اداکار یانگ جون-مو (بائیں) اور کم ہیورا (درمیان) 30 جون کو سیجونگ سینٹر فار پرفارمنگ آرٹس میں منعقدہ K-میوزیکل مارکیٹ 2023 میں بیرون ملک مارکیٹوں میں میوزیکل پروڈکشنز کے بارے میں اپنے تجربات پر تبادلہ خیال کر رہے ہیں۔ (وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت)

K-Musical Market کا آغاز 2021 میں وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت اور کوریا آرٹس مینجمنٹ سروس کے تعاون سے کیا گیا تھا تاکہ بین الاقوامی سطح پر کوریا کے اصل میوزیکل کو فروغ دیا جا سکے۔

کورین حکومت کی امید ہے کہ کورین میوزیکل K-pop، فلموں اور ڈراموں کی کامیابیوں کو نقل کر سکتے ہیں۔ اور یہ امید بے بنیاد نہیں ہے۔ ملک کی پرفارمنگ آرٹس کی صنعت میں ٹکٹوں کی آمدنی کا 75 فیصد میوزیکل کا ہے اور میوزیکل سین ​​ان گنت بڑی اور چھوٹی میوزیکل پروڈکشنز کے ساتھ بڑھ رہا ہے جو نہ صرف جنوبی کوریا بلکہ حالیہ برسوں میں بیرون ملک بھی متعارف کرایا گیا ہے۔

مزید برآں، K-Musical Market میں حصہ لینے والے Junkyard Dog Productions کے پارٹنر اور پروڈیوسر، Sue Frost سمیت متعدد غیر ملکی ماہرین کے مطابق، COVID-19 وبائی امراض کے دوران جنوبی کوریا کی موسیقی کی صنعت کی لچک نے مقامی مارکیٹ میں عالمی دلچسپی کو بڑھایا۔

فراسٹ کے علاوہ، جاپان اور چین کے میوزک تھیٹر کے ماہرین نے اپنی منفرد مارکیٹیں متعارف کروائیں اور ملک سے باہر کوریائی موسیقی کی صلاحیتوں پر تبادلہ خیال کیا۔

Wei Jiayi، CEO، Shanghai Haoxi انفارمیشن اینڈ ٹیک کمپنی (KAMS)

Wei Jiayi، CEO، Shanghai Haoxi انفارمیشن اینڈ ٹیک کمپنی (KAMS)

نوجوان چینی کورین بُتوں پر مشتمل موسیقی میں دلچسپی رکھتے ہیں۔

شنگھائی ہاؤکسی انفارمیشن اینڈ ٹیک کمپنی کے سی ای او وی جیائی کے مطابق، چینی سامعین کی کوریائی ثقافت سے واقفیت نے کوریائی موسیقی میں گہری دلچسپی کا ترجمہ کیا ہے۔

“چینی سامعین کوریا کی ثقافت سے واقف ہیں اور K-ڈراموں اور فلموں کے ذریعے کوریا کے بارے میں کافی معلومات رکھتے ہیں۔ نتیجے کے طور پر، انہوں نے کوریا کے موسیقی میں گہری دلچسپی پیدا کی ہے، “وی نے ایک حالیہ ای میل انٹرویو میں کہا۔

وی کے مطابق، کورین میوزیکل 2016 میں چینی مارکیٹ میں داخل ہونا شروع ہوئے، جب “جیکیل اینڈ ہائیڈ” اور “مائی بکٹ لسٹ” جیسی کوریائی پروڈکشنز نے مقبولیت حاصل کی، جس میں تقریباً 20 سے 30 کوریائی کاموں کو پذیرائی ملی۔

“کوریا مختلف تھیمز پر میوزیکل تیار کرتا ہے اور مختلف ممالک سے لائسنس یافتہ پروڈکشنز بھی درآمد کرتا ہے۔ بہت سے کورین میوزیکل مشہور فلموں پر مبنی ہیں۔ مزید برآں، نوجوان چینی لوگ، جو کورین بتوں کے پرستار ہیں، کورین بتوں پر مشتمل موسیقی میں کافی دلچسپی ظاہر کرتے ہیں،” انہوں نے نوٹ کیا۔

انہوں نے وضاحت کی کہ فی الحال، چین لائسنس خرید کر پرفارمنس کو فروغ دے رہا ہے بجائے اس کے کہ ان میں بہت زیادہ ترمیم کی جائے، جس کا مقصد 10 سے 20 سال پہلے کورین میوزیکل مارکیٹ کی طرح اصل کاموں پر قائم رہنا ہے۔

“میں کوریا کو اعلیٰ درجے کے گلوکاروں، موسیقی اور اداکاروں کا حامل سمجھتا ہوں، اور کوریائی موسیقی عالمی موضوعات پر محیط ہے۔ لہذا، مجھے یقین ہے کہ ہمیں کوریا کی مارکیٹ کا مطالعہ کرنے کی ضرورت ہے۔ چین کے پاس اس وقت کوریا کے جتنے باصلاحیت موسیقی کے پیشہ ور افراد نہیں ہیں، اور اداکاروں کے بجائے پروڈکشن اور عملے میں ترقی کی زیادہ ضرورت ہے، “وی نے کہا۔

متنوع موضوعات کا احاطہ کرنا ضروری ہے کیونکہ چینی سامعین زیادہ سمجھدار ہوتے جا رہے ہیں۔

“انہوں نے اپنی ترجیحات کی واضح تفہیم تیار کی ہے اور وہ بہت پرانی پروڈکشنز کو دیکھنے سے گریز کرتے ہیں، چاہے وہ براڈوے پر مقبول ہوں۔”

وی نے کہا کہ چین میں رجحان یا تو بہت بڑے پیمانے پر یا بہت چھوٹے پیمانے پر پروڈکشنز بنانے کا ہے: یا تو بڑی پروڈکشنز جن کی لاگت 10 ملین یوآن ($ 1.3 ملین) تک ہوتی ہے جیسے “The Phantom of the Opera” یا چھوٹے پیمانے پر پرفارمنس تقریباً 100 لوگوں کے سامعین۔

وی کے مطابق، چین کی “زیرو-COVID” پالیسیوں کے وبائی امراض اور اٹھائے جانے کے بعد، چھوٹے تھیٹر کے میوزیکل نے خاص طور پر شنگھائی میں مقبولیت حاصل کی ہے۔

سامعین کے لحاظ سے، انہوں نے کہا کہ ایسے لوگوں کی تعداد میں اضافہ ہو رہا ہے جو ایک ہی پروڈکشن کو متعدد بار دیکھتے ہیں اور 20 کی دہائی کے درمیانی عمر کی خواتین سامعین کی اکثریت پر مشتمل ہیں۔ انہوں نے کہا کہ ہم ایسے کام تیار کرنے کی کوشش کر رہے ہیں جو سامعین کے ان رجحانات کو پورا کرتے ہوں۔

پارک گا-ینگ کی طرف سے (gypark@heraldcorp.com)



>Source link>

>>Join our Facebook Group be part of community. <<

By hassani

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *