میں تقریر کر رہے ہیں۔ (انادولو ایجنسی/گیٹی/کیوڈو)
بائیڈن کی تقریر روسی صدر ولادیمیر پوٹن کے طویل عرصے سے ملتوی شدہ ریاستی خطاب کے چند گھنٹے بعد سامنے آئی، جس میں انہوں نے جنگ کے خاتمے کے کوئی آثار نہیں دکھائے اور کہا کہ ماسکو نیو اسٹارٹ معاہدے میں اپنی شرکت معطل کر دے گا۔
یہ معاہدہ امریکہ کے ساتھ جوہری ہتھیاروں کے کنٹرول کا واحد باقی ماندہ معاہدہ ہے، جس میں پوٹن کا واشنگٹن کو تازہ ترین پیغام یوکرین کے تنازع پر دونوں ممالک کے درمیان کشیدگی کو بڑھا رہا ہے۔
بائیڈن نے روس کے حملے کی برسی سے تین دن پہلے خطاب کرتے ہوئے کئی بار پوتن کا نام لیا اور کہا کہ ’’دنیا کی جمہوریتیں کمزور نہیں بلکہ مضبوط ہوئی ہیں۔ \”
انہوں نے وعدہ کیا کہ یوکرین کے لیے امریکی حمایت \”ڈگمگئی نہیں ہوگی\”، مزید کہا، \”نیٹو تقسیم نہیں ہوگا۔ اور ہم نہیں تھکیں گے۔\”
\”صدر پوتن کی زمین اور اقتدار کی ہوس ناکام ہو جائے گی، اور یوکرائنی عوام کی اپنے ملک سے محبت غالب رہے گی،\” انہوں نے ہزاروں سامعین سے کہا۔ \”دنیا کی جمہوریتیں آج، کل اور ہمیشہ کے لیے آزادی کی حفاظت کریں گی۔\”
جہاں پیوٹن نے دعویٰ کیا کہ مغرب کی جانب سے پابندیوں کا روسی معیشت پر کوئی اثر نہیں پڑا، امریکی صدر نے انکشاف کیا کہ ماسکو کے خلاف اضافی تعزیری اقدامات کا اعلان اس ہفتے کے آخر میں واشنگٹن اور اس کے اتحادیوں کی طرف سے کیا جائے گا۔
پولینڈ کے دارالحکومت کے محل میں، جہاں بائیڈن نے آخری بار روس کے حملے کے چند ہفتوں بعد بات کی، تاہم، اس نے ہتھیاروں کے معاہدے کی معطلی پر ہاتھ نہیں اٹھایا۔
اس کے بجائے، اس نے پوٹن کے اس دعوے کو بدنام کرنے کی کوشش کی کہ تنازعہ کو بڑھانے کے لیے مغربی ممالک ذمہ دار ہیں، اور اس جنگ کے بارے میں ان نکات پر زور دیا جو وہ روس کے لوگوں تک پہنچانا چاہتے تھے۔
انہوں نے کہا کہ \”امریکہ اور یورپ کے ممالک روس کو کنٹرول یا تباہ کرنے کی کوشش نہیں کرتے۔ مغرب روس پر حملہ کرنے کی سازش نہیں کر رہا تھا، جیسا کہ پوٹن نے آج کہا،\” انہوں نے کہا۔ \”یہ جنگ کبھی بھی ضرورت نہیں تھی۔ یہ ایک المیہ ہے۔ صدر پوٹن نے اس جنگ کا انتخاب کیا۔ ہر روز جنگ جاری رہنا ان کا انتخاب ہے۔\”
بائیڈن نے نارتھ اٹلانٹک ٹریٹی آرگنائزیشن کی طاقت پر بھی روشنی ڈالی، یہ کہتے ہوئے کہ شمالی امریکہ اور یورپ کی 30 اقوام کا سیکورٹی اتحاد اب پہلے سے کہیں زیادہ متحد ہے، پوٹن کی خواہش کے برعکس کہ یہ ٹوٹ جائے گا۔
انہوں نے کہا کہ امریکہ اپنے اتحادیوں اور شراکت داروں کے ساتھ مل کر یوکرین کی پشت پناہی جاری رکھے گا کیونکہ وہ اپنا دفاع کرتا ہے۔
انہوں نے مزید کہا کہ امریکہ اگلے سال نیٹو سربراہی اجلاس کی میزبانی کرے گا اور اپنے تمام اراکین کے ساتھ \”دنیا کی تاریخ کے سب سے مضبوط دفاعی اتحاد\” کی 75ویں سالگرہ منائے گا۔
وفاقی وزیر تجارت سید نوید قمر آٹھ سال بعد واشنگٹن ڈی سی میں ہونے والے پاک امریکہ تجارتی اور سرمایہ کاری فریم ورک ایگریمنٹ (ٹیفا) کونسل کے اجلاس کی مشترکہ صدارت کریں گے۔
وزارت تجارت کی طرف سے جاری ایک پریس بیان کے مطابق، ٹیفا کا مقصد دونوں ممالک کے درمیان دوستی اور تعاون کے جذبے کو بڑھانا، بین الاقوامی تجارت اور اقتصادی باہمی تعلقات کو فروغ دینا ہے۔ یہ معاہدہ بین الاقوامی تجارت اور سرمایہ کاری کے لیے کھلے اور پیش قیاسی ماحول کو فروغ دینے کی اہمیت کو بھی تسلیم کرتا ہے۔
یہ معاہدہ ورلڈ ٹریڈ آرگنائزیشن (WTO) میں دونوں ممالک کی رکنیت پر بھی غور کرتا ہے، اور یہ نوٹ کرتا ہے کہ یہ معاہدہ مراکش معاہدے کے تحت ہر فریق کے حقوق اور ذمہ داریوں کے ساتھ تعصب کے بغیر تھا۔
ڈبلیو ٹی او اور اس سے متعلق معاہدوں، مفاہمتوں اور دیگر آلات کا قیام، امریکہ اور پاکستان ایک پرکشش سرمایہ کاری کے ماحول کو فروغ دینے اور اس معاہدے کی شرائط کے مطابق مصنوعات اور خدمات میں تجارت کو بڑھانے کی اپنی خواہش کا اعادہ کریں گے۔
ایکسپریس ٹریبیون میں 21 فروری کو شائع ہوا۔st، 2023۔
KYIV — روس کے یوکرین پر مکمل حملے کے ایک سال مکمل ہونے سے چند دن پہلے، پیر کی صبح دارالحکومت کی سڑکوں کو اچانک بند کر دیا گیا۔ پھر ایک کی ویڈیوز گاڑیوں کا پراسرار جلوس بلیک آؤٹ ونڈوز کے ساتھ آن لائن پوسٹ کیا جانے لگا۔
کون، بہت سے عام یوکرائنی – جنگ کے باوجود اپنے روزمرہ کے کاروبار کو بہتر سے بہتر طریقے سے چلانے کی کوشش کر رہے ہیں – کیا غیر ملکی مہمان اتنی تکلیف کا باعث بن رہے تھے؟
امریکی صدر کی کیف میں سکون سے چہل قدمی کی تصویر، جب کہ پس منظر میں فضائی حملے کے سائرن بج رہے تھے، نے یوکرین کے لوگوں کو امید دلائی، جنہوں نے ایک طاقتور اتحادی کو اپنے ساتھ کھڑا دیکھا۔
جناب صدر، آج کیف کا دورہ کرنے کے لیے آپ کا شکریہ۔ ہماری لڑائی کی حمایت میں مضبوط اشارہ۔ ایک بار پھر، جب متحد ہوتے ہیں تو ہم ناقابل تسخیر ہوتے ہیں! روس پہلے ہی ہار رہا ہے۔ حملہ آور مر جائیں گے۔ یوکرین کے لوگوں کی طرح اور بائیڈن کی طرح بہادر بنیں،\” ممتاز یوکرائنی فوجی رضاکار سرہی پریتولا نے کہا۔ ایک بیان.
