On Wednesday, tens of thousands of people attended a mass event at Moscow\’s Luzhniki Stadium, timed for Defender of the Fatherland Day. The event was organized by the Kremlin, with attendants signing up via youth organizations, state companies, and educational institutions. President Vladimir Putin took to the stage to chants of \”Russia! Russia!\” and spoke of defending interests, people, and culture. The event also featured pop stars and a group of young children from Mariupol, Ukraine. Other festivities are expected across the country in the coming days, with the Kremlin sending out guidelines to regional authorities. Join the conversation and follow my Facebook group for more information about Russia.
Kate McKenna starts her days much like the other parents on her street. She drives her kids to school and returns to her bungalow on a cul-de-sac south of Vancouver.
But once she sits at her kitchen counter, pours coffee and opens her laptop, she becomes a global weapons supplier, helping the Ukrainian military fight off the Russian invasion.
A volunteer with United24, a non-profit organization established by President Volodymyr Zelenskyy, McKenna is one of many supporters around the world helping arm Ukraine.
She has tracked down armoured vehicles, missile defence systems and drones – whatever Ukraine needs to repel President Vladimir Putin’s forces.
Kate McKenna, a volunteer with Ukrainian support charity United 24, at her home in B.C.
Stewart Bell/Global News
“Kate is doing an incredible job for Ukraine,” said an advisor to Ukraine’s deputy prime minister. Global News is not naming the advisor, who was not authorized to speak.
“She is an ambassador, helper, supporter and contributor.”
Her neighbours have no idea.
“It is very weird,” McKenna said in an interview at her home in North Delta, B.C. “I’m a suburban mom, and I’m planning Russian death. I do have moments like that.”
Since Russia launched its invasion one year ago this week, a global network has come together to make sure Ukraine is properly outfitted for victory.
They are not all like McKenna. Many are veterans with military expertise and contacts. But as civilians, they have proven able to get things done, and fast.
Aerorozvidka members test Ukrainian armed forces drones near Kyiv, Jan. 25, 2023.
Stewart Bell/Global News
While Western governments have walked a fine line, supporting Ukraine’s armed forces without becoming directly involved, volunteers have no such constraints.
Arming Ukraine Through Donations and Bargain Hunting
A former drone-company employee, McKenna focuses on filling the gaps governments aren’t, like finding the parts to develop the drones that have become a central weapon in the war.
McKenna was born in Zimbabwe and came to Canada in 2008 after working as a banking executive in Tokyo and Singapore.
She was employed at a Vancouver-area drone firm, and raising two children, when Russian troops launched their full-scale invasion.
“I was born in Africa during civil war so I really understand what it’s like to lose your home and to live, as a child, scared,” McKenna told Global News.
“So it really resonated with me.”
Wooden ‘bombs’ used to test Ukrainian attack drones, near Kyiv, Jan. 25, 2023.
Stewart Bell/Global News
She started out by helping Ukraine with commercial drones, something she knew well. Easy to use, they require little training and have become invaluable observation tools and weapons for Ukrainian forces.
She also looks for mothballed military equipment. One of her successes was locating hundreds of armoured vehicles that were sitting unused in an Alabama warehouse after they proved ineffective for their intended mission in Alaska.
Another challenge was finding drones that could work in the Black Sea, where the Russian navy launches its ship-based missiles at Ukraine. The solution was to fit a jet ski engine onto a kayak, she said.
The result was a fleet of makeshift marine surface drones that can target Russian ships. McKenna called it “a beautiful Ukraine story,” and typical of the way the country is defending itself.
“A lot of what we do is a lot of duct tape and putting things together and finding unique ways to achieve the mission,” she said.
“They’re fighting a war against Russia by donation and bargain-basement hunting. It’s ridiculous, but they’re succeeding.”
Aerorozvidka member tests drone near Kyiv, Ukraine, Jan. 25, 2023.
Stewart Bell/Global News
In August, she left her job and began to devote her full attention to the cause.
Recently, she learned that Canada had a cache of counter-rocket, artillery and mortar systems, known as C-RAMs, that had been put in storage during a naval refit, and she began trying to get them to Ukraine.
Since she has no military background, she relies on a network of veterans for their advice. They talk on messaging applications like Signal. Working with contacts in Ukraine, she tries to locate the parts and gear they need, reaching out to manufacturers.
Now that Russia has begun launching swarms of Iranian-made Shahid attack drones at Kyiv, she has shifted to finding equipment that can detect them and shoot them down.
“Right now we’re focused on counter-UAVs,” she said, referring to technology that allows Ukrainians to destroy Russia’s unmanned aerial vehicles.
Team testing drones that have been pivotal in Ukraine’s war against the Russian invasion.
Stewart Bell/Global News
The advantage of the non-profit sector is that it can move more speedily than the bureaucracy, said Ruslana Velychko, who works with the Ukrainian Veteran Fund and Come Back Alive, which equips the country’s armed forces.
“We can work faster than government and we are more dynamic,” she said. As an example, she said her group had imported armoured vehicles that Ukraine’s ministry of defence had been unable to buy.
While immediately following the invasion volunteers were searching for helmets and body armour, now they are in pursuit of drones, radio gear and de-mining equipment, Velychko said in an interview.
“We need to be creative all the time.”
“Our creativeness gives us results and impact.”
On a farm northeast of Kyiv, a white van followed frozen ruts before coming to a stop in a pasture. Three men got out and unloaded hard black cases like the kind roadies haul around when bands tour.
A member of Aerorozvidka tests an armed forces drone near Kyiv, Ukraine, Jan. 25, 2023.
Stewart Bell/Global News
The patches on their uniforms said they were with Aerorozvidka, a non-profit developing attack drones for the Ukrainian armed forces, and one of the groups that McKenna works with from Canada.
They had come to the remote spot to test the “night hunter,” an eight-rotor octocopter they have been building at a nearby workshop, using money and parts provided by foreign supporters.
After attaching three wooden dummies that looked like bombs to a drone, they flew it up above their mock target. The operator sat in their van, staring at a screen. “Let’s go,” he said. He flipped a switch and the bombs plunged into the brown grass.
The AR18 drones they were testing will allow the Ukrainian armed forces to attack Russian tanks and armoured vehicles — a relatively low-tech method of self-defence.
“They are very important in this war,” said Oleh, who is in charge of drone testing. Global News is not publishing his full name for security reasons.
“The person who dominates in the air is winning the war.”
Oleh, a member of Aerorozvidka, testing military drones near Kyiv, Ukraine, Jan. 25, 2023.
Stewart Bell/Global News
Before the war, Oleh was a sales manager at a car-parts company. Now he is one of a team of civilians working on the AR18 drone, modifying it “on a constant basis” amid the urgency of Russia’s invasion.
Each kit costs about $45,000, and they get shot down so have to be replaced, he said. But Oleh believes Ukraine is winning the drone war, thanks partly to money and parts coming from abroad.
McKenna’s said she got to know Aerorozvidka when the non-profit was looking for drones. Working through United24, she helped them find parts and “test all the new technologies,” she said.
“Generally, once a drone, antenna or electronic warfare gun is delivered to United 24 in Kyiv, it’s sent to them to test. If it’s complex, I set up a group chat on Signal,” she explained.
“They share any issues with the manufacturer’s engineering team, and I monitor the conversations to make sure each team is understanding the other.”
Drones fitted with bombs are used to attack Russian tanks and armoured vehicles in Ukraine.
Stewart Bell/Global News
When the military jargon goes over her head, McKenna consults her network, which includes a retired U.S. general, she said. “He explains a lot of things.”
She is confident Ukraine will win, and when the war is over, she hopes to help the country rebuild. Until then, she is approaching companies and asking if they have anything to offer.
In May, she will give a presentation at a conference in Washington, D.C. on counter-drone technology. In the audience will be senior members of the military and industry.
McKenna’s speech begins: “Hi, I’m a Canadian mom with internet access.”
