کینیڈین سیاست دان جو چین پر تنقید کرتے ہیں وہ اس کا ہدف بن جاتے ہیں۔

پولز نے دوبارہ انتخابات میں کامیابی کی پیش گوئی کی ہے، شاید زمینی تودے بھی۔

لیکن ووٹنگ سے چند ہفتے پہلے، کینی چیوکینیڈا کی پارلیمنٹ کے رکن اور چین کے انسانی حقوق کے ریکارڈ کے نقاد، گھبراہٹ کا شکار تھے۔ اس کے برٹش کولمبیا ضلع میں نسلی چینی ووٹروں کے درمیان کچھ پلٹ گیا تھا۔

“ابتدائی طور پر، وہ معاون تھے،” انہوں نے کہا۔ “اور اچانک، وہ غائب ہو گئے، بخارات بن گئے، غائب ہو گئے۔”

اصل میں مین لینڈ چین سے تعلق رکھنے والے دیرینہ حامی اس کی کالیں واپس نہیں کر رہے تھے۔ رضاکاروں نے پہلے دوستانہ گھروں میں برفیلی مبارکباد کی اطلاع دی۔ چینی زبان کے خبر رساں اداروں نے اس کا احاطہ کرنا چھوڑ دیا۔ اور اسے مقامی کمیونٹی کی سب سے مشہور سوشل نیٹ ورکنگ ایپ، چینی ملکیت والی WeChat پر – ناقابل شناخت ذرائع سے حملوں کے حملے کا سامنا تھا۔

مسٹر چیو کی مہم کا اچانک خاتمہ – گزشتہ وفاقی انتخابات میں، 2021 میں – اب کینیڈا کی سیاست میں چین کی مداخلت کے بڑھتے ہوئے ثبوتوں کے درمیان نئے سرے سے جانچ پڑتال کر رہا ہے۔

مسٹر چیو اور بیجنگ پر تنقید کرنے والے کئی دوسرے منتخب عہدیدار ایک چینی ریاست کے ہدف تھے جس نے اپنی عالمی رسائی کو بڑھانے کے لیے ایک جارحانہ مہم کے ایک حصے کے طور پر دنیا بھر میں چینی باشندوں پر اپنا اثر و رسوخ بڑھایا ہے، موجودہ اور سابق منتخب عہدیداروں کے مطابق، کینیڈا کی انٹیلی جنس چینی ریاستی غلط معلومات کی مہمات کے حکام اور ماہرین۔

کینیڈا نے حال ہی میں ٹورنٹو کے علاقے سے ایک قانون ساز کو دھمکانے کی سازش کرنے کے الزام میں ایک چینی سفارت کار کو ملک بدر کر دیا تھا۔ مائیکل چونگانہوں نے کامیابی کے ساتھ پارلیمنٹ میں کوششوں کی قیادت کی۔ لیبل چین کا اپنی ایغور مسلم کمیونٹی کے ساتھ سلوک نسل کشی ہے۔ کینیڈا کی انٹیلی جنس ایجنسی نے کم از کم ڈیڑھ درجن موجودہ اور سابق منتخب عہدیداروں کو خبردار کیا ہے کہ انہیں بیجنگ نے نشانہ بنایا ہے، بشمول جینی کوان، وینکوور سے قانون ساز اور ہانگ کانگ میں بیجنگ کی پالیسیوں کے ناقد۔

ماہرین کا کہنا ہے کہ چینی حکومت، عالمی پلے بک کا استعمال کرتے ہوئے، غیر متناسب طور پر چینی کینیڈین منتخب عہدیداروں پر توجہ مرکوز کرتی ہے جو وینکوور اور ٹورنٹو کے آس پاس کے اضلاع کی نمائندگی کرتے ہیں۔ اس نے چین کے ساتھ خاندانی اور کاروباری تعلقات کے ساتھ بڑی ڈائاسپورا آبادی کا فائدہ اٹھایا ہے اور اس بات کو یقینی بنایا ہے کہ ان کمیونٹیز میں طاقت کے لیور اس کے ساتھ ہیں، منتخب عہدیداروں، کینیڈا کے انٹیلی جنس حکام اور چینی غلط معلومات کے ماہرین کے مطابق۔