روسی واضح طور پر کم متاثر ہوئے تھے۔ دیمتری میدویدیف، ایک سابق صدر، نے بائیڈن کو \”روسیوں کی طرف سے محفوظ طریقے سے کیف جانے کی اجازت دی گئی\” اور روسی فوجی بلاگرز کے بارے میں تنقید کا اظہار کیا۔ پوچھنے لگا جب ولادیمیر پوتن مقبوضہ ڈونیٹسک کے علاقے میں اپنے فوجیوں کے لیے اسی قسم کی حمایت کا اظہار کرنے جا رہے ہیں۔
انٹرنیوز یوکرین کے میڈیا تجزیہ کار ولادیسلاو فاراپونوف نے پولیٹیکو کو بتایا کہ \”روسی سوشل میڈیا پر دیوانے ہو رہے ہیں کیونکہ انہیں اس دورے کے دوران اپنی کمزوری کا احساس ہو گیا ہے۔ اس کے بارے میں وہ کچھ نہیں کر سکتے۔ مزید یہ کہ جنگ کی پہلی برسی کے قریب آتے ہی یہ انہیں اپنی بے وقوفی کے بارے میں سوچنے پر مجبور کرتا ہے کیونکہ روس کے حکام نے انہیں باور کرایا ہے کہ تین دنوں میں کیف پر قبضہ کیا جا سکتا ہے۔
بائیڈن کے قومی سلامتی کے مشیر جیک سلیوان نے یہ بات کہی۔ اے پی کہ روسیوں کو اس دورے سے چند گھنٹے پہلے ہی باضابطہ طور پر مطلع کیا گیا تھا تاکہ \”کسی بھی غلط حساب سے دو جوہری ہتھیاروں سے لیس ممالک کو براہ راست تنازعہ میں لایا جا سکے۔\”
\”اس سے بڑے سفارتی تھپڑ کا تصور کرنا مشکل ہے۔ [in the face] کیف میں صدر بائیڈن کی آمد سے زیادہ پوتن کو، \”یوکرین گیس کمپنی کے سابق سی ای او نفتوگاز آندری کوبولیف نے لکھا۔ فیس بک
بائیڈن حمایت سے زیادہ لے کر آئے: زیلنسکی کے ساتھ ایک مشترکہ خطاب میں، اس نے یوکرین کے لیے نصف بلین ڈالر کی اضافی امداد کا اعلان کیا، جس میں فوجی سازوسامان جیسے توپ خانے، جیولن اور ہووٹزر شامل ہوں گے۔
امریکی صدر نے کہا کہ 50 سے زائد شراکت دار ممالک کے ساتھ مل کر ہم نے 700 سے زائد ٹینکوں اور ہزاروں بکتر بند گاڑیوں کی منظوری دی ہے۔ بائیڈن نے یہ بھی کہا کہ ان کے خیال میں یہ ضروری ہے کہ جنگ میں یوکرین کے لیے امریکی حمایت کے بارے میں کوئی شک نہ چھوڑا جائے: \”یوکرین کے عوام نے اس طرح قدم بڑھایا ہے جو ماضی میں بہت کم لوگوں نے دیکھا ہے۔\”
یوکرین کی نائب وزیر دفاع حنا ملیار نے بائیڈن کے دورے کو یوکرین کے لیے ایک تاریخی دن قرار دیا۔ \”یہ کیف میں ایک دھوپ اور گرم دن ہے۔ ہم اس موسم سرما سے بچ گئے، جو تقریباً ختم ہو چکا ہے۔ اب جنگ جیتنے کا وقت آگیا ہے،\” اس نے ایک بیان میں لکھا، یوکرین کے پہلے جوڑے کی تصویر پوسٹ کرتے ہوئے جو بائیڈن کو کیف میں خوشی سے مبارکباد دے رہے ہیں۔
یوکرین کی نائب وزیر دفاع حنا ملیار | Sergei Supinsky/AFP بذریعہ گیٹی امیجز
اگلے مورچوں پر لڑنے والے یوکرین کے فوجیوں نے بھی بائیڈن کے دورے کو اس ہفتے کے آخر میں متوقع جوابی کارروائی سے پہلے حوصلہ بڑھانے کے طور پر دیکھا۔
\”وہ دارالحکومت آیا، فرنٹ لائن سے ڈیڑھ ہزار کلومیٹر دور۔ اور سامنے والے لڑکے، جنگلی تھکاوٹ اور سردی کے باوجود، بالکل مختلف موڈ رکھتے ہیں۔ زیادہ توانائی اور طاقت۔ اس سے بھی زیادہ اعتماد ہے کہ ہم سب کچھ ٹھیک کر رہے ہیں،\” یوکرین کے ملازم اور ماحولیاتی کارکن یہور فرسوف نے لکھا۔ ایک فیس بک پوسٹ.
