Summarize this content to 100 words
ایفیا واضح وجوہات، یہ لطیفے کا پانی پلا ہوا ورژن ہے۔ اور میرا خیال ہے کہ میں نے پہلے بھی اس کا ذکر کیا ہے۔ دو سنت گالف کھیل رہے ہیں۔ ایک اللہ کو دوسرے سے زیادہ عزیز۔ آئیے اسے سردار کاہن کہتے ہیں۔ دوسرا سنت، آئیے ہم اسے صرف سنت کہتے ہیں، فیئر وے کے بالکل نیچے 300 گز کی ایک بہترین ڈرائیو کے لیے گیند کو مارتا ہے۔
اعلیٰ پادری گیند کو بہت بائیں طرف جھولتا اور چپکتا ہے اور درخت کی شاخوں میں اترتا ہے۔ مایوس ہو کر وہ آسمان کی طرف دیکھتا ہے، بازو اٹھاتا ہے، اور اچانک آسمان سیاہ ہو جاتا ہے۔ کڑکتی ہے، بارش برستی ہے، اور درختوں کے درمیان ایک ندی نکلتی ہے۔ جب مچھلی گیند کو کاٹنے کے لیے چھلانگ لگاتی ہے تو گیند گلی کی ندی میں تیرتی ہے۔ اسی لمحے، ایک گنجا عقاب نیچے اڑتا ہے، مچھلی کو اپنے منہ میں گیند لے کر پکڑتا ہے، سبز پر اڑتا ہے اور مچھلی ایک سوراخ کے لیے گیند کو بالکل اندر گراتی ہے۔ اعلیٰ پادری مطمئن مسکراہٹ کے ساتھ سنت کی طرف متوجہ ہوا جیسے تعریفوں کا انتظار کر رہا ہو۔
سنت نے اعلیٰ پادری کی طرف دیکھا اور کہا \”کیا آپ گولف کھیلنا چاہتے ہیں؟… یا آپ گھوڑے کو گھومنا چاہتے ہیں؟!\”
منظر بدلتا ہے۔ میں کریانہ کی دکان پر کھڑا ہوں۔ ایک بوڑھا آدمی آتا ہے، انڈوں کی قیمت پوچھتا ہے۔ جیسا کہ رواج ہے اسے بتایا جاتا ہے کہ اس کی قیمت درجنوں میں کتنی ہے۔ لگتا ہے کہ وہ جلدی ریاضی کرتا ہے اور چار انڈے مانگتا ہے۔ انڈے آنے سے پہلے، وہ اچانک اپنا ہاتھ اپنی سائیڈ کی جیب میں ڈالتا ہے، کچھ تبدیلی نکالتا ہے اور اسے گنتا ہے۔ پھر ایک جھٹکے کے ساتھ، وہ دکاندار سے حکم میں ترمیم کرنے کو کہتا ہے۔ وہ تین انڈے لے گا۔ وہ انڈے خریدتا ہے اور جلدی میں چھوڑ دیتا ہے گویا کسی شرمناک سوال سے بچنے کے لیے۔ سچی کہانی. کل ہی ہوا۔
ایک اور منظر۔ 1990 کی دہائی کے آخر میں، ہیرالڈ میگزین نے ستم ظریفی فلم کے پوسٹروں کا ایک سیٹ شائع کیا۔ ایسے ہی ایک پوسٹر میں دکھایا گیا ہے کہ ایک آدمی کھانے کی میز پر اپنے مندر کی طرف بندوق لیے بیٹھا ہے۔ ظاہر ہے کہ وہ اپنی جان لینے والا ہے۔ اس کے پاس بیٹھی اس کی ماں پوچھ رہی ہے \”بیٹا پہلا کھانا تو کھا لو\” (بیٹا پہلے کھانا کھا لو)۔ پوسٹر پر لیجنڈ لکھا ہے، \”جو گھر گیا، وہ مار گیا\” (جو گھر جاتا ہے وہ مر جاتا ہے)۔
ایک اور منظر۔ ہدایت کار ستیہ جیت رے کی خوبصورت فلم۔ شترنج کے کھلاری یا شطرنج کے کھلاڑی منشی پریم چند کی اسی نام کی مختصر کہانی پر مبنی۔ سال 1856 ہے۔ ریاست اودھ کا ایسٹ انڈیا کمپنی کے ساتھ الحاق ہونے والا ہے۔ جیسا کہ عنوان سے ظاہر ہوتا ہے کہ ریاست کے متمول لوگ شطرنج کے بارے میں جنون میں مصروف ہیں جب ان کی ریاست پر مٹھی بھر کمپنی والے حملہ آور ہوتے ہیں۔ جیسے ہی یہ سب کچھ سامنے آ رہا ہے، دو رئیس مرزا سجاد علی اور میر روشن علی اپنی بیویوں کو چھوڑ کر لکھنؤ سے بھاگ جاتے ہیں اور بس ایک چھوٹے سے گاؤں میں فرار ہو جاتے ہیں… اس کا انتظار کرتے ہیں…. شطرنج کھیلنا.
اور ایک تازہ ترین۔ ایک دن روزمرہ کے کام کرنے کے لیے ملازمہ اپنی کم عمر بھانجی کے ساتھ دکھائی دیتی ہے۔ بچہ ایک مقامی سرکاری سکول جا رہا تھا جو صرف معمولی فیس لیتا ہے۔ لیکن پیسہ تنگ ہے اور اس کے والدین دونوں کو پورا نہیں کر سکتے۔ لہذا، اسے اسکول سے نکال دیا گیا ہے اور اب وہ اپنی خالہ کی روزمرہ کے کاموں میں مدد کرے گی جو بدلے میں اپنی کمائی کا کچھ حصہ لڑکی کے والدین کے ساتھ بانٹیں گی۔ ملازمہ کو بتایا جاتا ہے کہ چائلڈ لیبر غیر قانونی ہے۔ لڑکی کو گھر واپس بھیج دیا جاتا ہے۔ ملازمہ کی تنخواہ خاموشی سے اس وعدے پر بڑھا دی جاتی ہے کہ بچہ سکول واپس جائے گا۔ آپ اور میں سیاسی باتوں پر وقت ضائع کرنے کے متحمل ہوسکتے ہیں کیونکہ ہم بھوکے نہیں رہتے۔ لیکن دوسری جگہوں پر بڑھتی ہوئی غربت کی وجہ سے نسلوں کا مستقبل تباہ ہو رہا ہے۔
ایک اور کہانی۔ میرے خیال میں میں نے اس کا ایک سے زیادہ مرتبہ حوالہ دیا ہے۔ لیکن آپ اسے ہر بار اتنا متعلقہ بناتے ہیں۔ میں اس کا خلاصہ کر رہا ہوں۔ یہ ڈرامہ نگار اشفاق احمد نے اپنی ایک کتاب میں کہی ہے۔ زاویہ اقساط ایک چینی کسان کی کہانی۔ بوڑھا آدمی اپنے بیٹے اور ایک خوبصورت گھوڑے کے ساتھ ایک گاؤں میں رہتا تھا۔ ایک دن بادشاہ نے اس گھوڑے کو مہنگے داموں خریدنے کی پیشکش کی۔ لوگ اس بوڑھے کو مبارکباد دینے آئے کہ اس کی جان بن گئی۔ بوڑھے نے اس پیشکش کو ٹھکرا دیا۔ ایک دن گھوڑا بھاگ گیا۔ لوگ اسے بدقسمت کہہ کر پھر آئے۔ اس شخص نے کہا کہ یہ زندگی کا صرف ایک مرحلہ تھا، کوئی بڑا سانحہ نہیں۔ تین ہفتے بعد گھوڑا واپس آیا اور اس کے ساتھ بارہ ایسے ہی گھوڑے تھے۔ لوگ پھر سے بوڑھے کو مبارکباد دینے آئے۔ اس نے بھی یہی کہا۔ زندگی کا صرف ایک مرحلہ۔ کہانی اس کی زندگی میں بہاؤ اور بہاؤ کو دکھاتی رہتی ہے اور کس طرح دوسروں کو بے حس کیا جاتا ہے اور مجموعی طور پر اس کی زندگی کا ایک حصہ غلطی کرتا ہے۔
کوئی دن ایسا نہیں گزرتا جب پنڈت یہ نہ بتاتے ہوں کہ پاکستانی سیاست میں کون جیت رہا ہے اور کون ہار رہا ہے۔ مجھے ایک پریشان کن شبہ ہے کہ ہم سب ہار رہے ہیں۔ جب گہرے سمندر میں کشتی ڈوب جاتی ہے تو اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ ڈوبنے والوں میں سب سے طاقتور کون ہے۔ لیکن صاحبو، سیاست میں بھی کسی چیز کو معمولی نہیں سمجھتے۔
