Tag: face

یہ مطالعہ، جو آج (جمعرات) میں شائع ہوا ہے۔ انسانی تولید، دنیا کے معروف تولیدی ادویات کے جریدے میں سے ایک، سب سے پہلے ان ماؤں کے بچوں میں اس تعلق کا پتہ لگانے والا ہے جنہوں نے حاملہ ہونے سے تین ماہ پہلے تک شراب پی تھی لیکن حمل کے دوران اسے روک دیا تھا۔ مزید برآں، اس نے پایا کہ چہرے کی شکل بدلنے کے ساتھ تعلق موجود ہے یہاں تک کہ اگر مائیں ہفتے میں 12 گرام سے کم الکحل پیتی ہوں — ایک چھوٹے، 175 ملی لیٹر گلاس شراب یا 330 ملی لیٹر بیئر کے برابر۔

تلاش اہم ہے کیونکہ بچوں کے چہروں کی شکل صحت اور نشوونما کے مسائل کا اشارہ ہو سکتی ہے۔

Gennady Roshchupkin، Erasmus Medical Center، Rotterdam، Netherlands میں کمپیوٹیشنل پاپولیشن بائیولوجی گروپ کے اسسٹنٹ پروفیسر اور رہنما، جنہوں نے اس تحقیق کی قیادت کی، کہا: \”میں چہرے کو \’صحت کا آئینہ\’ کہوں گا کیونکہ یہ بچے کی مجموعی صحت کی عکاسی کرتا ہے۔ پیدائش سے پہلے بچے کے الکحل کے استعمال سے اس کی صحت کی نشوونما پر اہم منفی اثرات مرتب ہو سکتے ہیں اور، اگر ایک ماں باقاعدگی سے زیادہ مقدار میں شراب پیتی ہے، تو اس کے نتیجے میں فیٹل الکوحل سپیکٹرم ڈس آرڈر، FASD ہو سکتا ہے، جو بچوں کے چہروں سے ظاہر ہوتا ہے۔\”

FASD کی تعریف ترقی کی روک تھام، اعصابی خرابی اور چہرے کی غیر معمولی نشوونما کے مجموعہ کے طور پر کی گئی ہے۔ علامات میں علمی خرابی، توجہ کی کمی ہائپر ایکٹیویٹی ڈس آرڈر (ADHD)، سیکھنے میں مشکلات، یادداشت کے مسائل، رویے کے مسائل، اور تقریر اور زبان میں تاخیر شامل ہیں۔ FASD پہلے سے ہی معلوم ہے کہ حمل کے دوران ماں کی شراب نوشی، خاص طور پر زیادہ شراب پینے کی وجہ سے ہوتی ہے۔ تاہم، اب تک، بچوں کے چہرے کی نشوونما اور اس وجہ سے ان کی صحت پر الکحل کے کم استعمال کے اثرات کے بارے میں بہت کم معلوم تھا۔ متعدد نسلی پس منظر سے تعلق رکھنے والے بچوں میں سوال کا جائزہ لینے والا یہ پہلا مطالعہ بھی ہے۔

محققین نے نو (3149 بچے) اور 13 (2477 بچے) کی عمر میں لی گئی بچوں کی تین جہتی تصاویر کا تجزیہ کرنے کے لیے AI اور گہری سیکھنے کا استعمال کیا۔ یہ بچے نیدرلینڈز میں جنریشن آر اسٹڈی کا حصہ تھے، جو حاملہ خواتین اور جنین کی زندگی کے بعد سے ان کے بچوں کا آبادی پر مبنی ایک جاری مطالعہ ہے۔ اس تجزیے میں بچے اپریل 2009 اور جنوری 2006 کے درمیان پیدا ہوئے۔

پروفیسر روشچپکن نے کہا کہ \”چہرہ ایک پیچیدہ شکل ہے اور اس کا تجزیہ کرنا ایک مشکل کام ہے۔ 3D امیجنگ بہت مدد کرتی ہے، لیکن اس کے لیے مزید جدید الگورتھم کی ضرورت ہے،\” پروفیسر روشچپکن نے کہا۔ \”اس کام کے لیے، ہم نے ایک AI پر مبنی الگورتھم تیار کیا، جو چہرے کی ہائی ریزولوشن 3D تصاویر لیتا ہے اور 200 منفرد پیمائشیں یا \’خصائص\’ تیار کرتا ہے۔ ہم نے ان کا تجزیہ قبل از پیدائش الکحل کی نمائش کے ساتھ تعلق تلاش کرنے کے لیے کیا اور ہم نے گرمی کے نقشے تیار کیے ماؤں کے الکحل کے استعمال سے منسلک چہرے کی مخصوص خصوصیات کو ظاہر کریں۔\”

ماؤں کے الکحل کے استعمال کے بارے میں معلومات ان سوالناموں سے حاصل کی گئی تھیں جو خواتین کے ابتدائی، وسط اور حمل کے آخر میں مکمل کیے گئے تھے۔ محققین نے انہیں تین گروہوں میں تقسیم کیا: وہ مائیں جنہوں نے حمل سے پہلے یا اس کے دوران شراب نہیں پی تھی (کنٹرول گروپ)، وہ مائیں جنہوں نے حاملہ ہونے سے پہلے تین مہینوں کے دوران شراب پی تھی لیکن حاملہ ہونے کے بعد رک گئی تھی، اور وہ مائیں جنہوں نے حمل کے دوران شراب پی تھی، بشمول وہ جو صرف حمل کے پہلے سہ ماہی کے دوران پیا، اور وہ لوگ جنہوں نے حمل کے دوران پینا جاری رکھا۔

\”ہمیں نو سال کے بچوں میں قبل از پیدائش الکحل کی نمائش اور چہرے کی شکل کے درمیان اعدادوشمار کے لحاظ سے ایک اہم تعلق ملا۔ ماؤں نے جتنی زیادہ شراب پیی، اعدادوشمار کے لحاظ سے اتنی ہی اہم تبدیلیاں آئیں۔ سب سے زیادہ عام خصائص ناک کی نوک کو چھوٹا کرنا تھا۔ AI الگورتھم تیار کرنے والے پروفیسر روشچپکن کے گروپ میں مطالعہ کے پہلے مصنف اور پی ایچ ڈی کے طالب علم مسٹر ژیانجنگ لیو نے کہا۔

\”ان ماؤں کے گروپ میں جنہوں نے حمل کے دوران شراب پی تھی، ہم نے پایا کہ اگر ماؤں نے حمل کے دوران بہت کم پیا ہو، 12 ga ہفتے سے بھی کم، الکحل کی نمائش اور بچوں کے چہرے کی شکل کے درمیان تعلق دیکھا جا سکتا ہے۔ یہ پہلی بار ہے کہ کسی ایسوسی ایشن نے شراب نوشی کی اتنی کم سطح پر دکھایا گیا ہے۔\”

