نیو یارک: جب لوگ ملازمتوں اور روزمرہ زندگی پر مصنوعی ذہانت کے تباہ کن اثرات کے بارے میں سوچ رہے ہیں، آڈیو کتابوں کی دنیا میں رہنے والوں کا کہنا ہے کہ ان کا شعبہ پہلے ہی تبدیل ہو رہا ہے۔
AI میں انسانی آواز کی ریکارڈنگز بنانے کی صلاحیت ہے – اسمبلی لائن کی رفتار سے – جبکہ انسانی پیشہ ور افراد کی خدمات کے کم از کم حصے کو نظرانداز کرتے ہوئے جنہوں نے برسوں سے اپنی آوازوں سے زندگی گزاری ہے۔
ان میں سے بہت سے پہلے ہی کاروبار میں تیزی سے گراوٹ دیکھ رہے ہیں۔
تانیا ایبی 20 سالوں سے کل وقتی آواز کی اداکار اور پیشہ ور راوی ہیں۔ اس کے گھر میں ریکارڈنگ اسٹوڈیو ہے۔
لیکن پچھلے چھ مہینوں میں اس نے اپنے کام کا بوجھ نصف تک گرتے دیکھا ہے۔ اس کی بکنگ اب صرف جون تک چلتی ہے، جبکہ عام سال میں وہ اگست تک بڑھ جاتی ہیں۔
اس کے بہت سے ساتھی اسی طرح کی کمی کی اطلاع دیتے ہیں۔
اگرچہ دیگر عوامل کھیل میں ہوسکتے ہیں، اس نے اے ایف پی کو بتایا، “ایسا لگتا ہے کہ AI ہم سب کو متاثر کر رہا ہے۔”
ایسا کوئی لیبل نہیں ہے جس میں AI کی مدد سے ریکارڈنگ کی شناخت ہو، لیکن پیشہ ور افراد کا کہنا ہے کہ اس وقت گردش میں موجود ہزاروں آڈیو کتابیں ڈیٹا بینک سے تیار کردہ “آوازیں” استعمال کرتی ہیں۔
سب سے جدید ترین میں سے، DeepZen ایسے نرخ پیش کرتا ہے جو روایتی پروجیکٹ کے مقابلے میں ایک آڈیو بک بنانے کی لاگت کو ایک چوتھائی یا اس سے کم کر سکتا ہے۔
لندن میں مقیم چھوٹی کمپنی نے کئی اداکاروں کی آوازوں کو ریکارڈ کرکے بنائے گئے ڈیٹا بیس سے حاصل کیا جنہیں مختلف جذباتی رجسٹروں میں بولنے کے لیے کہا گیا تھا۔
ڈیپ زین کے سی ای او کامس ٹیلان نے کہا، “ہر وہ آواز جسے ہم استعمال کر رہے ہیں، ہم لائسنس کے معاہدے پر دستخط کرتے ہیں، اور ہم ریکارڈنگ کے لیے ادائیگی کرتے ہیں۔” ہر پروجیکٹ کے لیے، انہوں نے مزید کہا، “ہم اپنے کام کی بنیاد پر رائلٹی ادا کرتے ہیں۔”
ایبی نے کہا کہ ہر کوئی اس معیار کا احترام نہیں کرتا ہے۔
انہوں نے کہا، “یہ تمام نئی کمپنیاں سامنے آ رہی ہیں جو اتنی اخلاقی نہیں ہیں،” اور کچھ ڈیٹا بیس میں پائی جانے والی آوازوں کو ان کے لیے ادائیگی کیے بغیر استعمال کرتی ہیں۔
“وہاں وہ سرمئی علاقہ ہے” جس کا کئی پلیٹ فارمز سے استحصال کیا جا رہا ہے، ٹیلان نے تسلیم کیا۔
“وہ تمہاری آواز لیتے ہیں، میری آواز، پانچ دوسرے لوگوں کی آوازیں مل کر ایک الگ آواز پیدا کرتی ہیں… وہ کہتے ہیں کہ یہ کسی کی نہیں ہے۔”
گوگل نے مائیکروسافٹ کے AI سرچ چیلنج کا جواب دینے کی توقع کی ہے۔
تمام آڈیو بک کمپنیوں سے رابطہ کیا گیا۔ اے ایف پی اس طرح کے طریقوں کو استعمال کرنے سے انکار کیا.