پاکستان کو اپنے بدترین معاشی بحران کا سامنا ہے۔ یہ دہشت گردی کے وجودی خطرے کے احیاء کو بھی برداشت کر رہا ہے۔ اپنے ٹیلی ویژن کو آن کریں اور نیوز چینلز کو براؤز کریں۔ کیا آپ کو کہیں بھی اس افسوسناک حقیقت کی کوئی یاد نظر آتی ہے کہ صرف ایک ہفتہ قبل پشاور میں سو سے زائد پولیس اہلکار مارے گئے تھے؟ یا یہ کہ ملک کے زرمبادلہ کے ذخائر صرف 3 ارب ڈالر سے نیچے آگئے؟ یا یہ کہ غریب سب مہنگائی نے مارے ہیں؟ یا یہ کہ عمران خان اور دو ریٹائرڈ جرنیلوں کی پالیسیاں اس گندگی کی براہ راست ذمہ دار ہیں؟ نہیں؟ آپ کو کیوں چاہیے؟ آپ اشرافیہ یا میڈیا کی ترجیحات میں شامل نہیں ہیں۔ گھٹیا سیاست ہے۔
افسوس کی بات ہے کہ پارلیمنٹ سے لے کر عدالتوں تک ملک کے ادارے بھی مدد نہیں کر رہے۔ ہر منظر سے بڑی تصویر غائب ہے۔ وہ پنڈت جو کل تک اپوزیشن کی ہمدردی میں خودمختار ڈیفالٹ کی پیش گوئی کر رہے تھے اب یہ دلیل دے رہے ہیں کہ ڈیفالٹ دراصل ایک اچھا آپشن ہے۔ شکل میں جاؤ.
قارئین پیارے حالات سے بچایا جا سکتا ہے۔ جیسا کہ بار بار ہوتا رہا ہے۔ اگر ہم ایک قوم کی طرح برتاؤ کریں۔ لیکن تھوڑا سا اشارہ ہے کہ یہ ایک ہونا بھی چاہتا ہے۔
وہ کہتے ہیں کہ کسی نے فیض (شاعر، جنرل نہیں) سے پوچھا کہ کیا پاکستان زندہ رہے گا؟ اچھے آدمی نے کہا کہ وہ ملک کی بقا کے بارے میں فکر مند نہیں ہے لیکن یہ اسی ہنگامہ خیز طریقے سے زندہ رہے گا۔ افسوس کی بات ہے کہ بالکل ایسا ہی ہو رہا ہے۔ کیا آپ کو لگتا ہے کہ سڑک پر عام آدمی جو مشکل معاشی حالات سے تباہ ہو چکا ہے آپ کی قیمتی سیاست کی ذرا سی بھی پرواہ کرتا ہے؟ جناب بہت دیر ہوجانے سے پہلے گھوڑے گھومنا چھوڑ دیں۔
ایکسپریس ٹریبیون، فروری 10 میں شائع ہوا۔ویں، 2023۔
پسند فیس بک پر رائے اور اداریہ، پیروی @ETOpEd ٹویٹر پر ہمارے تمام روزانہ ٹکڑوں پر تمام اپ ڈیٹس حاصل کرنے کے لیے۔
ایفیا واضح وجوہات، یہ لطیفے کا پانی پلا ہوا ورژن ہے۔ اور میرا خیال ہے کہ میں نے پہلے بھی اس کا ذکر کیا ہے۔ دو سنت گالف کھیل رہے ہیں۔ ایک اللہ کو دوسرے سے زیادہ عزیز۔ آئیے اسے سردار کاہن کہتے ہیں۔ دوسرا سنت، آئیے ہم اسے صرف سنت کہتے ہیں، فیئر وے کے بالکل نیچے 300 گز کی ایک بہترین ڈرائیو کے لیے گیند کو مارتا ہے۔
