Tag: Russia

  • Russia to sell 80% oil to ‘friendly’ countries | The Express Tribune

    ماسکو/ ہیوسٹن:

    نائب وزیر اعظم الیگزینڈر نوواک نے پیر کے روز ان ممالک کا حوالہ دیتے ہوئے کہا جنہوں نے یوکرین پر اس کے حملے پر ماسکو پر پابندی عائد نہیں کی ہے، روس 2023 میں اپنی تیل کی برآمدات کا 80 فیصد سے زیادہ \”دوستانہ\” ممالک کو فروخت کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔

    انہوں نے مزید کہا کہ یہ ممالک روس کی 75 فیصد ریفائنڈ آئل مصنوعات بھی حاصل کریں گے اور ماسکو نئی منڈیوں کی تلاش جاری رکھے ہوئے ہے۔

    روس نے چین اور بھارت کو رعایتی فروخت میں اضافہ کیا ہے، خاص طور پر، جب سے اسے مغربی پابندیوں اور G7 کی قیمتوں کی حد کا نشانہ بنایا گیا تھا تاکہ تیل کی آمدنی سے یوکرین میں جنگ کی مالی اعانت کرنے کی اس کی صلاحیت کو محدود کیا جا سکے۔

    نوواک نے تیل کی عالمی منڈیوں میں غیر یقینی صورتحال سے بھی خبردار کرتے ہوئے کہا کہ OECD گروپ کے مغربی ممالک، جن میں امریکہ، کینیڈا اور ناروے شامل ہیں، اپنے تیل کے اسٹریٹجک ذخائر جاری کر سکتے ہیں۔

    دریں اثناء، تیل کی قیمتیں پیر کو اونچی ہوگئیں، ابتدائی نقصانات کی وجہ سے سرمایہ کاروں نے امریکی افراط زر کے اعداد و شمار سے پہلے خام پیداوار اور قلیل مدتی طلب کے خدشات کو کم کرنے کے روسی منصوبوں پر وزن کیا۔ اپریل کی ڈیلیوری کے لیے برینٹ فیوچر 17:35 GMT تک 30 سینٹ یا 0.4 فیصد بڑھ کر 86.69 ڈالر فی بیرل ہو گیا۔ یو ایس کروڈ کی قیمت 58 سینٹ یا 0.7 فیصد اضافے کے ساتھ 80.30 ڈالر فی بیرل اضافے پر پہنچ گئی۔

    دنیا کے تیسرے سب سے بڑے تیل پیدا کرنے والے ملک روس کے کہنے کے بعد جمعہ کو تیل کی قیمتیں دو ہفتوں میں اپنی بلند ترین سطح پر پہنچ گئی تھیں کہ وہ مارچ میں خام تیل کی پیداوار میں 500,000 بیرل یومیہ (bpd) یا تقریباً 5 فیصد کمی کرے گا۔ یوکرین کے تنازع کے جواب میں مغربی ممالک نے اس کی برآمدات پر پابندیاں عائد کیں۔

    ایکسپریس ٹریبیون میں 14 فروری کو شائع ہوا۔ویں، 2023۔

    پسند فیس بک پر کاروبار, پیروی @TribuneBiz باخبر رہنے اور گفتگو میں شامل ہونے کے لیے ٹویٹر پر۔





    Source link

  • Bajwa’s Russia bashing meant to please US: Imran | The Express Tribune

    لاہور:

    سابق آرمی چیف کے خلاف اپنا بیانیہ جاری کرتے ہوئے، سابق وزیر اعظم عمران خان نے دعویٰ کیا ہے کہ جنرل قمر جاوید باجوہ نے یوکرین پر روسی حملے کی مذمت کی تھی تاکہ امریکہ کی ہم آہنگی ہو، پاکستان کے سستے تیل کے معاہدے کو بنیادی طور پر خطرے میں ڈالا جائے۔

    پی ٹی آئی کے سربراہ نے سابق آرمی چیف پر تنقید کی، جس نے دعویٰ کیا کہ ان سے روس کی مذمت کرنے کو کہا تھا، اور عمران کے پاکستانی عوام کے مفادات کے تحفظ کے لیے تنازعہ میں فریق بننے سے انکار کے باوجود، آگے بڑھے اور روس کی مذمت کی۔ ملک کو معاشی بدحالی کی صورت میں ستا رہا ہے۔

    یہاں ایک ویڈیو لنک کے ذریعے دانشوروں سے خطاب کرتے ہوئے، عمران نے انکشاف کیا کہ ان کی حکومت روس کے ساتھ تعلقات کو بہتر بنانے کی کوششیں کر رہی ہے تاکہ پڑوسی ملک بھارت کو رعایتی خام تیل کی پیشکش کی جا رہی تھی۔

    انہوں نے نشاندہی کی کہ یہ پاکستان کے اپنے مفادات کی قیمت پر \”دوسروں کو خوش کرنے\” کے لیے خارجہ پالیسی وضع کرنے کی ملک کی طویل تاریخ سے رخصت ہے۔

    مزید پڑھ: عمران کی سیاست جھوٹ پر مبنی ہے، شہباز شریف

    تاہم، انہوں نے افسوس کا اظہار کیا کہ روس سے واپسی پر، \”ہمارے آرمی چیف نے مجھ سے یوکرین پر حملہ کرنے پر روس کی مذمت کرنے کو کہا۔ اس کے مطالبے سے حیران ہو کر میں نے ان کی طرف اشارہ کیا کہ بھارت نے روس کے اس اقدام کی مذمت نہیں کی اور نہ ہی اس نے امریکا کا اسٹریٹجک اتحادی ہونے کے باوجود ان سے سستا تیل خریدنا بند کیا ہے۔

    \”حیرت انگیز طور پر، ایک گریڈ 22 کے افسر نے ایک سیکورٹی سیمینار میں روس پر حملے کی مذمت کی جب ہم روس سے سستا تیل خریدنے کی کوشش کر رہے تھے، ہمارے آرمی چیف نے امریکہ کو خوش کرنے کے لیے اس کی مذمت کی\”۔

    \”پاکستانی عوام کو اس کی وجہ سے بہت زیادہ نقصان اٹھانا پڑا کیونکہ تیل کی بین الاقوامی قیمتوں میں اضافے نے ہماری افراط زر کی شرح کو 12 فیصد سے 30 فیصد تک دھکیل دیا جب کہ ہندوستان کو سستے روسی تیل سے فائدہ ہوا، کیونکہ اس کی افراط زر کی شرح 7.5 فیصد سے گھٹ کر رہ گئی۔ 5.5 فیصد، \”انہوں نے نوٹ کیا۔

    انہوں نے کہا کہ قانون کی حکمرانی اور منصفانہ نظام کی عدم موجودگی میں ایک ملک آزاد خارجہ پالیسی نہیں رکھ سکتا کیونکہ اقتدار میں مٹھی بھر لوگ ذاتی مفادات کے لیے ملک کی خودمختاری پر سمجھوتہ کریں گے۔

    پڑھیں عمران نے جارحانہ انداز میں پوچھا، شہباز اتنا بے شرم کیسے ہو سکتا ہے؟

    سابق وزیر اعظم نے یاد دلایا کہ انہوں نے اپنے عوام کے مفاد میں روس سے رجوع کرنے کا فیصلہ کیا۔

    \”ہم دوسرے ملک کی لڑائیوں میں کیوں فریق بنیں، ہماری فکر صرف اپنے لوگوں کے مفادات ہونی چاہیے۔ ذہن میں رکھو، جب خارجہ پالیسی دوسروں کو خوش کرنے کے لئے بنائی جاتی ہے، تو یہ ہمارے لوگوں کے مفادات کی قیمت پر کی جاتی ہے. آج، ہم اس ناقص خارجہ پالیسی کا نتیجہ معاشی بدحالی اور زندگی کے بڑھتے ہوئے اخراجات کی صورت میں دیکھ رہے ہیں،\” پی ٹی آئی کے سربراہ نے افسوس کا اظہار کیا۔