“شی جن پنگ کی قیادت میں، چین نے تارکین وطن کے تئیں اس پر زور قوم پرست پالیسی کو دوگنا کر دیا ہے،” کہا۔ فینگ چونگی، ایک مورخ اور یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی سڈنی میں ایک ایسوسی ایٹ پروفیسر۔ انہوں نے مزید کہا کہ کینیڈا میں چین کا کردار آسٹریلیا میں جو کچھ ہوا اس کی عکاسی کرتا ہے۔

چین کی ریاستی مداخلت اور کینیڈا کی جمہوریت کو اس کا خطرہ حالیہ مہینوں میں انٹیلی جنس رپورٹس کے لیک ہونے کے ایک غیر معمولی سلسلے کے بعد قومی مسائل بن گئے ہیں۔ دی گلوب اینڈ میل ایک قومی سلامتی کے اہلکار کی طرف سے اخبار جو کہا کہ حکومتی اہلکار اس خطرے کو سنجیدگی سے نہیں لے رہے تھے۔

وزیر اعظم جسٹن ٹروڈو، جن پر چین کی طرف سے مبینہ مداخلت کا مقابلہ کرنے کے لیے خاطر خواہ اقدامات نہ کرنے پر تنقید کی گئی ہے، پر عوامی انکوائری کا مطالبہ کرنے کے لیے دباؤ بڑھ رہا ہے۔

قومی سلامتی کے ایجنٹوں کے ذریعہ انٹرویو کیے گئے موجودہ اور سابقہ ​​منتخب عہدیداروں نے کہا کہ کچھ انٹیلی جنس کینیڈا میں مقیم چینی سفارت کاروں کے وائر ٹیپس سے حاصل ہوتی ہیں۔ دی گلوب نے کہا ہے کہ اس نے اپنی رپورٹنگ کی بنیاد خفیہ اور ٹاپ سیکرٹ انٹیلی جنس رپورٹس پر رکھی ہے جو اس نے دیکھی ہیں۔

وینکوور اور آس پاس کے دو شہروں – رچمنڈ اور برنابی – جو کہ کینیڈا میں نسلی چینیوں کی سب سے بڑی تعداد کا گھر ہے، چین سے آنے والے تارکین وطن کی لہروں کے ساتھ ساتھ چینی قونصل خانے اور اس کے اتحادیوں کی رسائی میں اضافہ ہوا ہے، یہ بات طویل عرصے سے قائم چینی کینیڈین کارکنوں اور سیاست دانوں نے بتائی۔

چائنیز بینیولینٹ ایسوسی ایشن، یا سی بی اے – وینکوور کی سب سے قدیم اور سب سے زیادہ بااثر شہری تنظیموں میں سے ایک – تائیوان کی دیرینہ حامی تھی جب تک کہ یہ 1980 کی دہائی میں بیجنگ کا حامی نہ ہو گیا۔ لیکن یہ حال ہی میں بیجنگ کی کچھ انتہائی متنازعہ پالیسیوں کا ایک خوش گوار بن گیا ہے، جس نے 2020 میں قومی سلامتی کے وسیع قانون کے نفاذ کی حمایت کرنے کے لیے چینی زبان کے اخبارات میں اشتہارات شائع کیے ہیں۔ ہانگ کانگ میں بنیادی آزادیوں پر کریک ڈاؤن.

ایسوسی ایشن اور چینی قونصل خانہ اپنی ویب سائٹس پر قریبی تعلقات کی تشہیر کرتے ہیں۔

سی بی اے کے ایک سابق صدر ہلبرٹ ییو نے اس بات کی تردید کی کہ اس تنظیم کے چینی حکام کے ساتھ کوئی باضابطہ تعلقات ہیں، لیکن انہوں نے تسلیم کیا کہ انجمن چین کی پالیسیوں کی حمایت کرتی ہے، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ بیجنگ کا انسانی حقوق کا ریکارڈ ماضی کے مقابلے میں “بہت بہتر” تھا۔

مسٹر ییو، جو سی بی اے کے بورڈ میں موجود ہیں، نے کہا کہ کینیڈا کی سیاست میں چینی ریاست کی مداخلت کی کہانیاں امیدواروں کے ہارنے سے پھیلائی گئیں۔

“میرے خیال میں یہ موجود نہیں ہے،” مسٹر ییو نے کہا، اس کے بجائے مغربی ممالک “چین کے مضبوط ہونے” سے خوفزدہ ہیں۔