اعلیٰ پادری گیند کو بہت بائیں طرف جھولتا اور چپکتا ہے اور درخت کی شاخوں میں اترتا ہے۔ مایوس ہو کر وہ آسمان کی طرف دیکھتا ہے، بازو اٹھاتا ہے، اور اچانک آسمان سیاہ ہو جاتا ہے۔ کڑکتی ہے، بارش برستی ہے، اور درختوں کے درمیان ایک ندی نکلتی ہے۔ جب مچھلی گیند کو کاٹنے کے لیے چھلانگ لگاتی ہے تو گیند گلی کی ندی میں تیرتی ہے۔ اسی لمحے، ایک گنجا عقاب نیچے اڑتا ہے، مچھلی کو اپنے منہ میں گیند لے کر پکڑتا ہے، سبز پر اڑتا ہے اور مچھلی ایک سوراخ کے لیے گیند کو بالکل اندر گراتی ہے۔ اعلیٰ پادری مطمئن مسکراہٹ کے ساتھ سنت کی طرف متوجہ ہوا جیسے تعریفوں کا انتظار کر رہا ہو۔
سنت نے اعلیٰ پادری کی طرف دیکھا اور کہا \”کیا آپ گولف کھیلنا چاہتے ہیں؟… یا آپ گھوڑے کو گھومنا چاہتے ہیں؟!\”
منظر بدلتا ہے۔ میں کریانہ کی دکان پر کھڑا ہوں۔ ایک بوڑھا آدمی آتا ہے، انڈوں کی قیمت پوچھتا ہے۔ جیسا کہ رواج ہے اسے بتایا جاتا ہے کہ اس کی قیمت درجنوں میں کتنی ہے۔ لگتا ہے کہ وہ جلدی ریاضی کرتا ہے اور چار انڈے مانگتا ہے۔ انڈے آنے سے پہلے، وہ اچانک اپنا ہاتھ اپنی سائیڈ کی جیب میں ڈالتا ہے، کچھ تبدیلی نکالتا ہے اور اسے گنتا ہے۔ پھر ایک جھٹکے کے ساتھ، وہ دکاندار سے حکم میں ترمیم کرنے کو کہتا ہے۔ وہ تین انڈے لے گا۔ وہ انڈے خریدتا ہے اور جلدی میں چھوڑ دیتا ہے گویا کسی شرمناک سوال سے بچنے کے لیے۔ سچی کہانی. کل ہی ہوا۔
ایک اور منظر۔ 1990 کی دہائی کے آخر میں، ہیرالڈ میگزین نے ستم ظریفی فلم کے پوسٹروں کا ایک سیٹ شائع کیا۔ ایسے ہی ایک پوسٹر میں دکھایا گیا ہے کہ ایک آدمی کھانے کی میز پر اپنے مندر کی طرف بندوق لیے بیٹھا ہے۔ ظاہر ہے کہ وہ اپنی جان لینے والا ہے۔ اس کے پاس بیٹھی اس کی ماں پوچھ رہی ہے \”بیٹا پہلا کھانا تو کھا لو\” (بیٹا پہلے کھانا کھا لو)۔ پوسٹر پر لیجنڈ لکھا ہے، \”جو گھر گیا، وہ مار گیا\” (جو گھر جاتا ہے وہ مر جاتا ہے)۔
ایک اور منظر۔ ہدایت کار ستیہ جیت رے کی خوبصورت فلم۔ شترنج کے کھلاری یا شطرنج کے کھلاڑی منشی پریم چند کی اسی نام کی مختصر کہانی پر مبنی۔ سال 1856 ہے۔ ریاست اودھ کا ایسٹ انڈیا کمپنی کے ساتھ الحاق ہونے والا ہے۔ جیسا کہ عنوان سے ظاہر ہوتا ہے کہ ریاست کے متمول لوگ شطرنج کے بارے میں جنون میں مصروف ہیں جب ان کی ریاست پر مٹھی بھر کمپنی والے حملہ آور ہوتے ہیں۔ جیسے ہی یہ سب کچھ سامنے آ رہا ہے، دو رئیس مرزا سجاد علی اور میر روشن علی اپنی بیویوں کو چھوڑ کر لکھنؤ سے بھاگ جاتے ہیں اور بس ایک چھوٹے سے گاؤں میں فرار ہو جاتے ہیں… اس کا انتظار کرتے ہیں…. شطرنج کھیلنا.