    عمران نے مزید کہا کہ پاکستان قانون کے دوہرے معیار سے ترقی نہیں کر سکتا۔ انہوں نے معاشرے میں ایک منصفانہ نظام کے قیام کی اہمیت بیان کی اور اسے اپنے لوگوں کی حقیقی صلاحیتوں کو بروئے کار لانے کے لیے ضروری قرار دیا۔ \”زمین پر قانون کی حکمرانی کی وجہ سے مغرب خوشحال تھا\”۔

    \”ایک منصفانہ نظام کا وجود ایک مہذب معاشرے کو جانوروں کے معاشرے سے ممتاز کرتا ہے۔ مؤخر الذکر صورت میں \’طاقت صحیح ہے\’ غالب رہتی ہے جبکہ ایک مہذب معاشرہ قانون کی حکمرانی سے چلتا ہے، جو طاقتور اور کمزور دونوں کو قانون کے سامنے مساوی بناتا ہے،‘‘ انہوں نے افسوس کا اظہار کیا۔

    انہوں نے کہا کہ قانون کی حکمرانی کے بغیر پاکستان میں جمہوریت قائم نہیں رہ سکتی اس لیے ملک ترقی نہیں کر سکتا۔ ایک مثال دیتے ہوئے انہوں نے دعویٰ کیا کہ حکومت ملک میں 90 دنوں کے اندر انتخابات نہیں کروانا چاہتی، جو آئین میں مقررہ وقت تھا۔

    پاکستان میں سرکس کو دیکھو۔ حکومت کہتی ہے کہ اس کے پاس انتخابات کرانے کے لیے پیسے نہیں ہیں، جو کہ آئین کی خلاف ورزی ہے۔

    انہوں نے یہ بھی نوٹ کیا کہ انصاف کے نظام کی عدم موجودگی میں، پاکستان میں طاقتور لوگوں کو این آر او ملتا ہے جبکہ مغرب سے اس کا موازنہ کیا جاتا ہے جہاں طاقتور افراد کو کرپشن کرنے پر پکڑنا \’سب سے آسان\’ تھا۔

    انہوں نے یہ بھی کہا کہ لوگ اپنی زیادہ تر تعلیم انگریزی میں حاصل کرتے ہیں، لیکن مغرب کا \’ذہنی غلام\’ بننا مناسب نہیں، انہوں نے مزید کہا کہ ایسی ذہنیت اختراعی ہونے کی صلاحیت کھو دیتی ہے۔

    پی ٹی آئی کے سربراہ نے فلاحی ریاست پر بھی زور دیا۔ \”یہ ایک ریاست کی ذمہ داری تھی کہ وہ معاشرے کے کمزور طبقے کی حفاظت کرے\”۔ سکینڈے نیویا کے ممالک کا ذکر کرتے ہوئے انہوں نے کہا کہ وہ ممالک ایک منصفانہ نظام اور قانون کی حکمرانی پر کام کر رہے ہیں اور اسی وجہ سے ان کے لوگ خوشحال ہیں۔

    عمران نے کہا کہ ان کی حکومت نے بھی پاکستان کو ایک فلاحی ملک میں تبدیل کرنے کی کوشش کی اور ان کا ہیلتھ کارڈ اقدام اسی کا ایک حصہ تھا۔ تاہم، انہوں نے پی ٹی آئی حکومت کی جانب سے پنجاب میں ہیلتھ کارڈ پروگرام کو روکنے پر موجودہ حکومت کو تنقید کا نشانہ بنایا۔ انہوں نے کہا کہ مڈل اور لوئر متوسط ​​طبقے کو 10 لاکھ روپے کی مفت ہیلتھ کوریج فراہم کرنے کے لیے، ان کی حکومت نے ہیلتھ کارڈ کا آغاز کیا۔ اس پروگرام سے پہلے، ان لوگوں کو علاج کے دوران بھاری قرضوں کے خوفناک امکان کا سامنا کرنا پڑا۔ انہوں نے مزید کہا کہ \”صحت کارڈ غریب لوگوں کے لیے تحفظ تھا۔

    پی ٹی آئی چیئرمین نے نوٹ کیا کہ جس پروگرام کے تحت ایک غریب شخص نجی اسپتال سے علاج کروا سکتا ہے اسے بین الاقوامی اداروں نے سراہا، انہوں نے مزید کہا کہ بعد میں نجی اسپتال دیہی علاقوں میں صحت کی دیکھ بھال کے مراکز قائم کرنے کے لیے تیار ہوگئے۔ تاہم اب سب کچھ رک گیا ہے۔

    وہ اس تاثر سے متفق نہیں تھے کہ فلاحی ریاست کی طرح پسماندہ طبقے کے لیے کام کرنے سے پہلے پہلے پیسہ کمانا ضروری ہے۔ \”حقیقت اس کے بالکل برعکس تھی\”۔





    Source link

  • IOC not on wrong side of history over Russia, says Bach

    بین الاقوامی اولمپک کمیٹی (IOC) کے صدر تھامس باخ نے کہا کہ ان کی تنظیم روسی اور بیلاروسی ایتھلیٹس کے لیے اگلے سال پیرس میں ہونے والے سمر گیمز میں شرکت کے دروازے کھولنے کے بعد تاریخ کے غلط رخ پر نہیں ہے۔

    آئی او سی کو گزشتہ ماہ دونوں ممالک کے ایتھلیٹس کے لیے ایشین کوالیفائنگ کے ذریعے اولمپکس کے لیے سلاٹ حاصل کرنے اور بغیر کسی جھنڈے یا ترانے کے غیرجانبدار کے طور پر مقابلہ کرنے کے لیے ایک راستہ طے کرنے کے بعد ردعمل کا سامنا کرنا پڑا۔ روس اور اس کے پڑوسی بیلاروس کے ایتھلیٹس پر ایک سال قبل ماسکو کے یوکرین پر حملے کے بعد کئی بین الاقوامی مقابلوں میں شرکت پر پابندی عائد کر دی گئی ہے۔

    پچھلے ہفتے باخ کو لکھے گئے ایک خط میں، یوکرائنی ایتھلیٹس نے کہا کہ آئی او سی \”تاریخ کے غلط رخ پر\” ہے جب باخ نے یوکرین سے بائیکاٹ کی دھمکیاں ترک کرنے پر زور دیا تھا۔ یہ پوچھے جانے پر کہ کیا آئی او سی تاریخ کے غلط رخ پر ہے، باچ نے اتوار کو صحافیوں کو بتایا: \”نہیں، تاریخ بتائے گی کہ امن کے لیے کون زیادہ کام کر رہا ہے۔

    امریکہ اولمپکس میں غیرجانبدار کے طور پر مقابلہ کرنے والے روسیوں کی حمایت کرتا ہے۔

    وہ لوگ جو لائنوں کو کھلا رکھنے کی کوشش کرتے ہیں، بات چیت کرنے کے لیے، یا وہ جو الگ تھلگ یا تقسیم کرنا چاہتے ہیں۔ \”ہم ایک ایسا حل تلاش کرنے کی کوشش کر رہے ہیں جو کھیل کے مشن کو انصاف فراہم کر رہا ہو، جو کہ متحد ہو جائے، نہ کہ مزید تصادم، مزید بڑھوتری میں حصہ ڈالنا۔\”