مسٹر ییو، جو ایک مقامی چینی زبان کے ریڈیو اسٹیشن پر میزبان کے طور پر بھی بیجنگ کے حامی خیالات کو آگے بڑھاتے ہیں، 2017 میں چینی عوام کی سیاسی مشاورتی کانفرنس کے ایک بیرون ملک مندوب تھے، جو چینی حکومت کی ایک مشاورتی تنظیم تھی جسے بیجنگ جیتنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ اور ان حامیوں کو انعام دیں جو کمیونسٹ پارٹی کے ممبر نہیں ہیں۔

سی بی اے کے رہنما – جن کی رائے پر اثر ہے، خاص طور پر تارکین وطن کے درمیان جو انگریزی میں مکمل طور پر آرام دہ نہیں ہیں – کہتے ہیں کہ ان کی تنظیم سیاسی طور پر غیر جانبدار ہے۔

لیکن حالیہ برسوں میں، اس نے اور دیگر نسلی چینی تنظیموں نے بیجنگ پر تنقید کرنے والے سیاستدانوں کو واقعات سے خارج کر دیا ہے، جن میں وینکوور کی قانون ساز محترمہ کوان بھی شامل ہیں۔ بائیں طرف جھکاؤ رکھنے والی نیو ڈیموکریٹک پارٹی کی رکن، محترمہ کوان نے پہلے صوبائی قانون ساز کے طور پر اور پھر وفاقی سطح پر وینکوور کے ایک ضلع کی نمائندگی کی ہے جس میں 1996 سے چائنا ٹاؤن شامل ہے۔

لیکن جب محترمہ کوان نے 2019 میں ہانگ کانگ میں بیجنگ کے کریک ڈاؤن اور اس کے ساتھ سلوک کے خلاف بولنا شروع کیا اویغوردعوت نامے ختم ہو گئے — بشمول اس کے ضلع میں ہونے والے پروگرام، جیسے قمری سال کا جشن۔

“مقامی ممبر پارلیمنٹ کو مدعو کرنا معیاری پروٹوکول ہے،” محترمہ کوان نے کہا۔ “لیکن ایسی صورتوں میں جہاں مجھے شرکت کے لیے مدعو نہیں کیا گیا ہے – چاہے اس کا تعلق غیر ملکی مداخلت سے ہے یا نہیں، میرے سوالات ہیں۔”

سی بی اے کے ایک اور سابق صدر فریڈ کووک نے کہا کہ محترمہ کوان کو قمری سال کے جشن میں مدعو نہیں کیا گیا تھا کیونکہ کورونا وائرس وبائی امراض نے منتظمین کو تقریب کو عملی طور پر منعقد کرنے پر مجبور کیا تھا اور “محدود وقت” تھا۔

اسی سال کے آخر میں، وفاقی انتخابات سے چند ماہ قبل، مسٹر کووک نے محترمہ کوان کی حریف کو سپورٹ کرنے کے لیے چائنا ٹاؤن کے ایک معروف سی فوڈ ریسٹورنٹ میں 100 لوگوں کے لیے ظہرانہ دیا۔ مسٹر کوک نے کہا کہ وہ اپنی طرف سے کام کر رہے ہیں نہ کہ CBA کے رہنما کے طور پر۔

برنابی کے ایک کونسلر اور سابق صوبائی قانون ساز رچرڈ لی کو اس سے کہیں زیادہ بدتر کا سامنا کرنا پڑا۔

مسٹر لی، جو چین میں پیدا ہوئے اور 1971 میں ہانگ کانگ سے کینیڈا ہجرت کر گئے، اور 2001 میں صوبائی مقننہ کے لیے منتخب ہوئے، مقامی کاروبار کی حمایت کرنے اور ربن کاٹنے کے واقعات میں کبھی کمی محسوس نہ کرنے کے لیے مشہور ہوئے۔ انہوں نے 1989 میں تیانمن اسکوائر میں جمہوریت کے حامی مظاہرین کے قتل عام کی سالانہ یادگاری تقریب میں بھی وفاداری سے شرکت کی۔

یہ کبھی ایک کم اہم واقعہ تھا، لیکن مسٹر الیون کے اقتدار میں آنے کے بعد، بہت سے شرکاء نے بیجنگ کی طرف سے انتقامی کارروائیوں کے خوف سے اپنی شناخت چھپانے کے لیے ماسک پہننا شروع کر دیا۔