انٹرنیوز یوکرین کے میڈیا تجزیہ کار، فاراپونوف نے کہا: \”میرے خیال میں، صدر بائیڈن کا دورہ یوکرینیوں کے لیے بہت اہم ہے کیونکہ اس کا پہلے سے اعلان نہیں کیا گیا تھا، اور اس سے اس مشکل وقت میں کچھ امیدیں وابستہ ہیں۔\”
انہوں نے مزید کہا: \”یہ دورہ مشرق میں روسی جوابی کارروائی کے وقت ہو رہا ہے۔ اس کے علاوہ گزشتہ ہفتے روس نے پورے یوکرین پر میزائل داغنے کا سلسلہ جاری رکھا۔ لہٰذا، یوکرین کے لوگوں کو یوکرین کی طرف اپنی حمایت بڑھانے کے حوالے سے امریکہ سے بہت زیادہ توقعات ہیں۔ اس کا اطلاق لڑاکا طیاروں، مزید ٹینکوں، طویل فاصلے تک مار کرنے والے میزائلوں اور روس کو شکست دینے کے دیگر ذرائع پر ہوتا ہے۔ لیکن میں نے آج جو کچھ دیکھا ہے وہ اس بات کی تصدیق ہے کہ بائیڈن کا یوکرین کے تئیں خاص جذبات ہے۔
جھٹکا دورہ بندوبست کرنے کے لئے ایک لاجسٹک ڈراؤنا خواب تھا۔ بائیڈن مقامی وقت کے مطابق صبح 4:15 بجے واشنگٹن سے روانہ ہوئے اور امریکی حکام نے خدشات کا اظہار کیا تھا کہ صدر یوکرین میں پرواز نہیں کر سکتے یا میزبان ملک اور بائیڈن خود کو بے حد خطرے کے بغیر 10 گھنٹے کی ٹرین کا سفر نہیں کر سکتے۔ ان عہدیداروں نے کہا کہ صدر کی حفاظت کو یقینی بنانا قریب قریب ایک ناممکن کوشش تھی، حالانکہ انہوں نے تسلیم کیا کہ بائیڈن طویل عرصے سے کیف جانا چاہتے تھے۔
یوکرین کے ایک سرکاری اہلکار نے اس میں شامل خفیہ معلومات کی وجہ سے نام ظاہر نہ کرنے کی شرط پر کہا کہ یوکرین کے باشندے \”طویل عرصے سے اس دورے کی درخواست کر رہے ہیں۔\”
اسی اہلکار نے مزید کہا کہ اس دورے کی تیاری \”بہت کم وقت میں\” – ایک ہفتے کے لگ بھگ – \”(صدر کے دفتر کے سربراہ آندری) یرماک اور (وزیر خارجہ دیمیٹرو) کولیبا کے مواصلاتی خطوط کے ذریعے انتہائی رازداری کے ساتھ کی گئی تھی۔ \”
بائیڈن کے جرات مندانہ اقدام کی یوکرین کی سرحدوں سے باہر سے تعریف ہوئی۔ اسٹونین وزیر خارجہ ارماس رینسالو نے کہا کہ کیف کا دورہ \”بہت بڑا\” تھا۔
\”ایک طرح سے، یہ ان تمام واقعات کو پورے پیمانے پر جنگ کے سال کی اداس برسی کے ارد گرد ترتیب دے گا۔ اور یہ میرے خیال میں یوکرین کے لوگوں کو بہت زیادہ ذہنی طاقت دے گا۔ یہ روس کو ایک مضبوط اشارہ دے گا۔ لیکن یہ بھی بہت اہم ہے، میرے خیال میں، پورے کرہ ارض پر، اور عالمی جنوب کے ممالک کو بھی یہ اشارہ ملے گا۔
یورپی یونین میں پولینڈ کے سفیر Andrzej Sadoś نے کہا کہ پیر کے دورے سے یوکرین کی حمایت کرنے اور روس کے خلاف مزید پابندیاں عائد کرنے کے اتحادیوں کے عزم کو تقویت ملتی ہے۔ یہ ایک بروقت، علامتی اور تاریخی دورہ ہے جو ظاہر کرتا ہے کہ آزاد دنیا یوکرین کے ساتھ کھڑی ہے۔
سیئول: شمالی کوریا نے پیر کو اپنے مشرقی ساحل سے دو مزید بیلسٹک میزائل فائر کیے، جیسا کہ رہنما کم جونگ اُن کی طاقتور بہن نے امریکی افواج کو فوجی مشقیں روکنے کے لیے متنبہ کرتے ہوئے کہا کہ جوہری ریاست بحرالکاہل کو \”فائرنگ رینج\” میں تبدیل کر سکتی ہے۔
یہ لانچیں شمالی کوریا کی جانب سے جاپان کے مغربی ساحل سے دور سمندر میں ایک بین البراعظمی بیلسٹک میزائل (ICBM) فائر کیے جانے کے صرف دو دن بعد ہوئی ہیں، جس سے امریکہ کو اتوار کو جنوبی کوریا اور جاپان کے ساتھ الگ الگ مشترکہ فضائی مشقیں کرنے پر آمادہ کیا گیا ہے۔
شمالی کوریا کے سرکاری میڈیا نے تصدیق کی کہ اس نے ایک سے زیادہ راکٹ لانچر سے دو پروجیکٹائل فائر کیے، جن کا ہدف بالترتیب 395 کلومیٹر (245 میل) اور 337 کلومیٹر (209 میل) دور تھا۔
\”فائرنگ میں متحرک 600 ملی میٹر ایک سے زیادہ راکٹ لانچر… ٹیکٹیکل جوہری ہتھیار کا ایک ذریعہ ہے، جو دشمن کے ہوائی اڈے کو \”مفلوج\” کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے، سرکاری خبر رساں ایجنسی کے سی این اے کہا. جاپان کی وزارت دفاع نے کہا کہ دو میزائل، جو 2200 GMT کے قریب فائر کیے گئے، تقریباً 100 کلومیٹر اور 50 کلومیٹر کی زیادہ سے زیادہ اونچائی پر پہنچے اور جاپان کے EEZ کے باہر گرے۔
جاپانی وزیر اعظم Fumio Kishida نے کہا کہ انہوں نے لانچوں پر اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے ہنگامی اجلاس کی درخواست کی ہے، اور جیجی نیوز ایجنسی نے کہا کہ یہ اجتماع پیر کو 2000 GMT کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ جنوبی کوریا کے جوائنٹ چیفس آف اسٹاف نے لانچوں کی شدید مذمت کرتے ہوئے اسے \”سنگین اشتعال انگیزی\” قرار دیا جسے فوری طور پر بند کیا جانا چاہیے۔