بڑے بچوں میں الکحل کے استعمال اور چہرے کی شکل کے درمیان تعلق کمزور ہوگیا اور جب محققین نے 13 سال کی عمر کے بچوں کے ڈیٹا کو دیکھا تو اس میں کوئی خاص تعلق نہیں پایا گیا۔

\”یہ ممکن ہے کہ جیسے جیسے بچہ بوڑھا ہوتا ہے اور دیگر ماحولیاتی عوامل کا تجربہ کرتا ہے، یہ تبدیلیاں عام نشوونما کے نمونوں سے کم ہو جاتی ہیں یا ان پر پردہ ڈال دیا جاتا ہے۔ لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ الکحل کا صحت پر اثر بھی ختم ہو جائے گا۔ اس لیے اس بات پر زور دینا بہت ضروری ہے۔ حمل کے دوران الکحل کے استعمال کی کوئی محفوظ سطح نہیں ہے اور یہ کہ حاملہ ہونے سے پہلے ہی الکحل پینا بند کرنے کا مشورہ دیا جاتا ہے تاکہ ماں اور ترقی پذیر جنین دونوں کے لیے بہترین صحت کے نتائج کو یقینی بنایا جا سکے۔‘‘ پروفیسر روشچپکن نے کہا۔ \”ایسوسی ایشن کے طریقہ کار پر مزید تحقیقات کی ضرورت ہے تاکہ یہ پوری طرح سے سمجھ سکیں کہ انجمن کیسے ترقی کرتی ہے اور پھر عمر کے ساتھ کمزور ہوتی جاتی ہے۔\”

نو سال کی عمر کے بچوں میں، محققین نے پایا کہ اعداد و شمار کے لحاظ سے اہم چہرے کی خصوصیات ماؤں کے الکحل کے استعمال کے ساتھ منسلک ہیں جب انہوں نے حمل سے پہلے شراب پینے والوں کا موازنہ کیا لیکن ان ماؤں کے ساتھ حاملہ ہونا چھوڑ دیا جنہوں نے حمل کے دوران شراب پینا جاری رکھا۔

انہوں نے ان خواتین کے اعداد و شمار کو بھی دیکھا جنہوں نے پہلے سہ ماہی کے دوران شراب پی تھی لیکن پھر رک گئی، اور جو پیتی رہیں۔ نتائج ایک جیسے تھے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ انجمنوں کی وضاحت بنیادی طور پر حمل کے پہلے تین مہینوں میں جنین کے الکحل کی نمائش سے ہوئی تھی۔

محققین لکھتے ہیں کہ الکحل سے قبل پیدائش سے پہلے کی نمائش کے بعد بچپن کی نشوونما کے بارے میں پچھلے مطالعات نے تجویز کیا ہے کہ ممکنہ عمل کے طریقہ کار ماؤں میں میٹابولک عوارض ہو سکتے ہیں، جیسے کہ خون میں شکر کی سطح اور فیٹی لیور کی بیماری کے ساتھ مسائل، اور یہ بھی اس تعلق کی وضاحت کر سکتا ہے۔ چہرے کی شکل. تاہم مزید تحقیقات کی ضرورت ہے۔

مطالعہ کی ایک طاقت متعدد نسلی پس منظر سے تعلق رکھنے والے بچوں کی بڑی تعداد ہے۔ حدود میں یہ شامل ہے کہ حمل سے تین ماہ سے زیادہ پہلے الکحل کے استعمال کے بارے میں کوئی ڈیٹا نہیں تھا، اور یہ کہ ماؤں نے اپنی شراب نوشی کی عادات کے بارے میں سوالنامے کو صحیح طریقے سے مکمل نہیں کیا ہے، ممکنہ طور پر ان کے استعمال کو کم سمجھنا۔ چونکہ یہ ایک مشاہداتی مطالعہ ہے، اس سے یہ ظاہر نہیں ہو سکتا کہ الکحل کا استعمال صرف چہرے کی شکلوں میں تبدیلیوں کا سبب بنتا ہے جس کا تعلق ان سے ہے۔

یہ مطالعہ، جو آج (جمعرات) میں شائع ہوا ہے۔ انسانی تولید، دنیا کے معروف تولیدی ادویات کے جریدے میں سے ایک، سب سے پہلے ان ماؤں کے بچوں میں اس تعلق کا پتہ لگانے والا ہے جنہوں نے حاملہ ہونے سے تین ماہ پہلے تک شراب پی تھی لیکن حمل کے دوران اسے روک دیا تھا۔ مزید برآں، اس نے پایا کہ چہرے کی شکل بدلنے کے ساتھ تعلق موجود ہے یہاں تک کہ اگر مائیں ہفتے میں 12 گرام سے کم الکحل پیتی ہوں — ایک چھوٹے، 175 ملی لیٹر گلاس شراب یا 330 ملی لیٹر بیئر کے برابر۔

تلاش اہم ہے کیونکہ بچوں کے چہروں کی شکل صحت اور نشوونما کے مسائل کا اشارہ ہو سکتی ہے۔

Gennady Roshchupkin، Erasmus Medical Center، Rotterdam، Netherlands میں کمپیوٹیشنل پاپولیشن بائیولوجی گروپ کے اسسٹنٹ پروفیسر اور رہنما، جنہوں نے اس تحقیق کی قیادت کی، کہا: \”میں چہرے کو \’صحت کا آئینہ\’ کہوں گا کیونکہ یہ بچے کی مجموعی صحت کی عکاسی کرتا ہے۔ پیدائش سے پہلے بچے کے الکحل کے استعمال سے اس کی صحت کی نشوونما پر اہم منفی اثرات مرتب ہو سکتے ہیں اور، اگر ایک ماں باقاعدگی سے زیادہ مقدار میں شراب پیتی ہے، تو اس کے نتیجے میں فیٹل الکوحل سپیکٹرم ڈس آرڈر، FASD ہو سکتا ہے، جو بچوں کے چہروں سے ظاہر ہوتا ہے۔\”

FASD کی تعریف ترقی کی روک تھام، اعصابی خرابی اور چہرے کی غیر معمولی نشوونما کے مجموعہ کے طور پر کی گئی ہے۔ علامات میں علمی خرابی، توجہ کی کمی ہائپر ایکٹیویٹی ڈس آرڈر (ADHD)، سیکھنے میں مشکلات، یادداشت کے مسائل، رویے کے مسائل، اور تقریر اور زبان میں تاخیر شامل ہیں۔ FASD پہلے سے ہی معلوم ہے کہ حمل کے دوران ماں کی شراب نوشی، خاص طور پر زیادہ شراب پینے کی وجہ سے ہوتی ہے۔ تاہم، اب تک، بچوں کے چہرے کی نشوونما اور اس وجہ سے ان کی صحت پر الکحل کے کم استعمال کے اثرات کے بارے میں بہت کم معلوم تھا۔ متعدد نسلی پس منظر سے تعلق رکھنے والے بچوں میں سوال کا جائزہ لینے والا یہ پہلا مطالعہ بھی ہے۔