    لیتھوانیا کے وزیر کھیل نے جمعہ کو کہا کہ امریکہ، جرمنی اور آسٹریلیا سمیت 35 ممالک کا ایک گروپ 2024 کے اولمپکس میں روسی اور بیلاروسی ایتھلیٹس پر پابندی لگانے کا مطالبہ کرے گا۔

    روسی وزیر کھیل اولیگ ماتیٹسن کے حوالے سے TASS نیوز ایجنسی نے کہا کہ یہ کالیں \”بالکل ناقابل قبول\” تھیں۔

    Bach، Courchevel، فرانس میں الپائن اسکیئنگ ورلڈ چیمپئن شپ میں خطاب کرتے ہوئے، IOC یوکرین کے کھلاڑیوں کے ساتھ \”یکجہتی\” میں کھڑا ہے۔

    انہوں نے کہا کہ \”ہر یوکرائنی ایتھلیٹ کے ساتھ، ہم انسانی نقطہ نظر سے ان کے ردعمل کو سمجھ سکتے ہیں، ہم ان کے دکھ میں شریک ہیں۔\”

    \”ہر یوکرائنی ایتھلیٹ کو یقین دلایا جا سکتا ہے کہ ہم ان کے ساتھ مکمل یکجہتی کے ساتھ کھڑے ہیں اور ان کے تمام تبصروں کو بہت سنجیدگی سے لیا جاتا ہے۔\”



    Source link

  • It is time to cut Russia out of the global financial system

    مصنف ہے۔ یوکرین کا وزیر خزانہ

    سرد جنگ کے بعد عالمی طاقتوں نے عالمی حکمرانی کے نظام کو نافذ کیا۔ مقصد لبرل اقدار، انسانی حقوق اور عالمی معیشت کا تحفظ اور جوہری تباہی کے خطرے کو بجھانا تھا۔

    اس نئے قواعد پر مبنی بین الاقوامی آرڈر کی بلا شک و شبہ کامیابی اس کی رسائی تھی، جس نے روس اور سوویت یونین کے بعد کی ریاستوں کے ساتھ ساتھ چین اور ہندوستان جیسی دوسری بڑھتی ہوئی معیشتوں کو اپنے اندر لایا۔

    لیکن ایسا نظام صرف اس وقت کام کرتا ہے جب اس کے ارکان قواعد پر عمل کریں۔ یوکرین پر اپنے پُرتشدد اور بلا اشتعال حملے، بدعنوانی کی زہریلی حمایت اور دہشت گردی کی دستاویزی مالی معاونت کے ساتھ، ولادیمیر پوٹن کا روس قوانین پر مبنی بین الاقوامی نظام کا مکمل مذاق اڑاتا ہے جس نے ہمیں امن اور اقتصادی ترقی کا ایک منفرد دور دیا۔

    پھر بھی، سب کچھ ہونے کے باوجود، روس عالمی نظام میں اپنے قدم جمائے ہوئے ہے جسے کمزور کرنے کے لیے وہ ہر ممکن کوشش کر رہا ہے۔ روس اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل اور اقوام متحدہ کے دیگر اداروں میں بیٹھا ہے۔ سلامتی کونسل کو جنگوں کی روک تھام کے مخصوص مقصد کے ساتھ بنایا گیا تھا۔ پھر یوکرین کے خلاف جارحیت کی جنگ شروع کرنے کے بعد روس اس کا رکن کیسے رہ سکتا ہے؟

    عالمی مالیاتی تحفظ کو یقینی بنانے کے لیے ہمارے پاس ایک بین الاقوامی ادارہ بھی ہے – فنانشل ایکشن ٹاسک فورس۔ G7 کی طرف سے تشکیل دیا گیا، FATF تین اہم خطرات کو محدود کرنے کے لیے قانونی، ریگولیٹری اور آپریشنل اقدامات کے مؤثر نفاذ کو فروغ دیتا ہے: منی لانڈرنگ، دہشت گردی کی مالی معاونت اور بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیاروں کا پھیلاؤ۔

    آج FATF کے 37 رکن ممالک ہیں۔ ان تینوں محاذوں پر FATF کے معیارات پر پورا اترنے میں ناکام ہونے کے ثبوت کے باوجود روس بھی شامل ہے۔

    اس ماہ، ایف اے ٹی ایف کے ارکان پیرس میں جمع ہوں گے تاکہ روس کے خلاف مزید اقدامات پر ایک علامتی تاریخ پر غور کیا جا سکے – یوکرین پر حملے کے ٹھیک ایک سال بعد۔

    لاتعداد تحقیقات نے منی لانڈرنگ میں روس کے ملوث ہونے کا پردہ فاش کیا ہے، جس میں پورے پیمانے پر حملے کے بعد سے وسیع پیمانے پر پابندیوں کے نفاذ کے بعد صرف اضافہ ہوا ہے۔ یہ بھی پایا گیا ہے کہ روس نے مختلف دہشت گرد گروپوں اور بلیک لسٹ میں شامل ریاستوں کے ساتھ فعال یا بصورت تعاون کیا ہے ویگنر گروپطالبان، حزب اللہ، شام میں اسد حکومت، شمالی کوریا اور ایران۔

    ایرانی کامیکاز ڈرون کو یوکرین کے شہری اہداف پر حملہ کرنے کے لیے استعمال کیا گیا تھا، جس کے نتیجے میں نومبر 2022 میں مزید امریکی پابندیاں عائد کی گئی تھیں۔ مزید یہ کہ مارچ 2022 میں روس کے افراد اور اداروں کو بھی بڑے پیمانے پر تباہی پھیلانے والے ہتھیاروں کی حمایت کرنے والے اقدامات کی وجہ سے امریکی پابندیوں کے تحت رکھا گیا تھا۔ شمالی کوریا کے بیلسٹک پروگرام

    تاہم، یہ مثالیں سطح کو بمشکل کھرچتی ہیں۔ روس اہم انفراسٹرکچر کو ریاستی سرپرستی اور مجرمانہ سائبر خطرات کا بھی ذمہ دار ہے۔ اس کا یوکرین کے خلاف جنگ عالمی توانائی کے بحران کو بڑھا رہا ہے اور خوراک کی قیمتوں میں زبردست اضافہ کر رہا ہے، جس سے پوری دنیا میں خاص طور پر ترقی پذیر معیشتوں کو بہت نقصان ہو رہا ہے۔

    مختصر یہ کہ روس صرف عالمی اقتصادی نظام کو کمزور نہیں کر رہا ہے۔ یہ ہم سب کو تاوان کے لیے روک رہا ہے۔ اس لیے مزید کیا جانا چاہیے۔

    یوکرین نے FATF سے روس کو نکالنے اور اسے بلیک لسٹ کرنے کا مطالبہ کیا۔ عالمی معیشت تک دہشت گردوں کی رسائی کو محدود کرنے کے لیے یہ سب سے مؤثر ذریعہ ہوگا، کیونکہ یہ تمام ریاستوں کو بلیک لسٹ دائرہ اختیار کے مالیاتی نظام سے متعلق کسی بھی لین دین کے لیے بہتر احتیاط کا اطلاق کرنے پر مجبور کرے گا۔

    پابندیاں مخصوص دائرہ اختیار کے ذریعہ متعارف کرائی جاتی ہیں اور ان کے مضامین کی پیروی کی جاتی ہے۔ اس سے عالمی معیشت کا ایک بڑا حصہ رہ گیا ہے جس نے روس پر پابندیاں نہیں لگائی ہیں۔

    FATF کی طرف سے بلیک لسٹ کرنے سے عالمگیر کنٹرول قائم ہو گا اور اس کے لیے بہتر مستعدی کی ضرورت ہوگی۔ روسی مالیاتی نظام کے ساتھ کسی بھی لین دین کا جائزہ لیا جائے گا اور جانچ پڑتال کی جائے گی۔