سیئول کی وزارت خارجہ نے پیر کے روز تازہ ترین ICBM اور میزائل تجربات پر پیانگ یانگ کے ہتھیاروں کے پروگراموں سے منسلک چار افراد اور پانچ اداروں پر پابندیوں کا اعلان کیا، جس میں اس نے شمال کی اشتعال انگیزیوں پر اس طرح کا تیز ترین ردعمل قرار دیا۔
\”ہماری حکومت نے واضح کر دیا ہے کہ شمالی کوریا کی اشتعال انگیزی یقینی طور پر ایک قیمت پر آئے گی۔ اس کی بار بار اشتعال انگیزی کے نتیجے میں جنوبی کوریا-امریکہ کی ڈیٹرنس کو تقویت ملے گی اور عالمی پابندیوں کے نیٹ ورک کو سخت کیا جائے گا، \”وزارت نے ایک بیان میں کہا۔
یو ایس انڈو پیسیفک کمانڈ نے کہا کہ تازہ ترین لانچ سے کوئی فوری خطرہ نہیں ہے لیکن یہ شمالی کوریا کے غیر قانونی ہتھیاروں کے پروگراموں کے \”غیر مستحکم کرنے والے اثرات\” کو نمایاں کرتا ہے۔
اقوام متحدہ کے ترجمان اسٹیفن دوجارک نے پیانگ یانگ پر زور دیا کہ وہ سلامتی کونسل کی قراردادوں کے تحت ممنوعہ مزید اشتعال انگیز کارروائیوں سے فوری طور پر باز آجائے اور جوہری ہتھیاروں سے پاک کرنے کے مذاکرات دوبارہ شروع کرے۔
تناؤ بڑھ رہا ہے۔
شمالی کوریا کے رہنما کم کی بہن کم یو جونگ نے ہفتے کے آخر میں اپنے ایشیائی اتحادیوں کے ساتھ مشترکہ فضائی مشقوں کے بعد امریکی اسٹریٹجک فوجی اثاثوں کی موجودگی کے خلاف خبردار کیا۔
\”بحرالکاہل کو ہماری فائرنگ کی حد کے طور پر استعمال کرنے کا انحصار امریکی افواج کے ایکشن کردار پر ہے،\” انہوں نے ایک بیان میں کہا۔ کے سی این اے.
ریاستہائے متحدہ اور جنوبی کوریا اس ہفتے نقلی جوہری ٹیبل ٹاپ مشقوں کے انعقاد کے لیے تیار ہیں جس کا مقصد امریکی جوہری اثاثوں کے آپریشنز کو بہتر بنانا ہے، نیز مارچ میں موسم بہار کے وقت فریڈم شیلڈ کی سالانہ تربیت۔
یانگ مو نے کہا کہ \”جزیرہ نما پر کشیدگی آنے والے مہینوں میں اپنے عروج پر پہنچنے کا امکان ہے کیونکہ شمالی کوریا اپنی فوجی کارروائیوں کو تیز تر کر رہا ہے، اور اس کے بیان سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ بحرالکاہل کو اپنی شوٹنگ رینج کے طور پر استعمال کرتے ہوئے فوری میزائل تجربات جاری رکھے گا۔\” جن، سیول میں یونیورسٹی آف نارتھ کورین اسٹڈیز کے پروفیسر ہیں۔
سیئول میں ایوا وومنز یونیورسٹی کے پروفیسر پارک وون گون نے کہا کہ پیر کے میزائل کا تجربہ اور بیان شمالی کوریا کی وزارت خارجہ کی جانب سے اتحادیوں کی مشترکہ فوجی مشقوں پر \”غیر معمولی طور پر مسلسل، مضبوط\” ردعمل لینے کی حالیہ دھمکی کے مطابق ہے۔
پارک نے کہا کہ ایسا لگتا ہے کہ شمالی کوریا مشقوں پر مسئلہ اٹھا کر اپنی جوہری صلاحیت کو مضبوط کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔
پیر کا میزائل لانچ اس سال شمالی کا تیسرا معلوم ہتھیاروں کا تجربہ ہے جب اس نے پچھلے سال غیر معمولی تعداد میں میزائل فائر کیے تھے، بشمول ICBMs جو ریاستہائے متحدہ میں کہیں بھی حملہ کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔
کم یو جونگ نے کچھ جنوبی کوریائی ماہرین کے اس جائزے پر بھی تنقید کی کہ \”اچانک\” ICBM ٹیسٹ کے لیے نو گھنٹے کی تیاری کی ضرورت ہے، یہ کہتے ہوئے کہ لانچ کا وقت طے کیا گیا جب فضائی گشت میں شامل امریکی اور جنوبی کوریا کے اسکاؤٹ طیارے چلے گئے۔
انہوں نے کہا کہ ہمارے پاس تسلی بخش ٹیکنالوجی اور صلاحیت ہے اور اب ہم اپنی قوت کی مقدار بڑھانے پر توجہ دیں گے۔ \”ہم ایک بار پھر اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ تناؤ کو بڑھانے والے بدترین پاگلوں کو ان کے عمل کی قیمت ادا کرنے کے لئے ہماری مرضی میں کوئی تبدیلی نہیں آئی ہے۔\”
میونخ – اٹھو، یورپ۔ ہمیں چین کے چیلنج کا سامنا کرنا ہوگا۔
یہ نیٹو کے سیکرٹری جنرل جینز سٹولٹنبرگ کا ہفتہ کو میونخ سکیورٹی کانفرنس میں جمع ہونے والے عالمی سکیورٹی اشرافیہ کے لیے پیغام تھا۔
فوجی اتحاد کے سربراہ نے یوکرین میں روس کی جنگ کو براہ راست چین سے جوڑتے ہوئے، بیجنگ کی جانب سے تائیوان کے خلاف جنگ شروع کرنے کے خدشات کی طرف اشارہ کیا، جس کا دعویٰ بیجنگ اب بھی کرتا ہے۔
انہوں نے خبردار کیا، \”آج یورپ میں جو کچھ ہو رہا ہے، وہ کل مشرقی ایشیا میں ہو سکتا ہے۔\”
ماسکو، اسٹولٹن برگ نے زور دے کر کہا، \”ایک مختلف یورپ چاہتا ہے\” جب کہ بیجنگ \”روس کی قیمت ادا کرنے کے لیے قریب سے دیکھ رہا ہے – یا اس کی جارحیت کے لیے اسے ملنے والا انعام۔\”
\”چاہے جنگ کل ختم ہو جائے،\” انہوں نے مزید کہا، \”ہماری سلامتی کا ماحول طویل مدت کے لیے بدل گیا ہے۔\”
اسٹولٹن برگ کے تبصرے مغربی اتحادیوں کے درمیان ایک وسیع تر گفتگو کے پس منظر میں سامنے آئے ہیں کہ چین سے کیسے رجوع کیا جائے کیونکہ وہ تائیوان کے خلاف فوجی دھمکیاں دیتا ہے اور حکومتی مدد سے اپنی صنعتوں کو بڑھاتا ہے۔