محققین نے نو (3149 بچے) اور 13 (2477 بچے) کی عمر میں لی گئی بچوں کی تین جہتی تصاویر کا تجزیہ کرنے کے لیے AI اور گہری سیکھنے کا استعمال کیا۔ یہ بچے نیدرلینڈز میں جنریشن آر اسٹڈی کا حصہ تھے، جو حاملہ خواتین اور جنین کی زندگی کے بعد سے ان کے بچوں کا آبادی پر مبنی ایک جاری مطالعہ ہے۔ اس تجزیے میں بچے اپریل 2009 اور جنوری 2006 کے درمیان پیدا ہوئے۔

پروفیسر روشچپکن نے کہا کہ \”چہرہ ایک پیچیدہ شکل ہے اور اس کا تجزیہ کرنا ایک مشکل کام ہے۔ 3D امیجنگ بہت مدد کرتی ہے، لیکن اس کے لیے مزید جدید الگورتھم کی ضرورت ہے،\” پروفیسر روشچپکن نے کہا۔ \”اس کام کے لیے، ہم نے ایک AI پر مبنی الگورتھم تیار کیا، جو چہرے کی ہائی ریزولوشن 3D تصاویر لیتا ہے اور 200 منفرد پیمائشیں یا \’خصائص\’ تیار کرتا ہے۔ ہم نے ان کا تجزیہ قبل از پیدائش الکحل کی نمائش کے ساتھ تعلق تلاش کرنے کے لیے کیا اور ہم نے گرمی کے نقشے تیار کیے ماؤں کے الکحل کے استعمال سے منسلک چہرے کی مخصوص خصوصیات کو ظاہر کریں۔\”

ماؤں کے الکحل کے استعمال کے بارے میں معلومات ان سوالناموں سے حاصل کی گئی تھیں جو خواتین کے ابتدائی، وسط اور حمل کے آخر میں مکمل کیے گئے تھے۔ محققین نے انہیں تین گروہوں میں تقسیم کیا: وہ مائیں جنہوں نے حمل سے پہلے یا اس کے دوران شراب نہیں پی تھی (کنٹرول گروپ)، وہ مائیں جنہوں نے حاملہ ہونے سے پہلے تین مہینوں کے دوران شراب پی تھی لیکن حاملہ ہونے کے بعد رک گئی تھی، اور وہ مائیں جنہوں نے حمل کے دوران شراب پی تھی، بشمول وہ جو صرف حمل کے پہلے سہ ماہی کے دوران پیا، اور وہ لوگ جنہوں نے حمل کے دوران پینا جاری رکھا۔

\”ہمیں نو سال کے بچوں میں قبل از پیدائش الکحل کی نمائش اور چہرے کی شکل کے درمیان اعدادوشمار کے لحاظ سے ایک اہم تعلق ملا۔ ماؤں نے جتنی زیادہ شراب پیی، اعدادوشمار کے لحاظ سے اتنی ہی اہم تبدیلیاں آئیں۔ سب سے زیادہ عام خصائص ناک کی نوک کو چھوٹا کرنا تھا۔ AI الگورتھم تیار کرنے والے پروفیسر روشچپکن کے گروپ میں مطالعہ کے پہلے مصنف اور پی ایچ ڈی کے طالب علم مسٹر ژیانجنگ لیو نے کہا۔

\”ان ماؤں کے گروپ میں جنہوں نے حمل کے دوران شراب پی تھی، ہم نے پایا کہ اگر ماؤں نے حمل کے دوران بہت کم پیا ہو، 12 ga ہفتے سے بھی کم، الکحل کی نمائش اور بچوں کے چہرے کی شکل کے درمیان تعلق دیکھا جا سکتا ہے۔ یہ پہلی بار ہے کہ کسی ایسوسی ایشن نے شراب نوشی کی اتنی کم سطح پر دکھایا گیا ہے۔\”

بڑے بچوں میں الکحل کے استعمال اور چہرے کی شکل کے درمیان تعلق کمزور ہوگیا اور جب محققین نے 13 سال کی عمر کے بچوں کے ڈیٹا کو دیکھا تو اس میں کوئی خاص تعلق نہیں پایا گیا۔

\”یہ ممکن ہے کہ جیسے جیسے بچہ بوڑھا ہوتا ہے اور دیگر ماحولیاتی عوامل کا تجربہ کرتا ہے، یہ تبدیلیاں عام نشوونما کے نمونوں سے کم ہو جاتی ہیں یا ان پر پردہ ڈال دیا جاتا ہے۔ لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ الکحل کا صحت پر اثر بھی ختم ہو جائے گا۔ اس لیے اس بات پر زور دینا بہت ضروری ہے۔ حمل کے دوران الکحل کے استعمال کی کوئی محفوظ سطح نہیں ہے اور یہ کہ حاملہ ہونے سے پہلے ہی الکحل پینا بند کرنے کا مشورہ دیا جاتا ہے تاکہ ماں اور ترقی پذیر جنین دونوں کے لیے بہترین صحت کے نتائج کو یقینی بنایا جا سکے۔‘‘ پروفیسر روشچپکن نے کہا۔ \”ایسوسی ایشن کے طریقہ کار پر مزید تحقیقات کی ضرورت ہے تاکہ یہ پوری طرح سے سمجھ سکیں کہ انجمن کیسے ترقی کرتی ہے اور پھر عمر کے ساتھ کمزور ہوتی جاتی ہے۔\”

نو سال کی عمر کے بچوں میں، محققین نے پایا کہ اعداد و شمار کے لحاظ سے اہم چہرے کی خصوصیات ماؤں کے الکحل کے استعمال کے ساتھ منسلک ہیں جب انہوں نے حمل سے پہلے شراب پینے والوں کا موازنہ کیا لیکن ان ماؤں کے ساتھ حاملہ ہونا چھوڑ دیا جنہوں نے حمل کے دوران شراب پینا جاری رکھا۔

انہوں نے ان خواتین کے اعداد و شمار کو بھی دیکھا جنہوں نے پہلے سہ ماہی کے دوران شراب پی تھی لیکن پھر رک گئی، اور جو پیتی رہیں۔ نتائج ایک جیسے تھے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ انجمنوں کی وضاحت بنیادی طور پر حمل کے پہلے تین مہینوں میں جنین کے الکحل کی نمائش سے ہوئی تھی۔