اور ایک تازہ ترین۔ ایک دن روزمرہ کے کام کرنے کے لیے ملازمہ اپنی کم عمر بھانجی کے ساتھ دکھائی دیتی ہے۔ بچہ ایک مقامی سرکاری سکول جا رہا تھا جو صرف معمولی فیس لیتا ہے۔ لیکن پیسہ تنگ ہے اور اس کے والدین دونوں کو پورا نہیں کر سکتے۔ لہذا، اسے اسکول سے نکال دیا گیا ہے اور اب وہ اپنی خالہ کی روزمرہ کے کاموں میں مدد کرے گی جو بدلے میں اپنی کمائی کا کچھ حصہ لڑکی کے والدین کے ساتھ بانٹیں گی۔ ملازمہ کو بتایا جاتا ہے کہ چائلڈ لیبر غیر قانونی ہے۔ لڑکی کو گھر واپس بھیج دیا جاتا ہے۔ ملازمہ کی تنخواہ خاموشی سے اس وعدے پر بڑھا دی جاتی ہے کہ بچہ سکول واپس جائے گا۔ آپ اور میں سیاسی باتوں پر وقت ضائع کرنے کے متحمل ہوسکتے ہیں کیونکہ ہم بھوکے نہیں رہتے۔ لیکن دوسری جگہوں پر بڑھتی ہوئی غربت کی وجہ سے نسلوں کا مستقبل تباہ ہو رہا ہے۔
ایک اور کہانی۔ میرے خیال میں میں نے اس کا ایک سے زیادہ مرتبہ حوالہ دیا ہے۔ لیکن آپ اسے ہر بار اتنا متعلقہ بناتے ہیں۔ میں اس کا خلاصہ کر رہا ہوں۔ یہ ڈرامہ نگار اشفاق احمد نے اپنی ایک کتاب میں کہی ہے۔ زاویہ اقساط ایک چینی کسان کی کہانی۔ بوڑھا آدمی اپنے بیٹے اور ایک خوبصورت گھوڑے کے ساتھ ایک گاؤں میں رہتا تھا۔ ایک دن بادشاہ نے اس گھوڑے کو مہنگے داموں خریدنے کی پیشکش کی۔ لوگ اس بوڑھے کو مبارکباد دینے آئے کہ اس کی جان بن گئی۔ بوڑھے نے اس پیشکش کو ٹھکرا دیا۔ ایک دن گھوڑا بھاگ گیا۔ لوگ اسے بدقسمت کہہ کر پھر آئے۔ اس شخص نے کہا کہ یہ زندگی کا صرف ایک مرحلہ تھا، کوئی بڑا سانحہ نہیں۔ تین ہفتے بعد گھوڑا واپس آیا اور اس کے ساتھ بارہ ایسے ہی گھوڑے تھے۔ لوگ پھر سے بوڑھے کو مبارکباد دینے آئے۔ اس نے بھی یہی کہا۔ زندگی کا صرف ایک مرحلہ۔ کہانی اس کی زندگی میں بہاؤ اور بہاؤ کو دکھاتی رہتی ہے اور کس طرح دوسروں کو بے حس کیا جاتا ہے اور مجموعی طور پر اس کی زندگی کا ایک حصہ غلطی کرتا ہے۔