جہاں امریکہ جیسے ممالک نے اتحادیوں پر زور دیا ہے کہ وہ بیجنگ پر گہری نظر رکھیں اور خود کو چین کی معیشت سے دور رکھیں، دوسروں نے چین کو اس طرح کے غیر واضح دشمن میں تبدیل کرنے کے بارے میں احتیاط کا اظہار کیا ہے۔
نیٹو کے سربراہ نے خبردار کیا کہ مغربی اتحادیوں کو فوجی اور اقتصادی دونوں محاذوں پر متحد ہو کر کام کرنا چاہیے۔
انہوں نے کہا کہ یوکرین کی جنگ نے آمرانہ حکومتوں پر زیادہ انحصار کے خطرے کو واضح کر دیا ہے۔
\”ہمیں چین اور دیگر آمرانہ حکومتوں کے ساتھ ایک جیسی غلطی نہیں کرنی چاہیے،\” انہوں نے مغرب سے مطالبہ کیا کہ وہ معاشرے کو طاقت دینے والے خام مال کے لیے چین پر انحصار ترک کرے۔ انہوں نے ملک کو اہم ٹیکنالوجیز برآمد کرنے کے خلاف بھی خبردار کیا۔
اور بیرونی مخالفین پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، اسٹولٹن برگ نے نیٹو کے اتحادیوں سے بھی درخواست کی کہ وہ اندرونی جھگڑوں سے بچیں۔
انہوں نے کہا کہ ہمیں آزاد اور کھلی معیشتوں کے درمیان نئی رکاوٹیں پیدا نہیں کرنی چاہئیں۔
انہوں نے مزید کہا، \”یوکرین کی جنگ سے سب سے اہم سبق یہ ہے کہ شمالی امریکہ اور یورپ کو ایک ساتھ کھڑا ہونا چاہیے۔\”
امریکہ کے خلاف اپنے عوامی موقف کے باوجود، پاکستان تحریک انصاف (پی ٹی آئی) واشنگٹن کے ساتھ تعلقات کو ٹھیک کرنے کے لیے پس پردہ کوششیں کر رہی ہے کیونکہ سابق حکمران جماعت نے نہ صرف اپنا امریکہ مخالف بیانیہ ترک کر دیا ہے بلکہ اس پر بحث بھی کی ہے۔ اس کے مستقبل کے منصوبے دنیا کی سپر پاور کے ساتھ ملک کو معاشی پاتال سے نکالنے کے لیے ہیں۔
پہلی نشانی کہ پی ٹی آئی کے سربراہ عمران خان کی پارٹی اب امریکہ کو مزید دشمنی نہیں دینا چاہتی بلکہ آپس میں گٹھ جوڑ چاہتی ہے، جمعرات کی رات پی ٹی آئی کے سینئر نائب صدر فواد چوہدری سے امریکی محکمہ خارجہ کے قونصلر ڈیرک چولیٹ کی قیادت میں پاکستان کے دورے پر آئے ہوئے امریکی وفد کی ملاقات تھی۔ .
چولیٹ، امریکی وزیر خارجہ انٹونی جے بلنکن کے پوائنٹ مین ہونے کے ناطے، دونوں ممالک کی طرف سے سلامتی اور افغانستان سے آگے اپنے تعاون کو وسعت دینے کے لیے ایک نئے دباؤ کے حصے کے طور پر اسلام آباد کا دورہ کر رہے ہیں۔
گزشتہ سال اپریل میں عمران کی برطرفی کے بعد سے، یہ دونوں فریقوں کے درمیان پہلی عوامی طور پر تسلیم شدہ ملاقات تھی، جو امریکہ اور اس کے حکام کی مہینوں تک کی تنقید کے بعد پی ٹی آئی کے سربراہ کی جانب سے حکومت کی تبدیلی کی مبینہ سازش کے بیانیہ کی تبدیلی کے بعد سامنے آئی تھی۔
میٹنگ کے دوران، پیش رفت سے آگاہ ذرائع نے انکشاف کیا کہ امریکی حکام نے پی ٹی آئی سے کہا کہ وہ سیاسی عدم استحکام کے ساتھ جاری مالی بحران کے درمیان اپنے اقتصادی بحالی کے منصوبے کو شیئر کرے۔
جیسا کہ پی ٹی آئی نے یہ یقین دہانی کراتے ہوئے تعلقات بحال کرنے کی کوشش کی کہ وہ مستقبل میں امریکہ مخالف بیانیہ ترک کردے گی، انہوں نے مزید کہا، بائیڈن انتظامیہ کے عہدیداروں نے پی ٹی آئی کا حکومت کی اس تفہیم پر موقف طلب کیا کہ وہ بین الاقوامی مالیاتی فنڈ (آئی ایم ایف) کے ساتھ پہنچی ہے۔ .
ذرائع نے انکشاف کیا کہ امریکی حکام اور پی ٹی آئی کی اقتصادی ٹیم کے درمیان آئندہ دنوں میں ملاقات متوقع ہے جس میں معاملات پر مزید بات چیت ہوگی۔
اقتصادی ٹیم سے ملاقات کے بعد ان کا کہنا تھا کہ امریکی حکام اور پی ٹی آئی کے سربراہ عمران کے درمیان ملاقات بھی ہو سکتی ہے۔
ان کا کہنا تھا کہ امریکی ایجنسی برائے بین الاقوامی ترقی (یو ایس ایڈ) کی کونسلر کلنٹن وائٹ، محکمہ خارجہ میں جنوبی اور وسطی ایشیائی امور کے بیورو کی پرنسپل ڈپٹی اسسٹنٹ سیکرٹری الزبتھ ہورسٹ، پاکستان میں امریکی سفیر ڈونلڈ بلوم، اس موقع پر دیگر اعلیٰ حکام بھی موجود تھے۔
تفصیلات فواد کی جانب سے ٹوئٹر پر اس انکشاف کے بعد سامنے آئیں کہ انہوں نے امریکی حکام سے ملاقات کی اور پاکستان میں سیاست سے لے کر انسانی حقوق کی خلاف ورزیوں تک کے معاملات پر تبادلہ خیال کیا۔ ٹویٹ میں فواد نے کہا کہ امریکی سفیر اور اعلیٰ حکام سے اچھی ملاقات ہوئی۔
پی ٹی آئی رہنما نے مزید کہا کہ \”پاکستان میں انسانی حقوق کی بگڑتی ہوئی صورت حال بحث کا خاص مرکز تھی\”، یہ کہتے ہوئے کہ انہوں نے امریکی حکام کو پاکستان ڈیموکریٹک موومنٹ (PDM) کی حکومت کی جانب سے انسداد دہشت گردی اور توہین رسالت کے قوانین کے غلط استعمال پر پی ٹی آئی کے خدشات سے آگاہ کیا۔ سیاسی مخالفین.