محققین لکھتے ہیں کہ الکحل سے قبل پیدائش سے پہلے کی نمائش کے بعد بچپن کی نشوونما کے بارے میں پچھلے مطالعات نے تجویز کیا ہے کہ ممکنہ عمل کے طریقہ کار ماؤں میں میٹابولک عوارض ہو سکتے ہیں، جیسے کہ خون میں شکر کی سطح اور فیٹی لیور کی بیماری کے ساتھ مسائل، اور یہ بھی اس تعلق کی وضاحت کر سکتا ہے۔ چہرے کی شکل. تاہم مزید تحقیقات کی ضرورت ہے۔

مطالعہ کی ایک طاقت متعدد نسلی پس منظر سے تعلق رکھنے والے بچوں کی بڑی تعداد ہے۔ حدود میں یہ شامل ہے کہ حمل سے تین ماہ سے زیادہ پہلے الکحل کے استعمال کے بارے میں کوئی ڈیٹا نہیں تھا، اور یہ کہ ماؤں نے اپنی شراب نوشی کی عادات کے بارے میں سوالنامے کو صحیح طریقے سے مکمل نہیں کیا ہے، ممکنہ طور پر ان کے استعمال کو کم سمجھنا۔ چونکہ یہ ایک مشاہداتی مطالعہ ہے، اس سے یہ ظاہر نہیں ہو سکتا کہ الکحل کا استعمال صرف چہرے کی شکلوں میں تبدیلیوں کا سبب بنتا ہے جس کا تعلق ان سے ہے۔

یہ مطالعہ، جو آج (جمعرات) میں شائع ہوا ہے۔ انسانی تولید، دنیا کے معروف تولیدی ادویات کے جریدے میں سے ایک، سب سے پہلے ان ماؤں کے بچوں میں اس تعلق کا پتہ لگانے والا ہے جنہوں نے حاملہ ہونے سے تین ماہ پہلے تک شراب پی تھی لیکن حمل کے دوران اسے روک دیا تھا۔ مزید برآں، اس نے پایا کہ چہرے کی شکل بدلنے کے ساتھ تعلق موجود ہے یہاں تک کہ اگر مائیں ہفتے میں 12 گرام سے کم الکحل پیتی ہوں — ایک چھوٹے، 175 ملی لیٹر گلاس شراب یا 330 ملی لیٹر بیئر کے برابر۔

تلاش اہم ہے کیونکہ بچوں کے چہروں کی شکل صحت اور نشوونما کے مسائل کا اشارہ ہو سکتی ہے۔

Gennady Roshchupkin، Erasmus Medical Center، Rotterdam، Netherlands میں کمپیوٹیشنل پاپولیشن بائیولوجی گروپ کے اسسٹنٹ پروفیسر اور رہنما، جنہوں نے اس تحقیق کی قیادت کی، کہا: \”میں چہرے کو \’صحت کا آئینہ\’ کہوں گا کیونکہ یہ بچے کی مجموعی صحت کی عکاسی کرتا ہے۔ پیدائش سے پہلے بچے کے الکحل کے استعمال سے اس کی صحت کی نشوونما پر اہم منفی اثرات مرتب ہو سکتے ہیں اور، اگر ایک ماں باقاعدگی سے زیادہ مقدار میں شراب پیتی ہے، تو اس کے نتیجے میں فیٹل الکوحل سپیکٹرم ڈس آرڈر، FASD ہو سکتا ہے، جو بچوں کے چہروں سے ظاہر ہوتا ہے۔\”

FASD کی تعریف ترقی کی روک تھام، اعصابی خرابی اور چہرے کی غیر معمولی نشوونما کے مجموعہ کے طور پر کی گئی ہے۔ علامات میں علمی خرابی، توجہ کی کمی ہائپر ایکٹیویٹی ڈس آرڈر (ADHD)، سیکھنے میں مشکلات، یادداشت کے مسائل، رویے کے مسائل، اور تقریر اور زبان میں تاخیر شامل ہیں۔ FASD پہلے سے ہی معلوم ہے کہ حمل کے دوران ماں کی شراب نوشی، خاص طور پر زیادہ شراب پینے کی وجہ سے ہوتی ہے۔ تاہم، اب تک، بچوں کے چہرے کی نشوونما اور اس وجہ سے ان کی صحت پر الکحل کے کم استعمال کے اثرات کے بارے میں بہت کم معلوم تھا۔ متعدد نسلی پس منظر سے تعلق رکھنے والے بچوں میں سوال کا جائزہ لینے والا یہ پہلا مطالعہ بھی ہے۔

محققین نے نو (3149 بچے) اور 13 (2477 بچے) کی عمر میں لی گئی بچوں کی تین جہتی تصاویر کا تجزیہ کرنے کے لیے AI اور گہری سیکھنے کا استعمال کیا۔ یہ بچے نیدرلینڈز میں جنریشن آر اسٹڈی کا حصہ تھے، جو حاملہ خواتین اور جنین کی زندگی کے بعد سے ان کے بچوں کا آبادی پر مبنی ایک جاری مطالعہ ہے۔ اس تجزیے میں بچے اپریل 2009 اور جنوری 2006 کے درمیان پیدا ہوئے۔

پروفیسر روشچپکن نے کہا کہ \”چہرہ ایک پیچیدہ شکل ہے اور اس کا تجزیہ کرنا ایک مشکل کام ہے۔ 3D امیجنگ بہت مدد کرتی ہے، لیکن اس کے لیے مزید جدید الگورتھم کی ضرورت ہے،\” پروفیسر روشچپکن نے کہا۔ \”اس کام کے لیے، ہم نے ایک AI پر مبنی الگورتھم تیار کیا، جو چہرے کی ہائی ریزولوشن 3D تصاویر لیتا ہے اور 200 منفرد پیمائشیں یا \’خصائص\’ تیار کرتا ہے۔ ہم نے ان کا تجزیہ قبل از پیدائش الکحل کی نمائش کے ساتھ تعلق تلاش کرنے کے لیے کیا اور ہم نے گرمی کے نقشے تیار کیے ماؤں کے الکحل کے استعمال سے منسلک چہرے کی مخصوص خصوصیات کو ظاہر کریں۔\”

ماؤں کے الکحل کے استعمال کے بارے میں معلومات ان سوالناموں سے حاصل کی گئی تھیں جو خواتین کے ابتدائی، وسط اور حمل کے آخر میں مکمل کیے گئے تھے۔ محققین نے انہیں تین گروہوں میں تقسیم کیا: وہ مائیں جنہوں نے حمل سے پہلے یا اس کے دوران شراب نہیں پی تھی (کنٹرول گروپ)، وہ مائیں جنہوں نے حاملہ ہونے سے پہلے تین مہینوں کے دوران شراب پی تھی لیکن حاملہ ہونے کے بعد رک گئی تھی، اور وہ مائیں جنہوں نے حمل کے دوران شراب پی تھی، بشمول وہ جو صرف حمل کے پہلے سہ ماہی کے دوران پیا، اور وہ لوگ جنہوں نے حمل کے دوران پینا جاری رکھا۔

