Pakistan Affairs

Tag: Archaeologists

  • Archaeologists uncover remains of 5,000-year old restaurant in Iraq

    ایک بین الاقوامی آثار قدیمہ کے مشن نے جنوبی عراق کے قدیم شہر لگاش میں 5,000 سال پرانے ریستوران یا ہوٹل کی باقیات کو دریافت کیا ہے۔

    اس نے قدیم ڈائننگ ہال کی دریافت – ایک ابتدائی ریفریجریشن سسٹم کے ساتھ مکمل، سیکڑوں موٹے مٹی کے پیالے اور زیادہ پکی ہوئی مچھلی کے جیواشم کی باقیات – کا اعلان جنوری کے آخر میں پنسلوانیا کی ایک یونیورسٹی کی زیر قیادت ٹیم نے کیا تھا۔

    یہ ایک ایسے ملک میں آثار قدیمہ کے دوبارہ سر اٹھانے کے پس منظر میں آیا جسے اکثر \”تہذیب کا گہوارہ\” کہا جاتا ہے، لیکن جہاں 2003 کے امریکی حملے سے پہلے اور اس کے بعد کئی دہائیوں کے تنازعات کی وجہ سے آثار قدیمہ کی تلاش رک گئی ہے۔

    ان واقعات نے ملک کے امیر مقامات اور مجموعوں کو دسیوں ہزار نوادرات کی لوٹ مار سے بے نقاب کیا۔

    عراق کے اسٹیٹ بورڈ آف نوادرات اور ورثے کے ڈائریکٹر لیتھ ماجد حسین نے ایسوسی ایٹڈ پریس کو بتایا، \”آثار قدیمہ کے شعبے پر لوٹ مار کے اثرات بہت شدید تھے۔\” \”بدقسمتی سے، جنگوں اور عدم استحکام کے ادوار نے عام طور پر ملک کی صورتحال کو بہت متاثر کیا ہے۔\”

    پچھلے کچھ سالوں میں نسبتا پرسکون رہنے کے ساتھ، کھودنے والے کام واپس آگئے ہیں۔ ایک ہی وقت میں، ہزاروں چوری شدہ نوادرات کو واپس بھیج دیا گیا ہے، جو آثار قدیمہ کی نشاۃ ثانیہ کی امید پیش کرتے ہیں۔

    القدسیہ یونیورسٹی میں آثار قدیمہ کے پروفیسر جعفر جوتری نے کہا، \”\’بہتر ہونا\’ اسے بیان کرنے کے لیے ایک اچھی اصطلاح ہے، یا \’شفا یا صحت یاب ہونا\’۔

    عراق میں چھ یونیسکو کی فہرست میں عالمی ثقافتی ورثہ کی جگہیں ہیں، ان میں سے قدیم شہر بابل، حمورابی اور نبوچدنزار جیسے حکمرانوں کے تحت کئی قدیم سلطنتوں کا مقام ہے۔

    2003 کے امریکی حملے سے پہلے کے سالوں میں، ایک محدود تعداد میں بین الاقوامی ٹیمیں عراق میں مقامات کی کھدائی کے لیے آئیں۔

    صدام حسین کے دور میں، مسٹر جوتری نے کہا، جو غیر ملکی ماہرین آثار قدیمہ آئے تھے، بغداد کی طرف سے سخت نگرانی میں تھے، اور مقامی لوگوں سے ان کے روابط محدود تھے۔ انہوں نے کہا کہ مقامی ماہرین آثار قدیمہ کو ہنر یا ٹیکنالوجی منتقل کرنے کا بہت کم موقع تھا، اس کا مطلب یہ ہے کہ بین الاقوامی موجودگی سے عراق کے لیے کوئی فائدہ نہیں ہوا۔

    ملک کے قدیم مقامات کو \”تباہی کی دو لہروں\” کا سامنا کرنا پڑا، مسٹر جوتری نے کہا، پہلی سخت بین الاقوامی پابندیوں کے بعد جب 1990 میں عراق کے کویت پر حملے اور مایوس عراقیوں کو \”آمدنی کے طور پر نوادرات اور لوٹ مار کے بعد\” اور دوسری 2003 میں اس کے بعد امریکی حملے، جب \”سب کچھ گر گیا\”۔