فواد نے کہا، \”مختلف معاملات پر سیاسی صورتحال اور پی ٹی آئی کا موقف زیر بحث آیا،\” فواد نے مزید کہا کہ اس طرح کی ملاقاتیں برابری اور لوگوں کی بھلائی پر مبنی تعلقات کی \”باہمی خواہش\” کا حصہ ہیں۔
بظاہر یہ اعلان کہ یہ ملاقات باہمی خواہش کا نتیجہ تھی اس تاثر کا مقابلہ کرنے کے لیے سامنے آیا کہ عمران کے بار بار اس موقف کے بعد کہ پی ٹی آئی ہی امریکی حکام سے ملاقات میں دلچسپی رکھتی ہے کہ اب وہ اپنے سیاسی مخالفین کے ساتھ مل کر اقتدار سے ہٹانے کے لیے کسی غیر ملکی طاقت کو سازش کرتے نہیں دیکھ رہے ہیں۔ اسے
ماضی قریب میں عمران نے نہ صرف امریکہ کے خلاف اپنے معمول کے مؤقف سے علیحدگی کا اظہار کیا بلکہ اپنے انٹرویوز کے ذریعے بارہا یہ باور کرایا کہ وہ اسلام آباد پر ’’غلام‘‘ جیسا سلوک کرنے کا الزام لگانے کے باوجود واشنگٹن کے ساتھ تعلقات بحال کرنا چاہتے ہیں۔
امریکی حمایت یافتہ مبینہ سازش پر، عمران نے اکثر کہا کہ وہ اب امریکہ پر الزام نہیں لگاتے اور دوبارہ منتخب ہونے پر ایک \”باوقار\” تعلقات چاہتے ہیں، یہ کہتے ہوئے: \”جہاں تک میرا تعلق ہے، یہ ختم ہو چکا ہے، یہ میرے پیچھے ہے۔ \”
وائس آف امریکہ کے ساتھ اپنے حالیہ انٹرویو میں عمران نے کہا کہ نئی معلومات منظر عام پر آئی ہیں اور انہیں یقین ہے کہ کوئی غیر ملکی طاقت نہیں ہے جس نے ان کی حکومت کا تختہ الٹنے کی سازش کی بلکہ ان کے اپنے آرمی چیف ہیں جنہوں نے واشنگٹن پر زور دیا کہ عمران کو جانے کی ضرورت ہے۔
سابق آرمی چیف جنرل (ر) قمر جاوید باجوہ پر یہ الزام اس وقت سامنے آیا جب سابق فوجی زار کے حوالے سے کہا گیا تھا کہ اگر عمران اقتدار میں رہے تو پاکستان تباہی کی طرف بڑھے گا۔
جنرل باجوہ کا یہ الزام عمران کو مشتعل کرنے کے لیے کافی تھا کیونکہ انہوں نے نہ صرف سابق فوجی سربراہ پر تنقید کی بلکہ صدر ڈاکٹر عارف علوی کو ایک خط بھی لکھا کہ وہ باجوہ کے خلاف مبینہ طور پر سیاست میں مداخلت کرکے اپنے حلف کی خلاف ورزی کے الزام میں انکوائری کا حکم دیں۔ اینٹی گرافٹ باڈی، دوسری چیزوں کے علاوہ۔
امریکہ کے بعد، عمران اب جنرل باجوہ پر حکمرانی کے زیادہ تر معاملات میں بڑے اختیارات استعمال کرنے کا الزام لگا رہے ہیں، کہتے ہیں کہ پی ٹی آئی کو سارا الزام لینے کے لیے چھوڑ دیا گیا تھا۔ حیرت کی بات یہ ہے کہ پی ٹی آئی اور پاکستان مسلم لیگ نواز (پی ایم ایل این) دونوں نے جنرل باجوہ اور دیگر ریٹائرڈ جرنیلوں پر سیاسی مداخلت کا الزام لگایا ہے لیکن ابھی تک کسی کے خلاف کوئی کارروائی نہیں کی گئی۔
اسلام آباد میں امریکی سفارتخانے کے ترجمان سے تبصرے کے لیے رابطہ کیا گیا لیکن اس خبر کی فائلنگ تک رابطہ نہیں ہوسکا۔
امریکہ نے پاکستان کے ساتھ دوطرفہ تعلقات کو آگے بڑھانے، تجارت، سلامتی، تعلیم، عوام سے عوام، آب و ہوا اور صاف توانائی کے تعاون کے مکمل دائرہ کار کو وسعت دینے کے اپنے عزم کا اعادہ کیا ہے۔
امریکی سفارت خانے اور دفتر خارجہ نے کہا کہ یہ سمجھوتہ جمعرات اور جمعہ کو امریکی محکمہ خارجہ کے قونصلر ڈیرک چولیٹ کی قیادت میں پاکستان کے سینئر حکام اور دورہ کرنے والے انٹر ایجنسی وفد کے درمیان کئی ملاقاتوں کے دوران طے پایا۔
پاکستان میں قونصلر چولیٹ نے وزیر خارجہ بلاول بھٹو زرداری، آرمی چیف جنرل عاصم منیر، وزیر منصوبہ بندی احسن اقبال، وزیر مملکت برائے خزانہ ڈاکٹر عائشہ غوث پاشا اور سیکرٹری خارجہ ڈاکٹر اسد مجید خان سے الگ الگ بات چیت کی۔
\”کونسلر چولیٹ نے معاشی تعلقات کو مضبوط بنانے، موسمیاتی بحران کے اثرات سے نمٹنے کے لیے تعاون، ہمارے عوام سے عوام کے رابطوں کو وسعت دینے، اور پاکستانی عوام کے ساتھ امریکی یکجہتی کا اظہار کرنے سمیت متعدد مسائل پر تبادلہ خیال کیا کیونکہ وہ 2022 کے تباہ کن حالات سے صحت یاب ہو رہے ہیں۔ سیلاب\”، سفارت خانے نے ایک بیان میں کہا۔
\”امریکی حکومت اگلے ہفتے 2016 کے بعد پہلی تجارتی اور سرمایہ کاری کے فریم ورک ایگریمنٹ کونسل اور اس موسم بہار میں دوسرے انرجی سیکیورٹی ڈائیلاگ اور موسمیاتی اور ماحولیات کے ورکنگ گروپ میں مشیر کے دورے کے مکالمے کو آگے بڑھائے گی۔\”
دورے کے دوران قونصلر چولیٹ کے ہمراہ امریکی ایجنسی برائے بین الاقوامی ترقی کی کونسلر کلنٹن وائٹ اور پرنسپل ڈپٹی اسسٹنٹ سیکرٹری برائے پاکستان الزبتھ ہورسٹ سمیت اعلیٰ امریکی حکام بھی موجود تھے۔
سفارت خانے کے بیان کے مطابق، اس دورے نے سیلاب کے جواب میں پاکستان کی جانب سے اب تک کی جانے والی پیش رفت کے بارے میں مزید جاننے کا موقع فراہم کیا اور یہ کہ کس طرح امریکہ اور دیگر عطیہ دہندگان اور شراکت دار پاکستان کی لچکدار بحالی کے لیے مؤثر طریقے سے مدد کر سکتے ہیں۔
\”امریکہ اور پاکستان کے درمیان کئی دہائیوں کے دوطرفہ تعاون اور حمایت پر مبنی مضبوط شراکت داری ہے، اور ہم تجارت، سرمایہ کاری، آب و ہوا، صاف توانائی، صحت، سلامتی، تعلیم اور دیگر مشترکہ ترجیحات میں اپنے تعلقات کو مضبوط بنانے کے منتظر ہیں\”۔ کہا.