ماسکو — ہر سال، اس جنگ کی برسی کے موقع پر جس نے سوویت یونین پر نازیوں کے حملے کو پس پشت ڈال دیا، وولگوگراڈ کا شہر مختصراً نام بدل دیا گیا۔ اسٹالن گراڈ، اس کا سوویت دور کا نام۔
تاہم، اس سال کی یادگاری تقریب کے دوران حکام مزید آگے بڑھ گئے۔ انہوں نے سوویت آمر جوزف اسٹالن کے مجسمے کی نقاب کشائی کی، اور روس کے ماضی اور اس کے حال کے درمیان مماثلتوں پر زور دینے کے لیے خفیہ پولیس کے لباس میں ملبوس فوجیوں کی پریڈ کی۔
\”یہ ناقابل یقین لیکن سچ ہے: ہمیں ایک بار پھر جرمن چیتے کے ٹینکوں سے خطرہ ہے،\” کہا روسی صدر ولادیمیر پوتن، جنہوں نے 2 فروری کو تقریر کرنے کے لیے وولگوگراڈ کا سفر کیا۔ \”بار بار، ہمیں اجتماعی مغرب کی جارحیت کو پسپا کرنا ہوگا۔\”
پیوٹن کا بیان حقائق پر مبنی غلط فہمیوں سے بھرا ہوا تھا: روس مغرب سے نہیں بلکہ یوکرین سے لڑ رہا ہے، کیونکہ اس نے ملک پر حملہ کیا ہے۔ جرمن چیتے کو کیف پہنچایا جا رہا ہے جو صرف 1960 کی دہائی کے ہیں۔ ان کا روسی سرزمین میں داخل ہونے کا کوئی منصوبہ نہیں ہے۔
لیکن روسی صدر کی جانب سے سابقہ فتوحات کا انخلاء بتا رہا تھا – یہ اس حملے کا جواز پیش کرنے کے لیے ان کے نقطہ نظر کی کشید تھی جو کہ منصوبہ بندی کے لیے نہیں گئی تھی۔ ان دنوں روس میں، اگر حال کی وضاحت کرنا مشکل ہے تو ماضی سے اپیل کریں۔
سینٹ پیٹرزبرگ کی یورپی یونیورسٹی کے مورخ ایوان کوریلا نے کہا کہ \”تاریخ کی زبان نے سیاست کی زبان کی جگہ لے لی ہے۔\” \”اس کا استعمال اس بات کی وضاحت کے لیے کیا جاتا ہے کہ کیا ہو رہا ہے اس آسان طریقے سے جسے روسی سمجھتے ہیں۔\”
پیوٹن نے طویل عرصے سے دوسری جنگ عظیم میں واپسی کی ہے – جسے ملک میں عظیم محب وطن جنگ کے نام سے جانا جاتا ہے، جس میں 20 ملین سے زیادہ سوویت شہریوں کی موت کا تخمینہ لگایا جاتا ہے۔
ایڈولف ہٹلر کے خلاف جنگ کو بیک وقت روسی صدمے کا سامنا کرنا پڑتا ہے اور ملک کو تاریخ کے دائیں جانب کے طور پر ڈھالا جاتا ہے۔ \”یہ ایک ماسٹر بیانیہ میں بدل گیا ہے جس کے ذریعے [Putin] اچھے اور برے کیا ہے کے بنیادی خیالات سے آگاہ کرتا ہے۔ کون دوست ہے اور کون دشمن،‘‘ کریلا نے کہا۔
پوٹن کا یوکرین پر مکمل حملے کا اعلان بھی اس سے مستثنیٰ نہیں تھا۔ 24 فروری 2022 کو، روسیوں نے ایک ٹیلیویژن تقریر سے بیدار ہوئے جس میں یوکرین کو \”غیر عسکری\” اور \”غیر محفوظ\” کرنے کے لیے \”خصوصی فوجی آپریشن\” شروع کرنے کا اعلان کیا گیا۔
\”سرکاری بیانیہ تھا: \’یوکرین میں فاشسٹ ہیں، اور ہم وہاں کے لوگوں کی مدد کرنا چاہتے ہیں۔ ہم ایک عظیم مقصد کی خاطر لڑ رہے ہیں،\’\’ روسی پروپیگنڈا کی ماہر تمارا ایڈلمین نے کہا۔
تاہم، سڑکوں پر روسی الجھے ہوئے نظر آئے۔
جنگ کے ابتدائی دنوں میں جب پوچھا گیا کہ روسی ویب سائٹ 7×7 کے ذریعے \”ڈینازیفیکیشن\” کا کیا مطلب ہے، ایک آدمی نے مشورہ دیا: \”مختلف نسلوں کے لوگوں کا احترام، مختلف زبانوں کا احترام، قانون کے سامنے مساوات اور پریس کی آزادی۔\”
روس کے قوانین ان لوگوں کو سزا دیتے ہیں جو روسی مسلح افواج کو بدنام کرتے ہیں یا لفظ \”جنگ\” کا استعمال کرکے جعلی خبریں پھیلاتے ہیں۔ Dimitar Dilkoff/AFP بذریعہ گیٹی امیجز
ایک اور انٹرویو لینے والے نے ایک مختلف تعریف پیش کی: \”ہر ایک کو تباہ کر دو جو عام اور پرامن زندگی کے لیے نہیں ہے۔\”
\”خصوصی فوجی آپریشن\” کی اصطلاح کم از کم کچھ واضح تھی۔ اس نے ایک تیز، پیشہ ورانہ، ٹارگٹڈ حملہ تجویز کیا۔
پروپیگنڈہ کے ماہر ایڈیل مین نے کہا، \”اس میں ایک خاص دنیوی پن ہے – \’ہاں، یہ ناخوشگوار ہونے والا ہے، لیکن ہم جلد اس کا خیال رکھیں گے۔\’
حملے کے ایک ہفتہ بعد، روس کے قوانین میں ترمیم کی گئی تاکہ ان لوگوں کو سزا دی جائے جو روسی مسلح افواج کو بدنام کرتے ہیں یا جعلی خبریں پھیلاتے ہیں، بشمول لفظ \”جنگ\” کا استعمال کرنا۔
تاریخی متوازی
چونکہ خصوصی فوجی آپریشن ایک طویل تنازعہ میں بدل گیا، اور زمینی حقائق نے پوٹن کے بیانیے کی طرف جھکنے سے انکار کر دیا، کریملن آہستہ آہستہ اپنی کہانی بدلنے پر مجبور ہو گیا ہے۔
ماریوپول میں ایک بم زدہ زچگی کے ہسپتال کی تصاویر یا بوچا کی گلیوں میں گندگی پھیلانے والی لاشوں کو ریاستی پروپیگنڈے نے جعلی یا اشتعال انگیزی کے طور پر مسترد کر دیا تھا – اور پھر بھی موسم بہار میں \”غیر فوجی\” اور \”ڈینازیفیکیشن\” کی اصطلاحات عملی طور پر عوامی حلقوں سے غائب ہو چکی تھیں۔
حملے کے نئے جواز تقریروں اور نشریات میں ڈالے گئے، جیسے کہ یہ دعویٰ کہ امریکہ یوکرین میں حیاتیاتی ہتھیار تیار کر رہا ہے۔ اکتوبر میں، پوتن نے اعلان کیا کہ جنگ کے اہم اہداف میں سے ایک کریمیا، جو کہ 2014 میں روس کے ساتھ الحاق کیا گیا تھا، کو پانی کی مستحکم فراہمی فراہم کرنا تھا۔
لیکن تاریخ کی اپیل پوٹن کی مواصلاتی کوششوں میں مرکزی حیثیت رکھتی ہے۔
اگرچہ دوسری جنگ عظیم ان کا پسندیدہ لیٹ موٹیف ہے، لیکن روسی صدر اپنے تاریخی موازنہ میں وسیع ہیں۔ جون میں، اس نے پیٹر دی گریٹ کی \”روس کی واپسی\” کی مہم کا حوالہ دیا۔ اور یوکرین کے چار خطوں پر دعویٰ کرنے کے لیے اکتوبر کی ایک تقریب کے دوران، یہ کیتھرین دی گریٹ تھی جس کا تذکرہ ہوا۔