\”ہمیں نو سال کے بچوں میں قبل از پیدائش الکحل کی نمائش اور چہرے کی شکل کے درمیان اعدادوشمار کے لحاظ سے ایک اہم تعلق ملا۔ ماؤں نے جتنی زیادہ شراب پیی، اعدادوشمار کے لحاظ سے اتنی ہی اہم تبدیلیاں آئیں۔ سب سے زیادہ عام خصائص ناک کی نوک کو چھوٹا کرنا تھا۔ AI الگورتھم تیار کرنے والے پروفیسر روشچپکن کے گروپ میں مطالعہ کے پہلے مصنف اور پی ایچ ڈی کے طالب علم مسٹر ژیانجنگ لیو نے کہا۔

\”ان ماؤں کے گروپ میں جنہوں نے حمل کے دوران شراب پی تھی، ہم نے پایا کہ اگر ماؤں نے حمل کے دوران بہت کم پیا ہو، 12 ga ہفتے سے بھی کم، الکحل کی نمائش اور بچوں کے چہرے کی شکل کے درمیان تعلق دیکھا جا سکتا ہے۔ یہ پہلی بار ہے کہ کسی ایسوسی ایشن نے شراب نوشی کی اتنی کم سطح پر دکھایا گیا ہے۔\”

بڑے بچوں میں الکحل کے استعمال اور چہرے کی شکل کے درمیان تعلق کمزور ہوگیا اور جب محققین نے 13 سال کی عمر کے بچوں کے ڈیٹا کو دیکھا تو اس میں کوئی خاص تعلق نہیں پایا گیا۔

\”یہ ممکن ہے کہ جیسے جیسے بچہ بوڑھا ہوتا ہے اور دیگر ماحولیاتی عوامل کا تجربہ کرتا ہے، یہ تبدیلیاں عام نشوونما کے نمونوں سے کم ہو جاتی ہیں یا ان پر پردہ ڈال دیا جاتا ہے۔ لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ الکحل کا صحت پر اثر بھی ختم ہو جائے گا۔ اس لیے اس بات پر زور دینا بہت ضروری ہے۔ حمل کے دوران الکحل کے استعمال کی کوئی محفوظ سطح نہیں ہے اور یہ کہ حاملہ ہونے سے پہلے ہی الکحل پینا بند کرنے کا مشورہ دیا جاتا ہے تاکہ ماں اور ترقی پذیر جنین دونوں کے لیے بہترین صحت کے نتائج کو یقینی بنایا جا سکے۔‘‘ پروفیسر روشچپکن نے کہا۔ \”ایسوسی ایشن کے طریقہ کار پر مزید تحقیقات کی ضرورت ہے تاکہ یہ پوری طرح سے سمجھ سکیں کہ انجمن کیسے ترقی کرتی ہے اور پھر عمر کے ساتھ کمزور ہوتی جاتی ہے۔\”

نو سال کی عمر کے بچوں میں، محققین نے پایا کہ اعداد و شمار کے لحاظ سے اہم چہرے کی خصوصیات ماؤں کے الکحل کے استعمال کے ساتھ منسلک ہیں جب انہوں نے حمل سے پہلے شراب پینے والوں کا موازنہ کیا لیکن ان ماؤں کے ساتھ حاملہ ہونا چھوڑ دیا جنہوں نے حمل کے دوران شراب پینا جاری رکھا۔

انہوں نے ان خواتین کے اعداد و شمار کو بھی دیکھا جنہوں نے پہلے سہ ماہی کے دوران شراب پی تھی لیکن پھر رک گئی، اور جو پیتی رہیں۔ نتائج ایک جیسے تھے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ انجمنوں کی وضاحت بنیادی طور پر حمل کے پہلے تین مہینوں میں جنین کے الکحل کی نمائش سے ہوئی تھی۔

محققین لکھتے ہیں کہ الکحل سے قبل پیدائش سے پہلے کی نمائش کے بعد بچپن کی نشوونما کے بارے میں پچھلے مطالعات نے تجویز کیا ہے کہ ممکنہ عمل کے طریقہ کار ماؤں میں میٹابولک عوارض ہو سکتے ہیں، جیسے کہ خون میں شکر کی سطح اور فیٹی لیور کی بیماری کے ساتھ مسائل، اور یہ بھی اس تعلق کی وضاحت کر سکتا ہے۔ چہرے کی شکل. تاہم مزید تحقیقات کی ضرورت ہے۔

مطالعہ کی ایک طاقت متعدد نسلی پس منظر سے تعلق رکھنے والے بچوں کی بڑی تعداد ہے۔ حدود میں یہ شامل ہے کہ حمل سے تین ماہ سے زیادہ پہلے الکحل کے استعمال کے بارے میں کوئی ڈیٹا نہیں تھا، اور یہ کہ ماؤں نے اپنی شراب نوشی کی عادات کے بارے میں سوالنامے کو صحیح طریقے سے مکمل نہیں کیا ہے، ممکنہ طور پر ان کے استعمال کو کم سمجھنا۔ چونکہ یہ ایک مشاہداتی مطالعہ ہے، اس سے یہ ظاہر نہیں ہو سکتا کہ الکحل کا استعمال صرف چہرے کی شکلوں میں تبدیلیوں کا سبب بنتا ہے جس کا تعلق ان سے ہے۔

یہ مطالعہ، جو آج (جمعرات) میں شائع ہوا ہے۔ انسانی تولید، دنیا کے معروف تولیدی ادویات کے جریدے میں سے ایک، سب سے پہلے ان ماؤں کے بچوں میں اس تعلق کا پتہ لگانے والا ہے جنہوں نے حاملہ ہونے سے تین ماہ پہلے تک شراب پی تھی لیکن حمل کے دوران اسے روک دیا تھا۔ مزید برآں، اس نے پایا کہ چہرے کی شکل بدلنے کے ساتھ تعلق موجود ہے یہاں تک کہ اگر مائیں ہفتے میں 12 گرام سے کم الکحل پیتی ہوں — ایک چھوٹے، 175 ملی لیٹر گلاس شراب یا 330 ملی لیٹر بیئر کے برابر۔

تلاش اہم ہے کیونکہ بچوں کے چہروں کی شکل صحت اور نشوونما کے مسائل کا اشارہ ہو سکتی ہے۔

