FirstFT: Euro’s steady decline reflects growing gulf with US economy. If there is an error in the original sentence structure, it would be translated word by word as: FirstFT: Euro’s steady decline reflects increasing divide with US economy.

مفت ورلڈ اپ ڈیٹس حاصل کریں۔

ہم آپ کو ایک بھیجیں گے۔ myFT ڈیلی ڈائجسٹ تازہ ترین کو راؤنڈ اپ ای میل دنیا ہر صبح خبر.

صبح بخیر.

یورو ڈالر کے مقابلے میں مسلسل آٹھویں ہفتے خسارے میں ہے، کیونکہ سرمایہ کار یورو زون میں گرتی ہوئی معیشت اور امریکہ میں زیادہ مضبوط نمو کے درمیان بڑھتی ہوئی خلیج کا جواب دے رہے ہیں۔

جولائی کے وسط سے کرنسی $1.07 پر تجارت کرنے کے لیے 5 فیصد سے زیادہ کھو چکی ہے۔ یورو زون کی معیشت بدحالی کی طرف بڑھنے والے بڑے اشارے کے درمیان یوروپی سنٹرل بینک اگلے ہفتے اپنی میٹنگ میں سود کی شرحوں میں دوبارہ اضافہ کرے گا یا نہیں اس پر مسلسل پیسنے کی کمی اس شکوک کی عکاسی کرتی ہے۔

جرمنی میں صنعتی پیداوار – یورو زون کے روایتی نمو کے انجن – جولائی میں مسلسل تیسرے مہینے گر گئی، اعداد و شمار کل ظاہر ہوئے۔ دریں اثنا، امریکی بے روزگاری کے دعوے غیر متوقع طور پر گر گئے، جو لیبر مارکیٹ میں لچک کی تازہ ترین علامت ہے۔ اس سے امریکی فیڈرل ریزرو کی حوصلہ افزائی ہوگی کہ وہ ڈالر کی اپیل کو بڑھاتے ہوئے، زیادہ دیر تک شرحیں بلند رکھیں۔ ٹرانس اٹلانٹک کے بڑھتے ہوئے تضاد پر تجزیہ کاروں کی طرف سے مزید کچھ یہ ہے۔.

میں آج اور ہفتے کے آخر میں اور کیا چیز دیکھ رہا ہوں:

• اقتصادی ڈیٹا: جرمنی آج گزشتہ ماہ کے لیے اپنا صارف قیمت کا اشاریہ شائع کرتا ہے۔

• برطانیہ: آج ملکہ الزبتھ دوم کی وفات کی پہلی برسی منائی جا رہی ہے۔

• G20 سربراہی اجلاس: عالمی رہنما کل نئی دہلی میں جمع ہوں گے۔ امریکی صدر جو بائیڈن کریں گے۔ ایک بڑے ورلڈ بینک کے لیے دباؤ چین کے بڑھتے ہوئے اثر و رسوخ کا مقابلہ کرنے کے لیے، جبکہ ان کے برطانیہ کے ہم منصب رشی سنک ہندوستان کے نریندر مودی پر زور دیں گے۔ روس کو “بلاؤ” یوکرین میں اس کی جنگ پر۔

آپ نے اس ہفتے خبروں کو کتنی اچھی طرح سے جاری رکھا؟ ہمارا کوئز لیں۔.

پانچ مزید اہم کہانیاں

1. خصوصی: ٹریژری اگلے سال برطانیہ کی ریاستی پنشن میں 8 فیصد سے زیادہ اضافہ کرنے کے لیے تیار ہے “ٹرپل لاک” کی وجہ سے، جس نے ریٹائر ہونے والوں کی آمدنی کارکنوں کی اجرتوں سے زیادہ تیزی سے بڑھائی ہے۔ 2010 کے بعد سے، ٹرپل لاک نے اس بات کو یقینی بنایا ہے کہ ریاستی پنشن ہر سال مہنگائی، اوسط آمدنی یا 2.5 فیصد، جو بھی زیادہ ہو، کے مطابق بڑھے۔ پوری کہانی پڑھیں.

2. چین میں سرکاری آئی فونز کے خلاف کریک ڈاؤن کے خوف سے سرمایہ کاروں نے ایپل کی مارکیٹ ویلیو سے 200 بلین ڈالر کی کمی کی، اگلے ہفتے اپنے تازہ ترین سمارٹ فون کے اجراء پر ایک سایہ ڈال رہا ہے۔ رپورٹ کردہ پابندیوں سے پہلے، تجزیہ کاروں نے پیشن گوئی کی تھی کہ آئی فون 15 ایپل کو پہلی بار حجم کے لحاظ سے سب سے بڑا اسمارٹ فون بنانے والا بنانے میں مدد کرسکتا ہے۔ ٹیک دیو کو درپیش دیگر مسائل یہ ہیں۔.

3. خصوصی: گولڈمین سیکس اس عملے کو چھوڑنے کی تیاری کر رہا ہے جو کہ کم کارکردگی کا مظاہرہ کر رہا ہے کٹوتیوں کے ایک اور دور میں جو اگلے مہینے کے اوائل میں آسکتا ہے۔ بینک نے اس سال پہلے ہی ہزاروں ملازمتیں ختم کر دی ہیں تاکہ انویسٹمنٹ بینکنگ کی سرگرمیوں میں سست روی اور اس کے صارفین کے بینکنگ کاروبار میں ہونے والے نقصانات کے بعد اخراجات کو بچایا جا سکے۔ یہاں ایسے لوگ ہیں جن کے روزگار سے محروم ہونے کا امکان ہے۔.