سفارتخانے نے کہا کہ چولٹ اور بلاول نے دوطرفہ شراکت داری کو مضبوط بنانے پر تبادلہ خیال کیا، جس میں معاشی تعاون میں اضافہ اور پاکستان کی ضروریات شامل ہیں کیونکہ سیلاب کے بعد بحالی اور تعمیر نو کا عمل جاری ہے۔ آرمی چیف جنرل منیر سے ملاقات میں چولیٹ نے سیکیورٹی تعاون اور انسداد دہشت گردی کی کوششوں پر تبادلہ خیال کیا۔
ڈاکٹر پاشا کے ساتھ ملاقات میں امریکی وفد نے پاکستان میں معاشی اصلاحات اور ریگولیٹری ماحول کو بہتر بنانے کے بارے میں بھی بات کی تاکہ غیر ملکی سرمایہ کاری کو فروغ دیا جا سکے، جس میں امریکی کاروبار بھی شامل ہیں۔
چولیٹ نے پاکستان کی سیلاب سے بحالی اور امریکہ پاکستان گرین الائنس کے اندر مستقبل کے مواقع پر بات کرنے کے لیے اقبال سے بھی ملاقات کی۔ بیان میں کہا گیا ہے کہ \”گرین الائنس کے ذریعے، ہمارے دونوں ممالک ایک دوسرے کی مکمل طور پر موسمیاتی لچک کو مضبوط بنانے، توانائی کی تبدیلی کو آگے بڑھانے اور جامع اقتصادی ترقی کو فروغ دینے میں مدد کریں گے۔\”
وزارت خارجہ کے دورے کے دوران چولٹ اور سیکرٹری خارجہ ڈاکٹر اسد مجید نے دو طرفہ تعلقات پر تبادلہ خیال کیا۔ دفتر خارجہ کے بیان کے مطابق، چولیٹ نے 2022 کے سیلاب سے بحالی میں پاکستان اور اس کے عوام کے ساتھ امریکی یکجہتی اور حمایت کا اظہار کیا۔
\”سیکرٹری خارجہ نے دوسری درمیانی سطح کے دفاعی ڈائیلاگ اور واشنگٹن میں ہونے والے تجارتی اور سرمایہ کاری کے فریم ورک ایگریمنٹ (ٹیفا) کونسل کے اجلاس پر اطمینان کا اظہار کیا۔\”
دفتر خارجہ نے مزید کہا کہ \”انہوں نے تجارت اور سرمایہ کاری، توانائی، سلامتی، موسمیاتی تبدیلی اور صحت میں ادارہ جاتی مذاکرات کے ذریعے پائیدار تعاون کی اہمیت پر زور دیا۔\”
ملاقات کے دوران سیکرٹری خارجہ نے زراعت، تعلیم، انفارمیشن ٹیکنالوجی (آئی ٹی) اور سائنس و ٹیکنالوجی کے شعبوں میں دوطرفہ تعاون کو بڑھانے کی ضرورت پر زور دیا۔
امریکی سفارتخانے نے کہا کہ امریکی حکومت پاکستان اور امریکی عوام کے درمیان تجارت، سیکورٹی، تعلیم، عوام سے عوام، آب و ہوا اور صاف توانائی کے تعاون اور تعلقات کے مکمل دائرہ کار کو وسعت دینے کے لیے وقف ہے۔
اسلام آباد میں امریکی سفارت خانے نے جمعہ کے روز مشروبات کی کمپنیوں کے فیڈرل ایکسائز ڈیوٹی (ایف ای ڈی) میں مجوزہ 7 فیصد اضافے کو واپس لینے کے مطالبے کی حمایت کی، یہ موقف کہ پاکستان سخت زمینی حقائق سے ہم آہنگ نہیں ہے۔
امریکی سفارت خانے کے ایک وفد نے وزیر اعظم کے معاون خصوصی برائے محصولات طارق پاشا سے ملاقات کی تاکہ مشروبات تیار کرنے والی یا عالمی برانڈز فروخت کرنے والی غیر ملکی کمپنیوں کو مدد فراہم کی جا سکے۔
ایف بی آر کی طرف سے جاری کردہ ایک بیان میں کہا گیا ہے کہ \”امریکی سفارتخانے کے ایک وفد کی قیادت آرون فش مین، کمرشل قونصلر اور ملٹی نیشنل بیوریج کمپنیوں کے نمائندوں نے فیڈرل بورڈ آف ریونیو (ایف بی آر) کا دورہ کیا اور وزیر اعظم کے معاون خصوصی برائے ریونیو طارق محمود پاشا سے ملاقات کی۔\” . اجلاس میں چیئرمین ایف بی آر عاصم احمد نے بھی شرکت کی۔
میٹنگ سے باخبر ذرائع نے ایکسپریس ٹریبیون کو بتایا کہ مشروبات کی کمپنیوں کے نمائندوں نے پاکستانی حکام سے ٹیکسوں میں اضافہ واپس لینے کی درخواست کی۔
انہوں نے کہا کہ FED میں 7% اضافہ ان کی فروخت میں کمی کا باعث بنے گا کیونکہ بڑھتی ہوئی افراط زر کی وجہ سے پیداواری لاگت پہلے سے زیادہ ہے۔
دو امریکی کمپنیاں اس وقت پاکستان میں کام کر رہی ہیں اور FED میں اضافے سے ان کو براہ راست نقصان پہنچے گا کیونکہ یا تو تیار شدہ مصنوعات کی فروخت میں کمی یا ان کی توجہ کا مرکز۔