Gennady Roshchupkin، Erasmus Medical Center، Rotterdam، Netherlands میں کمپیوٹیشنل پاپولیشن بائیولوجی گروپ کے اسسٹنٹ پروفیسر اور رہنما، جنہوں نے اس تحقیق کی قیادت کی، کہا: \”میں چہرے کو \’صحت کا آئینہ\’ کہوں گا کیونکہ یہ بچے کی مجموعی صحت کی عکاسی کرتا ہے۔ پیدائش سے پہلے بچے کے الکحل کے استعمال سے اس کی صحت کی نشوونما پر اہم منفی اثرات مرتب ہو سکتے ہیں اور، اگر ایک ماں باقاعدگی سے زیادہ مقدار میں شراب پیتی ہے، تو اس کے نتیجے میں فیٹل الکوحل سپیکٹرم ڈس آرڈر، FASD ہو سکتا ہے، جو بچوں کے چہروں سے ظاہر ہوتا ہے۔\”

FASD کی تعریف ترقی کی روک تھام، اعصابی خرابی اور چہرے کی غیر معمولی نشوونما کے مجموعہ کے طور پر کی گئی ہے۔ علامات میں علمی خرابی، توجہ کی کمی ہائپر ایکٹیویٹی ڈس آرڈر (ADHD)، سیکھنے میں مشکلات، یادداشت کے مسائل، رویے کے مسائل، اور تقریر اور زبان میں تاخیر شامل ہیں۔ FASD پہلے سے ہی معلوم ہے کہ حمل کے دوران ماں کی شراب نوشی، خاص طور پر زیادہ شراب پینے کی وجہ سے ہوتی ہے۔ تاہم، اب تک، بچوں کے چہرے کی نشوونما اور اس وجہ سے ان کی صحت پر الکحل کے کم استعمال کے اثرات کے بارے میں بہت کم معلوم تھا۔ متعدد نسلی پس منظر سے تعلق رکھنے والے بچوں میں سوال کا جائزہ لینے والا یہ پہلا مطالعہ بھی ہے۔

محققین نے نو (3149 بچے) اور 13 (2477 بچے) کی عمر میں لی گئی بچوں کی تین جہتی تصاویر کا تجزیہ کرنے کے لیے AI اور گہری سیکھنے کا استعمال کیا۔ یہ بچے نیدرلینڈز میں جنریشن آر اسٹڈی کا حصہ تھے، جو حاملہ خواتین اور جنین کی زندگی کے بعد سے ان کے بچوں کا آبادی پر مبنی ایک جاری مطالعہ ہے۔ اس تجزیے میں بچے اپریل 2009 اور جنوری 2006 کے درمیان پیدا ہوئے۔

پروفیسر روشچپکن نے کہا کہ \”چہرہ ایک پیچیدہ شکل ہے اور اس کا تجزیہ کرنا ایک مشکل کام ہے۔ 3D امیجنگ بہت مدد کرتی ہے، لیکن اس کے لیے مزید جدید الگورتھم کی ضرورت ہے،\” پروفیسر روشچپکن نے کہا۔ \”اس کام کے لیے، ہم نے ایک AI پر مبنی الگورتھم تیار کیا، جو چہرے کی ہائی ریزولوشن 3D تصاویر لیتا ہے اور 200 منفرد پیمائشیں یا \’خصائص\’ تیار کرتا ہے۔ ہم نے ان کا تجزیہ قبل از پیدائش الکحل کی نمائش کے ساتھ تعلق تلاش کرنے کے لیے کیا اور ہم نے گرمی کے نقشے تیار کیے ماؤں کے الکحل کے استعمال سے منسلک چہرے کی مخصوص خصوصیات کو ظاہر کریں۔\”

ماؤں کے الکحل کے استعمال کے بارے میں معلومات ان سوالناموں سے حاصل کی گئی تھیں جو خواتین کے ابتدائی، وسط اور حمل کے آخر میں مکمل کیے گئے تھے۔ محققین نے انہیں تین گروہوں میں تقسیم کیا: وہ مائیں جنہوں نے حمل سے پہلے یا اس کے دوران شراب نہیں پی تھی (کنٹرول گروپ)، وہ مائیں جنہوں نے حاملہ ہونے سے پہلے تین مہینوں کے دوران شراب پی تھی لیکن حاملہ ہونے کے بعد رک گئی تھی، اور وہ مائیں جنہوں نے حمل کے دوران شراب پی تھی، بشمول وہ جو صرف حمل کے پہلے سہ ماہی کے دوران پیا، اور وہ لوگ جنہوں نے حمل کے دوران پینا جاری رکھا۔

\”ہمیں نو سال کے بچوں میں قبل از پیدائش الکحل کی نمائش اور چہرے کی شکل کے درمیان اعدادوشمار کے لحاظ سے ایک اہم تعلق ملا۔ ماؤں نے جتنی زیادہ شراب پیی، اعدادوشمار کے لحاظ سے اتنی ہی اہم تبدیلیاں آئیں۔ سب سے زیادہ عام خصائص ناک کی نوک کو چھوٹا کرنا تھا۔ AI الگورتھم تیار کرنے والے پروفیسر روشچپکن کے گروپ میں مطالعہ کے پہلے مصنف اور پی ایچ ڈی کے طالب علم مسٹر ژیانجنگ لیو نے کہا۔

\”ان ماؤں کے گروپ میں جنہوں نے حمل کے دوران شراب پی تھی، ہم نے پایا کہ اگر ماؤں نے حمل کے دوران بہت کم پیا ہو، 12 ga ہفتے سے بھی کم، الکحل کی نمائش اور بچوں کے چہرے کی شکل کے درمیان تعلق دیکھا جا سکتا ہے۔ یہ پہلی بار ہے کہ کسی ایسوسی ایشن نے شراب نوشی کی اتنی کم سطح پر دکھایا گیا ہے۔\”

بڑے بچوں میں الکحل کے استعمال اور چہرے کی شکل کے درمیان تعلق کمزور ہوگیا اور جب محققین نے 13 سال کی عمر کے بچوں کے ڈیٹا کو دیکھا تو اس میں کوئی خاص تعلق نہیں پایا گیا۔

\”یہ ممکن ہے کہ جیسے جیسے بچہ بوڑھا ہوتا ہے اور دیگر ماحولیاتی عوامل کا تجربہ کرتا ہے، یہ تبدیلیاں عام نشوونما کے نمونوں سے کم ہو جاتی ہیں یا ان پر پردہ ڈال دیا جاتا ہے۔ لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ الکحل کا صحت پر اثر بھی ختم ہو جائے گا۔ اس لیے اس بات پر زور دینا بہت ضروری ہے۔ حمل کے دوران الکحل کے استعمال کی کوئی محفوظ سطح نہیں ہے اور یہ کہ حاملہ ہونے سے پہلے ہی الکحل پینا بند کرنے کا مشورہ دیا جاتا ہے تاکہ ماں اور ترقی پذیر جنین دونوں کے لیے بہترین صحت کے نتائج کو یقینی بنایا جا سکے۔‘‘ پروفیسر روشچپکن نے کہا۔ \”ایسوسی ایشن کے طریقہ کار پر مزید تحقیقات کی ضرورت ہے تاکہ یہ پوری طرح سے سمجھ سکیں کہ انجمن کیسے ترقی کرتی ہے اور پھر عمر کے ساتھ کمزور ہوتی جاتی ہے۔\”