4. جرمنی یورپی یونین پر زور دے رہا ہے کہ وہ برطانیہ کے ساتھ الیکٹرک گاڑیوں کی فروخت پر ٹیرف ملتوی کرے، رشی سنک کی حکومت کی طرف سے ڈیوٹی میں تین سال کی تاخیر کے مطالبات کی حمایت۔ یہ بلاک جنوری سے پورے چینل میں بھیجی جانے والی EVs پر 10 فیصد محصول عائد کرنے کے لیے تیار ہے اگر ان کی بیٹریاں یورپ سے باہر بنی ہیں۔ یہاں برلن نے اپنا موقف کیوں بدلا ہے۔.

• گہرائی میں جائیں: چینی ای وی کی درآمدات کو روکنے کے لیے مہینوں کی بے نتیجہ لابنگ کے بعد، یورپ کے کار ساز تیار کر رہے ہیں مقابلہ نیچے ان کے تازہ ترین حریفوں سے۔

5. FTX کے سابق ایگزیکٹو ریان سلامے نے اعتراف جرم کر لیا ہے۔ کرپٹو کرنسی ایکسچینج کے خاتمے سے متعلق مجرمانہ الزامات کے لیے۔ وہ پراسیکیوٹرز کے ساتھ معاہدہ کرنے والے چوتھے سابق ایف ٹی ایکس ایگزیکٹو ہیں، جس نے بانی سیم بینک مین فرائیڈ کو اپنے مقدمے کی سماعت شروع ہونے سے ایک ماہ سے بھی کم وقت پہلے الگ تھلگ کر دیا۔ عدالت کی سماعت پر ہماری رپورٹ یہ ہے۔.

خبروں میں شامل شخص

2017 میں، Novo Nordisk کے چیف Lars Fruergaard Jørgensen نے وزن کم کرنے والی دوا ویگووی کے لیے ایک مہنگی آزمائش شروع کرنے کا مطالبہ کیا۔ اس کا جوا رنگ چکا۔ پچھلے مہینے شائع ہونے والے مقدمے کے مثبت ابتدائی اعداد و شمار نے ڈنمارک کے فارما گروپ کے حصص کو بھیجا، بالآخر پیر کو فرانسیسی لگژری کمپنی LVMH کو پیچھے چھوڑ دیا۔ یہاں اس شخص کے بارے میں مزید ہے جس نے یورپ کی سب سے قیمتی کمپنی کو ختم کردیا۔.

ہم بھی پڑھ رہے ہیں۔ . .

• رگبی ورلڈ کپ: فرانس اس ایونٹ کے لیے لاکھوں شائقین کی میزبانی کے لیے تیار ہے، اے سیکیورٹی اور تیاری کا کلیدی امتحان اگلی موسم گرما میں اولمپک گیمز سے پہلے۔

• یوکرین میں جنگ: روس اور یوکرین کے درمیان مذاکرات ہو رہے ہیں۔ ایک اخلاقی خطرہ سویڈش انسٹی ٹیوٹ آف انٹرنیشنل افیئرز کے اینڈریاس املینڈ لکھتے ہیں، نہ صرف کیف میں بلکہ عالمی سطح پر کمزور ریاستوں کے لیے۔

• صنفی فرق: بچوں کی مرکزیت مردوں اور عورتوں کے درمیان کمائی کا فرق سومایا کینز لکھتی ہیں، ذہن پریشان رہتا ہے۔

• کاروبار اسکول: طلباء کی زیرقیادت رہنمائی کے پروگرام فرانس کے اعلیٰ اداروں میں ان اقدامات میں شامل ہیں جن کا مقصد ہے۔ سماجی تنوع کو فروغ دینا.

دن کا چارٹ

سعودی عرب اور روس کی جانب سے سپلائی میں کٹوتی میں توسیع کے بعد اس ہفتے برینٹ کروڈ کی قیمت اس سال پہلی بار 90 ڈالر فی بیرل سے تجاوز کر گئی، جس سے امریکی صدر جو بائیڈن کے لیے ایک اور درد سر بننے کا خطرہ ہے کیونکہ وہ معیشت پر اپنا ریکارڈ رکھتے ہیں – اور مہنگائی کو ناکام بناتے ہیں۔ ان کی دوبارہ انتخابی بولی کے مرکز میں.

خبروں سے وقفہ لیں۔

جارجیو ارمانی کہیں نہیں جا رہا ہے۔ جب کہ ویلنٹینو، گوچی اور ورساسی سبھی کو غیر ملکی سرمایہ کاروں کو فروخت کر دیا گیا ہے، لیکن وہ اس کاروبار کا واحد شیئر ہولڈر ہے جس میں اس کا نام ہے۔ “ہر کوئی مجھ سے کہتا ہے کہ مجھے صرف ریٹائر ہونا چاہئے اور میں نے جو کچھ بنایا ہے اس کے پھل سے لطف اندوز ہونا چاہئے، لیکن میں نہیں کہتا۔ . . بالکل نہیں،” 89 سالہ ڈیزائنر اور چیف ایگزیکٹو نے فنانشل ٹائمز کو بتایا.

بینجمن ولہیم اور کی طرف سے اضافی تعاون گورڈن اسمتھ