وفد نے مشروبات کی صنعت کے لیے ٹیکس کی نئی شرائط پر بھی تبادلہ خیال کیا اور ایس اے پی ایم اور ایف بی آر کے چیئرمین نے کمپنیوں کے نمائندوں کو یقین دلایا کہ ایف بی آر کے مطابق، ان کی حقیقی مشکلات اور خدشات کا ترجیحی بنیادوں پر خیال رکھا جائے گا۔
ذرائع نے بتایا کہ ایف بی آر نے تاہم ڈیوٹی میں اضافہ فوری طور پر واپس لینے کی کوئی یقین دہانی نہیں کرائی، یہ کہتے ہوئے کہ پاکستان کے معاشی حالات اس کی اجازت نہیں دیتے۔
تاہم، ٹیکس کی پالیسیوں میں اچانک تبدیلیاں منفی طور پر متاثر ہوں گی۔ کمپنیوں کے سالانہ کاروباری منصوبے، جو بالآخر پاکستان کی معیشت پر اعتماد کو ختم کرتے ہیں۔ موجودہ معاشی بحران سے نمٹنے کا بہترین طریقہ یہ ہونا چاہیے کہ لوگوں اور کمپنیوں کی آمدنی پر ان کی کھپت کو نشانہ بنانے کے بجائے ان پر براہ راست ٹیکس عائد کیا جائے۔
اس سے قبل، وزیر خزانہ اسحاق ڈار نے بدھ کو ایک منی بجٹ کی نقاب کشائی کی جس میں رواں مالی سال کی بقیہ مدت میں 170 ارب روپے اضافی جمع کیے جائیں گے۔ منی بجٹ کے سالانہ اثرات کا تخمینہ تقریباً 550 ارب روپے لگایا گیا ہے۔
حکومت نے کاربونیٹیڈ پانی اور مشروبات پر FED کو 13 فیصد سے بڑھا کر 20 فیصد کر دیا ہے۔ اضافے سے اضافی آمدنی کا تخمینہ چار ماہ کے لیے 7 ارب روپے لگایا گیا ہے جس کا سالانہ اثر 21 ارب روپے سے زیادہ ہے۔
شوگر ڈرنکس سے اضافی وصولی رواں مالی سال میں مجموعی طور پر 7.640 ٹریلین روپے ٹیکس جمع کرنے کے منصوبے کا حصہ ہے۔
ذرائع نے بتایا کہ ٹیکس کے معاملات میں امریکی سفارت خانے کی مداخلت نے داؤ پر لگا دیا ہے۔ انہوں نے انکشاف کیا کہ حکومت نے لیوی میں اضافہ واپس لینے کی کوئی یقین دہانی نہیں کرائی۔ تاہم، اس نے اشارہ دیا کہ وہ جون کے بجٹ میں اس اقدام کا جائزہ لے سکتا ہے، بشرطیکہ اضافی ٹیکس کی وجہ سے کمپنیوں کی فروخت میں کمی واقع ہو۔
شکر والے مشروبات کے لیے ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن (ڈبلیو ایچ او) کی سفارشات کا حوالہ دیتے ہوئے، ایف بی آر کے چیئرمین نے تبصرہ کیا کہ شکر والے مشروبات صحت کے لیے نقصان دہ ہیں۔
امریکہ دیگر ممالک کے ساتھ مل کر پاکستان پر زور دے رہا ہے کہ وہ اپنے کم ٹیکس ٹو جی ڈی پی (مجموعی گھریلو پیداوار) کے تناسب میں اضافہ کرے، جو کچھ سب صحارا افریقی ممالک سے بھی بدتر ہے۔
کچھ اندازوں کے مطابق، پاکستان اپنی آمدنی کی صلاحیت کا صرف نصف جمع کرتا ہے، کیونکہ زراعت، تھوک، تجارت اور تعمیرات جیسے بڑے شعبے ٹیکس کے دائرے سے باہر ہیں۔
حکومت نے جوس پر 10 فیصد ایف ای ڈی بھی عائد کر دی ہے جسے سینیٹ کی قائمہ کمیٹی برائے خزانہ نے کم کر کے 5 فیصد کرنے کی سفارش کی ہے۔
مری بریوری اور شیزان انٹرپرائزز کے نمائندوں نے احتجاج کرتے ہوئے کہا کہ حکومت نے شکر والے پھلوں کے جوس اور اسکواش پر 10 فیصد کی شرح سے ایف ای ڈی عائد کی ہے اور اس اچانک اضافے کو بلاجواز قرار دیا۔
حکومت کی جانب سے بجٹ میں تجویز کردہ ٹیکس کے زیادہ تر اقدامات ناقص معیار کے تھے، جن سے مطلوبہ اضافی محصولات حاصل نہیں ہو سکتے۔
جی ایس ٹی کی شرح میں 18 فیصد تک اضافہ، سگریٹ پر 153 فیصد اضافی ایف ای ڈی کا نفاذ اور میٹھے مشروبات پر زیادہ ایف ای ڈی وہ واحد اقدامات ہیں جن سے اہم آمدنی ہوگی۔
تاہم، یہ اضافہ انتہائی مہنگائی ہے اور اس سے غریبوں کو سب سے زیادہ نقصان پہنچے گا۔
ایکسپریس ٹریبیون، فروری 18 میں شائع ہوا۔ویں، 2023۔
![](\"https://img.kyodonews.net/english/public/images/posts/40192df5855011d4c798a545542355dc/photo_l.jpg\")
![\"\"](\"https://www.politico.eu/wp-content/uploads/2023/02/20/GettyImages-1245626880-1024x730.jpg\")
![](\"https://i.brecorder.com/large/2023/02/200916160068d06.jpg?r=091757\")
![](\"https://static.politico.com/7d/47/4abd365e4ecfb460e78f0ee188d4/us-nato-21224.jpg\")