کریلا نے کہا، \”ہر کئی مہینوں میں، ایک اور کہانی کو اس طرح پیش کیا جاتا ہے جیسے وہ ردعمل کا مطالعہ کر رہے ہوں، یہ دیکھنے کے لیے کہ کیا گونجتا ہے،\” کریلا نے کہا۔
تاریخی مماثلتوں کی تلاش بھی نیچے سے ابھری ہے، یہاں تک کہ جنگ کے حامی بھی جواز تلاش کرتے ہیں۔ \”خاص طور پر موسم بہار اور موسم گرما کے اوائل میں، جنگ کو سوویتائز کرنے کی کوشش کی گئی تھی، لوگ سرخ جھنڈے لہراتے ہوئے، اس عینک کے ذریعے اس کا احساس دلانے کی کوشش کر رہے تھے۔\”
سیزران شہر میں، طالب علموں کو گزشتہ سال کے آخر میں ایک کھیلوں کے ہال میں ڈمی ٹینکوں کو دھکیلتے ہوئے فلمایا گیا تھا جو کرسک کی دوسری جنگ عظیم کی جنگ کو دوبارہ نافذ کیا گیا تھا۔ ابھی حال ہی میں، سینٹ پیٹرزبرگ میں قانون کے طالب علموں نے نیورمبرگ ٹرائلز کی قیاس آرائی میں حصہ لیا، جسے خطے کے گورنر نے نازی ازم کے خلاف روس کی موجودہ جدوجہد کی روشنی میں \”بروقت\” قرار دیا۔
وزیر خارجہ سرگئی لاوروف اور خود ولادیمیر پوتن کے حالیہ بیان نے \”جنگ\” کے خیال کو کم ممنوع بنا دیا ہے۔ گیٹی امیجز کے ذریعے برینڈن سمیالوسکی/اے ایف پی
پورے عرصے میں، کریملن نے اس تنازعہ کو طاقتور مغربی مفادات کے خلاف جنگ کے طور پر پیش کرنے کی کوشش کی ہے جو روس کو کمزور کرنے کے لیے یوکرین کو استعمال کرنے پر تلے ہوئے ہیں – ایک بیانیہ جو تیزی سے اہمیت اختیار کر گیا ہے کیونکہ کریملن روسی آبادی سے بڑی قربانیوں کا مطالبہ کرتا ہے، خاص طور پر ایک متحرک مہم کے ساتھ۔ ستمبر
آزاد پولسٹر لیواڈا سینٹر کے ڈائریکٹر ڈینس وولکوف نے کہا، \”پچھلے سال فروری سے بہت پہلے، لوگ ہمیں پہلے ہی کہہ رہے تھے: ہمیں مغرب کی طرف سے ایک ایسی جنگ میں گھسیٹا جا رہا ہے جو ہم نہیں چاہتے لیکن اس سے کوئی پیچھے نہیں ہٹ رہا ہے۔\”
انہوں نے مزید کہا کہ یہ جذبات نوے کی دہائی سے بڑے پیمانے پر پھیلے ہوئے ہیں، جو سرد جنگ کے بعد روس کے کم ہوتے ہوئے موقف پر مایوسی کا شکار ہیں۔ انہوں نے کہا کہ \”آج ہم جس چیز کا مشاہدہ کر رہے ہیں وہ ناراضگی کے اس احساس کی انتہا ہے، غیر حقیقی وہم، خاص طور پر 50 سال سے زیادہ عمر کے لوگوں میں،\” انہوں نے کہا۔
لمبی دوری
جنگ کے ایک سال کے قریب پہنچنے کے بعد، بیانیہ کو ایک بار پھر ڈھالنا پڑ رہا ہے۔
یہاں تک کہ جب روس میں سینکڑوں افراد پر جنگ کے وقت کے سنسرشپ قوانین کے تحت مقدمہ چلایا جا رہا ہے، وزیر خارجہ سرگئی لاوروف اور یہاں تک کہ دسمبر میں خود پوتن جیسے اعلیٰ عہدیداروں کی زبان پھسلنے نے \”جنگ\” کے خیال کو کم ممنوع بنا دیا ہے۔
تجربہ کار پروپیگنڈاسٹ ولادیمیر سولوویو نے جنوری میں اپنے پروگرام میں کہا، \”ہم ایک خصوصی فوجی آپریشن سے ہٹ کر ایک مقدس جنگ کی طرف بڑھ رہے ہیں … 50 ممالک کے خلاف جو شیطانیت سے متحد ہیں۔\”
لیواڈا کے مطابق روسی اب توقع کر رہے ہیں کہ جنگ مزید چھ ماہ یا اس سے زیادہ جاری رہے گی۔ پولسٹر، وولکوف نے کہا، \”اکثریت اس وقت تک جنگ کی حمایت کرتی ہے، جب تک کہ یہ ان پر براہ راست اثر انداز نہ ہو۔\”
دریں اثنا، مغربی ہتھیاروں کی ترسیل کی اطلاعات کو اس دلیل کو تقویت دینے کے لیے استعمال کیا گیا ہے کہ روس نیٹو کی چھتری کے نیچے مغرب سے لڑ رہا ہے – اب نظریاتی لحاظ سے نہیں، بلکہ لفظی طور پر۔
\”جنگ کے ایک سال نے وہ الفاظ نہیں بدلے جو خود کہے جاتے ہیں بلکہ حقیقی زندگی میں ان کے لیے کھڑے ہوتے ہیں،\” کریلا نے کہا، مورخ۔ \”جو ایک تاریخی استعارہ کے طور پر شروع ہوا اسے اصل بہائے گئے خون سے ایندھن دیا جا رہا ہے۔\”
اخباری سٹینڈز میں، روسیوں کو \”دی ہسٹورین\” جیسے میگزین ملیں گے، جو تفصیلی اسپریڈز سے بھرے ہوئے ہیں کہ دوسری جنگ عظیم میں سوویت یونین کے مغربی اتحادی، درحقیقت نازیوں کے ہمدرد تھے – روسی تاریخ کا ایک اور ری سائیکل شدہ ٹراپ۔
\”سرد جنگ کے دوران، آپ کو مغربی رہنماؤں جیسے صدر آئزن ہاور کو فاشسٹ لباس اور نیٹو ہیلمٹ میں دکھایا گیا نقشہ نظر آئے گا،\” روسی پروپیگنڈہ کے ماہر ایڈل مین نے کہا۔
انہوں نے مزید کہا کہ ’’اس سطح کی نفرت اور جارحانہ قوم پرستی سٹالن کے آخری دور کے بعد سے نہیں دیکھی گئی‘‘۔
روس میں مغرب مخالف جذبات کو سرد جنگ کے بعد ملک کے کم ہوتے ہوئے موقف پر مایوسی نے پالا ہے | کی اسٹون/ہلٹن آرکائیو/گیٹی امیجز
منگل کو، حملے کے ایک سال مکمل ہونے سے تین دن پہلے، پوٹن ایک اور تقریر کرنے والے ہیں۔ اس سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ یوکرین میں کسی بھی نئی بڑی بستیوں پر قبضہ کرنے میں روس کی ناکامی سے پرانے موضوعات جیسے مغرب کے ساتھ اپنی گرفت اور روس کی ماضی اور حال کی بہادری کی مشق کر کے توجہ ہٹا لے گا۔
تاہم، اس کی ایک حد ہو سکتی ہے کہ روسی صدر اپنے ملک کی ماضی کی عظمتوں کے لیے اپنی رعایا کو کتنا جوش و خروش سے دوچار کر سکتے ہیں۔
وولگوگراڈ میں، شہر کا نام مستقل طور پر سٹالن گراڈ رکھنے کی تجویز ناکام رہی، انتخابات کے ساتھ آبادی کی ایک بڑی اکثریت کو ظاہر کرنا ایسے اقدام کے خلاف ہے۔
جب ماضی کو گلے لگانے کی بات آتی ہے تو روسی اب بھی اپنے رہنماؤں سے ایک قدم پیچھے ہیں۔