    اس سے روس کے ساتھ کاروبار کرنے کی لاگت میں نمایاں اضافہ ہو گا اور پوٹن کی جارحیت کی غیر قانونی جنگ کی مالی اعانت کرنے کی صلاحیت کو مؤثر طریقے سے روک دیا جائے گا۔ اتنا ہی اہم، یہ طویل مدتی میں ایک مضبوط، زیادہ لچکدار عالمی مالیاتی نظام بنانے میں ہماری مدد کرے گا۔

    یورپی یونین، جی 7 اور دیگر تمام ممالک جو قوانین پر مبنی بین الاقوامی آرڈر کے پابند ہیں، ان خطرات کو فوری طور پر تسلیم کرنا چاہیے جو روس عالمی مالیاتی نظام کی سالمیت کو لاحق ہیں۔ انہیں روس کو اپنے \”اعلی خطرے والے دائرہ اختیار\” کی فہرستوں میں شامل کرنے اور متعلقہ مارکیٹ رہنمائی جاری کرنے کے لیے بھی عمل کرنا چاہیے۔

    روس کو بہت عرصے سے نظام کو اندر سے کمزور کرنے کی اجازت دی گئی ہے۔ بین الاقوامی نظام اسی صورت میں قائم رہ سکتا ہے جب قوانین پر عمل کیا جائے۔ ان قوانین کو نافذ کرنے کے لیے ہمارے پاس طاقتور طریقہ کار موجود ہے۔ ان کو استعمال کرنے کا وقت آگیا ہے۔



    Source link

  • Olympics row deepens as 35 countries demand ban for Russia and Belarus

    Summarize this content to 100 words ولنیئس: امریکہ، جرمنی اور آسٹریلیا سمیت 35 ممالک کا ایک گروپ مطالبہ کرے گا کہ روسی اور بیلاروسی ایتھلیٹس پر 2024 کے اولمپکس میں پابندی لگائی جائے، لتھوانیا کے وزیر کھیل نے جمعہ کو کہا کہ پیرس گیمز پر غیر یقینی صورتحال کو مزید گہرا کرتے ہوئے کہا۔

    اس اقدام سے بین الاقوامی اولمپک کمیٹی (IOC) پر دباؤ بڑھتا ہے جو یوکرین میں ہونے والے خونریز تنازعے کی وجہ سے دنیا کے سب سے بڑے کھیلوں کے ایونٹ کو ٹوٹنے سے بچنے کے لیے بے چین ہے۔

    \”ہم اس سمت میں جا رہے ہیں کہ ہمیں بائیکاٹ کی ضرورت نہیں پڑے گی کیونکہ تمام ممالک متفق ہیں،\” جرگیتا سیگزڈینی نے کہا

    یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلنسکی نے آن لائن میٹنگ میں حصہ لیا جس میں 35 وزراء نے پابندی کے مطالبے پر تبادلہ خیال کیا، یہ بات لتھوانیا کی وزارت کھیل کے ترجمان نے پہلے بتائی۔ ترجمان نے کہا کہ زیلنسکی کا شرکاء کو پیغام تھا کہ یوکرین پر روس کے حملے پر غیر جانبداری کے اصول لاگو نہیں ہو سکتے۔

    برطانوی وزیر کھیل لوسی فریزر نے ٹویٹر پر لکھا، \”آج @ZelenskyyUa کی اولمپک میں شرکت سے متعلق ہمارے سربراہی اجلاس میں میزبانی کرنا ایک اعزاز ہے۔\” \”یہ 35 ممالک کے درمیان ایک بہت نتیجہ خیز ملاقات تھی، اور میں نے برطانیہ کا موقف بالکل واضح کیا: جب تک پوٹن اپنی وحشیانہ جنگ جاری رکھے گا، روس اور بیلاروس کو اولمپکس میں نمائندگی نہیں کرنی چاہیے۔\”

    یوکرین میں جنگ کے باعث، بالٹک ریاستوں، نورڈک ممالک اور پولینڈ نے کھیلوں کے بین الاقوامی اداروں سے روسی اور بیلاروسی ایتھلیٹس کے اولمپکس میں حصہ لینے پر پابندی لگانے کا مطالبہ کیا تھا۔

    روس نے جمعہ کی صبح خارکیف اور زپوریزہیا کے شہروں میں یوکرین کے بنیادی ڈھانچے پر حملوں کی ایک لہر شروع کی جب یوکرائنی حکام نے کہا کہ مشرق میں روسی کارروائی کا طویل انتظار کیا جا رہا ہے۔

    چیک کے وزیر خارجہ جان لیپاوسکی نے چیک آئی او سی اور قومی کھیلوں کی ایجنسی کے سربراہوں سے ملاقات کے بعد ایک بیان میں کہا کہ \”روسی جارحیت کے نتیجے میں 231 یوکرائنی ایتھلیٹس اور کوچز ہلاک ہوئے ہیں۔\” \”ایک ہی وقت میں، ہم جانتے ہیں کہ 70 فیصد روسی ایتھلیٹس فوجی ہیں۔ میں اسے ناقابل قبول سمجھتا ہوں کہ ایسے لوگ موجودہ حالات میں اولمپک گیمز میں شرکت کریں، جب کہ صاف ستھرا کھیل ان کے لیے کوئی معنی نہیں رکھتا۔

    یوکرین نے دھمکی دی ہے کہ اگر روسی اور بیلاروسی ایتھلیٹس مقابلہ کرتے ہیں اور یوکرین کے باکسر اولیکسینڈر یوسک نے کہا ہے کہ اگر حصہ لینے کی اجازت دی گئی تو روسی \”خون، موت اور آنسوؤں کے تمغے\” جیتیں گے۔

    اس طرح کی دھمکیوں نے سرد جنگ کے دور میں 1970 اور 1980 کی دہائیوں میں بائیکاٹ کی یادیں تازہ کر دی ہیں جو آج بھی عالمی اولمپک باڈی کو پریشان کرتی ہیں، اور اس نے یوکرین سے مطالبہ کیا ہے کہ وہ انہیں چھوڑ دیں۔

    تاہم، پولینڈ کے وزیر کھیل کامل بورٹنیکزک نے کہا کہ فی الحال بائیکاٹ کی میز پر نہیں ہے۔

    \”ابھی تک بائیکاٹ کے بارے میں بات کرنے کا وقت نہیں آیا ہے،\” انہوں نے ایک نیوز کانفرنس میں کہا کہ آئی او سی پر دباؤ ڈالنے کے اور بھی طریقے ہیں جن کو پہلے تلاش کیا جا سکتا ہے۔

    انہوں نے کہا کہ زیادہ تر شرکاء روسی اور بیلاروسی ایتھلیٹس کے مکمل اخراج کے حق میں تھے۔ \”زیادہ تر آوازیں – یونان، فرانس، جاپان کو چھوڑ کر – بالکل اسی لہجے میں تھیں،\” انہوں نے کہا۔

    انہوں نے کہا کہ پناہ گزینوں کی ایک ٹیم بنانا جس میں روسی اور بیلاروسی اختلافی افراد شامل ہوں گے ایک سمجھوتہ حل ہو سکتا ہے۔

    IOC نے روسی اور بیلاروسی ایتھلیٹس کے لیے غیرجانبدار کے طور پر مقابلہ کرنے کا دروازہ کھول دیا ہے۔ اس نے کہا ہے کہ بائیکاٹ اولمپک چارٹر کی خلاف ورزی کرے گا اور اس میں روسیوں اور بیلاروسیوں کی شمولیت اولمپک تحریک میں امتیازی سلوک کے خلاف اقوام متحدہ کی قرارداد پر مبنی ہے۔