کوئی دن ایسا نہیں گزرتا جب پنڈت یہ نہ بتاتے ہوں کہ پاکستانی سیاست میں کون جیت رہا ہے اور کون ہار رہا ہے۔ مجھے ایک پریشان کن شبہ ہے کہ ہم سب ہار رہے ہیں۔ جب گہرے سمندر میں کشتی ڈوب جاتی ہے تو اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ ڈوبنے والوں میں سب سے طاقتور کون ہے۔ لیکن صاحبو، سیاست میں بھی کسی چیز کو معمولی نہیں سمجھتے۔
پاکستان کو اپنے بدترین معاشی بحران کا سامنا ہے۔ یہ دہشت گردی کے وجودی خطرے کے احیاء کو بھی برداشت کر رہا ہے۔ اپنے ٹیلی ویژن کو آن کریں اور نیوز چینلز کو براؤز کریں۔ کیا آپ کو کہیں بھی اس افسوسناک حقیقت کی کوئی یاد نظر آتی ہے کہ صرف ایک ہفتہ قبل پشاور میں سو سے زائد پولیس اہلکار مارے گئے تھے؟ یا یہ کہ ملک کے زرمبادلہ کے ذخائر صرف 3 ارب ڈالر سے نیچے آگئے؟ یا یہ کہ غریب سب مہنگائی نے مارے ہیں؟ یا یہ کہ عمران خان اور دو ریٹائرڈ جرنیلوں کی پالیسیاں اس گندگی کی براہ راست ذمہ دار ہیں؟ نہیں؟ آپ کو کیوں چاہیے؟ آپ اشرافیہ یا میڈیا کی ترجیحات میں شامل نہیں ہیں۔ گھٹیا سیاست ہے۔
افسوس کی بات ہے کہ پارلیمنٹ سے لے کر عدالتوں تک ملک کے ادارے بھی مدد نہیں کر رہے۔ ہر منظر سے بڑی تصویر غائب ہے۔ وہ پنڈت جو کل تک اپوزیشن کی ہمدردی میں خودمختار ڈیفالٹ کی پیش گوئی کر رہے تھے اب یہ دلیل دے رہے ہیں کہ ڈیفالٹ دراصل ایک اچھا آپشن ہے۔ شکل میں جاؤ.
قارئین پیارے حالات سے بچایا جا سکتا ہے۔ جیسا کہ بار بار ہوتا رہا ہے۔ اگر ہم ایک قوم کی طرح برتاؤ کریں۔ لیکن تھوڑا سا اشارہ ہے کہ یہ ایک ہونا بھی چاہتا ہے۔
وہ کہتے ہیں کہ کسی نے فیض (شاعر، جنرل نہیں) سے پوچھا کہ کیا پاکستان زندہ رہے گا؟ اچھے آدمی نے کہا کہ وہ ملک کی بقا کے بارے میں فکر مند نہیں ہے لیکن یہ اسی ہنگامہ خیز طریقے سے زندہ رہے گا۔ افسوس کی بات ہے کہ بالکل ایسا ہی ہو رہا ہے۔ کیا آپ کو لگتا ہے کہ سڑک پر عام آدمی جو مشکل معاشی حالات سے تباہ ہو چکا ہے آپ کی قیمتی سیاست کی ذرا سی بھی پرواہ کرتا ہے؟ جناب بہت دیر ہوجانے سے پہلے گھوڑے گھومنا چھوڑ دیں۔
ایکسپریس ٹریبیون، فروری 10 میں شائع ہوا۔ویں، 2023۔
پسند فیس بک پر رائے اور اداریہ، پیروی @ETOpEd ٹویٹر پر ہمارے تمام روزانہ ٹکڑوں پر تمام اپ ڈیٹس حاصل کرنے کے لیے۔