تقریر میں ان شکایات کا اعادہ کیا گیا جسے روسی رہنما نے اکثر وسیع پیمانے پر مذمت کی جانے والی جنگ کے جواز کے طور پر پیش کیا ہے اور یوکرین کے زیر قبضہ علاقوں سے واپسی کے بین الاقوامی مطالبات کو نظر انداز کیا ہے۔
مبصرین سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ اس بات کی نشاندہی کریں گے کہ پوٹن اس تنازعے کو کس طرح دیکھتے ہیں، جو کہ الجھا ہوا ہے، اور وہ آئندہ سال کے لیے کیا لہجہ ترتیب دے سکتے ہیں۔ روسی رہنما نے اس عزم کا اظہار کیا کہ یوکرین کے ان علاقوں میں فوجی دستبرداری نہیں کی جائے گی جنہیں انہوں نے غیر قانونی طور پر ضم کر رکھا ہے، بظاہر اس تنازعہ میں امن کے کسی بھی اقدام کو مسترد کرتے ہیں جس نے نئی سرد جنگ کے خدشات کو پھر سے جگا دیا ہے۔
اس کے بجائے، اس نے حالیہ تاریخ کا اپنا ذاتی نوعیت کا ورژن پیش کیا، جس میں یوکرین کی حکومت کے دلائل کو رد کیا گیا کہ اسے روسی فوجی قبضے کو ناکام بنانے کے لیے مغربی مدد کی ضرورت ہے۔
پوتن نے تمام سرکاری ٹی وی چینلز سے نشر کی جانے والی تقریر میں کہا کہ \”مغربی اشرافیہ روس کو \’اسٹریٹیجک شکست\’ دینے کے لیے اپنے مقاصد کو چھپانے کی کوشش نہیں کر رہے ہیں۔\” \”وہ مقامی تنازعہ کو عالمی تصادم میں تبدیل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔\”
انہوں نے مزید کہا کہ روس اس کا جواب دینے کے لیے تیار ہے کیونکہ \”یہ ہمارے ملک کے وجود کا معاملہ ہو گا۔\”
جب کہ آئین یہ حکم دیتا ہے کہ صدر سالانہ تقریر کریں، پوتن نے 2022 میں کبھی تقریر نہیں کی، کیونکہ اس کی فوجیں یوکرین میں داخل ہوئیں اور انہیں بار بار دھچکا لگا۔
تقریر سے پہلے، کریملن کے ترجمان دمتری پیسکوف نے کہا کہ روسی رہنما یوکرین میں \”خصوصی فوجی آپریشن\” پر توجہ مرکوز کریں گے، جیسا کہ ماسکو کہتا ہے، اور روس کی معیشت اور سماجی مسائل۔ بہت سے مبصرین نے پیش گوئی کی کہ یہ مغرب کے ساتھ ماسکو کے زوال کو بھی حل کرے گا – اور پوٹن نے ان ممالک کے لیے سخت الفاظ کے ساتھ آغاز کیا۔
\”یہ وہ ہیں جنہوں نے جنگ شروع کی ہے۔ اور ہم اسے ختم کرنے کے لیے طاقت کا استعمال کر رہے ہیں،‘‘ پوتن نے یوکرین میں لڑنے والے قانون سازوں، ریاستی اہلکاروں اور فوجیوں کے سامنے کہا۔
پوتن نے مغرب کے مغرب پر الزام لگایا کہ وہ \”جارحانہ معلوماتی حملے\” شروع کر رہا ہے اور روسی ثقافت، مذہب اور اقدار کو نشانہ بنا رہا ہے کیونکہ وہ جانتا ہے کہ \”میدان جنگ میں روس کو شکست دینا ناممکن ہے۔\”
انہوں نے مغربی ممالک پر پابندیوں کے ساتھ روس کی معیشت پر حملہ کرنے کا الزام بھی لگایا – لیکن اعلان کیا لیکن انہوں نے \”کچھ حاصل نہیں کیا اور نہ ہی کچھ حاصل کریں گے۔\”
پوتن نے یہ بھی کہا کہ روس اس معاہدے میں اپنی شرکت کو معطل کر دے گا جس کا مقصد جوہری ہتھیاروں کی توسیع کو روکنا ہے۔ دی نام نہاد نیا START معاہدہ روس اور امریکہ نے 2010 میں اس پر دستخط کیے تھے۔ یہ طویل فاصلے تک مار کرنے والے جوہری وار ہیڈز کی تعداد کو محدود کرتا ہے جو وہ تعینات کر سکتے ہیں اور جوہری ہتھیار لے جانے والے میزائلوں کے استعمال کو محدود کرتا ہے۔
پوتن نے منگل کو ایک اہم خطاب میں کہا کہ روس ابھی تک اس معاہدے سے مکمل طور پر دستبردار نہیں ہو رہا ہے۔ ان کا کہنا تھا کہ اگر امریکا ایسا کرتا ہے تو روس کو جوہری ہتھیاروں کے تجربات دوبارہ شروع کرنے کے لیے تیار رہنا چاہیے۔
وقت سے پہلے کی توقع کو اجاگر کرتے ہوئے، کچھ سرکاری ٹی وی چینلز نے پیر سے شروع ہونے والے ایونٹ کے لیے الٹی گنتی کی اور منگل کی صبح روس کی سرکاری خبر رساں ایجنسی RIA نووستی نے کہا کہ یہ خطاب \”تاریخی\” ہو سکتا ہے۔
کریملن نے اس سال میڈیا کو \”غیر دوستانہ\” ممالک سے روک دیا ہے، جن کی فہرست میں امریکہ، برطانیہ اور یورپی یونین میں شامل ممالک شامل ہیں۔ پیسکوف نے کہا کہ ان ممالک کے صحافی نشریات دیکھ کر تقریر کی کوریج کر سکیں گے۔
پیسکوف نے نامہ نگاروں کو بتایا کہ تقریر میں تاخیر کا تعلق پوٹن کے \”کام کے شیڈول\” سے تھا، لیکن روسی میڈیا رپورٹس نے اسے یوکرین میں میدان جنگ میں روسی افواج کو ہونے والی متعدد ناکامیوں سے جوڑ دیا ہے۔
روسی صدر نے اس سے پہلے قوم سے خطاب ملتوی کر دیا تھا: 2017 میں، تقریر کو 2018 کے اوائل کے لیے دوبارہ ترتیب دیا گیا تھا۔
پچھلے سال کریملن نے دو دیگر بڑے سالانہ پروگراموں کو بھی منسوخ کر دیا ہے – پوتن کی پریس کانفرنس اور ایک انتہائی اسکرپٹڈ فون ان میراتھن جہاں لوگ صدر سے سوالات کرتے ہیں۔
تجزیہ کاروں کو توقع ہے کہ امریکی صدر جو بائیڈن کی تقریر کے تناظر میں پوٹن کی تقریر سخت ہو گی۔ پیر کو کیف کا دورہ کریں گے۔. بائیڈن کا منصوبہ ہے۔ منگل کو بعد میں اپنی تقریر دیں۔ پولینڈ میں، جہاں وہ وسطی یوروپی ملک اور دیگر اتحادیوں کے یوکرین کے ساتھ پچھلے سال کے دوران وابستگی کو اجاگر کرنے کی توقع کر رہے ہیں۔
وائٹ ہاؤس کے قومی سلامتی کے مشیر جیک سلیوان نے کہا کہ بائیڈن کا خطاب پوٹن کے ساتھ \”کسی قسم کا سر جوڑ\” نہیں ہوگا۔
\”یہ کسی اور کے ساتھ بیان بازی کا مقابلہ نہیں ہے،\” کہا۔