    مقابلہ شروع ہونے سے تقریباً 18 ماہ قبل، آئی او سی پانی کو پرسکون کرنے کے لیے بے چین ہے تاکہ گیمز کے عالمی امن کے پیغام کو نقصان نہ پہنچے اور آمدنی کو بہت زیادہ نقصان پہنچے۔

    جبکہ میزبان شہر پیرس کے میئر این ہیڈلگو نے کہا ہے کہ روسی ایتھلیٹس کو حصہ نہیں لینا چاہیے، پیرس 2024 کے منتظمین نے کہا ہے کہ وہ اس معاملے پر آئی او سی کے فیصلے کی پابندی کریں گے۔

    ڈان، فروری 11، 2023 میں شائع ہوا۔

    ولنیئس: امریکہ، جرمنی اور آسٹریلیا سمیت 35 ممالک کا ایک گروپ مطالبہ کرے گا کہ روسی اور بیلاروسی ایتھلیٹس پر 2024 کے اولمپکس میں پابندی لگائی جائے، لتھوانیا کے وزیر کھیل نے جمعہ کو کہا کہ پیرس گیمز پر غیر یقینی صورتحال کو مزید گہرا کرتے ہوئے کہا۔

    اس اقدام سے بین الاقوامی اولمپک کمیٹی (IOC) پر دباؤ بڑھتا ہے جو یوکرین میں ہونے والے خونریز تنازعے کی وجہ سے دنیا کے سب سے بڑے کھیلوں کے ایونٹ کو ٹوٹنے سے بچنے کے لیے بے چین ہے۔

    \”ہم اس سمت میں جا رہے ہیں کہ ہمیں بائیکاٹ کی ضرورت نہیں پڑے گی کیونکہ تمام ممالک متفق ہیں،\” جرگیتا سیگزڈینی نے کہا

    یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلنسکی نے آن لائن میٹنگ میں حصہ لیا جس میں 35 وزراء نے پابندی کے مطالبے پر تبادلہ خیال کیا، یہ بات لتھوانیا کی وزارت کھیل کے ترجمان نے پہلے بتائی۔ ترجمان نے کہا کہ زیلنسکی کا شرکاء کو پیغام تھا کہ یوکرین پر روس کے حملے پر غیر جانبداری کے اصول لاگو نہیں ہو سکتے۔

    برطانوی وزیر کھیل لوسی فریزر نے ٹویٹر پر لکھا، \”آج @ZelenskyyUa کی اولمپک میں شرکت سے متعلق ہمارے سربراہی اجلاس میں میزبانی کرنا ایک اعزاز ہے۔\” \”یہ 35 ممالک کے درمیان ایک بہت نتیجہ خیز ملاقات تھی، اور میں نے برطانیہ کا موقف بالکل واضح کیا: جب تک پوٹن اپنی وحشیانہ جنگ جاری رکھے گا، روس اور بیلاروس کو اولمپکس میں نمائندگی نہیں کرنی چاہیے۔\”

    یوکرین میں جنگ کے باعث، بالٹک ریاستوں، نورڈک ممالک اور پولینڈ نے کھیلوں کے بین الاقوامی اداروں سے روسی اور بیلاروسی ایتھلیٹس کے اولمپکس میں حصہ لینے پر پابندی لگانے کا مطالبہ کیا تھا۔

    روس نے جمعہ کی صبح خارکیف اور زپوریزہیا کے شہروں میں یوکرین کے بنیادی ڈھانچے پر حملوں کی ایک لہر شروع کی جب یوکرائنی حکام نے کہا کہ مشرق میں روسی کارروائی کا طویل انتظار کیا جا رہا ہے۔

    چیک کے وزیر خارجہ جان لیپاوسکی نے چیک آئی او سی اور قومی کھیلوں کی ایجنسی کے سربراہوں سے ملاقات کے بعد ایک بیان میں کہا کہ \”روسی جارحیت کے نتیجے میں 231 یوکرائنی ایتھلیٹس اور کوچز ہلاک ہوئے ہیں۔\” \”ایک ہی وقت میں، ہم جانتے ہیں کہ 70 فیصد روسی ایتھلیٹس فوجی ہیں۔ میں اسے ناقابل قبول سمجھتا ہوں کہ ایسے لوگ موجودہ حالات میں اولمپک گیمز میں شرکت کریں، جب کہ صاف ستھرا کھیل ان کے لیے کوئی معنی نہیں رکھتا۔

    یوکرین نے دھمکی دی ہے کہ اگر روسی اور بیلاروسی ایتھلیٹس مقابلہ کرتے ہیں اور یوکرین کے باکسر اولیکسینڈر یوسک نے کہا ہے کہ اگر حصہ لینے کی اجازت دی گئی تو روسی \”خون، موت اور آنسوؤں کے تمغے\” جیتیں گے۔

    اس طرح کی دھمکیوں نے سرد جنگ کے دور میں 1970 اور 1980 کی دہائیوں میں بائیکاٹ کی یادیں تازہ کر دی ہیں جو آج بھی عالمی اولمپک باڈی کو پریشان کرتی ہیں، اور اس نے یوکرین سے مطالبہ کیا ہے کہ وہ انہیں چھوڑ دیں۔

    تاہم، پولینڈ کے وزیر کھیل کامل بورٹنیکزک نے کہا کہ فی الحال بائیکاٹ کی میز پر نہیں ہے۔

    \”ابھی تک بائیکاٹ کے بارے میں بات کرنے کا وقت نہیں آیا ہے،\” انہوں نے ایک نیوز کانفرنس میں کہا کہ آئی او سی پر دباؤ ڈالنے کے اور بھی طریقے ہیں جن کو پہلے تلاش کیا جا سکتا ہے۔

    انہوں نے کہا کہ زیادہ تر شرکاء روسی اور بیلاروسی ایتھلیٹس کے مکمل اخراج کے حق میں تھے۔ \”زیادہ تر آوازیں – یونان، فرانس، جاپان کو چھوڑ کر – بالکل اسی لہجے میں تھیں،\” انہوں نے کہا۔

    انہوں نے کہا کہ پناہ گزینوں کی ایک ٹیم بنانا جس میں روسی اور بیلاروسی اختلافی افراد شامل ہوں گے ایک سمجھوتہ حل ہو سکتا ہے۔

    IOC نے روسی اور بیلاروسی ایتھلیٹس کے لیے غیرجانبدار کے طور پر مقابلہ کرنے کا دروازہ کھول دیا ہے۔ اس نے کہا ہے کہ بائیکاٹ اولمپک چارٹر کی خلاف ورزی کرے گا اور اس میں روسیوں اور بیلاروسیوں کی شمولیت اولمپک تحریک میں امتیازی سلوک کے خلاف اقوام متحدہ کی قرارداد پر مبنی ہے۔

    مقابلہ شروع ہونے سے تقریباً 18 ماہ قبل، آئی او سی پانی کو پرسکون کرنے کے لیے بے چین ہے تاکہ گیمز کے عالمی امن کے پیغام کو نقصان نہ پہنچے اور آمدنی کو بہت زیادہ نقصان پہنچے۔

    جبکہ میزبان شہر پیرس کے میئر این ہیڈلگو نے کہا ہے کہ روسی ایتھلیٹس کو حصہ نہیں لینا چاہیے، پیرس 2024 کے منتظمین نے کہا ہے کہ وہ اس معاملے پر آئی او سی کے فیصلے کی پابندی کریں گے۔

    ڈان، فروری 11، 2023 میں شائع ہوا۔



    Source link

  • Gadgets unveiled at CES but Russia is banned

    لیکن ایک ملک خاص طور پر CES 2023 – روس سے غیر حاضر ہے۔ پچھلی بار جب میں یہاں تھا، 2020 میں، میں نے روسی ٹیکنالوجی کمپنی Yandex کی تیار کردہ بغیر ڈرائیور والی کار میں شہر کا چکر لگایا۔ لیکن اس سال، کنزیومر ٹیکنالوجی ایسوسی ایشن کے سربراہ، گیری شاپیرو، جو اس ایونٹ کو چلاتے ہیں، کہتے ہیں، روس کا \”خوش آمدید\” نہیں ہے۔



    Source link

  • Amid Ukraine War, Russia’s Northern Sea Route Turns East 

    The Russian war on Ukraine is upending global energy markets. European countries are pushing to reduce their dependence on Russian oil and gas, while China and India are making the most of new, discounted supplies of increasingly shunned Russian hydrocarbons. This reshuffling of energy relations is also impacting the Northern Sea Route, the Arctic waterways that run along large stretches of Russia’s northern coastline, and which Russian President Vladimir Putin is looking to develop into an international shipping route. 