مسٹر لی کی حاضری 2015 کے موسم گرما میں ایک باربی کیو پارٹی میں ایک مسئلہ بن گئی جب انہوں نے کہا کہ اس وقت کے قونصل جنرل لیو فی نے ان سے پوچھا، “آپ ان تقریبات میں شرکت کیوں کرتے رہتے ہیں؟”

بعد میں، نومبر میں، مسٹر لی اور ان کی اہلیہ، این، شنگھائی کے لیے پرواز کر گئے۔ ہوائی اڈے پر، اس نے بتایا کہ اسے اپنی بیوی سے الگ کر دیا گیا اور سات گھنٹے تک حراست میں رکھا گیا جبکہ حکام نے ان کے ذاتی سیل فون اور حکومت کی طرف سے جاری کردہ بلیک بیری کی تلاشی لی۔

اس نے کیوں پوچھا اور کہا کہ اسے بتایا گیا: ”’تم جانتے ہو کہ تم نے کیا کیا ہے۔ ہمیں یقین ہے کہ آپ ہماری قومی سلامتی کو خطرے میں ڈال سکتے ہیں۔”

اسے اور اس کی اہلیہ کو ایک جہاز میں واپس کینیڈا لایا گیا۔

برنابی میں سیاسی ماحول بدل گیا۔ انہیں اب کچھ پروگراموں میں مدعو نہیں کیا گیا تھا کیونکہ منتظمین نے انہیں بتایا کہ اگر قونصل جنرل مسٹر لی بھی موجود ہوتے تو وہ شرکت نہیں کرنا چاہتے۔ دیرینہ حامیوں نے فاصلہ رکھنا شروع کر دیا۔ مسٹر لی نے کہا کہ انہیں یقین ہے کہ برفانی سلوک نے 16 سال دفتر میں رہنے کے بعد 2017 میں ان کی نشست کھونے میں اہم کردار ادا کیا۔

اوٹاوا میں چینی سفارتخانے کے ترجمان نے وینکوور میں قونصل خانے کی مبینہ کارروائیوں کے بارے میں سوالات کا جواب نہیں دیا، صرف اتنا کہا کہ “چین کبھی بھی دوسرے ممالک کے اندرونی معاملات میں مداخلت نہیں کرتا” اور مداخلت کے الزامات کو “آؤٹ اینڈ آؤٹ سمیر” کہا گیا۔ چین۔”

لیکن وینکوور میں چین کے سابق قونصل جنرل ٹونگ ژیاؤلنگ نے 2021 میں، دی گلوب کے مطابق، دو کنزرویٹو قانون سازوں کو شکست دینے میں مدد کرنے کے بارے میں فخر کیا، جن میں سے ایک کو اس نے “آواز میں خلل ڈالنے والا“چینی حکومت کا: کینی چیو۔

1992 میں ہانگ کانگ سے آنے کے بعد، مسٹر چیو رچمنڈ میں آباد ہو گئے، جہاں 208,000 کی آبادی کا نصف سے زیادہ نسلی چینیوں پر مشتمل ہے۔ وہ 2019 میں کنزرویٹو کے طور پر پارلیمنٹ کے لیے منتخب ہوئے تھے۔

مسٹر چیو، 58، نے تیزی سے دو مسائل کو چھو لیا جو انہیں بیجنگ اور اس کے مقامی حامیوں کے کراس بالوں میں ڈالتے ہیں: ہانگ کانگ میں بیجنگ کے کریک ڈاؤن پر تنقید اور غیر ملکی ایجنٹوں کی رجسٹری بنانے کے لیے ایک بل کی تجویز، جس سے متاثر ہو کر قائم کیا گیا تھا۔ 2018 میں آسٹریلیا۔

چینی سوشل میڈیا پر ان کے خلاف گمنام حملوں نے کچھ کینیڈینوں میں اس بل پر تنقید کو بڑھاوا دیا کہ یہ غیر منصفانہ طور پر چینی کینیڈینوں کو الگ کر دے گا۔

ستمبر 2021 میں وفاقی انتخابات سے ایک ماہ قبل، پولز نے مسٹر چیو کے انتخابی عملے میں اعتماد پیدا کیا۔

لیکن آخری 10 دنوں میں، مسٹر چیو نے اپنے مہم کے مینیجر، جارڈن ووڈ کو بڑھتے ہوئے خدشات سے آگاہ کیا: نسلی چینی ووٹروں کی طرف سے ٹھنڈا ردعمل اور بڑھتے ہوئے دشمنی اور ذاتی گمنام حملے۔ WeChat پر وائرل ہونے والے حملوں نے اس کے بل کو چینی کینیڈینوں پر نسل پرستانہ حملے اور مسٹر چیو کو اپنی برادری کے غدار کے طور پر رنگ دیا۔