روس کے صدر ولادیمیر پوتن نے منگل کے روز مغربی ممالک پر یوکرین میں جنگ کو بھڑکانے اور اسے برقرار رکھنے کا الزام لگایا، کریملن کے اپنے پڑوسی پر بلا اشتعال حملے کے تقریباً ایک سال بعد جس میں دسیوں ہزار لوگ مارے گئے، ماسکو پر کسی بھی الزام کو مسترد کر دیا۔
اپنے طویل عرصے سے ملتوی شدہ ریاستی خطاب میں، پوتن نے روس – اور یوکرین – کو مغربی دوغلے پن کا شکار قرار دیا اور کہا کہ روس، یوکرین نہیں، اپنے وجود کی جنگ لڑ رہا ہے۔
پوٹن نے جمعے کو جنگ کی پہلی برسی سے پہلے ایک تقریر میں کہا، ’’ہم یوکرین کے لوگوں سے نہیں لڑ رہے ہیں۔‘‘ یوکرین \”کیف حکومت اور اس کے مغربی آقاؤں کا یرغمال بن گیا ہے، جنہوں نے مؤثر طریقے سے ملک پر قبضہ کر رکھا ہے۔\”
پوتن نے یہ بھی کہا کہ روس اس میں اپنی شرکت معطل کر رہا ہے۔ نیا START معاہدہ2010 میں امریکہ کے ساتھ دستخط کیے گئے اور 2021 میں بائیڈن انتظامیہ کے ابتدائی دنوں میں اس میں توسیع کی گئی۔ یہ معاہدہ طویل فاصلے تک مار کرنے والے جوہری وار ہیڈز کی تعداد کو محدود کرتا ہے جو وہ تعینات کر سکتے ہیں اور جوہری ہتھیار لے جانے والے میزائلوں کے استعمال کو محدود کرتے ہیں۔
تقریر میں ان شکایات کا اعادہ کیا گیا جسے روسی رہنما نے اکثر وسیع پیمانے پر مذمت کی جانے والی جنگ کے جواز کے طور پر پیش کیا ہے اور یوکرین کے زیر قبضہ علاقوں سے واپسی کے بین الاقوامی مطالبات کو نظر انداز کیا ہے۔
روسی رہنما نے اس عزم کا اظہار کیا کہ یوکرین کے ان علاقوں میں فوجی دستبرداری نہیں کی جائے گی جنہیں انہوں نے غیر قانونی طور پر ضم کر رکھا ہے، بظاہر اس تنازعہ میں امن کے کسی بھی اقدام کو مسترد کرتے ہیں جس نے نئی سرد جنگ کے خدشات کو پھر سے جگا دیا ہے۔
امریکہ عالمی تصادم کو ہوا دے رہا ہے: پوٹن
تجزیہ کاروں کو توقع تھی کہ پیر کو امریکی صدر جو بائیڈن کے دورہ کیف کے تناظر میں پوٹن کی تقریر سخت ہو گی۔
پیوٹن نے حالیہ تاریخ کا اپنا ذاتی نسخہ پیش کیا، جس میں یوکرین کی حکومت کے دلائل کو رد کیا گیا کہ اسے روسی فوجی قبضے کو ناکام بنانے کے لیے مغربی مدد کی ضرورت ہے۔
سوموار کو یوکرین پر روس کے حملے کے دوران ڈونیٹسک کے علاقے سیورسک میں تباہ شدہ عمارتوں کو ایک منظر دکھاتا ہے۔ (یون ٹائٹوف/رائٹرز)
پوتن نے تمام سرکاری ٹی وی چینلز سے نشر کی جانے والی تقریر میں کہا کہ \”مغربی اشرافیہ روس کو \’اسٹریٹیجک شکست\’ دینے کے لیے اپنے مقاصد کو چھپانے کی کوشش نہیں کر رہے ہیں۔\” \”وہ مقامی تنازعہ کو عالمی تصادم میں تبدیل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔\”
انہوں نے کہا کہ روس اس کا جواب دینے کے لیے تیار ہے کیونکہ \”یہ ہمارے ملک کے وجود کا معاملہ ہو گا۔\”
پوتن نے مغرب پر الزام لگایا کہ وہ \”جارحانہ معلوماتی حملے\” شروع کر رہا ہے اور روسی ثقافت، مذہب اور اقدار کو نشانہ بنا رہا ہے کیونکہ وہ جانتا ہے کہ \”میدان جنگ میں روس کو شکست دینا ناممکن ہے۔\”
انہوں نے مغربی ممالک پر پابندیوں کے ساتھ روس کی معیشت پر حملہ کرنے کا الزام بھی لگایا – لیکن اعلان کیا کہ ان اقدامات سے \”کچھ حاصل نہیں ہوا اور نہ ہی کچھ حاصل ہوگا۔\”
جبکہ آئین یہ حکم دیتا ہے کہ صدر سالانہ تقریر کریں، پوٹن نے 2022 میں کبھی تقریر نہیں کی۔ کریملن کے ترجمان دمتری پیسکوف نے صحافیوں کو بتایا کہ تقریر میں تاخیر کا تعلق پوٹن کے \”کام کے شیڈول\” سے تھا، لیکن روسی میڈیا رپورٹس نے اسے متعدد دھچکوں سے جوڑ دیا۔ یوکرین کے میدان جنگ میں فورسز کو نقصان اٹھانا پڑا ہے۔
بائیڈن پولینڈ میں خطاب کریں گے۔
بائیڈن منگل کے آخر میں وارسا میں اپنی تقریر دینے کا ارادہ رکھتے ہیں، جہاں وہ پولینڈ اور دیگر اتحادیوں کے یوکرین کے ساتھ پچھلے ایک سال کے عزم کو اجاگر کرنے کی توقع رکھتے ہیں۔ جنگ کے آغاز سے اب تک 1.5 ملین سے زیادہ یوکرائنی مہاجرین پولینڈ میں آباد ہو چکے ہیں، اور وائٹ ہاؤس کے مطابق، پولینڈ نے یوکرین کو 3.8 بلین ڈالر کی فوجی اور انسانی امداد بھی فراہم کی ہے۔
وائٹ ہاؤس کے قومی سلامتی کے مشیر جیک سلیوان نے کہا کہ بائیڈن کا خطاب پوتن کے ساتھ \”کسی قسم کا سر جوڑ\” نہیں ہوگا۔
\”یہ کسی اور کے ساتھ بیان بازی کا مقابلہ نہیں ہے،\” کہا۔ \”یہ اقدار کا ایک مثبت بیان ہے، جس دنیا کو ہم تعمیر کرنے اور اس کا دفاع کرنے کی کوشش کر رہے ہیں اس کے لیے ایک وژن کیسا ہونا چاہیے۔\”
امریکی صدر جو بائیڈن نے یوکرین کے صدر ولادیمیر زیلنسکی کو گلے لگایا جب وہ پیر کے روز کیف میں یوکرین کے گرنے والے فوجیوں کو خراج عقیدت پیش کرنے کے لیے یادگار کی دیوار کا دورہ کر رہے تھے۔ (یوکرینی صدارتی پریس سروس/رائٹرز)
دوسری جنگ عظیم کے بعد یورپ کی سب سے اہم جنگ – اس تنازعہ نے پہلے ہی دسیوں ہزار افراد کو ہلاک کر دیا ہے، یوکرین کے بنیادی ڈھانچے کے نظام کو تباہ کر دیا ہے اور عالمی معیشت کو نقصان پہنچا ہے۔
جہاں بائیڈن یورپ کے اپنے طوفانی سفر کو یوکرین اور اتحادیوں کے لیے اثبات کے لمحے کے طور پر استعمال کرنے کی کوشش کر رہے ہیں، وائٹ ہاؤس نے اس بات پر بھی زور دیا ہے کہ قریب قریب جنگ کا کوئی واضح خاتمہ نہیں ہے اور زمینی صورت حال تیزی سے پیچیدہ ہوتی جا رہی ہے۔ .