    Putin has made developing the country’s Arctic territories a national priority, in part to capitalize on the region’s vast stores of oil, gas, coal, and other natural resources. The Northern Sea Route, the maritime zone that extends from the Kara Sea eastward to the Bering Strait, is crucial for developing these territories, providing a way to ship resources out for export to markets at more southern latitudes in Europe and Asia. 

    Melting sea ice is making waters along the route more navigable. In 2018, Putin called for traffic along the route to be boosted to an annual 150 million tons of cargo by 2030. Ambitious even by pre-invasion standards, these targets have yet to be adjusted to the increasingly dire wartime straits that Russia now finds itself in. Instead, officials are doubling down on Putin’s grandiose growth targets. In April, Deputy Prime Minister Yuri Trutnev stated that the Northern Sea Route will see up to 200 million tons of cargo by 2030, a significant bump up from the pre-war goal. Last year, a modest 34 million tons of cargo were transported on the route.

    The route is often marketed internationally as a maritime shortcut between Europe and East Asia, but few international shippers or shipping companies have so far been interested in ferrying goods through the still ice- and tariff-infested waters of the Russian far north. In 2020, a paltry 1.3 million tons of cargo transited through the Northern Sea Route. The invasion of Ukraine has further dimmed the prospects of it becoming a new Eurasian trade artery any time soon. According to data from the Northern Sea Route Administration, which issues permits to ships looking to voyage on the route, not a single international transit will be made this year. 

    Instead, the Northern Sea Route is solidifying into an energy corridor. Liquefied natural gas in particular has come to dominate shipping in the region since the Yamal LNG project, situated on the Yamal Peninsula in northwestern Siberia, came online in 2017. The project, run by Novatek, Russia’s second-largest natural gas producer, has an annual output of roughly 18 million tons. Liquid gas from the project made up 64 percent of the total cargo volume transported on the Northern Sea Route in 2020. Oil exports from the nearby Novoportovskoye oil field, exported through the Arctic Gate terminal, stood for another 20 percent of exports that year. 

    Enjoying this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.

    Prior to the war, this segment was poised to keep growing. In 2018, then Prime Minister Dmitry Medvedev called on Russian energy companies to boost the country’s share of the global liquid gas export market to 20 percent by 2035. Western sanctions have seemingly done little to dampen these ambitions, either. Senior Russian officials have stressed that pre-war growth targets will not be revised, instead predicting that the country’s liquefied gas production will rise by up to 140 million tons by 2035. 

    But for this growth to be possible, new projects have to come on tap. Novatek is developing Arctic LNG 2, its second liquefaction plant in the Arctic, located on the Gyda Peninsula across the Ob Bay from Yamal LNG. With a planned annual capacity north of 20 million tons, the project will more than double the company’s current Arctic gas output. Sanctions have thrown these plans into disarray, however. European financiers, suppliers, and buyers alike have largely abandoned the venture, and the launch of the project’s first liquefaction train, originally slated for 2023, is being pushed back by at least another year. Sanctions have also pushed Novatek to mothball another three large-scale energy projects in the Arctic, including two liquefied gas projects.

    Other big-ticket oil and gas projects in the far north are set to further cement the Northern Sea Route as an energy export artery. Rosneft, the state-owned oil major, is leading the Vostok Oil project to develop fields in central Siberia – the country’s largest such undertaking since the days of the Soviet Union. Oil from the project will be shipped from the Bukhta Sever terminal on the Taymyr peninsula, with a planned initial capacity of 600,000 barrels per day, equaling about 15 percent of Russia’s current crude export capacity. 

    At the St. Petersburg Economic Forum in June, Igor Sechin, the head of Rosneft, immodestly exclaimed that the project would be an “economic ark” for Russia, able to carry the country through an increasingly turbulent global economy, and underlined the company’s intent to push through with the project despite Western sanctions. In August, work began on the Bukhta Sever export terminal, which, when finished, will be the largest oil terminal in the country, with north of 100 million tons expected to leave the terminal annually by the end of the decade. 

    New coal projects are also in the works. A subsidiary of Nornickel is embarking on a project to develop the Syradasay coal deposit, found north of the planned Vostok Oil project on the Taymyr peninsula. The project will include port facilities and export terminals to ship out about 7 million tons of steelmaking coal per year by 2024, mainly to Asia. Exploration is slated for sometime this month. 

    So far, the Northern Sea Route has been oriented westward. The majority of oil and gas shipments from the Russian Arctic sail for terminals in Europe. Out of the more than 250 gas shipments that left the Russian Arctic in 2020, only 33 shipments headed for Asia. This is part of a broader trend. Between 2016-2019, more than 570 commercial voyages sailed from the Russian Arctic to Europe. In the same period, only 124 such voyages were made to ports in Asia.

    European countries are looking to wean themselves off Russian energy, with pipeline gas already having fallen dramatically since the start of the invasion. Tankers, however, are still shuttling Russian hydrocarbons to Europe. Liquid natural gas imports to terminals in Europe rose by 50 percent between January and September, as governments scrambled to fill inventories before winter. Yet these countries are taking steps to move away from Russian seaborne gas, too, turning instead to the United States and other exporters. Shipborne oil imports from Russia are poised to fall as well, with a long-discussed European Union ban on Russian seaborne crude having entered into effect earlier this month. 

    Going forward, then, fewer and fewer tankers are likely to ply the waters between the Russian Arctic and Europe. A senior representative from Rosatom, the state company charged with developing the Northern Sea Route, stated as much during a government hearing in April: “Many customers will certainly shift from Europe to Asia,” and therefore “it will be a priority to ensure year-round navigation on the eastern [section of the Northern Sea Route].”

    Rosatom recently secured government funding for the construction of new nuclear-powered icebreakers to work the route. The state company’s growing fleet of nuclear-powered icebreakers “will allow for the year-round transporta
    tion of goods eastward, which, according to analysts, will be the most promising [direction] against the backdrop of sanctions,” the Russian business newspaper
    Kommersant noted. 

    Five months later, at the Eastern Economic Forum in Vladivostok, this reality seemed to have sunk in. “External pressure of the sanctions … the reorientation of cargo flows to the east has become an obvious fact. Both consumers of our products and potential investors in the development of the Arctic are concentrated in the East,” a Rosatom representative explained at a meeting of Northern Sea Route stakeholders. 

    Enjoying this article? Click here to subscribe for full access. Just $5 a month.

    With the exit of European partners and buyers, then, Russia will have to look elsewhere to get its Arctic energy projects off the ground. More specifically, it will have to look eastward, to China, India, and other countries still willing to buy from, and invest in, the sanctions-riddled country.