نو سال کی عمر کے بچوں میں، محققین نے پایا کہ اعداد و شمار کے لحاظ سے اہم چہرے کی خصوصیات ماؤں کے الکحل کے استعمال کے ساتھ منسلک ہیں جب انہوں نے حمل سے پہلے شراب پینے والوں کا موازنہ کیا لیکن ان ماؤں کے ساتھ حاملہ ہونا چھوڑ دیا جنہوں نے حمل کے دوران شراب پینا جاری رکھا۔

انہوں نے ان خواتین کے اعداد و شمار کو بھی دیکھا جنہوں نے پہلے سہ ماہی کے دوران شراب پی تھی لیکن پھر رک گئی، اور جو پیتی رہیں۔ نتائج ایک جیسے تھے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ انجمنوں کی وضاحت بنیادی طور پر حمل کے پہلے تین مہینوں میں جنین کے الکحل کی نمائش سے ہوئی تھی۔

محققین لکھتے ہیں کہ الکحل سے قبل پیدائش سے پہلے کی نمائش کے بعد بچپن کی نشوونما کے بارے میں پچھلے مطالعات نے تجویز کیا ہے کہ ممکنہ عمل کے طریقہ کار ماؤں میں میٹابولک عوارض ہو سکتے ہیں، جیسے کہ خون میں شکر کی سطح اور فیٹی لیور کی بیماری کے ساتھ مسائل، اور یہ بھی اس تعلق کی وضاحت کر سکتا ہے۔ چہرے کی شکل. تاہم مزید تحقیقات کی ضرورت ہے۔

مطالعہ کی ایک طاقت متعدد نسلی پس منظر سے تعلق رکھنے والے بچوں کی بڑی تعداد ہے۔ حدود میں یہ شامل ہے کہ حمل سے تین ماہ سے زیادہ پہلے الکحل کے استعمال کے بارے میں کوئی ڈیٹا نہیں تھا، اور یہ کہ ماؤں نے اپنی شراب نوشی کی عادات کے بارے میں سوالنامے کو صحیح طریقے سے مکمل نہیں کیا ہے، ممکنہ طور پر ان کے استعمال کو کم سمجھنا۔ چونکہ یہ ایک مشاہداتی مطالعہ ہے، اس سے یہ ظاہر نہیں ہو سکتا کہ الکحل کا استعمال صرف چہرے کی شکلوں میں تبدیلیوں کا سبب بنتا ہے جس کا تعلق ان سے ہے۔

یہ مطالعہ، جو آج (جمعرات) میں شائع ہوا ہے۔ انسانی تولید، دنیا کے معروف تولیدی ادویات کے جریدے میں سے ایک، سب سے پہلے ان ماؤں کے بچوں میں اس تعلق کا پتہ لگانے والا ہے جنہوں نے حاملہ ہونے سے تین ماہ پہلے تک شراب پی تھی لیکن حمل کے دوران اسے روک دیا تھا۔ مزید برآں، اس نے پایا کہ چہرے کی شکل بدلنے کے ساتھ تعلق موجود ہے یہاں تک کہ اگر مائیں ہفتے میں 12 گرام سے کم الکحل پیتی ہوں — ایک چھوٹے، 175 ملی لیٹر گلاس شراب یا 330 ملی لیٹر بیئر کے برابر۔

تلاش اہم ہے کیونکہ بچوں کے چہروں کی شکل صحت اور نشوونما کے مسائل کا اشارہ ہو سکتی ہے۔

Gennady Roshchupkin، Erasmus Medical Center، Rotterdam، Netherlands میں کمپیوٹیشنل پاپولیشن بائیولوجی گروپ کے اسسٹنٹ پروفیسر اور رہنما، جنہوں نے اس تحقیق کی قیادت کی، کہا: \”میں چہرے کو \’صحت کا آئینہ\’ کہوں گا کیونکہ یہ بچے کی مجموعی صحت کی عکاسی کرتا ہے۔ پیدائش سے پہلے بچے کے الکحل کے استعمال سے اس کی صحت کی نشوونما پر اہم منفی اثرات مرتب ہو سکتے ہیں اور، اگر ایک ماں باقاعدگی سے زیادہ مقدار میں شراب پیتی ہے، تو اس کے نتیجے میں فیٹل الکوحل سپیکٹرم ڈس آرڈر، FASD ہو سکتا ہے، جو بچوں کے چہروں سے ظاہر ہوتا ہے۔\”

FASD کی تعریف ترقی کی روک تھام، اعصابی خرابی اور چہرے کی غیر معمولی نشوونما کے مجموعہ کے طور پر کی گئی ہے۔ علامات میں علمی خرابی، توجہ کی کمی ہائپر ایکٹیویٹی ڈس آرڈر (ADHD)، سیکھنے میں مشکلات، یادداشت کے مسائل، رویے کے مسائل، اور تقریر اور زبان میں تاخیر شامل ہیں۔ FASD پہلے سے ہی معلوم ہے کہ حمل کے دوران ماں کی شراب نوشی، خاص طور پر زیادہ شراب پینے کی وجہ سے ہوتی ہے۔ تاہم، اب تک، بچوں کے چہرے کی نشوونما اور اس وجہ سے ان کی صحت پر الکحل کے کم استعمال کے اثرات کے بارے میں بہت کم معلوم تھا۔ متعدد نسلی پس منظر سے تعلق رکھنے والے بچوں میں سوال کا جائزہ لینے والا یہ پہلا مطالعہ بھی ہے۔

محققین نے نو (3149 بچے) اور 13 (2477 بچے) کی عمر میں لی گئی بچوں کی تین جہتی تصاویر کا تجزیہ کرنے کے لیے AI اور گہری سیکھنے کا استعمال کیا۔ یہ بچے نیدرلینڈز میں جنریشن آر اسٹڈی کا حصہ تھے، جو حاملہ خواتین اور جنین کی زندگی کے بعد سے ان کے بچوں کا آبادی پر مبنی ایک جاری مطالعہ ہے۔ اس تجزیے میں بچے اپریل 2009 اور جنوری 2006 کے درمیان پیدا ہوئے۔