اتوار کے روز انتظامیہ نے انکشاف کیا کہ اس کے پاس نئی انٹیلی جنس معلومات ہیں جس سے پتہ چلتا ہے کہ چین، جو کہ تنازع کے دوران ہی رہا ہے، اب ماسکو کو مہلک امداد بھیجنے پر غور کر رہا ہے۔ سکریٹری آف اسٹیٹ انٹونی بلنکن نے کہا کہ اگر بیجنگ اس پر عمل کرتا ہے تو یہ ایک \”سنگین مسئلہ\” بن سکتا ہے۔
امریکہ نے گزشتہ سال سے یوکرین کے لیے تقریباً 113 بلین ڈالر کی امداد کا وعدہ کیا ہے، جب کہ یورپی اتحادیوں نے دسیوں ارب ڈالر مزید دینے کا وعدہ کیا ہے اور لاکھوں یوکرائنی پناہ گزینوں کا خیرمقدم کیا ہے جو تنازع سے فرار ہو چکے ہیں۔
کچھ ریپبلکنز، خاص طور پر ایوانِ نمائندگان میں، امریکہ کی طرف سے ملک کو دی جانے والی امداد کی رقم کو مسترد کر دیا ہے۔
دیکھو | یوکرین کی آلودگی کی سطح گزشتہ سال میں کئی گنا بڑھ گئی ہے:
یوکرین چاہتا ہے کہ روس جنگ کے ماحولیاتی نقصان کی قیمت ادا کرے۔
یوکرین ماحولیاتی نقصان کا ایک خطرناک ڈوزیئر بنا رہا ہے جسے وہ جنگی جرائم سمجھتا ہے جس کی قیمت وہ روس سے ادا کرنا چاہتا ہے، لیکن اس بات پر تشویش ہے کہ جنگ کے بعد آب و ہوا کی تلافی آخری چیز ہو گی۔
فلوریڈا کے گورنر رون ڈی سینٹیس، جو 2024 کے ممکنہ صدارتی امیدوار سمجھے جاتے ہیں، نے پیر کو ایک انٹرویو میں بائیڈن انتظامیہ کی \”بلین چیک پالیسی\” پر تنقید کی۔
ڈی سینٹیس نے فاکس نیوز کو بتایا، \”روس کے نیٹو ممالک میں جانے کا خوف اور یہ سب کچھ اور بھاپ گھومنا، آپ جانتے ہیں، کہ ایسا ہونے کے قریب بھی نہیں آیا ہے۔\” \”میرے خیال میں انہوں نے خود کو تیسرے درجے کی فوجی طاقت ظاہر کیا ہے۔\”
امریکہ میں، ایسوسی ایٹڈ پریس-این او آر سی سنٹر فار پبلک افیئرز ریسرچ کی طرف سے گزشتہ ہفتے شائع ہونے والے ایک سروے میں 48 فیصد جواب دہندگان نے کہا کہ وہ یوکرین کو ہتھیار فراہم کرنے کے حق میں ہیں، 29 فیصد نے مخالفت کی اور 22 فیصد نے کہا کہ وہ یوکرین کو ہتھیار فراہم نہیں کر رہے ہیں۔ نہ حق میں اور نہ مخالفت میں۔ مئی 2022 میں، جنگ کے تین ماہ سے بھی کم عرصے میں، 60 فیصد امریکی بالغوں نے کہا کہ وہ یوکرین کو ہتھیار بھیجنے کے حق میں ہیں۔
روس کے صدر ولادیمیر پوتن نے مغربی ممالک پر یوکرین میں جنگ کو بھڑکانے اور اسے برقرار رکھنے کا الزام لگایا ہے – کریملن کے اپنے پڑوسی پر بلا اشتعال حملے کے تقریباً ایک سال بعد ماسکو پر کسی بھی الزام کو مسترد کرتے ہیں۔
n اپنے طویل عرصے سے ملتوی شدہ ریاستی خطاب میں، مسٹر پوٹن نے روس – اور یوکرین – کو مغربی دوہرے سلوک کا شکار قرار دیا اور کہا کہ روس، یوکرین نہیں، اپنے وجود کی جنگ لڑ رہا ہے۔
\”ہم یوکرین کے لوگوں سے نہیں لڑ رہے ہیں،\” انہوں نے جمعہ کو جنگ کی پہلی برسی سے چند دن پہلے منگل کو کہا۔
انہوں نے دعویٰ کیا کہ یوکرین \”کیف حکومت اور اس کے مغربی آقاؤں کا یرغمال بن چکا ہے، جنہوں نے مؤثر طریقے سے ملک پر قبضہ کر رکھا ہے\”۔
تقریر میں ان شکایات کا اعادہ کیا گیا جو روسی رہنما نے اکثر وسیع پیمانے پر مذمت کی جانے والی جنگ کے جواز کے طور پر اور یوکرین کے مقبوضہ علاقوں سے واپسی کے بین الاقوامی مطالبات کو نظر انداز کرنے کے لیے پیش کیا ہے۔
مبصرین سے توقع کی جاتی ہے کہ وہ اس بات کی نشاندہی کریں گے کہ مسٹر پیوٹن اس تنازعہ کو کس طرح دیکھتے ہیں، جو کہ الجھا ہوا ہے، اور وہ آئندہ سال کے لیے کیا لہجہ ترتیب دے سکتے ہیں۔
روسی رہنما نے اس عزم کا اظہار کیا کہ یوکرین کے ان علاقوں میں فوجی دستبرداری نہیں کی جائے گی جنہیں انہوں نے غیر قانونی طور پر ضم کر رکھا ہے، بظاہر اس تنازعہ میں امن کے کسی بھی اقدام کو مسترد کر دیا ہے جس نے ایک نئی سرد جنگ کے خدشات کو پھر سے جگا دیا ہے۔
اس کے بجائے، اس نے حالیہ تاریخ کا اپنا ذاتی نسخہ پیش کیا، جس میں یوکرین کی حکومت کے دلائل کو مسترد کیا گیا کہ اسے روسی فوجی قبضے کو ناکام بنانے کے لیے مغربی مدد کی ضرورت ہے۔
\”مغربی اشرافیہ روس کو \’اسٹریٹجک شکست\’ دینے کے لیے اپنے اہداف کو چھپانے کی کوشش نہیں کر رہے ہیں،\” مسٹر پوتن نے تقریر میں کہا، جسے تمام سرکاری ٹی وی چینلز نے نشر کیا تھا۔
\”وہ مقامی تنازعہ کو عالمی تصادم میں تبدیل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔\”
انہوں نے کہا کہ روس جواب دینے کے لیے تیار ہے کیونکہ \”یہ ہمارے ملک کے وجود کا معاملہ ہو گا\”۔
جب کہ آئین کہتا ہے کہ صدر کو سالانہ تقریر کرنی چاہیے، مسٹر پوٹن نے 2022 میں کبھی تقریر نہیں کی کیونکہ ان کی فوجیں یوکرین میں داخل ہوئیں اور انہیں بار بار دھچکا لگا۔