    Russia has in recent years risen to become China’s third-largest supplier of natural gas. In 2021, it accounted for about a tenth of China’s total gas imports, climbing over 50 percent year-on-year. A large chunk of this travels through pipelines, but liquefied gas imports have also been pointing upwards. This year, shipborne gas imports from Russia between April and July grew by 50 percent, and in April alone, Chinese imports of Russian liquefied gas jumped 80 percent. Monthly imports have kept growing, with September imports increasing by about one-third compared with last year. Chinese refineries have been snapping up barrels of discounted Russian oil as well. In May, Russia reclaimed its position as China’s largest supplier of crude, as imports from Russia rose by over 50 percent from last year. 

    On the asset side of things, however, Beijing has so far seemed wary of getting itself tangled up in sanctions. Sinopec, the world’s largest gas and petrochemical conglomerate, announced in April that it was pausing its projects in Russia. The move, likely mirrored by other state companies, came after a briefing by the Chinese Ministry of Foreign Affairs advising the country’s energy and commodities companies to limit their exposure to the Russian market. Chinese fabrication yards have been forced to halt work on modules for the Arctic LNG 2 project, too, over fears of sanctions. Belt and Road Initiative funds to Russia have also seemingly dried up, with zero new deals struck so far this year. 

    But this cautiousness may be short-lived. State-owned CNOOC and CNPC, which each hold a 10 percent stake in the Arctic LNG 2 mega-venture, are staying put in the Arctic. And prior to Putin nationalizing the Sakhalin 2 project, the two energy majors were, together with Sinopec, reportedly in talks with Gazprom to take a 27.5 percent stake in the venture, situated on the eponymous volcanic island on Russia’s Pacific coast, and which Shell exited back in March. 

    But diplomacy plays a part, too. Russian energy remains core to Beijing’s ambitions to build a “Polar Silk Road” across the Arctic – its policy to develop shipping routes and access natural resources in the region. When the leaders of the two countries met in Beijing in February to affirm their “no limits” friendship, just three weeks before Russia launched its invasion into Ukraine, their summit was accompanied by a string of big-ticket energy deals on oil, gas, and coal. 

    June saw energy majors from the two countries meet in St. Petersburg amidst sanctions at the International Economic Forum to ink even more agreements, including on the import of Russian liquefied gas. Then, in late November, Putin beamed into the Russian-Chinese Energy Business Forum, attended virtually by high-ranking officials and energy executives sitting in Moscow and Beijing, to encourage greater bilateral cooperation on energy, singling out liquefied gas and Arctic LNG 2. Chinese President Xi Jinping issued a similar statement in connection with the meeting, urging closer cooperation on energy. Rosneft chief Sechin used the forum to “welcome the inclusion of Chinese partners in projects in the Russian Arctic,” especially in the “joint development of the Northern Sea Route and supporting coastal infrastructure.” 

    Russia has also begun courting India as a partner in its northern energy projects. The leaders of the two countries signed a memorandum of intent in 2019 to establish a maritime corridor between Chennai and Vladivostok, to facilitate the import of Russian oil, gas, and other natural resources. During the same visit, Prime Minister Narendra Modi announced India’s Act Far East policy, earmarking investments for developing the Russian Far East in order to tap into local resources. Indian companies have reportedly been interested in acquiring more Russian energy assets as well, including additional shares in the Sakhalin 1 oil venture, where Indian oil and gas producer ONGC already holds a 20 percent stake. 

    But India, which published its first Arctic policy earlier this year, is looking for opportunities in the Far North, too. Appearing virtually at the Eastern Economic Forum in Vladivostok in September, Modi announced that his country “is keen to strengthen its partnership with Russia on Arctic issues,” and noted that there is “immense potential for cooperation in the field of energy.” Indian oil majors have been active in Russian Arctic energy projects for over a decade through their stakes in the Vankorneft joint venture, which operates the Vankor oil and gas cluster southeast of the Ob Gulf. Recently Rosneft, the majority stakeholder, has mulled redirecting production through a new 25-million-tons-per-year pipeline that would run northward to the Arctic coast, for oil to be shipped out on the Northern Sea Route, instead. 

    India received its first shipment of Arctic liquefied gas last year, when the tanker Mikhail Vasilevskiy arrived at terminals in Dabhol, having made its way through the Northern Sea Route from the Yamal gas project. The country’s energy majors have also expressed interest in taking stakes in Arctic LNG 2 – potentially a much-needed capital infusion for the sanctions-battered venture. India is looking to get involved in the Vostok Oil mega-project as well, with Rosneft having held talks with both Indian and Chinese companies about acquiring stakes in this new flagship project. 

    Russia is also emerging as a major source of coking coal for Indian steel producers. At a recent press conference held together with his Indian counterpart, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated, “We are working with our Indian friends on … using the Northern Sea Route and [developing] hydrocarbon deposits that are located on Russia’s [continental] shelf.” 

    As Russia’s energy pivot to Asia is hastened by the breaking-off of relations with Europe, the Northern Sea Route and the Arctic energy projects that it serves – and those that it could serve in the future – are turning eastward, effectively reorienting what was an energy corridor running from Western Siberia to Europe, to instead connect the Russian Arctic more closely with markets in Asia.

    Geopolitically, should China and India yoke more of their energy security to the Arctic, it would in turn bring these states closer to the region. Moreover, if a growing portion of Russian seaborne energy exports were to head toward the Asia-Pacific, it would mean more ship traffic through the Bering Strait – the sole gateway between the Arctic and Pacific Oceans – as tankers and bulk carriers sail for terminals in China, India, and elsewhere in Asia. 

    In May 2020, the gas carrier Christophe de Margerie, the flagship of the 15-ship fleet that services Yamal LNG, successfully transited through the eastern section of the Northern Sea Route en route to China, in an attempt by Rosatom to extend the navigation season on the route, which normally runs from July through November. The ice-breaking tanker achieved another first in early 2021, when it pioneered a winter-time voyage across the ice-choked route to Asia, calling at a Chinese port in late January of that year. 

    Sanctions and looming embargoes are already causing more ships to brave the ice-infested waters above the Arctic Circle. In October, a Russian-flagged, ice-strengthened oil tanker laden with crude left Murmansk, normally a transshipment point for Arctic oil heading to Europe, and began its 5,310-kilometer journey east, across the Northern Sea Route, calling at the the port of Rizhao, China, in mid-November. The unconventional voyage is the second time Russian crude oil destined for Asia has taken the shortcut across the Arctic. In the coming years, more are likely to follow in its ice-strewn wake. 