سی ای او دیما ابراموف نے کہا کہ ٹیکساس میں قائم ایک سٹارٹ اپ سپیچکی موجودہ ڈیٹا بینکس سے اپنی ریکارڈنگ اور آوازیں دونوں استعمال کرتا ہے۔
لیکن یہ تب ہی کیا جاتا ہے جب استعمال کے حقوق کا احاطہ کرنے والے معاہدے پر دستخط کیے جاتے ہیں۔
بقائے باہمی کا مستقبل؟
پانچ سب سے بڑے امریکی اشاعتی اداروں نے تبصرہ کی درخواستوں کا جواب نہیں دیا۔
لیکن پیشہ ور افراد کی طرف سے رابطہ کیا اے ایف پی انہوں نے کہا کہ کئی روایتی پبلشرز پہلے ہی نام نہاد جنریٹو AI استعمال کر رہے ہیں، جو انسانی مداخلت کے بغیر موجودہ مواد سے متن، تصاویر، ویڈیوز اور آوازیں بنا سکتے ہیں۔
امریکی آڈیو بک سیکٹر کی ایک بڑی کمپنی ایمیزون کے اس ذیلی ادارے کے ترجمان نے کہا، “پیشہ ورانہ بیانیہ ہمیشہ سے ہی قابل سماعت سننے کے تجربے کا مرکز رہا ہے، اور رہے گا۔”
امریکی ٹکنالوجی کے جنات، جو کہ AI کے دھماکہ خیز طور پر ترقی پذیر میدان میں گہرائی سے شامل ہیں، سبھی ڈیجیٹل طور پر بیان کردہ آڈیو کتابوں کے امید افزا کاروبار کو آگے بڑھا رہے ہیں۔
‘سب کے لیے قابل رسائی’
اس سال کے اوائل میں، ایپل نے اعلان کیا کہ وہ AI سے بیان کردہ آڈیو کتابوں میں منتقل ہو رہا ہے، اس اقدام سے “آڈیو کتابوں کی تخلیق سب کے لیے زیادہ قابل رسائی، خاص طور پر آزاد مصنفین اور چھوٹے پبلشرز ہوں گے۔”
گوگل اسی طرح کی سروس پیش کر رہا ہے، جسے وہ “خودکار بیان” کے طور پر بیان کرتا ہے۔
“ہمیں اشاعتی صنعت کو جمہوری بنانا ہے، کیونکہ صرف سب سے مشہور اور بڑے نام ہی آڈیو میں تبدیل ہو رہے ہیں،” ٹیلان نے کہا۔
اسپیچکی کے ابراموف نے مزید کہا، “مصنوعی بیان نے پرانی کتابوں کے لیے دروازے کھول دیے ہیں جو کبھی ریکارڈ نہیں کی گئی ہیں، اور مستقبل کی تمام کتابیں جو معاشیات کی وجہ سے کبھی ریکارڈ نہیں کی جائیں گی۔”
انسانی بنیادوں پر ریکارڈنگ کے اخراجات کو دیکھتے ہوئے، انہوں نے مزید کہا، تمام کتابوں میں سے صرف پانچ فیصد آڈیو کتابوں میں تبدیل ہوتی ہیں۔
لیکن ابراموف نے اصرار کیا کہ بڑھتی ہوئی مارکیٹ سے آواز کے اداکاروں کو بھی فائدہ پہنچے گا۔
“وہ زیادہ پیسہ کمائیں گے، وہ مزید ریکارڈنگ کریں گے،” انہوں نے کہا۔
انسانی عنصر
“کہانی سنانے کا جوہر انسانیت کو سکھانا ہے کہ انسان کیسے بننا ہے۔ اور ہم سختی سے محسوس کرتے ہیں کہ یہ ہمیں انسان بننے کے بارے میں سکھانے کے لیے کبھی بھی مشین کو نہیں دیا جانا چاہیے،” ایملی ایلیٹ نے کہا، ایک اداکار اور آڈیو بک راوی جس نے پروفیشنل آڈیو بک نریٹرز ایسوسی ایشن (PANA) کو قائم کیا۔
انہوں نے مزید کہا، “کہانی سنانے کو مکمل طور پر انسان ہی رہنا چاہیے۔”
ایبی نے ڈیجیٹل طور پر تیار کردہ ریکارڈنگز پر کثرت سے تنقید کی نشاندہی کی۔
جب انسانی ریکارڈنگ کے مقابلے میں، اس نے کہا، ایک AI پروڈکٹ میں “جذباتی رابطے کی کمی ہے۔”
ایبی نے کہا کہ تاہم، انہیں خدشہ ہے کہ لوگ مشین سے تیار کردہ ورژن کے عادی ہو جائیں گے، “اور مجھے لگتا ہے کہ خاموشی سے ایسا ہی ہو رہا ہے۔”
اس کی خواہش صرف یہ ہے کہ “کمپنیاں سامعین کو بتائیں کہ وہ AI سے تیار کردہ ٹکڑا سن رہے ہیں… میں صرف یہ چاہتا ہوں کہ لوگ اس کے بارے میں ایماندار ہوں۔”
>Source link>
>>Join our Facebook Group be part of community. <<