اس سوشل میڈیا مواد کو لوڈ کرنے کے لیے ہمیں آپ کی رضامندی درکار ہے۔
ہم اضافی مواد کا نظم کرنے کے لیے متعدد مختلف سوشل میڈیا آؤٹ لیٹس استعمال کرتے ہیں جو آپ کے آلے پر کوکیز سیٹ کر سکتے ہیں اور آپ کی سرگرمی کے بارے میں ڈیٹا اکٹھا کر سکتے ہیں۔ براہ کرم ان کی تفصیلات کا جائزہ لیں اور انہیں مواد لوڈ کرنے کے لیے قبول کریں۔
تقریر سے پہلے، کریملن کے ترجمان دمتری پیسکوف نے کہا کہ روسی رہنما یوکرین میں \”خصوصی فوجی آپریشن\”، جیسا کہ ماسکو کہتا ہے، اور روس کی معیشت اور سماجی مسائل پر توجہ مرکوز کریں گے۔ بہت سے مبصرین نے پیش گوئی کی ہے کہ یہ مغرب کے ساتھ ماسکو کے نتائج کو بھی دور کرے گا – اور مسٹر پوٹن نے ان ممالک کے لئے سخت الفاظ کے ساتھ آغاز کیا۔
انہوں نے یوکرین میں لڑنے والے سیاست دانوں، ریاستی اہلکاروں اور فوجیوں کے سامنے کہا کہ جنگ انہوں نے شروع کی ہے اور ہم اسے ختم کرنے کے لیے طاقت کا استعمال کر رہے ہیں۔
مسٹر پوتن نے مغرب پر الزام لگایا کہ وہ \”جارحانہ معلوماتی حملے\” شروع کر رہا ہے اور روسی ثقافت، مذہب اور اقدار کو نشانہ بنا رہا ہے کیونکہ وہ جانتا ہے کہ \”میدان جنگ میں روس کو شکست دینا ناممکن ہے\”۔
انہوں نے مغربی ممالک پر پابندیوں کے ساتھ روس کی معیشت پر حملہ کرنے کا الزام بھی لگایا – لیکن دعوی کیا کہ انہوں نے \”کچھ حاصل نہیں کیا اور کچھ حاصل نہیں کریں گے\”۔
مسٹر پوٹن نے یہ بھی کہا کہ روس اس معاہدے میں اپنی شرکت کو معطل کر دے گا جس کا مقصد جوہری ہتھیاروں کی توسیع کو روکنا ہے۔
نام نہاد نیو سٹارٹ ٹریٹی پر روس اور امریکہ نے 2010 میں دستخط کیے تھے اور اس میں طویل فاصلے تک مار کرنے والے جوہری وارہیڈز کی تعداد کو محدود کیا گیا ہے جو وہ تعینات کر سکتے ہیں اور جوہری ہتھیار لے جانے والے میزائلوں کے استعمال کو محدود کرتے ہیں۔
مسٹر پوتن نے کہا کہ روس ابھی تک اس معاہدے سے مکمل طور پر دستبردار نہیں ہو رہا ہے – اور کہا کہ اگر امریکہ ایسا کرتا ہے تو ان کے ملک کو جوہری ہتھیاروں کے تجربات دوبارہ شروع کرنے کے لیے تیار رہنا چاہیے۔
وقت سے پہلے کی توقع کو اجاگر کرتے ہوئے، کچھ سرکاری ٹی وی چینلز نے اس تقریب کے لیے الٹی گنتی کی، جبکہ روس کی سرکاری خبر رساں ایجنسی RIA نووستی نے کہا کہ خطاب \”تاریخی\” ہو سکتا ہے۔
کریملن نے اس سال میڈیا کو \”غیر دوستانہ\” ممالک بشمول امریکہ، برطانیہ اور یورپی یونین میں شامل ہونے سے روک دیا ہے۔ مسٹر پیسکوف نے کہا کہ ان ممالک کے صحافی نشریات دیکھ کر تقریر کی کوریج کر سکیں گے۔
اس سوشل میڈیا مواد کو لوڈ کرنے کے لیے ہمیں آپ کی رضامندی درکار ہے۔
ہم اضافی مواد کا نظم کرنے کے لیے متعدد مختلف سوشل میڈیا آؤٹ لیٹس استعمال کرتے ہیں جو آپ کے آلے پر کوکیز سیٹ کر سکتے ہیں اور آپ کی سرگرمی کے بارے میں ڈیٹا اکٹھا کر سکتے ہیں۔ براہ کرم ان کی تفصیلات کا جائزہ لیں اور انہیں مواد لوڈ کرنے کے لیے قبول کریں۔
مسٹر پیسکوف نے نامہ نگاروں کو بتایا کہ تقریر میں تاخیر مسٹر پوٹن کے \”کام کے شیڈول\” کی وجہ سے ہوئی، لیکن روسی میڈیا رپورٹس نے اسے یوکرین میں میدان جنگ میں روسی افواج کو ہونے والی متعدد ناکامیوں سے جوڑ دیا۔
روسی صدر نے پہلے بھی سٹیٹ آف دی نیشن خطاب ملتوی کر دیا تھا۔ 2017 میں تقریر کو 2018 کے اوائل کے لیے دوبارہ ترتیب دیا گیا تھا۔
پچھلے سال، کریملن نے دو دیگر بڑے سالانہ پروگراموں کو بھی منسوخ کر دیا تھا – مسٹر پوٹن کی پریس کانفرنس اور ایک انتہائی اسکرپٹڈ فون ان میراتھن جہاں لوگ صدر سے سوالات کرتے ہیں۔
تجزیہ کاروں کو توقع ہے کہ پیر کو امریکی صدر جو بائیڈن کے دورہ کیف کے تناظر میں مسٹر پوٹن کی تقریر سخت ہوگی۔ مسٹر بائیڈن پولینڈ میں منگل کو بعد میں اپنی تقریر کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، جہاں وہ وسطی یوروپی ملک اور دیگر اتحادیوں کے یوکرین کے ساتھ پچھلے ایک سال کے دوران وابستگی کو اجاگر کریں گے۔
وائٹ ہاؤس کے قومی سلامتی کے مشیر جیک سلیوان نے کہا کہ مسٹر بائیڈن کا خطاب مسٹر پوٹن کے ساتھ \”کسی قسم کا سر توڑ\” نہیں ہوگا۔
\”یہ کسی اور کے ساتھ بیان بازی کا مقابلہ نہیں ہے،\” انہوں نے کہا۔
روس کے صدر ولادیمیر پوتن نے اپنے طویل عرصے سے ملتوی شدہ ریاستی خطاب میں مغرب کے خلاف تنقید کی – ایک ایسی تقریر جس سے توقع کی جارہی تھی کہ وہ اگلے سال کے لیے لہجہ طے کرے گا اور اس بات پر روشنی ڈالے گا کہ کریملن یوکرین میں اپنی الجھی ہوئی جنگ کو کس طرح دیکھتا ہے۔ .