    Source link

  • Pakistan Pursues Oil Deal With Russia

    نبض | معیشت | جنوبی ایشیا

    یوکرین پر حملے کے لیے روس پر مغربی پابندیوں کے باوجود امریکا نے پاکستان کی جانب سے ماسکو سے تیل خریدنے پر کھل کر اعتراض نہیں کیا۔

    \"پاکستان

    پاکستان کے وزیر برائے اقتصادی امور سردار ایاز صادق (بائیں) روس کے وزیر توانائی نکولے شولگینوف سے مصافحہ کر رہے ہیں، دونوں نے تجارت، اقتصادی، سائنسی، پاکستان-روس بین الحکومتی کمیشن (IGC) کے 8ویں اجلاس کے حتمی پروٹوکول پر دستخط کرنے کے بعد اور تکنیکی تعاون، 20 جنوری 2023 کو اسلام آباد میں۔

    کریڈٹ: ٹویٹر/ اقتصادی امور ڈویژن، حکومت پاکستان

    پاکستان حتمی معاہدے کے قریب ہے۔ روس کے ساتھ خام تیل اور پیٹرولیم مصنوعات کی درآمد کے لیے، مارچ کے آخر میں حتمی ڈیل طے ہونے کے بعد پہلی کھیپ ملک میں آنے کی توقع ہے۔

    روس کے وزیر توانائی نکولے شولگینوف اس معاہدے پر بات چیت کے لیے گزشتہ ہفتے پاکستان میں تھے۔ \”ہم نے پہلے ہی ان تمام مسائل کو حل کرنے کے لیے ایک معاہدے کا مسودہ تیار کرنے کا فیصلہ کیا ہے جو ہمارے پاس نقل و حمل، انشورنس، ادائیگیوں اور حجم کے حوالے سے ہیں۔ یہ مسائل معاہدے کے آخری مرحلے میں ہیں،\” شولگینوف نے کہا۔

    یہ تسلیم کیا گیا کہ ابھی بھی اہم تفصیلات کو ختم کرنے کی ضرورت ہے، اگر یہ معاہدہ طے پا جاتا ہے تو یہ پاکستان کی معیشت اور دنیا کے ساتھ اس کے تعلقات کے لیے اہم ہوگا۔

    یہ پہلا ٹھوس آغاز ہے جو پاکستان اور روس نے تیل اور گیس کی تجارت میں دو طرفہ تعاون کے قیام کی طرف کیا ہے۔ ماضی میں اس حوالے سے بات چیت دلچسپی کے بیانات سے آگے نہیں بڑھی۔

    اب پاکستان چند ماہ میں نہ صرف درآمدات شروع کرنا چاہتا ہے بلکہ خواہش بھی پوری کرنا چاہتا ہے۔ روس سے خام تیل کی کل ضرورت کا 35 فیصد. اگر سب کچھ منصوبہ بندی کے مطابق ہوتا ہے، تو تجارت دو طرفہ تعلقات کو بڑی حد تک نئی شکل دے سکتی ہے، جس سے دونوں ممالک اپنے تعلقات کو زیادہ مؤثر طریقے سے ڈھال سکیں گے۔

    اس مضمون سے لطف اندوز ہو رہے ہیں؟ مکمل رسائی کے لیے سبسکرائب کرنے کے لیے یہاں کلک کریں۔ صرف $5 ایک مہینہ۔

    روس سے تیل اور گیس کی درآمد کے امکانات کا مطلب یہ بھی ہے کہ پاکستان، جو پہلے ہی سعودی عرب اور دیگر خلیجی ریاستوں سے موخر ادائیگی کے اختیارات پر تیل خرید رہا ہے، اس کے پاس رعایتی قیمتوں پر تیل تک رسائی کا ایک اور ذریعہ ہے۔

    یہ اہم ہے کیونکہ پاکستان کو ڈیفالٹ جیسی صورتحال کا سامنا ہے، غیر ملکی کرنسی کے ذخائر تین ہفتوں کے تیل کی درآمدات کو پورا کرنے کے لیے بمشکل کافی ہیں۔ پاکستان کی درآمدات میں توانائی کا سب سے بڑا حصہ ہے، اور روس سے سستا تیل پاکستان کو بڑھتے ہوئے تجارتی خسارے اور ادائیگیوں کے توازن کے بحران پر قابو پانے میں مدد دے گا۔

    اس مرحلے پر، یہ واضح نہیں ہے کہ پاکستان اور روس ادائیگی کے لیے کون سی کرنسی استعمال کریں گے۔ تاہم، توقع ہے کہ پاکستان روسی تیل کی ادائیگی کے لیے چینی یوآن استعمال کرے گا۔ مشترکہ بیان کے مطابق، ایک بار \”تکنیکی تفصیلات پر اتفاق رائے [is] حاصل کیا گیا، تیل اور گیس کے تجارتی لین دین کو اس طرح ترتیب دیا جائے گا کہ اس کا دونوں ممالک کے لیے باہمی فائدہ ہو۔ اس سے پاکستان کو اپنے غیر ملکی کرنسی کے ذخائر پر پڑنے والے دباؤ کو کم کرنے میں مدد مل سکتی ہے۔

    یہ پیش رفت پاکستان کی ایک بڑی سفارتی کامیابی بھی ہے۔ ایسا لگتا ہے کہ یوکرین پر روس کے حملے کے بعد پاکستان نے روس کے خلاف مغربی پابندیوں کو ختم کرنے کا راستہ تلاش کر لیا ہے۔ اگر پاکستان کو خدشہ ہوتا کہ یہ معاہدہ امریکہ اور اس کے اتحادیوں کو مشتعل کر دے گا تو شاید یہ ملک روس کے ساتھ مذاکرات کے اس اعلیٰ مرحلے تک نہ پہنچ پاتا۔ یہ خاص طور پر اہم ہے کیونکہ پاکستان اس وقت بین الاقوامی مالیاتی فنڈ (IMF) سے اہم فنڈز کے اجراء کے لیے ایک اور جائزے پر بات چیت کر رہا ہے۔

    پاکستان اور روس جس تیز رفتاری کے ساتھ معاہدہ طے کرنے کے لیے آگے بڑھ رہے ہیں اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ امریکہ کو دونوں ممالک کے کاروبار کرنے پر کوئی اعتراض نہیں ہو سکتا۔ یہ بھی ممکن ہے کہ پاکستان نے روس سے تیل درآمد کرنے کے فیصلے پر امریکہ کو آڑے ہاتھوں لیا ہو۔ ابھی تک، نہ تو امریکہ اور نہ ہی خلیج میں پاکستان کے روایتی توانائی فراہم کرنے والوں نے اسلام آباد کے ماسکو کے ساتھ جاری مذاکرات پر اعتراض کرتے ہوئے بیانات جاری کیے ہیں۔

    ایسا لگتا ہے کہ امریکہ اس معاہدے کو نظر انداز کرنے پر آمادہ ہے۔ اس ہفتے کے شروع میں پاکستان کی معیشت کے استحکام میں امریکی کردار پر زور دیتے ہوئے، محکمہ خارجہ کے ترجمان نیڈ پرائس نے کہا: \”یہ ایک چیلنج ہے جس سے ہم مطابقت رکھتے ہیں۔ میں جانتا ہوں کہ پاکستان آئی ایم ایف اور دیگر بین الاقوامی مالیاتی اداروں کے ساتھ کام کر رہا ہے۔ ہم پاکستان کو معاشی طور پر پائیدار حالت میں دیکھنا چاہتے ہیں۔

    واشنگٹن نے اطلاع دی ہے۔ موجودہ پاکستانی حکومت کے ساتھ گہرا تعلق مالی معاملات پر. توقع ہے کہ امریکی محکمہ خزانہ کے سینئر حکام کا ایک وفد جلد ہی پاکستان کا دورہ کرے گا جہاں وہ پاکستان کے لیے مالی امداد کے مختلف پہلوؤں پر بات چیت کرے گا۔ مزید برآں، اسلام آباد میں امریکی سفارتخانہ مارچ میں پاکستان میں توانائی کی سلامتی کے مسائل پر بات کرنے کے لیے ایک کانفرنس منعقد کرنے کا منصوبہ بنا رہا ہے۔

    بظاہر پاکستان کے لیے چیزیں کام کر رہی ہیں۔ ماسکو کے ساتھ معاہدہ طے کرنے کی اس کی کوشش کہیں سے بھی زیادہ مزاحمت کے بغیر آگے بڑھ رہی ہے۔ اسلام آباد کو اب تمام تکنیکی تفصیلات کو مکمل کرنے پر توجہ مرکوز کرنی چاہیے تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ روسی سپلائی جلد از جلد پاکستان کی بندرگاہوں پر پہنچ جائے۔





    Source link