پروفیسر روشچپکن نے کہا کہ \”چہرہ ایک پیچیدہ شکل ہے اور اس کا تجزیہ کرنا ایک مشکل کام ہے۔ 3D امیجنگ بہت مدد کرتی ہے، لیکن اس کے لیے مزید جدید الگورتھم کی ضرورت ہے،\” پروفیسر روشچپکن نے کہا۔ \”اس کام کے لیے، ہم نے ایک AI پر مبنی الگورتھم تیار کیا، جو چہرے کی ہائی ریزولوشن 3D تصاویر لیتا ہے اور 200 منفرد پیمائشیں یا \’خصائص\’ تیار کرتا ہے۔ ہم نے ان کا تجزیہ قبل از پیدائش الکحل کی نمائش کے ساتھ تعلق تلاش کرنے کے لیے کیا اور ہم نے گرمی کے نقشے تیار کیے ماؤں کے الکحل کے استعمال سے منسلک چہرے کی مخصوص خصوصیات کو ظاہر کریں۔\”

ماؤں کے الکحل کے استعمال کے بارے میں معلومات ان سوالناموں سے حاصل کی گئی تھیں جو خواتین کے ابتدائی، وسط اور حمل کے آخر میں مکمل کیے گئے تھے۔ محققین نے انہیں تین گروہوں میں تقسیم کیا: وہ مائیں جنہوں نے حمل سے پہلے یا اس کے دوران شراب نہیں پی تھی (کنٹرول گروپ)، وہ مائیں جنہوں نے حاملہ ہونے سے پہلے تین مہینوں کے دوران شراب پی تھی لیکن حاملہ ہونے کے بعد رک گئی تھی، اور وہ مائیں جنہوں نے حمل کے دوران شراب پی تھی، بشمول وہ جو صرف حمل کے پہلے سہ ماہی کے دوران پیا، اور وہ لوگ جنہوں نے حمل کے دوران پینا جاری رکھا۔

\”ہمیں نو سال کے بچوں میں قبل از پیدائش الکحل کی نمائش اور چہرے کی شکل کے درمیان اعدادوشمار کے لحاظ سے ایک اہم تعلق ملا۔ ماؤں نے جتنی زیادہ شراب پیی، اعدادوشمار کے لحاظ سے اتنی ہی اہم تبدیلیاں آئیں۔ سب سے زیادہ عام خصائص ناک کی نوک کو چھوٹا کرنا تھا۔ AI الگورتھم تیار کرنے والے پروفیسر روشچپکن کے گروپ میں مطالعہ کے پہلے مصنف اور پی ایچ ڈی کے طالب علم مسٹر ژیانجنگ لیو نے کہا۔

\”ان ماؤں کے گروپ میں جنہوں نے حمل کے دوران شراب پی تھی، ہم نے پایا کہ اگر ماؤں نے حمل کے دوران بہت کم پیا ہو، 12 ga ہفتے سے بھی کم، الکحل کی نمائش اور بچوں کے چہرے کی شکل کے درمیان تعلق دیکھا جا سکتا ہے۔ یہ پہلی بار ہے کہ کسی ایسوسی ایشن نے شراب نوشی کی اتنی کم سطح پر دکھایا گیا ہے۔\”

بڑے بچوں میں الکحل کے استعمال اور چہرے کی شکل کے درمیان تعلق کمزور ہوگیا اور جب محققین نے 13 سال کی عمر کے بچوں کے ڈیٹا کو دیکھا تو اس میں کوئی خاص تعلق نہیں پایا گیا۔

\”یہ ممکن ہے کہ جیسے جیسے بچہ بوڑھا ہوتا ہے اور دیگر ماحولیاتی عوامل کا تجربہ کرتا ہے، یہ تبدیلیاں عام نشوونما کے نمونوں سے کم ہو جاتی ہیں یا ان پر پردہ ڈال دیا جاتا ہے۔ لیکن اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ الکحل کا صحت پر اثر بھی ختم ہو جائے گا۔ اس لیے اس بات پر زور دینا بہت ضروری ہے۔ حمل کے دوران الکحل کے استعمال کی کوئی محفوظ سطح نہیں ہے اور یہ کہ حاملہ ہونے سے پہلے ہی الکحل پینا بند کرنے کا مشورہ دیا جاتا ہے تاکہ ماں اور ترقی پذیر جنین دونوں کے لیے بہترین صحت کے نتائج کو یقینی بنایا جا سکے۔‘‘ پروفیسر روشچپکن نے کہا۔ \”ایسوسی ایشن کے طریقہ کار پر مزید تحقیقات کی ضرورت ہے تاکہ یہ پوری طرح سے سمجھ سکیں کہ انجمن کیسے ترقی کرتی ہے اور پھر عمر کے ساتھ کمزور ہوتی جاتی ہے۔\”

نو سال کی عمر کے بچوں میں، محققین نے پایا کہ اعداد و شمار کے لحاظ سے اہم چہرے کی خصوصیات ماؤں کے الکحل کے استعمال کے ساتھ منسلک ہیں جب انہوں نے حمل سے پہلے شراب پینے والوں کا موازنہ کیا لیکن ان ماؤں کے ساتھ حاملہ ہونا چھوڑ دیا جنہوں نے حمل کے دوران شراب پینا جاری رکھا۔

انہوں نے ان خواتین کے اعداد و شمار کو بھی دیکھا جنہوں نے پہلے سہ ماہی کے دوران شراب پی تھی لیکن پھر رک گئی، اور جو پیتی رہیں۔ نتائج ایک جیسے تھے، جس سے پتہ چلتا ہے کہ انجمنوں کی وضاحت بنیادی طور پر حمل کے پہلے تین مہینوں میں جنین کے الکحل کی نمائش سے ہوئی تھی۔

محققین لکھتے ہیں کہ الکحل سے قبل پیدائش سے پہلے کی نمائش کے بعد بچپن کی نشوونما کے بارے میں پچھلے مطالعات نے تجویز کیا ہے کہ ممکنہ عمل کے طریقہ کار ماؤں میں میٹابولک عوارض ہو سکتے ہیں، جیسے کہ خون میں شکر کی سطح اور فیٹی لیور کی بیماری کے ساتھ مسائل، اور یہ بھی اس تعلق کی وضاحت کر سکتا ہے۔ چہرے کی شکل. تاہم مزید تحقیقات کی ضرورت ہے۔

مطالعہ کی ایک طاقت متعدد نسلی پس منظر سے تعلق رکھنے والے بچوں کی بڑی تعداد ہے۔ حدود میں یہ شامل ہے کہ حمل سے تین ماہ سے زیادہ پہلے الکحل کے استعمال کے بارے میں کوئی ڈیٹا نہیں تھا، اور یہ کہ ماؤں نے اپنی شراب نوشی کی عادات کے بارے میں سوالنامے کو صحیح طریقے سے مکمل نہیں کیا ہے، ممکنہ طور پر ان کے استعمال کو کم سمجھنا۔ چونکہ یہ ایک مشاہداتی مطالعہ ہے، اس سے یہ ظاہر نہیں ہو سکتا کہ الکحل کا استعمال صرف چہرے کی شکلوں میں تبدیلیوں کا سبب بنتا ہے جس کا تعلق ان سے ہے۔