r پوٹن نے اکثر مغربی ممالک پر روس کو دھمکیاں دینے کا الزام لگا کر یوکرین پر اپنے حملے کا جواز پیش کیا ہے۔
ان کا کہنا ہے کہ حقیقت سے آگے کچھ نہیں ہو سکتا، ماسکو کی افواج نے بلا اشتعال یوکرین پر حملہ کیا۔
مسٹر پوتن نے منگل کے روز یوکرین میں لڑنے والے سیاستدانوں، ریاستی اہلکاروں اور فوجیوں کے سامنے ایک تقریر میں کہا، \”یہ انہوں نے ہی جنگ شروع کی ہے اور ہم اسے ختم کرنے کے لیے طاقت کا استعمال کر رہے ہیں۔\”
اس سوشل میڈیا مواد کو لوڈ کرنے کے لیے ہمیں آپ کی رضامندی درکار ہے۔
ہم اضافی مواد کا نظم کرنے کے لیے متعدد مختلف سوشل میڈیا آؤٹ لیٹس استعمال کرتے ہیں جو آپ کے آلے پر کوکیز سیٹ کر سکتے ہیں اور آپ کی سرگرمی کے بارے میں ڈیٹا اکٹھا کر سکتے ہیں۔ براہ کرم ان کی تفصیلات کا جائزہ لیں اور انہیں مواد لوڈ کرنے کے لیے قبول کریں۔
جب کہ آئین کہتا ہے کہ صدر کو سالانہ تقریر کرنی چاہیے، مسٹر پوٹن نے 2022 میں کبھی تقریر نہیں کی کیونکہ ان کی فوجیں یوکرین میں داخل ہوئیں اور انہیں بار بار دھچکا لگا۔
اس سال کا خطاب جمعہ کو جنگ کی پہلی برسی سے کچھ دن پہلے آیا ہے۔
تقریر سے پہلے، کریملن کے ترجمان دمتری پیسکوف نے کہا کہ روسی رہنما یوکرین میں \”خصوصی فوجی آپریشن\”، جیسا کہ ماسکو کہتا ہے، اور روس کی معیشت اور سماجی مسائل پر توجہ مرکوز کریں گے۔ بہت سے مبصرین نے یہ بھی توقع کی تھی کہ اس تقریر میں مغرب کے ساتھ ماسکو کے زوال پر توجہ دی جائے گی۔
اور مسٹر پوٹن نے ان ممالک کے لیے سخت الفاظ سے آغاز کیا۔
مسٹر پوتن نے تمام سرکاری ٹی وی چینلز سے نشر کی جانے والی تقریر میں کہا کہ مغرب اس بات سے واقف ہے کہ \”میدان جنگ میں روس کو شکست دینا ناممکن ہے\” اس لیے وہ \”تاریخی حقائق کو غلط سمجھ کر\” روسی ثقافت، مذہب اور اقدار پر حملہ کرتے ہوئے \”جارحانہ معلوماتی حملے\” شروع کرتا ہے۔
ایک اور جواز کا حوالہ دیتے ہوئے جو انہوں نے جنگ کے لیے استعمال کیا ہے، مسٹر پوٹن نے دعویٰ کیا کہ ان کی افواج یوکرین کے ان علاقوں میں شہریوں کی حفاظت کر رہی ہیں جہاں سے ماسکو نے غیر قانونی طور پر الحاق کر لیا ہے۔
انہوں نے کہا کہ ہم لوگوں کی زندگیوں، اپنے گھر کا دفاع کر رہے ہیں۔ ’’اور مغرب ایک لامحدود تسلط کے لیے کوشاں ہے۔‘‘
اس توقع پر روشنی ڈالتے ہوئے، کچھ سرکاری ٹی وی چینلز نے اس تقریب کے لیے الٹی گنتی کی، جبکہ روس کی سرکاری خبر رساں ایجنسی RIA نووستی نے کہا کہ خطاب \”تاریخی\” ہو سکتا ہے۔
کریملن نے اس سال میڈیا کو \”غیر دوستانہ\” ممالک بشمول امریکہ، برطانیہ اور یورپی یونین میں شامل ہونے سے روک دیا ہے۔
مسٹر پیسکوف نے کہا کہ ان ممالک کے صحافی نشریات دیکھ کر تقریر کی کوریج کر سکیں گے۔
سینئر روسی سیاست دان اور قوم پرست ایل ڈی پی آر پارٹی کے رہنما لیونیڈ سلٹسکی کے حوالے سے RIA نووستی نے کہا کہ مسٹر پوٹن ترجیحات کا تعین کریں گے \”جو ہمارے دشمنوں کو روس کو شکست دینے، اسے کمزور کرنے یا اسے اپنے نوزائیدہوں کے تابع کرنے کی امید سے محروم کر دیں گے۔ نوآبادیاتی قیادت\”
اس سوشل میڈیا مواد کو لوڈ کرنے کے لیے ہمیں آپ کی رضامندی درکار ہے۔
ہم اضافی مواد کا نظم کرنے کے لیے متعدد مختلف سوشل میڈیا آؤٹ لیٹس استعمال کرتے ہیں جو آپ کے آلے پر کوکیز سیٹ کر سکتے ہیں اور آپ کی سرگرمی کے بارے میں ڈیٹا اکٹھا کر سکتے ہیں۔ براہ کرم ان کی تفصیلات کا جائزہ لیں اور انہیں مواد لوڈ کرنے کے لیے قبول کریں۔
سیاسی تجزیہ کار تاتیانا سٹانووایا نے کہا کہ خطاب \”بہت ہی ہتک آمیز ہونے کی توقع کی جا رہی تھی، جس کا مقصد مغرب کے ساتھ تعلقات منقطع کرنا تھا۔\” پیر کو امریکی صدر جو بائیڈن کے دورہ کیف کے تناظر میں، \”اسے مزید سخت بنانے کے لیے اضافی ترامیم کی جا سکتی ہیں\”۔
مسٹر پیسکوف نے نامہ نگاروں کو بتایا کہ تقریر میں تاخیر مسٹر پوٹن کے \”کام کے شیڈول\” کی وجہ سے ہوئی ہے – لیکن روسی میڈیا رپورٹس نے اسے یوکرین میں میدان جنگ میں روسی افواج کو ہونے والی متعدد ناکامیوں سے جوڑ دیا ہے۔
روسی صدر نے پہلے بھی سٹیٹ آف دی نیشن خطاب ملتوی کر دیا تھا۔ 2017 میں تقریر کو 2018 کے اوائل کے لیے دوبارہ ترتیب دیا گیا تھا۔
پچھلے سال، کریملن نے دو دیگر بڑے سالانہ پروگراموں کو بھی منسوخ کر دیا تھا – مسٹر پوٹن کی پریس کانفرنس اور ایک انتہائی اسکرپٹڈ فون ان میراتھن جہاں لوگ صدر سے سوالات کرتے ہیں۔
ماسکو: صدر ولادیمیر پوتن نے جمعہ کے روز روس کے قدرتی گیس کے بڑے ادارے کی تعریف کرتے ہوئے اس عزم کا اظہار کیا کہ ایشیا میں گیس کی طلب میں اضافے کے بعد مغرب کی جانب سے اپنی طاقت کو کم کرنے کی کوششوں کے باوجود گیز پروم ترقی کرے گا۔
جب سے پوٹن نے یوکرین میں فوجیں بھیجی ہیں، دنیا کی سب سے بڑی قدرتی گیس کمپنی نے یورپ کو گیس کی فروخت میں تیزی سے کمی کا سامنا کیا ہے کیونکہ مغرب روسی توانائی پر انحصار کم کرنے اور روسی بجٹ کی آمدنی کو کم کرنا چاہتا ہے۔
Gazprom، جو کہ عالمی ذخائر کا تقریباً 15% رکھتا ہے اور تقریباً 490,000 افراد کو ملازمت دیتا ہے، روس کی سب سے طاقتور کمپنیوں میں سے ایک ہے – اتنی طاقتور کہ اسے کبھی ریاست کے اندر ریاست کے طور پر جانا جاتا تھا۔
پوتن نے کہا کہ پورے روس کو گیز پروم پر فخر ہے، جس کی بنیاد 30 سال قبل سوویت یونین کے ٹوٹنے کے بعد سوویت گیس کی وزارت کے اثاثوں سے رکھی گئی تھی۔
پیوٹن نے سی ای او الیکسی ملر کو بتایا کہ \”غیر منصفانہ – اسے دو ٹوک الفاظ میں بتانے کے لئے – مقابلہ، باہر سے براہ راست اس کی ترقی کو روکنے اور روکنے کی کوششوں کے باوجود، گیز پروم آگے بڑھ رہا ہے، نئے منصوبے شروع کر رہا ہے،\” پوٹن نے سی ای او الیکسی ملر کو بتایا۔
پیوٹن نے کہا کہ \”پچھلے 30 سالوں کے دوران، عالمی گیس کی کھپت تقریباً دوگنی ہو گئی ہے، اور اگلے 20 سالوں میں، ماہرین کے اندازوں کے مطابق، اس میں کم از کم 20 فیصد اور شاید مزید اضافہ ہو جائے گا۔\”
\”نام نہاد منتقلی کی مدت میں، مطالبہ بہت زیادہ ہو جائے گا. مزید برآں، اس اضافے کا نصف سے زیادہ حصہ ایشیا پیسیفک خطے کے ممالک پر پڑے گا، سب سے پہلے، یقیناً عوامی جمہوریہ چین پر، اس کی معیشت کی شرح نمو کو مدنظر رکھتے ہوئے\”۔
پوتن، جس نے ماسکو کے باہر نوو-اوگاریوو ریاستی رہائش گاہ سے ویڈیو لنک کے ذریعے بات کی، ملر سے، جو فر ہیٹ میں ملبوس تھا، جب سینٹ پیٹرزبرگ میں گیز پروم ہیڈ کوارٹر کے باہر ملازمین کے ساتھ کھڑا تھا، پوچھا کہ کیا وہ منجمد ہو گیا ہے۔