    آنے والے حفاظتی خلا اور اسلامک اسٹیٹ کے عسکریت پسند گروپ کے عروج کے درمیان، کھدائیاں جنوبی عراق میں تقریباً ایک دہائی تک بند ہیں، جبکہ زیادہ مستحکم شمالی کردوں کے زیر کنٹرول علاقے میں جاری ہیں۔ قدیم مقامات کو لوٹ لیا گیا اور نوادرات بیرون ملک سمگل کر دیے گئے۔

    جنوبی عراق میں پہلی بین الاقوامی ٹیمیں 2014 میں واپس آئیں۔

    لگاش کی کھدائی، جس کی پہلی بار 1968 میں کھدائی کی گئی تھی، 1990 کے بعد بند ہو گئی تھی، اور یہ سائٹ 2019 تک غیر فعال رہی۔

    ایک مندر کے احاطے اور ادارہ جاتی عمارتوں کی باقیات کو پہلے کی کھدائیوں میں دریافت کیا گیا تھا، اس لیے جب ماہرین آثار قدیمہ 2019 میں واپس آئے تو انھوں نے ان علاقوں پر توجہ مرکوز کی جو عام لوگوں کی زندگیوں کے لیے سراغ فراہم کریں گے۔

    ان کی شروعات مٹی کے برتنوں کی ایک ورکشاپ تھی جس میں کئی بھٹوں تھے۔

    ورکشاپ کے آس پاس کے علاقے میں مزید کھدائی کرنے پر ایک بڑا کمرہ ملا جس میں کھانا پکانے کے لیے استعمال ہونے والی چمنی تھی۔ اس علاقے میں بیٹھنے کے بینچ اور ایک ریفریجریشن سسٹم بھی تھا جو مٹی کے برتنوں کی تہوں کے ساتھ بنایا گیا تھا جس کے درمیان مٹی کے ٹکڑوں کے ساتھ زمین میں پھینک دیا گیا تھا۔

    خیال کیا جاتا ہے کہ اس جگہ کی تاریخ تقریباً 2,700 قبل مسیح ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ ایک کیفے ٹیریا تھا جس کے ساتھ ہی مٹی کے برتنوں کی ورکشاپ سے مزدوروں کو کھانا کھلانا تھا۔

    جیسے جیسے آثار قدیمہ کی تلاش میں وسعت آئی ہے، بین الاقوامی ڈالر موصل میں النوری مسجد جیسے تباہ شدہ ورثے کے مقامات کی بحالی کے لیے بہہ گئے ہیں، اور عراقی حکام نے لبنان اور امریکہ کے قریب کے ممالک سے چوری شدہ نوادرات کو واپس بھیجنے پر زور دیا ہے۔

    پچھلے مہینے، عراق کے قومی عجائب گھر نے جمعہ کے روز عوام کے لیے اپنے دروازے مفت کھولنا شروع کیے – جو کہ حالیہ تاریخ میں پہلی مرتبہ ہے۔



    >Source link>

    >>Join our Facebook page From top right corner. <<

  • Archaeologists find 5,000-year-old tavern — including food remains — in Iraq

    تصنیف کردہ اسی رونالڈ، سی این این

    ایسا لگتا ہے کہ باہر کھانا 5000 سال پہلے اتنا ہی مقبول تھا جتنا کہ آج ہے، عراق میں آثار قدیمہ کے ماہرین ننگا کرنا ایک قدیم ہوٹل 2,700 قبل مسیح کا ہے۔
    محققین قدیم شہر لگاش میں کام کرتے ہوئے پتہ چلا کہ سطح سے صرف 19 انچ نیچے چھپا ہوا پب ایک کھلی ہوا میں کھانے کے علاقے اور ایک کمرے میں تقسیم تھا جس میں بینچ، ایک تندور، قدیم کھانے کی باقیات اور یہاں تک کہ ایک 5000 سال پرانا فریج بھی موجود تھا۔ .