مسٹر ووڈ نے چینی کینیڈین رائے دہندگان کے ساتھ دلکش ملاقات کے بعد مسٹر چیو کی طرف سے رات گئے ایک بے چین کال کو یاد کیا۔

“‘ہماری برادری اس سے زیادہ شائستہ ہے،'” مسٹر ووڈ نے مسٹر چیو کو بتاتے ہوئے یاد کیا۔ یہاں تک کہ اگر آپ کسی کو پسند نہیں کرتے ہیں، تو آپ اس طرح ان کے پیچھے نہیں جاتے۔ یہ بدتمیزی اور حملے کی سطح تھی جس کی ہم توقع کریں گے۔

WeChat پر حملوں نے ماہرین کی توجہ چین اور اس کے پراکسیوں کی جانب سے غلط معلومات پر مبنی مہمات پر مبذول کرائی۔

سائبر سیکیورٹی کے ماہر اور مونٹریال کی میک گل یونیورسٹی کے پروفیسر بینجمن فنگ نے کہا کہ یہ حملے لاتعداد، ناقابل شناخت انسانی اور مصنوعی ذہانت کے بوٹس کے ذریعے کیے گئے۔

ان کے پھیلاؤ نے انہیں خاص طور پر موثر بنایا کیونکہ نسلی چینی ووٹرز بات چیت کے لیے WeChat پر انحصار کرتے ہیں، مسٹر فنگ نے کہا، جنہوں نے اندازہ لگایا مسٹر چیو کا معاملہ ووٹ کے فوراً بعد۔

ووٹنگ سے ایک ہفتہ سے بھی کم وقت پہلے، کینیڈا کا ایک انٹرنیٹ واچ ڈاگ، ڈس انفو واچ، نوٹ کیا WeChat پر مسٹر چیو کے خلاف حملے۔

“میرا گمان یہ تھا کہ یہ ایک مربوط مہم تھی،” کہا چارلس برٹن، بیجنگ میں کینیڈا کے ایک سابق سفارت کار اور ڈس انفو واچ کے پیچھے اوٹاوا میں قائم ایک ریسرچ گروپ کے سینئر فیلو۔

مسٹر چیو نے اپنی مہم کو بچانے کے لیے آخری کوششیں کیں، جس میں بوڑھے لوگوں کے ایک گروپ سے ملاقات بھی شامل ہے جس نے ان کے خلاف حملوں اور WeChat پر ان کے بل کی بازگشت کی۔

“میں اپنے پوتے پوتیوں کو نسلوں کے ظلم و ستم اور امتیازی سلوک کے تابع کیوں کروں گا؟” مسٹر Chiu نے پوچھا جا رہا ہے.

اگلے دن، اس نے سوشل میڈیا پر انہی لوگوں کی تصویریں دیکھیں جو عوامی طور پر لبرل پارٹی سے اپنے اہم حریف کی حمایت کر رہے تھے، پرم بینس، حتمی فاتح۔ مسٹر بینس نے تبصرہ کرنے سے انکار کردیا۔

مسٹر چیو نے اتحادیوں سے کہا کہ وہ مقامی رہنماؤں تک پہنچیں جنہوں نے اسے اچانک چھوڑ دیا تھا، بشمول رچمنڈ میں مقیم ایک چھتری گروپ کے سرکردہ اراکین، کینیڈین الائنس آف چائنیز ایسوسی ایشنز. اس کے رہنما کیڈی زو نے تبصرہ کرنے والے پیغامات کا جواب نہیں دیا۔

چک او، ایک تجربہ کار سٹی کونسلر جسے “چائنیز میئر آف رچمنڈ” کا لقب دیا جاتا ہے اور مسٹر چیو کے دیرینہ ساتھی ہیں، نے چینی نسلی رہنماؤں کو حمایت کے اچانک کٹاؤ کے بارے میں دباؤ ڈالا۔

“ایک طرح کی خاموشی تھی،” مسٹر او نے کہا۔ “کوئی بھی اس کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہتا تھا۔”

انہوں نے مزید کہا، “وہ پریشانی پیدا نہیں کرنا چاہتے تھے۔”