    یونیورسٹی آف پنسلوانیا کے ماہر آثار قدیمہ ریڈ گڈمین نے CNN کو بتایا کہ ابتدائی طور پر انہوں نے خود کو صحن کی کھلی جگہ میں پایا، ایک ایسا علاقہ جس کی کھدائی کرنا مشکل تھا، \”کھلا اور باہر کے سامنے\”۔

    چند ماہ بعد پراسرار صحن میں واپس آنے کے بعد، 2022 کے موسم خزاں میں، یونیورسٹی آف پیسا کی فیلڈ ڈائریکٹر سارہ پیزیمینٹی نے خندق کو وسیع کیا۔

    اس کے بعد ٹیم نے کھانے کو ٹھنڈا رکھنے کے لیے صنعتی سائز کا تندور، ایک نمی پیدا کرنے والا قدیم \”فریج\” دریافت کیا، اور درجنوں مخروطی پیالے، جن میں کئی مچھلیوں کی باقیات تھیں، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ صحن کا مقصد بیرونی کھانے کا علاقہ ہونا تھا۔

    \"محققین

    محققین کی ایک بین الاقوامی ٹیم لگاش میں اگلے اقدامات کی منصوبہ بندی کر رہی ہے۔ کریڈٹ: لگاش آرکیالوجیکل پروجیکٹ

    گڈمین نے کہا، \”میرے خیال میں سب سے پہلی خصوصیت یہ تھی کہ یہ بہت بڑا تندور ہے اور یہ حقیقت میں خوبصورت ہے۔\” \”مختلف جلنے والی اقساط اور راکھ کے ذخائر سے اس نے مٹی میں ایک طرح کی قوس قزح کی رنگت چھوڑی ہے اور اندرونی حصہ ان بڑی اینٹوں سے تیار کیا گیا ہے۔\”

    لگاش، جو اب الحیبہ کا قصبہ ہے، جنوبی میسوپوٹیمیا کے قدیم ترین اور بڑے شہروں میں سے ایک تھا — جو پانچویں صدی سے لے کر دوسری ہزار سال قبل مسیح کے وسط تک قابض تھا اور تقریباً دو مربع میل کے رقبے پر محیط تھا۔

    اس کے بعد سے یہ ایک اہم آثار قدیمہ کی جگہ بن گیا ہے، جس میں پین میوزیم، کیمبرج یونیورسٹی اور بغداد میں اسٹیٹ بورڈ آف نوادرات اور ورثہ کے درمیان ایک مشترکہ منصوبے کے تحت 2019 میں کھدائی کا دوبارہ آغاز ہوا، جس میں ڈرون فوٹوگرافی جیسی نئی تکنیکوں کا استعمال کیا گیا اور جینیاتی تجزیہ

    \"جدید

    جدید ترین ٹکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے، ماہرین آثار قدیمہ زیر زمین \”دیکھنے\” کے قابل ہوتے ہیں اور صرف ضرورت پڑنے پر کھدائی کرتے ہیں۔ کریڈٹ: لگاش آرکیالوجیکل پروجیکٹ

    پچھلی کھدائیوں میں مذہبی فن تعمیر اور اشرافیہ کو سمجھنے پر توجہ مرکوز کی گئی تھی، لیکن ہولی پٹ مین — لاگاش آثار قدیمہ کے پروجیکٹ کے ڈائریکٹر اور پین میوزیم کے نیئر ایسٹ سیکشن کے کیوریٹر — نے ان تازہ ترین کھدائیوں کے دوران غیر اشرافیہ علاقوں پر توجہ مرکوز کی تاکہ قدیم کی وسیع تر تفہیم فراہم کی جا سکے۔ شہر

    ایک ہوٹل کو ننگا کرنا پٹ مین اور اس کی ٹیم کے اس نقطہ نظر کی تائید کرتا ہے کہ معاشرہ صرف اشرافیہ اور غلام لوگوں میں منظم نہیں تھا — سابقہ ​​مروجہ نظریہ — بلکہ اس میں ایک قدیم متوسط ​​طبقہ بھی شامل تھا۔

    گڈمین نے کہا، \”حقیقت یہ ہے کہ آپ کے پاس ایک عوامی اجتماع کی جگہ ہے جہاں لوگ بیٹھ سکتے ہیں اور پنٹ کھا سکتے ہیں اور اپنی مچھلی کا سٹو کھا سکتے ہیں، وہ بادشاہوں کے ظلم کے تحت محنت نہیں کر رہے ہیں،\” گڈمین نے کہا۔

    \”وہیں، وہاں پہلے سے ہی کچھ ہے جو ہمیں شہر کی بہت زیادہ رنگین تاریخ دے رہا ہے۔\”



    Source link